Scarica il catalogo 2010 - Quaglia
Scarica il catalogo 2010 - Quaglia
Scarica il catalogo 2010 - Quaglia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Montenapoleone: la via del lusso riconosciuta<br />
in tutto <strong>il</strong> mondo, dove <strong>il</strong> maestro orafo Luigi<br />
<strong>Quaglia</strong> inizia <strong>il</strong> suo cammino.<br />
Negli anni <strong>il</strong> piccolo laboratorio si<br />
sv<strong>il</strong>uppa: “genio, arte, coraggio innovativo,<br />
accostamenti audaci tra oro e altri materiali<br />
sono la base dell’evoluzione artistica di<br />
<strong>Quaglia</strong>”.<br />
<strong>Quaglia</strong>, infatti, ha proposto per primo orocaucciù,<br />
oro-perle nere, oro-terracotta e la<br />
collezione “M<strong>il</strong>le ed un diamante” è stata<br />
un must. Tutto questo rimanendo nei binari<br />
classici ma con una caratterizzazione unica.<br />
Chi compra un gioiello <strong>Quaglia</strong> sa che è<br />
speciale.<br />
Montenapoleone: this internationally famous<br />
luxury shopping street is where the master<br />
jeweller Luigi <strong>Quaglia</strong> set up his fi rst business.<br />
Over the years the small workshop grew and<br />
grew; <strong>Quaglia</strong>’s distinct artistic style began to<br />
take shape thanks to genius, sk<strong>il</strong>l, the courage to<br />
be innovative, and daring combinations of gold<br />
and other materials.<br />
<strong>Quaglia</strong> was in fact the fi rst to offer combinations<br />
of gold and rubber, gold and black pearls, gold<br />
and terracotta, and the “M<strong>il</strong>le ed un diamante”<br />
(A thousand and one diamonds) collection was<br />
quite simply a must have. Tradition was always<br />
respected, but it was obvious that the jewellery’s<br />
personality was quite unique, as anyone who<br />
owns <strong>Quaglia</strong> jewellery can testify.<br />
montenapoleone, 1950<br />
07