Patagonia Flora List - Chile Nativo
Patagonia Flora List - Chile Nativo
Patagonia Flora List - Chile Nativo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PTERIDOPHYTA<br />
Familia LYCOPODIACEAE<br />
Nombre/Name Español English<br />
1 Lycopodium magellanicum Licopodio Magellan club-moss<br />
Familia BLECHNACEAE<br />
2 Blechnum arcuatum Remy<br />
3 Blechnum chilense<br />
4 Blechnum magellanicum Helecho Magellan fern<br />
5 Blechnum mochaenum<br />
6 Blechnum pennamarina pluma marina common, hard fern<br />
SPERMATOPHYTA - GYMNOSPERMAE<br />
Familia EPHEDRACEAE (GNETACEAE)<br />
7 Ephedra frustillata Efedra Dwarf Ephedra<br />
SPERMATOPHYTA-ANGIOSPERMAE<br />
DICOTYLEDONES<br />
Familia FAGACEAE<br />
8 Nothofagus antarctica Ñirre Antarctic beech<br />
9 Nothofagus betuloides Coigüe de Magallanes Evergreen magellanic beech<br />
10 Nothofagus pumilio Lenga Southern tall deciduous Beech<br />
Familia URTICACEAE<br />
11 Urtica magellanica Ortiga caballuna Magellanic nettle<br />
Familia LOASACEAE<br />
12 Loasa spp.<br />
PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE<br />
CHILE NATIVO Expeditions<br />
FLORA
Familia PROTEACEAE<br />
13 Embothrium coccineum Notro, Fosforito, Ciruelillo <strong>Chile</strong>an firebush<br />
14 Lomatia Ferruginea Fuinque, Palmilla Lomatia<br />
Familia SANTALACEAE<br />
15 Arjona patagonica Arjona Macachi<br />
16 Arjona pusilla Estrella de la Vega Vega star<br />
Familia MIZODENDRACEAE<br />
17 Mizodendrum linearifolium<br />
18 Mizodendrum punctulatum Clavel del viento False mistle toe<br />
Familia POLYGONACEAE<br />
19 Rumex acetosella Vinagrillo Vinegar dock<br />
20 Rumex crispus Curly river dock<br />
21 Rumex magellanicus Romaza comun Magellan dock<br />
Familia CARYOPYLLACAE<br />
22 Arenaria serpens Arenaria Sandwort<br />
23 Cerastium arvense Cerastio Mouse-eared chick-weed<br />
24 Silene magellanica Silene Native campion<br />
25 Spergularia arvensis Espérgula Spurrey<br />
Familia WINTERACEAE<br />
26 Drimys winterii Canelo Winter's Bark<br />
Familia RANUNCULACEAE<br />
27 Anemone multifida Anemona, Centolla Native anemone<br />
28 Caltha sagittata Maillico, Calta Arrow-leafed marigold<br />
29 Ranunculus aqualitis Ranunculo Water buttercup<br />
30 Ranunculus biternatus Hierba belida Antarctic Buttercup<br />
31 Ranunculus cymbalaria Sea-side Buttercup<br />
32 Ranunculus fuegianum Fuegian buttercup<br />
33 Ranunculus hydrophilus Ranunculo del agua Marsh Buttercup<br />
34 Ranunculus peduncularis Botón de oro Pedunculate buttercup<br />
35 Ranunculus repens Ranunculo Creeping Buttercup<br />
36 Ranunculus tricophyllus
Familia BERBERIDACEAE<br />
37 Berberis buxifolia Calafate Box-leafed barberry<br />
38 Berberis empetrifolia Calafate enano Sand barberry<br />
39 Berberis heterophilla<br />
40 Berberis ilicifolia Michay Holly-leafed barberry<br />
Familia CRUCIFERAE<br />
41 Brassica rapa (campestris) Brasica Wild Turnip<br />
42 Cardamine geraniifolia Berro Geranium-leafed cress<br />
43 Cardamine glacialis Berro nativo Native cress<br />
44 Draba magallanica Draba Magellanic whitlow grass<br />
45 Erophila verna Common Whitlow Grass<br />
46 Thlaspi magellanicum Tlaspi Magellanic penny-cress<br />
Familia SAXIFRAGACEAE<br />
47 Escallonia rubra Siete camisas, Ñipa Escallonia<br />
48 Escallonia serrata Siete camisas Escallonia<br />
49 Escallonia virgata Escalonia, Mata negra, Chapel Escallonia<br />
50 Ribes cucullatum Parrilla de hojas chicas Black currant<br />
51 Ribes magellanicum Zarzaparrilla Native wild currant<br />
52 Saxifraga magellanica Saxifraga Native saxifrage<br />
Familia ROSACEAE<br />
53 Acaena antarctica Abrojo Antarctic stick-tight<br />
54 Acaena integerrima Abrojo Stick-tight<br />
55 Acaena lucida Cadillo<br />
56 Acaena magellanica Abrojo comun Stick-tight, Bidiby-bid<br />
57 Acaena ovalifolia Cadillo Stick-tight<br />
58 Acaena pinnatifida Cadillo, Amor-seco Prickly burr<br />
59 Acaena platycantha Abrojo<br />
60 Acaena poeppigiana Cadillo<br />
61 Acaena pumila Cadillo Dwarf burr<br />
62 Acaena sericea Amor seco<br />
63 Acaena splendens Cadillo<br />
64 Acaena tenera Cadillo<br />
65 Geum magellanicum Llallante Magellanic Avens
66 Potentilla anserina Potentilla Potentilla<br />
67 Rubus geoides Frutilla silvestre Rainberry, Magellan strawberry<br />
Familia LEGUMINOSAE<br />
68 Adesmia boronioides Paramela Paramela<br />
69 Adesmia corymbosa Adesmia<br />
70 Adesmia lotoides Adesmia<br />
71 Adesmia pumila Adesmia<br />
72 Adesmia villosa Adesmia<br />
73 Anarthrophillum desideratum Neneo macho, Mata guanaco Guanaco bush<br />
74 Astragalus nivicolae<br />
75 Astragalus palenae Yerba loca Milk vetch<br />
76 Lathyrus magellanicus Arvejilla, Clarincillo Magellan pea<br />
77 Lathyrus magellanicus ssp. Glaucescens Arvejilla, Clarincillo Magellan pea<br />
78 Lathyrus nervosus Clarin <strong>Patagonia</strong>n pea<br />
79 Lupinus polyphillus Lupino comun Lupine<br />
80 Trifolium repens Trebol Clover<br />
81 Vicia bijuga Vicia Vetch<br />
82 Vicia graminea<br />
83 Vicia magellanica Arvejilla Magellan vetch<br />
84 Vicia patagonica<br />
Familia OXALIDACEAE<br />
85 Oxalis enneaphylla Ojo de agua Open and shut<br />
86 Oxalis squamosoradicata Oxalis Oxalis<br />
Familia GERANIACEAE<br />
87 Erodium cicutarium Alfilerillo Red-stem filaree<br />
88 Geranium magellanicum Geranio del campo Wild geranium<br />
89 Geranium patagonicum Geranio Wild geranium<br />
Familia CELASTRACEAE<br />
90 Maytenus disticha Maiten Dwarf maiten<br />
91 Maytenus magellanica Leñadura Pick wood<br />
Familia ANACARDIACEAE<br />
92 Schinus patagonicus Laura
Familia RHAMNACEAE<br />
93 Discaria chacaye Chacay<br />
94 Discaria serratifolia Espino blanco White thorn<br />
95 Discaria serratifolia var. discolor Espino blanco White thorn<br />
Familia VIOLACEAE<br />
96 Viola maculata Violeta Common yellow violet<br />
97 Viola magellanica Viola de magallanes Magellanic yellow violet<br />
98 Viola reichei Viola amarilla Yellow violet<br />
Familia ONAGRACEAE<br />
99 Epilobium australe Epilobium<br />
100 Epilobium ciliatum Epilobium Willow herb<br />
101 Epilobium conjugens Epilobium Creeping willow herb<br />
102 Fuchsia magellanica Chilco, Fucsia, Chilcon Native fuchsia<br />
103 Oenothera magellanica Don Diego de la noche Native evening primrose<br />
104 Oenothera patagonica Don Diego de la noche Evening primrose<br />
Familia GUNNERACEAE<br />
105 Gunnera magellanica Frutilla del diablo Devil's strawberry, pig-vine<br />
Familia HALORAGACEAE<br />
106 Myriophyllum elatinoides Hierba de sapo Water-milfoil<br />
Familia HIPPURIDACEAE<br />
107 Hippuris vulgaris Common Mare's tail<br />
Familia UMBELLIFERAE<br />
108 Apium australe Apio silvestre Wild celery<br />
109 Azorella caespitosa Llaretilla, Mogote Cushion plant<br />
110 Azorella filamentosa Wiry Azorella<br />
111 Azorella fuegiana Mogote<br />
112 Azorella lycopodioides Clubmoss Azorella<br />
113 Azorella trifurcata Azorella Golden balsam bog<br />
114 Bolax gummifera Llaretilla, Mogote Balsam bog<br />
115 Hydrocotyle chamaemorus Native pennywort
116 Mulinum spinosum Mata barrosa Muddy bush<br />
117 Osmorrhiza chilensis Asta de cabra Sweet celery<br />
Familia ERICACEAE<br />
118 Gaultheria antarctica Mountain berry, Boxberry<br />
119 Gaultheria phyllyreifolia Chaura comun<br />
120 Pernettya (Gaultheria) mucronata Chaura comun, Chique Prickly Heath, Gush, Winterberry<br />
121 Pernettya (Gaultheria) pumila Chaura rastrera, Mutilla Swamp berry<br />
Familia EMPETRACEAE<br />
122 Empetrum rubrum Murtilla Diddle-dee, Red crowberry<br />
Familia PRIMULACEAE<br />
123 Primula magellanica Primula, Primavera Southern mealy primrose, Dustymiller<br />
124 Primula farinosa<br />
125 Samolus spathulatus Samolus<br />
Familia PLUMBAGINACEAE<br />
126 Armeria maritima ssp. andina Siempre viva Sea pink, Thrift<br />
Familia DESFONTAINEACEA<br />
127 Desfontainea spinosa Taique, chapico<br />
Familia GENTIANACEAE<br />
128 Gentiana prostrata Genciana Small gentian<br />
129 Gentianella magellanica Canchalagua Native gentian<br />
Familia RUBIACEAE<br />
130 Gallium antarcticum Pega-pega Antarctic bedstraw<br />
Familia POLEMONIACEAE<br />
131 Collomia biflora Colomia, Coxinea Collomia<br />
132 Microsteris gracilis<br />
Familia HYDROPHYLLACEAE<br />
133 Phacelia secunda Hierba de la cuncuna Phacelia
Familia BORAGINACEAE<br />
134 Myosotis arvensis Ojos de gato Blue forget-me-not<br />
Familia LABIATAE<br />
135 Satureja darwinii Té Pampa <strong>Patagonia</strong>n tea<br />
Familia SCROPHULAREACEAE<br />
136 Calceolarea biflora Capachito, Topa-topa Woods lady's slipper<br />
137 Calceolarea tenella Calceolaria, zapatito Creeping lady's slipper<br />
138 Calceolarea uniflora Zapatito de la virgen Sand lady's slipper<br />
139 Digitalis purpurea Dedalera Digitalis, fox-glove<br />
140 Euphrasia antarctica Eufrasia Antarctic eyebright<br />
141 Ourisia ruelloides Flor de la cascada, lágrima de la cascada Waterfall plant<br />
Familia PLANTAGINACEAE<br />
142 Plantago barbata Plantago Common plantain<br />
143 Plantago lanceolata Siete venas, llantén Plantain<br />
144 Plantago maritima Sea plantain<br />
145 Plantago uniglumis<br />
Familia VALERIANACEAE<br />
146 Valeriana carnosa Ñancú-lahuén Fleshy valerian<br />
147 Valeriana lapathifolia Valeriana Large-leafed valerian<br />
Familia LOBELIACEAE<br />
148 Pratia longiflora Pratia Pink starflower<br />
149 Pratia repens Pratia Blue starflower<br />
Familia COMPOSITAE<br />
150 Achillea millefolium Achilea Yarrow, millfoil<br />
151 Baccharis magellanica Mata verde chica, arbusto navideño Christmas bush<br />
152 Baccharis nivalis Mosaiquillo White Christmas bush<br />
153 Baccharis patagonica Mata verde grande, romerillo <strong>Patagonia</strong>n Christmas bush<br />
154 Cirsium vulgare Cardo Spear Thistle<br />
155 Colobantus quitensis<br />
156 Cotula scariosa Cotula Fern Daisy<br />
157 Chiliotrichium diffusum Romerillo, Mata negra Fashine, fachinal
158 Eriachaenium magellanicum<br />
159 Erigeron leptopetalus<br />
160 Erigeron myosotis Erigeron Fleabane<br />
161 Erigeron patagonicum Erigeron<br />
162 Gamochaeta americana<br />
163 Gamochaeta ceridis<br />
164 Gamochaeta nivalis Gamocheta<br />
165 Gamochaeta spiciformis Gamocheta Local cudweed<br />
166 Galium antarcticum<br />
167 Galium aparine Galio, lengua de gato<br />
168 Hieracium antarcticum Heracio Antarctic hawkweed<br />
169 Hieracium chilense Heracio <strong>Chile</strong>an hawkweed<br />
170 Hieracium patagonicum Heracio <strong>Patagonia</strong>n Hawkweed<br />
171 Hypochoeris arenaria Escorzonera Common cat's ear<br />
172 Hypochoeris incana Hypochoeris, escorzonera Scented daisy<br />
173 Hypochoeris radicata Hierba del chancho<br />
174 Hypochoeris tenerifolia<br />
175 Lagenophora hariotii<br />
176 Lepidophyllum cupressiforme Mata verde Pine-scented daisy<br />
177 Leuceria achillaefolia Leuceria<br />
178 Leuceria candidissima<br />
179 Leuceria leonthopodioides Leuceria<br />
180 Leuceria purpurea Leuceria purpura Red beach daisy<br />
181 Matricaria inodora<br />
182 Matricaria perforata Margarita Common Daisy<br />
183 Nardophyllum bryoides Nardophyllum<br />
184 Nardophyllum obtusifolium<br />
185 Nassauvia abbreviata<br />
186 Nassauvia darwinii<br />
187 Nassauvia lagascae<br />
188 Nassauvia magellanica Hairy chocolate flower<br />
189 Nassauvia pigmaea Dwarf nassauvia<br />
190 Nassauvia revoluta<br />
191 Perezia lactucoides White bellflower<br />
192 Perezia magellanica Planta alpina, estrellita de los pantanos Fuegian edelweiss<br />
193 Perezia melagantha<br />
194 Perezia pilifera Dwarf perezia
195 Perezia recurvata Escarapela Common blue perezia<br />
196 Senecio acanthifolius Margarita del bosque Giant, cabbage daisy<br />
197 Senecio candidans Repollo de playa Sea cabbage, silver sand daisy<br />
198 Senecio cuneatus Senecio Glacial daisy<br />
199 Senecio filaginoides<br />
200 Senecio kingii Senecio<br />
201 Senecio miser Senecio<br />
202 Senecio martinensis Senecio<br />
203 Senecio patagonicus Mata gris<br />
204 Senecio sericeonitens Senecio<br />
205 Senecio skottsbergii<br />
206 Senecio smithii Margarita de los pantanos Giant, cabbage daisy<br />
207 Senecio subpubescens Senecio<br />
208 Senecio trifurcatus Senecio Mountain daisy<br />
209 Senecio triodon Senecio<br />
210 Senecio vaginaefolius<br />
211 Taraxacum officinale Achicoria Dandelion<br />
212 Taraxacum gilliessi Native dandelion<br />
SPERMATOPHYTA - ANGIOSPERMAE<br />
MONOCOTYLEDONES<br />
Familia JUNCAGINACEAE<br />
213 Triglochin conccina Sea arrow-grass<br />
214 Triglochin palustris Marsh arrow-grass<br />
Familia POTAMOGETONACEAE<br />
215 Potamogeton strictus magellanicus Native pond-weed<br />
Familia PHILESIACEAE<br />
216 Luzuriaga marginata Azahar del monte, quilineja Almond flower<br />
Familia ALSTROEMERIACEAE<br />
217 Alstroemeria patagonica Mariposa del campo Native alstroemeria, sand alstroemeria<br />
Familia IRIDACEAE<br />
218 Phaiophleps biflora Campanilla, azucena Streaked maiden
219 Sisyrinchium arenarium Huilmo Sand satin-flower<br />
220 Sisyrinchium chilense Huilmo chileno <strong>Chile</strong>an satin-flower<br />
221 Sisyrinchium junceum Sisyrinchium<br />
222 Sisyrinchium nanum Huilmo<br />
223 Sisyrinchium patagonicum Huilmo, clavelillo Yellow satin-flower<br />
Familia JUNCACEAE<br />
224 Luzula alopecurus Reina de los bosques, hierba de las 7 sangrias Native woodrush<br />
225 Luzula chilensis <strong>Chile</strong>an woodrush<br />
226 Marsippospermum grandiflorum Junco canasto Basket rush<br />
227 Rostkovia magellanica Common rush<br />
Familia GRAMINEAE<br />
228 Agrostis capillaris<br />
229 Agrostis flavidula<br />
230 Agrostis glabra Agrostis<br />
231 Agrostis magellanica Agrostis<br />
232 Agrostis meyenii (canina) Velvet, brown-bent grass<br />
233 Aira cariophyllea Aira<br />
234 Alopecurus magellanicus Magellanic fox-tail<br />
235 Anthoxanthum odoratum<br />
236 Arrhenatherum elatius<br />
237 Cortaderia pilosa Cortadera White grass<br />
238 Dactylis glomerata Pasto ovillo<br />
239 Deschampsia antarctica Deschampsia Antarctic hair-grass<br />
240 Deschampsia flexuosa Deschampsia Wavy hair-grass<br />
241 Deschampsia venustula Deschampsia<br />
242 Festuca gracillima Coirón Coiron<br />
243 Festuca magellanica Coirón Magellanic fescue<br />
244 Festuca pallescens<br />
245 Festuca purpurascens Festuca Purple fescue<br />
246 Holcus lanatus Pasto miel<br />
247 Hordeum comosum Cebada patagonica, cola de zorro Foxtail<br />
248 Phleum alpinum Phleum Alpine rye-grass<br />
249 Poa alopecurus alopecurus Mountain blue-grass<br />
250 Poa alopecurus fuegiana Fuegian mountain-grass<br />
251 Poa annua
252 Poa flabellata<br />
253 Poa palustris Poa<br />
254 Poa patagonica<br />
255 Poa poecila Poa<br />
256 Poa pratensis Poa<br />
257 Poa scaberula<br />
258 Puccinellia magellanica<br />
259 Stipa brevipes<br />
260 Stipa humilis Coiron amargo Feather grass<br />
261 Stipa tenuis Coiron amargo<br />
262 Trisetum spicatum<br />
263 Trisetum tormentosum Trisetum<br />
Familia CYPERACEAE<br />
264 Carex acaulis Blue beach sedge<br />
265 Carex aemotorrhyncha Carex<br />
266 Carex andersonii Carex<br />
267 Carex atropicta<br />
268 Carex caduca Caducous sedge<br />
269 Carex curta Carex White sedge<br />
270 Carex darwinii Cortadera Darwin's sedge<br />
271 Carex decidua Carex Deciduous sedge<br />
272 Carex fuscula Carex<br />
273 Carex gayana Carex<br />
274 Carex goodenoughii<br />
275 Eleocharis albibracteata Junquillo Spike-rush<br />
276 Eleocharis melanostachys Spike-rush<br />
277 Scirpus californicus Junco Bulrush<br />
278 Scirpus spegazzinianus<br />
Familia ORCHIDACEAE<br />
279 Chloraea chica Orquidea chica Small orchid<br />
280 Chloraea gaudichaudii Chlorea<br />
281 Chloraea leptopetala Chlorea<br />
282 Chloraea magellanica Orquidea porcelana Magellan orchid, porcelain orchid<br />
283 Codonorchis lessonii Azucena del bosque, palomita Dog orchid<br />
284 Gavilea araucana Orquidea Araucan orchid
285 Gavilea australis Orquidea Green orchid<br />
286 Gavilea lutea Orquidea amarilla Yellow orchid<br />
287 Gavilea odoratissima Orquidea<br />
288 Gavilea patagonica Orquidea
Change language