Rapporto Musica 2003 - Cultura in Cifre
Rapporto Musica 2003 - Cultura in Cifre
Rapporto Musica 2003 - Cultura in Cifre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
V - Estero - Rapporti con le Società consorelle<br />
Nel corso del <strong>2003</strong> la SIAE ha stipulato alcuni nuovi accordi con società consorelle estere per la tutela<br />
del repertorio.<br />
In particolare è stato stipulato un contratto di rappresentanza unilaterale per i diritti di pubblica<br />
esecuzione con la società brasiliana ASSIM per la tutela del repertorio di questa Società <strong>in</strong> Italia.<br />
Inoltre sono stati sottoscritti addendum ai contratti di rappresentanza già vigenti con le Società AEPI<br />
(Grecia) e STEMRA (Olanda) ai f<strong>in</strong>i della applicazione degli accordi di Barcellona e Santiago alle<br />
utilizzazioni on l<strong>in</strong>e ultraterritoriali.<br />
Nel corso dell’anno la SIAE ha ricevuto una visita tecnica della società consorella <strong>in</strong>glese PRS ed una<br />
visita di studio da parte di una delegazione della società di autori c<strong>in</strong>ese MCSC.<br />
Rimesse dall’ Estero<br />
Nel loro complesso le rimesse dall’estero sono ammontate nel <strong>2003</strong> a 31.520.696 € con un decremento<br />
del 13.72% rispetto al 2002. In particolare le rimesse per diritti di esecuzione - <strong>in</strong>clusi i diritti relativi alle<br />
ritrasmissioni TV via cavo - sono ammontate a 18.984.311 € (- 4,11% rispetto al 2002) mentre quelle<br />
per diritti di riproduzione meccanica sono state pari a 12.536.385 € (-25,09% rispetto al 2002).<br />
Gli <strong>in</strong>cassi <strong>2003</strong> pervenuti dall’estero riguardano un periodo di utilizzazione effettiva che va<br />
approssimativamente dal giugno 2001 al giugno <strong>2003</strong>, con prevalenza delle utilizzazioni relative all’anno<br />
2002.<br />
Il forte decremento registrato nel <strong>2003</strong> rispetto al 2002 sembra doversi imputare pr<strong>in</strong>cipalmente a<br />
fattori di carattere reale e cioè da un lato la crisi del mercato <strong>in</strong>ternazionale, soprattutto nel settore<br />
discografico, e dall’altro una flessione specifica delle utilizzazioni del repertorio italiano all’estero.<br />
Da notare soprattutto le flessioni delle rimesse dai paesi dell’area anglo-americana (USA, Canada, Gran<br />
Bretagna, Irlanda) e dal Giappone.<br />
Il Grafico 11 riporta l’andamento l<strong>in</strong>eare dell’<strong>in</strong>casso totale dall’estero dal 1997 al <strong>2003</strong> dist<strong>in</strong>tamente<br />
per diritti di esecuzione, diritti di riproduzione e come totale.<br />
Grafico11<br />
Migliaia di Euro<br />
20
Change language