PEGASUS 200 - Snap-on Equipment
PEGASUS 200 - Snap-on Equipment
PEGASUS 200 - Snap-on Equipment
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Booklet number: 237 _ REV. H _<br />
Table 1692: Horiz<strong>on</strong>tal Arm<br />
18<br />
Q.ty Note Norma<br />
Bezeichnung<br />
Designação<br />
Désignati<strong>on</strong><br />
Designación<br />
Designati<strong>on</strong><br />
Designazi<strong>on</strong>e<br />
No. <str<strong>on</strong>g>Snap</str<strong>on</strong>g>-<strong>on</strong> P/N.<br />
SPLIT PIN GOUPILLE VORSTECKER<br />
21 1-23152A<br />
1 D5x28 DIN 94<br />
COPIGLIA PASADOR CUPILHA<br />
SPRING RECALL PIN RESSORT RETOUR PISTON KOLBENRÜCKHOLFEDER<br />
22 EAM0053G58A 1<br />
MOLLA RITORNO PISTONE MUELLE DE RETORNO PISTÓN MOLA RETORNO PISTÃO<br />
WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE<br />
23 1-25841A 3 D18.4x8.4x1.6 DIN 433<br />
RONDELLA ARANDELA ANILHA<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
24 1-30609 2 M8x65 12S ISO 4762<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
FIXING HANDLE BODY CORPO FIXATION POIGNÉE GRIFFBEFESTIGUNGSKÖRPER<br />
25 EAC0094G14A 1<br />
CORPO FISSAGGIO MANIGLIA CUERPO FIJACIÓN MANILLA CORPO FIXAÇÃO MANÍPULO<br />
VALVE LIFT CONTROL VANNE DE COMMANDE ÉLÉVATEUR STEUERVENTIL HEBER<br />
26 EAA0338G09A 1<br />
VALVOLA COMANDO SOLLEVATORE VÁLVULA DE MANDO LEVANTADOR VÁLVULA COMANDO ELEVADOR<br />
RIGHT HANDLE POIGNÉE DROITE RECHTER GRIFF<br />
27 EAC0094G03A 1<br />
MANIGLIA DESTRA MANILLA DERECHA MANÍPULO DIREITO<br />
LEFT HANDLE POIGNÉE GAUCHE LINKER GRIFF<br />
28 EAA0350G47A 1<br />
MANIGLIA SINISTRA MANILLA IZQUIERDA MANÍPULO ESQUERDO<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
29 1-47001A 2 M6x16 6S ISO 4017<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
SELF LOCKING HEX NUT ÉCROU INDESSERRABLE SELBSTSP. SECHSK.MUTTER<br />
30 1-9933 2 M6 6S DIN 985<br />
DADO AUTOBLOCCANTE TUERCA AUTOBLOQUEADORA PORCA AUTO-BLOQUEADORA<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
31 1-32701A1 1 M8x25 8S ISO 4017<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
SELF TAPPING SCREW VIS TARAUDEUSE SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE<br />
32 1-21223A 4 D3,5x13 DIN 7973<br />
VITE AUTOFILETTANTE TORNILLO AUTORROSCANTE PARAFUSO AUTO-ROSQUEADOR<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
33 1-11204A2 4 M3x10 DIN 7985<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
ROLLER ROULEAU RECTIFIÉ GESCHLIFFENE ROLLE<br />
34 EAM0053G61A 1 D.4x25<br />
RULLINO RETTIFICATO RODILLO RECTIFICADO ROLO RETIFICADO<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
35 1-16509A1 2 M6x25 8S ISO 4762<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
WASHER VIS SCHRAUBE<br />
36 1-17741 2 D8 DIN 125A<br />
RONDELLA TORNILLO PARAFUSO<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
37 1-39901A 2 M8x50 8K ISO 4017<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
SPRING RECALL ADJUSTEMENT RESSORT RETOUR - ÉTRANGLEUR RÜCKHOLFEDER F. REDUZIERHEBEL<br />
38 EAM0053G62A 2<br />
MOLLA RITORNO LEVA STRANGOLO MUELLE RETORNO-ESTRANGULA. MOLA RETORNO-ESTRANGULADOR<br />
NUT ÉCROU SECHSKANTMUTTER<br />
39 1-15433 1 M10 6K DIN 934<br />
DADO TUERCA PORCA<br />
SCREW VIS SCHRAUBE<br />
40 1-13310 1 M10x30 12K ISO 4026<br />
VITE TORNILLO PARAFUSO<br />
Page 18<br />
<str<strong>on</strong>g>PEGASUS</str<strong>on</strong>g>