Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Sistema di ...
Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Sistema di ...
Tool Dynamic Système d'équilibrage modulaire Sistema di ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Symbole Référence Article Description Descrizione TD 1002 TD 2009 TD 800<br />
N. or<strong>di</strong>ne Denominazione Economic Economic Comfort Comfort<br />
Plus Plus<br />
80.203.00 Jeu de vis de calibrage<br />
(220 pièces)<br />
Assortimento <strong>di</strong> grani<br />
calibrati<br />
79.350.xx Bagues d’équilibrage<br />
Anelli <strong>di</strong> equilibratura<br />
80.207.01 Balance de précision<br />
Bilancia <strong>di</strong> precisione<br />
80.207.12 Logiciel pour relier<br />
la balance à la<br />
chaine de mesure<br />
Software per la bilancia<br />
80.207.10 Balance standard<br />
pour outils<br />
Bilancia per portautensili<br />
80.215.02 Imprimante Laser<br />
Stampante laser<br />
per la stampa<br />
dei protocolli <strong>di</strong> bilanciatura<br />
80.206.00 Aimant de calibrage<br />
9 pièces<br />
Assortimento <strong>di</strong> magneti<br />
calibrati<br />
80.200.02 Installation, mise en<br />
route et formation<br />
Corso presso il<br />
cliente<br />
80.230.00 Etalon<br />
Master <strong>di</strong> calibrazione<br />
80.215.05 Imprimante à étiquettes<br />
thermiques<br />
«Dymo»<br />
Stampante per eticchete<br />
„Dymo“<br />
Servant à compenser le<br />
balourd <strong>di</strong>rectement sur<br />
les attachements avec<br />
vis M 6 (p. exp. p.o. de<br />
frettage HAIMER).<br />
Logiciel pour compensation<br />
du balourd à l’aide<br />
de bagues d’équilibrage<br />
symétriques (voir p. 35)<br />
Servant à peser les vis<br />
de calibrage<br />
Option au logiciel pour<br />
relier une balance externe<br />
avec le système<br />
d’équilibrage machine<br />
Pèse le poids de l’outil<br />
et transmet la valeur <strong>di</strong>rectement<br />
au logiciel de<br />
la machine d’équilibrage<br />
(voir option 80.207.12)<br />
Imprimante Laser pour<br />
imprimer les rapports<br />
d’équilibrage et résultats<br />
des mesures (uniquement<br />
avec le logiciel<br />
version 4.0)<br />
Aimant de calibrage<br />
pour simuler un balourd<br />
(Utile pour formation<br />
et démonstration)<br />
Forfait comprenant<br />
l’installation, la mise en<br />
route et la formation.<br />
Pour l’étalonnage de la<br />
machine composé<br />
d’une douille de positionnement<br />
et d’une<br />
bille d’étalonnage<br />
Imprimante à étiquettes<br />
thermiques<br />
pour les valeurs d’équilibrage<br />
nécessaires.<br />
(protocole réduit)<br />
USB interface<br />
Consiste 11 tipi <strong>di</strong><br />
grani, 10 per tipo<br />
adatti alla bilanciatura<br />
fine <strong>di</strong> portautensili<br />
con fori M6 (per<br />
esempio, i mandrini<br />
per calettamento termico<br />
della Haimer)<br />
Adatti alla bilanciatura<br />
fine <strong>di</strong> portautensili<br />
con la superficie<br />
esterna cilindrica (si<br />
veda a pagina 35)<br />
Per misurare il peso<br />
definito <strong>di</strong> bilanciatura<br />
Comunica il peso<br />
<strong>di</strong>rettamente al computer<br />
Questa bilancia è collegabile<br />
al computer<br />
della equilibratrice (si<br />
veda la opzione<br />
80.207.12)<br />
Stampante Laser per<br />
la stampa dei protocolli<br />
<strong>di</strong> bilanciatura<br />
(in unione opzione<br />
80.214.00)<br />
Piccole calamitine<br />
per esperimenti, <strong>di</strong>mostrazioni<br />
e corsi<br />
sull’impiego della bilanciatrice<br />
Il corso è altamente<br />
consigliabile, ed è<br />
obbligatorio se si<br />
vuole ottenere la garanzia<br />
sulla macchina<br />
bilanciatrice<br />
Per la calibrazione<br />
ed il successivo controllo<br />
della avvenuta<br />
calibrazione della<br />
Bilanciatrice. La calibrazione<br />
avviene<br />
grazie allo spostamento<br />
<strong>di</strong> una sfera.<br />
Effettua la stampa<br />
<strong>di</strong> una etichetta<br />
adesiva che riporta<br />
i risultati della<br />
misurazione (protocollo<br />
breve).<br />
Via USB<br />
— — —<br />
— — —<br />
Sous réserve de mo<strong>di</strong>fications/Con riserva <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>fiche tecniche senza preavviso inclus/incluso en option/su richiesta — pas <strong>di</strong>sponible/non <strong>di</strong>sponibile<br />
Haimer GmbH · Weiherstr. 21 · 86568 Igenhausen · Allemagne · Tél./Tel. +49-82 57-99 88-0 · Fax +49-82 57-18 50 · haimer@haimer.de · www.haimer.com<br />
17
Change language