5-14 | 6-14 - Nakupka.cz

More documents

Recommendations

Info

OBJ_BUCH-1762-001.book Page 38 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM 38 | Italiano Simboli I simboli sotto indicati sono necessari alla lettura ed alla comprensione delle istruzioni d’uso. È importante conoscere bene i simboli ed il rispettivo significato. Un’interpretazione corretta dei simboli contribuisce ad utilizzare meglio ed in modo più sicuro l’elettroutensile. Simbolo Significato Direzione di movimento Dati tecnici Peso Acceso Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione Simbolo Significato Spento Lo Bassa pressione Hi Alta pressione Accessori Uso conforme alle norme L’apparecchio è idoneo per pulire superfici ed oggetti in ambienti esterni, per apparecchi, veicoli e barche nella misura in cui vengono impiegati i relativi accessori come p. es. detergente espressamente ammesso dalla Bosch. L’uso conforme alle norme si riferisce ad una temperatura ambiente tra 0 °C e 40 °C. Idropulitrice GHP 5-14 GHP 6-14 Codice prodotto 3 600 J10 1.. 3 600 J10 2.. Potenza assorbita nominale kW 2,4 2,6 Temperatura alimentazione max. °C 50 50 Portata acqua alimentazione min. l/min 8,3 10,5 Pressione nominale MPa 14 14 Massima pressione operativa MPa 15 15 Portata l/min 8,3 10,5 Massima pressione d’entrata MPa 1 1 Forza repulsiva della lancia alla pressione massima N 22,98 32,24 Isolamento del motore Classe F Classe F Tipo di protezione del motore IPX5 IPX5 Serbatoio per detergente – Funzione di arresto automatico Impedenza della rete Ω Ω Peso in funzione della EPTA-Procedure 01/2003 kg 23,4 25,6 Classe di sicurezza /I /I Numero di serie Vedi numero di serie (targhetta del tipo) sull’idropulitrice Le operazioni di accensione producono temporanei abbassamenti di tensione. In caso di reti di alimentazioni che non siano in condizioni ottimali può capitare che altri apparecchi possono subire dei disturbi. In caso di impedenze di rete minori di 0,153 Ohm non ci si aspetta nessuna disfunzione. Valori misurati per la rumorosità rilevati conformemente alla norma 2000/14/CE (1,60 m altezza, 1,0 m distanza). Il livello di rumore stimato A dell’apparecchio ammonta normalmente a: Livello di pressione acustica Livello di potenza sonora Incertezza della misura K Usare la protezione acustica! Valori totali delle oscillazioni (somma dei vettori in tre direzioni) rilevati conformemente alla norma EN 60335: Valore di emissione dell’oscillazione ah incertezza della misura K 3 600 ... J 10 1.. J10 2.. dB(A) dB(A) dB F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools m/s 2 m/s 2 84,5 92 =3 =4,91 =1,5 82,5 90 =3 =4,91 =1,5
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 39 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM Dichiarazione di conformità Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il prodotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme alle seguenti normative oppure ai relativi documenti: EN 60335 in base alle prescrizioni delle direttive 2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE. 2000/14/CE: Llivello di potenza sonora garantito Procedimento di valutazione della conformità secondo appendice V. Categoria di prodotto: 27 Fascicolo tecnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) presso: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 29.06.2012 Montaggio ed uso Messa in funzione Per la Vostra sicurezza Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 Scopo dell’operazione Figura Volume di fornitura 1 Montaggio dell’impugnatura 2 Riempimento del serbatoio del detergente 3 Attacco dell’acqua 4 Pulizia del filtro 5 Collegamento del tubo flessibile alta pressione/ pistola a spruzzo 6 Regolazione della pressione 7 Regolazione del getto dell’acqua 8 Accensione/spegnimento 9 Pulire la lancia 10 Attenzione! Prima di effettuare interventi di pulizia oppure di manutenzione spegnere l’apparecchio e staccare la spina di rete. Lo stesso vale se il cavo della corrente dovesse essere danneggiato, tagliato oppure aggrovigliato. L’idropulitrice necessita di un collegamento per conduttore di protezione. La tensione d’esercizio è di 230 V AC, 50 Hz (per paesi non appartenenti alla CE 220 V, 240 V a seconda della versione). Utilizzare esclusivamente cavi di prolunga omologati. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al Servizio di Assistenza autorizzato. Se durante il funzionamento dell’idropulitrice si desidera utilizzare un cavo di prolunga sono necessarie le seguenti sezioni conduttrici: Italiano | 39 da – 2,5 mm 2 fino a max. 20 m di lunghezza da – 4,0 mm 2 fino a max. 50 m di lunghezza Avvertenza: Se si utilizza un cavo di prolunga è necessario che questo – come indicato nelle norme di sicurezza – sia dotato di un conduttore di protezione che, attraverso la spina, sia collegato al conduttore di protezione del Vostro impianto elettrico. In caso di dubbi, rivolgersi ad un elettricista professionista oppure alla rappresentanza Bosch Service più vicina. ATTENZIONE: Cavi di prolunga non conformi alle norme possono essere pericolosi. I cavi di prolunga, le spine ed i raccordi devono essere di tipo impermeabile all’acqua e devono essere omologati per l’uso in ambienti esterni. I collegamenti dei cavi devono essere asciutti e non devono poggiare per terra. Per una maggiore sicurezza utilizzare un interruttore di sicurezza per correnti di guasto (RCD) con una corrente di guasto massima di 30 mA. Questo interruttore di sicurezza per correnti di guasto dovrebbe essere controllato prima di ogni impiego. Se il cavo di collegamento è danneggiato, lo stesso può essere riparato esclusivamente da un’ Officina Bosch autorizzata. Indicazione per prodotti che non vengono venduti in GB: ATTENZIONE: Per la Vostra sicurezza è necessario che la spina applicata alla macchina sia collegata al cavo di prolunga. Il raccordo del cavo di prolunga deve essere protetto contro gli spruzzi dell’acqua, deve essere di gomma oppure deve essere coperto da gomma. Il cavo di prolunga deve essere usato con un dispositivo di scarico della trazione. Aspirazione dell’acqua da serbatoi aperti – Avvitare il tubo flessibile di aspirazione con filtro (kit speciale tubo flessibile di aspirazione Art. Nr. F 016 800 335) sull’attacco dell’acqua. – Accendere l’apparecchio nella regolazione a bassa pressione. – Al termine lasciare funzionare l’apparecchio per ca. 10 secondi e quindi spegnerlo. Ripetere più volte questa procedura fino a quando l’acqua fuoriesce in modo uniforme e senza bolle. Tenere presente che il presente apparecchio non può essere messo in funzione senza acqua. Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12) Uso 3 600 ... J 10 1.. J10 2.. dB(A) 92 90 Avviamento Collegare il tubo flessibile dell’acqua (non fornito in dotazione) all’attacco dell’acqua ed all’apparecchio.
Page 1 and 2: OBJ_DOKU-31355-001.fm Page 1 Thursd
Page 3 and 4: OBJ_BUCH-1762-001.book Page 3 Thurs
Page 11 and 12: OBJ_BUCH-1762-001.book Page 11 Thur
Page 37: OBJ_BUCH-1762-001.book Page 37 Thur
Page 89 and 90:
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 89 Thur
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 101 Thu
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
OBJ_DOKU-31985-001.fm Page 113 Frid
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179:
Page 186:
186 | ﯽﺳﺭﺎﻓ ﻥﺎﯾﺮ
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
show all

5-14 | 6-14 - Nakupka.cz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?