5-14 | 6-14 - Nakupka.cz
5-14 | 6-14 - Nakupka.cz
5-14 | 6-14 - Nakupka.cz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 9 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM<br />
Transport<br />
Um den Hochdruckreiniger zu bewegen, fassen Sie diesen am<br />
oberen Griff und rollen ihn auf den Rädern zum gewünschten<br />
Ort.<br />
Um den Hochdruckreiniger über Treppen oder Hindernisse zu<br />
transportieren, fassen Sie diesen am oberen Griff und tragen<br />
Sie ihn.<br />
Nach Gebrauch/Aufbewahrung<br />
Das Äußere des Hochdruckreinigers mit Hilfe einer weichen<br />
Bürste und einem Lappen reinigen. Wasser, Lösemittel und<br />
Poliermittel dürfen nicht verwendet werden. Alle Verschmutzungen<br />
entfernen, insbesondere die Lüftungsschlitze des Motors<br />
reinigen.<br />
Lagerung nach Saisonende: Entleeren Sie alles Wasser aus<br />
der Pumpe, indem Sie den Motor einige Sekunden laufen lassen<br />
und den Abzug betätigen.<br />
Keine anderen Gegenstände auf das Gerät stellen.<br />
Stellen Sie sicher, dass die Kabel während der Lagerung nicht<br />
eingeklemmt sind. Knicken Sie den Hochdruckschlauch nicht<br />
ab.<br />
Kundendienst und Kundenberatung<br />
www.bosch-garden.com<br />
Deutschland<br />
Robert Bosch GmbH<br />
Servicezentrum Elektrowerkzeuge<br />
Zur Luhne 2<br />
37589 Kalefeld – Willershausen<br />
Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10*<br />
Fax: +49 (1805) 70 74 11*<br />
(*Festnetzpreis <strong>14</strong> ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen)<br />
E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com<br />
Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99<br />
(Festnetzpreis 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen)<br />
Fax: +49 (711) 7 58 19 30<br />
E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com<br />
Österreich<br />
Tel.: +43 (01) 7 97 22 20 10<br />
Fax: +43 (01) 7 97 22 20 11<br />
E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com<br />
Schweiz<br />
Tel.: +41 (044) 8 47 15 11<br />
Fax: +41 (044) 8 47 15 51<br />
Luxemburg<br />
Tel.: +32 2 588 0589<br />
Fax: +32 2 588 0595<br />
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com<br />
Umweltschutz<br />
Umweltbelastende Chemikalien dürfen nicht in den Boden,<br />
ins Grundwasser, in Teiche, Flüsse etc. gelangen.<br />
English | 9<br />
Bei der Verwendung von Reinigungsmitteln die Angaben auf<br />
der Verpackung und die vorgeschriebene Konzentration genau<br />
einhalten.<br />
Bei der Reinigung von Motorfahrzeugen die örtlichen Vorschriften<br />
beachten: Es muss verhindert werden, dass abgesprühtes<br />
Öl ins Grundwasser gelangt.<br />
Entsorgung<br />
Hochdruckreiniger, Zubehör und Verpackungen sollen einer<br />
umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.<br />
Werfen Sie Hochdruckreiniger nicht in den Hausmüll!<br />
Nur für EU-Länder:<br />
Gemäß der Europäischen Richtlinie<br />
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-<br />
Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales<br />
Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige<br />
Elektro- und Elektronikgeräte getrennt gesammelt<br />
und einer umweltgerechten Wiederverwertung<br />
zugeführt werden.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
English<br />
Safety Notes<br />
Explanation of symbols<br />
General hazard safety alert.<br />
Never direct the water jet at people, animals,<br />
the unit or electric components.<br />
Warning: High pressure jets can be dangerous<br />
if subject to misuse.<br />
According to the applicable regulations, the<br />
appliance must never be used on the drinking<br />
water network without a system separator.<br />
Use a separator as per IEC 61770 Type BA.<br />
Water flowing though a system separator is<br />
considered not drinkable.<br />
For self priming use special suction kit 3 m<br />
long (F 016 800 335).<br />
Safety Notes for pressure washer<br />
Read all safety warnings and all instructions.<br />
Failure to follow the warnings and instructions<br />
may result in electric shock, fire and/or serious injury.<br />
The warning and information signs attached to the unit<br />
provide important information for safe operation.<br />
Apart from the information in the operating instructions<br />
comply with the general safety regulations and regulations<br />
for the prevention of accidents.<br />
Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12)