451_Impact FX_8-Seiter_120507.indd - Oerlikon Schlafhorst ...

IT
ring spinning
Zinser 451
Impact FX
The new fl exibility
in worsted compact spinning

Come rendere ancora più
fl essibile la fi latura compact di
fi lato pettinato? Come
migliorare ulteriormente la
redditività e il risparmio di
personale? E come sfruttare
ancora meglio le preziose
materie prime? Con Impact FX!
Rispetto a CompACT3 , Impact FX
offre tempi di preparazione
fortemente ridotti, una perfetta
riproducibilità dei fi lati e una
maggiore effi cienza della
materie prime. E questo fi no a
un massimo di 912 fusi.
Più fl essibilità
Più qualità
Più produzione
Meno arresti macchina
Meno personale
Meno materie prime
Meno energia

Zinser 451 Impact FX
The new fl exibility in worsted compact spinning
Generazione
della depressione di com-
pattazione indipendente
Pagina 05

Impact FX anche
per Zinser 451s
Impact FX con
tecnologia della
testa fi lante
Variazione continua
delle caratteristiche di
compattazione
Pagina 03
Impostazioni
centralizzate
Pagina 03
Tecnologia compact
con aerodinamica
ottimale
Pagina 05
Tecnologia
compact autopulente
Pagina 05

Più veloce, più fl essibile, più economico con le
materie prime: è il fi latoio Zinser 451 Impact FX
Regolabile in modo rapido e fl essibile
Da CompACT 3 nasce Impact FX
Nel settore della lana, CompACT 3 è noto da sempre come
l’unica tecnologia compact in grado di funzionare senza nessun
tipo di problema. Da oggi, il migliore sistema compact si
perfeziona ulteriormente!
Nuova e fl essibile tecnologia a convertitore per
una maggiore economicità nelle piccole partite
I frequenti cambi di partita nel settore della lana richiedono
una procedura rapida e riproducibile. Impact FX può fornirla:
con il nuovo riduttore di sovralimentazione elettronico. Il motore
di compattazione viene azionato da un albero controllato
da convertitore. Ciò signifi ca che, da oggi, la sovralimentazione
può essere regolata in modo centralizzato.
Qualità riproducibile con precisione
Tempi di preparazione rapidissimi
Impact FX viene impostato in un batter d’occhio – in modo
centralizzato, semplice e fl essibile sullo schermo a sfi oramento
EasySpin. Basta selezionare la regolazione continua di sovralimentazione
e depressione di compattazione separata – su un livello
adeguato alla materia prima. Non sono più necessarie le complesse
operazioni di cambio del riduttore, né la tenuta a magazzino delle
varianti che occorrono per le diverse lavorazioni. L’impiego di personale
e anche i periodi di inattività ne risultano notevolmente ridotti.
Regolazione centrale, qualità compact costante
Zinser 451 Impact FX memorizza i dati delle partite, in modo
da poter produrre fi lati di qualità identica in qualsiasi momento.
Con l’ausilio di una chiavetta USB, i dati possono essere
trasferiti su qualsiasi macchina compact Zinser 451 per fi lato
pettinato – garantendo l’uniformità di tutti i fi latoi.
Zinser 451 Impact FX 03

Meno materie prime, più produttività
Migliore effi cienza nell’uso delle
materie prime
Novità: la compattazione a regolazione continua
per aumentare la produttività e risparmiare materie
prime
Impact FX ottimizza la resa di ogni materia prima. La regolazione
precisa della sovralimentazione sulla fi nezza e sull’increspatura
della lana permette di raggiungere caratteristiche
di fi lato e funzionamento notevolmente migliori. Con Impact FX
potrete reagire velocemente anche alle oscillazioni di qualità
delle materie prime.
Maggiori velocità o torsione ridotta
In questo modo, aumentate il limite di fi latura di ogni materia
prima e sfruttate meglio la sostanza della fi bra. Con la
stessa materia prima potete raggiungere velocità di rotazione
fusi maggiori o ridurre la torsione del fi lato, accrescendo la
produttività.
04 Zinser 451 Impact FX
Fino a 912 fusi
Più lunghezza: fi no a 912 fusi
Ora Zinser 451 Impact FX può avere una lunghezza fi no a
912 fusi nello scartamento da 75 mm o fi no a 828 fusi nello
scartamento da 82,5 mm.
Upgrade per le macchine esistenti
Impact FX è disponibile anche come kit di trasformazione.
Per uno sfruttamento migliore delle materie prime, un campo
d’applicazione fl essibile, un minore impiego di personale e
una maggiore produttività. Anche in questo caso, la lunghezza
macchina arriva fi no a 912 fusi nello scartamento da 75
mm e 828 fusi nello scartamento da 82,5 mm. Contattateci!

No loss of compact power
Tecnologia autopulente Generazione di depressione indipendente
Qualità di compattazione
Forza di compattazione
Qualità di compattazione
Qualità di
compattazione
altre macchine
Forza di compattazione
altre macchine
L’unico sistema compact «non intasabile»
Impact FX è l’unico sistema di compattazione che si pulisce
automaticamente da solo. Contro di lui il grasso naturale della
lana, il lubrifi cante tessile e l’avvivaggio hanno partita persa. Il cuore
della macchina è costituito dalla cinghietta di compattazione fl essibile.
Con l’effetto di follatura nel punto di rinvio della cinghietta,
le particelle di sporcizia e i frammenti di fi bre non riescono a
depositarsi nei fori. Inoltre il passaggio dell’aria in linea retta garantisce
un’aerodinamica ottimale: non esistono pieghe, angoli e
spigoli nascosti – nessun accumulo di sporcizia né intasamento.
Qualità costante senza necessità di continui controlli
Con Impact FX vi tutelate da un’eventuale perdita della forza
di compattazione. Il carattere del fi lato richiesto si mantiene in
qualsiasi momento assolutamente costante – senza ulteriori
controlli e cicli di pulizia.
t
Generazione di depressione indipendente – regolata
e personalizzabile
Con il generatore di depressione a parte Impact FX è sempre
disponibile l’intera forza di compattazione. Potete contarci.
Potrete produrre senza problemi anche fi lati con tops tinti.
La depressione di compattazione adatta viene impostata in
modo centralizzato sullo schermo a sfi oramento EasySpin –
con una precisione senza compromessi per la Vostra materia
prima e le caratteristiche del fi lato che desiderate. Il circuito
di regolazione a sensori mantiene la forza di compattazione
con precisione sul valore nominale impostato.
Zinser 451 Impact FX 05

Dati tecnici
Zinser 451 Impact FX
X
L1
L
820 500 500 840 1400 2140
10*
Lunghezza macchina L in mm L = 6.210 + X (Zinser 451 Impact FX con CoWeMat 395 F)
820 500
L1 = 4.070 + X (Zinser 451 Impact FX senza CoWeMat 395 F)
500 840 1400 2140
10*
Zinser 451 Impact FX con CoWeMat 395 V – collegato – BobbinTray.
X
X
X
L
L1
L
820 500
Lunghezza macchina L in mm
500 840 1400 30
10*
Attenzione: le lunghezze delle interfacce di collegamento devono essere con-
L = 4.100 + X (Zinser 451 Impact FX con CoWeMat 395 V) siderate in aggiunta. Dimensioni vincolanti nel piano di installazione della commessa.
L
820 500 500 840 1400 30
10*
Dati caratteristici
Campo d’impiego
Fibra tagliata fino a 200 mm
Tipo di materie prime
Tutti i tipi di lana, fibre animali
pregiate, seta, ramiè, fibre
chimiche e le loro mischie
06 Zinser 451 Impact FX
Gamma di titoli
38 tex e più fini
(Nm 28 e più fini,
Ne 25 e più fini)
filato pettinato
Gamma di torsione
100–3.500 t/m
Stiro
8–80 volte
* Opzione scarico aria Impact FX verso il basso, + 195 mm
Numero fusi x scartamento
Zinser 451 Impact FX con CoWeMat 395 F – Stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.
Numero fusi x scartamento
Scartamento dei fusi T
75; 82,5 mm
Lunghezza tubetti
220–260 mm
Diametro anello
42–58 mm
Numero fusi
240–912 (T = 75)
180–828 (T = 82,5)
Opzioni
FancyDraft
FilaGuard
RovingGuard
POC
SiroSpun
CoreSpun
Combinazione SiroSpun
e CoreSpun
1382
1382
1.214 1214 mm
max. 1.677 1677 mm mm

Zinser 451s Impact FX
X
X
L
820 500 500
840
10*
1400 2140
820 500
Lunghezza macchina L in mm
L = 6.210 + X (Zinser 451s Impact FX con CoWeMat 395 F)
500
840
10*
1400 2140
Zinser 451s Impact FX con CoWeMat 395 F – Stand-alone – CoWeFeed – BobbinTray.
X
Numero fusi x scartamento
L
X
L
820 500 500
840 1400 30
Zinser 451s Impact FX con CoWeMat 395 V – collegato – BobbinTray.
L
820 500 500
840 10* 1400 30
Dati caratteristici
Campo d’impiego
Fibra tagliata fino a 200 mm
Tipo di materie prime
Tutti i tipi di lana, fibre animali
pregiate, seta, ramiè, fibre
chimiche e le loro mischie
Gamma di titoli
38 tex e più fini
(Nm 28 e più fini,
Ne 25 e più fini)
filato pettinato
Gamma di torsione
100–3.500 t/m
Lunghezza macchina L in mm
L = 4.100 + X (Zinser 451s Impact FX con CoWeMat 395 V)
Stiro
8–80 volte
Scartamento dei fusi T
75; 82,5 mm
Lunghezza tubetti
260 mm / Norma 1 /
Rinforzo alla punta del
tubetto
Diametro anello
42–51 mm
Numero fusi
240–912 (T = 75)
180–828 (T = 82,5)
* Opzione scarico aria Impact FX verso il basso, + 195 mm
Numero fusi x scartamento
Attenzione: le lunghezze delle interfacce di collegamento devono essere consi-
derate in aggiunta. Dimensioni vincolanti nel piano di installazione della commessa.
Optionen
FancyDraft
FilaGuard
RovingGuard
POC
SiroSpun
CoreSpun
Combinazione SiroSpun
e CoreSpun
10*
1382
1382
1.214 1214 mm
max. 1.677 1677 mm mm
Il sistema di gestione qualità di Oerlikon
Schlafhorst corrisponde a quanto disciplinato
dalla norma EN ISO 9001.
Per questo opuscolo:
La ricerca e lo sviluppo non si fermano. Questo può significare che l’uno
o l’altro particolare descritto sia superato dal progresso tecnico. Le
illustrazioni sono scelte dal punto di vista informativo e possono anche
comprendere delle attrezzature speciali che non fanno parte del volume
della fornitura di serie.
Zinser 451 Impact FX 07

Oerlikon Schlafhorst
Zweigniederlassung der
Oerlikon Textile GmbH & Co. KG
Carlstr. 60
52531 Übach-Palenberg
Germany
Phone: +49 2451 905 1000
Fax: +49 2451 905 1001
E-Mail: info.schlafhorst@oerlikon.com
Internet: www.schlafhorst.oerlikontextile.com
368-641.057/OSC/ZIN/04-12/451IFX/1IT