edizione di marzo-aprile 2007 - Prolococetraro.It

A Natale e Capodanno, a Pasqua e a Ferragosto, al ponte
dei morti e d’estate, l’Italia viaggia sempre verso il Sud. I
treni, i voli e le autostrade si riempiono per scendere dal
Nord al Sud.
Un flusso discendente si ripete tutte le volte che ci sono vacanze.
Ma anche per i matrimoni, i funerali, i battesimi e le
cresime, il viaggio prevalente degli italiani è da Nord a Sud.
Al Sud c’è la nostra stella cometa; anche se oggi si chiama
navigatore satellitare, l’itinerario non cambia. Le vacanze,
le feste, a volte i pellegrinaggi, il ritorno alla famiglia, alle
origini, sono tutte un moto periodico e incessante verso il
Sud. Viceversa, la fine delle vacanze, delle feste, dei viaggi,
dei ritorni, del tempo libero, festivo e ritrovato, è un risalire
al Nord.
Un rientro magari mesto, magari piovoso, comunque uggioso,
e carico di roba del Sud.
Un rientro confortevole ma coatto.Significa qualcosa se il
tempo coatto lo trascorriamo a Nord ed il tempo libero,
quello di cui siamo sovrani, lo passiamo al Sud, vorrà dire
qualcosa se la necessità ci costringe a risalire e la fatalità
ci spinge invece a scendere. Significa qualcosa se il Paese
per tre quarti ha le sue radici nel profondo Sud, anche se la
popolazione abita in prevalenza al Centro e al Nord.Significa
qualcosa se per ritemprarsi o per giocare, per distrarsi
o per ritrovarsi, se l’infanzia come la senilità, ci portano
verso il Meridione.
Il Sud è una calamita, ci attira come un magnete. E vorrà
pur dire qualcosa se gli eventi significativi della vita familiare,
nozze, funerali e varie, ci portano più a scendere
verso il Sud che a salire.
E’ come se il Sud fosse la madre d’Italia. E’ come se il grande
grembo a cui tornare fosse qui, nel Mediterraneo profondo;
come se il calore del ventre coincidesse con il maggior calore
del Mezzogiorno.
Certo c’è pure il richiamo del sole, quel sole che richiama a
sé non solo i suoi abitanti dispersi nelle nebbie del Settentrione,
ma anche i nativi del Nord. Grandi e piccoli vian-
ANNO X - N° 2
La Pro Loco
www.prolococetraro.it
IL PORTALE DEL NOSTRO PAESE
Stampa: Tipolitografia Mazzitelli - Cetraro (CS) - 0982 91767 DISTRIBUZIONE GRATUITA
Al Nord tempo del lavoro al
Sud quello della vita
XV EDIZIONE
TORNEO DEI RIONI
29 LUGLIO 2007
danti nati nei Paesi freddi, scrittori e filosofi, sono scesi dal
Nord verso Sud, come attratti da un destino di luce.
Ora, questa elementare considerazione del Sud come la
terra ambita, può suscitare vari ordini di considerazioni.
Uno lirico, estetico e poetico. Un altro etnico e antropologico,
circa le origini meridionali di molta Italia. E un altro
civico,sociale, con ripercussioni di ordine economico e turistico.
Quando si parla del Sud come la terra da abbandonare,
si deve pur considerare che la meta prevalente alla
fine resta il Sud.
Questa semplice considerazione dovrebbe essere alle origini
di un ripensamento del Sud; non sarà poi terra così disgraziata
il Sud se in libertà preferiamo scendere anziché
salire, perfino d’inverno che il Sud offre meno attrattive, se
non affettive, familiari e nostalgiche.
E come se il tempo del lavoro fosse a Nord ma il tempo
della vita fosse a Sud. Il tempo tecnico al Nord, il tempo
autentico al Sud.
E con chiunque parli, senti che per tanti la stella cometa
della sua vita brilla in qualche luogo del Sud e della Calabria.
Il Sud, la Calabria, la terra natia come patria d’origine e
d’approdo, ma anche di partenza per ridare fiato e futuro
al Sud, alla Calabria e a Cetraro.
C.V.
In questo numero
Gianni Vattimo filosofo di sangue cetrarese 2
A proposito di un disboscamento 3
Cetraro: il mare e i marinai 4
Volevo solo dirti che ci sono 5
Artigianato e Arte. Mostra organizzata dalla Pro-Loco 6
Ricordato il Prof. Salvatore Gallo 6
Conclusa la V ed del Concorso “Danilo Cipolla” 6
Un parco giochi intitolato al fondatore degli Scout 6
A Pietro De Seta il premio “Turismo in Calabria” 7
Laurea ad honorem per Gianni Vattimo in Perù 7
Il laboratorio musicale della Scuola Elementare 7
Torneo di briscola a coppie 7
Torneo dei Rioni 2007 8
L’OSSERVATORIO 8
La Pro Loco
1

Per vivere bene non usate le maniere forti
ma un pensiero debole
PAROLA DI GIANNI VATTIMO FILOSOFO DI SANGUE CETRARESE
Negli anni ’30, le campagne di Cetraro sono povere; e
molti sono quelli che se ne partono. Dalla contrada di
Citino parte pure un giovane figlio di contadini; che,
giunto a Torino, si mette a fare il poliziotto e sposa
una piemontese della Val di Susa. Hanno due figli: una
femmina ed un maschio. Al maschio, nato il 4 gennaio
del ’36, danno un nome breve che avrà però un avvenire
grande: Gianni Vattimo.
Gianni frequenta insieme la scuola pubblica e l’azione
cattolica; e, da giovane, si ritrova con amici non da poco.
Come Furio Colombo ed Umberto Eco, coi quali – poco
più che ventenne – collabora ai programmi culturali
della RAI. Nel ’59 prende la laurea in filosofia; e si trasferisce
per due anni in Germania dove, all’Università
di Heidelberg, si perfeziona alla scuola di Gadamer e
Loewith. A Torino continua invece a seguire l’insegnamento
di Pareyson, titolare d’Estetica; ed all’estetica
dedica, nel ’61, il suo primo saggio critico. Segue poi una
brillante carriera accademica. Nel ’64, è titolare di cattedra
all’Università di Torino; e, negli anni ’70, è nominato
Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia. Fonda e dirige
una ‘Rivista di Estetica’ e tiene lezioni nelle università
americane di Yale, Los Angeles e New York. Intanto il
suo catalogo di libri s’arricchisce di titoli che gli danno
sempre più notorietà internazionale. Libri che affrontano
problemi diversi della filosofia contemporanea: nel ’67,
il valore ideale delle nuove forme d’arte; tra il ’68 e l’84,
tutta una serie di studi su Nietzsche, Heidegger e la filosofia
tedesca dell’800 e del ‘900.
Nell’83, pubblica per Feltrinelli, assieme a Pier Aldo
Rovatti, l’opera che sintetizza il suo pensiero filosofico,
consacrandolo come uno degli interpreti più originali
della società contemporanea: ‘Il pensiero debole’. Il
problema dell’etica cristiana, che ha formato la sua
esperienza giovanile e che vive come tormento nella
maturità, riemerge, come un fiume carsico, nel ’96, con
un discusso libro intitolato ‘Credere di credere’. In tutto
questo, entra anche un impegno politico concreto; che va
oltre gli articoli che pubblica sulla Stampa, il Manifesto,
l’Unità e l’Espresso. In origine, segue il Partito Radicale
di Marco Pannella; quando questi predicava la tolleranza
2 La Pro Loco
di Carlo Andreoli
ed il rispetto del diverso come istituti di civiltà e risorse
della società multietnica. Quindi passa sulle posizioni
dei Democratici di Sinistra; sostenendo il progetto dell’Ulivo
e divenendone, nel ’99, parlamentare europeo.
Da ultimo, s’avvicina al raggruppamento dei Comunisti
Italiani; tentando anche disperate imprese in periferia:
come la candidatura a sindaco, nel 2005, nel Comune di
S. Giovanni in Fiore; scavalcato al ballottaggio dal rivale
locale. In alcune interviste concesse per l’occasione, rimedita
le sue origini calabresi: “parlo anche un pò di dialetto,
comunque lo capisco molto bene”; ricorda il padre
cetrarese ed alcuni anni dell’infanzia vissuti nelle campagne
di Cetraro. A Cetraro è tornato, in visita ufficiale, due
volte: nell’86, ha tenuto un’affollata conferenza in cui,
tra l’altro, ricordava commosso luoghi e figure della sua
infanzia: vedere il mondo tra filari di viti e pomodori è
un’esperienza che non si scorda mai, sosteneva. Nel ’96,
gli è stato poi assegnato il ‘Premio Losardo’: che diceva di
meritare forse, perché – pur lontano da Cetraro e i suoi
problemi – col suo lavoro di studioso aiutava gli altri a
capire la realtà – e l’importanza - delle tante periferie del
mondo. Ed in effetti, il succo del sistema di pensiero di
Vattimo sta proprio in questo.
Ogni sistema filosofico – da Platone ad Hegel – s’è posto
sempre il compito d’interpretare la realtà secondo criteri
stabili e assoluti che ne definivano, ogni volta, confini
e prospettive. Questo ha generato un malinteso senso
della Storia – come ricostruzione dei fatti secondo un
punto di vista univoco – ed ha condotto ad un irrigidimento
di principi degenerato spesso in forme autoritarie
e repressive. Ora, secondo Vattimo, il crollo di valori
della modernità fornisce l’occasione per una revisione
critica ed un superamento di tale atteggiamento.
Cominciando col proclamare che, più che la ricerca di
verità assolute, la filosofia contemporanea deve invece
proporsi di render chiaro che l’unica verità è l’esistenza
di diverse verità: nessuna delle quali abbia un valore
preminente sulle altre, essendo tutte utili invece a capire
e rispettare i diversi aspetti e valori del reale. Così come
il mosaico della Storia può assumere connotati diversi a
seconda del mutato punto di vista; rendendola ora storia
di libertà ed ora storia di repressione. Il pensiero debole è
quindi una forma di pensiero che non si pone il proposito
d’accertare un’unica verità cui l’uomo debba attenersi

(e costringere magari le
proprie opinioni ed abitudini
di vita); ma di chiarire
la pluralità di valori che il
mondo assume, come propria
espressione naturale.
Un atteggiamento, quindi,
che s’adegua – in maniera
morbida - al mutamento
incessante delle condizioni
del reale; accettandone
l’apparente nichilismo non
come sconfitta ma anzi
come risorsa.
Una concezione del
mondo, insomma, dove
l’altro non è visto, in termini
comparativi, come
migliore o peggiore di noi;
ma semplicemente come
diverso da noi: e perciò
stesso altrettanto utile e
necessario.
Un bel programma di pensiero,
dunque: buono per
capire il mondo d’oggi; che
è divenuto un villaggio globale
dove convivono spesso,
nello stesso quartiere,
molte lingue, molte culture
e molte religioni. Ma
buono pure per uscire di
casa la mattina: più sereni,
tolleranti e fiduciosi del
domani.
Guida turistica
per il centro
storico
La Pro Loco “ Civitas Citrarii”
offre alla comunità cittadina
e a tutti coloro che desiderano
riscoprire i luoghi
storicamente più importanti
di Cetraro, un servizio di
accompagnamento gratuito
nel centro storico, opportunamente
curato da una giovane
guida turistica: Simona
De Pera. Tale iniziativa nasce
con l’intento di sensibilizzare
l’attenzione della collettività
attraverso la rivalutazione
del patrimonio artistico e
culturale della nostra cittadina,
e far conoscere ai
turisti le nostre bellezze e le
antiche tradizioni.
Le visite sono programmate
nei giorni di Lunedì, Mercoledì
e Venerdì dalle ore
18.00 alle ore 20.00. La richiesta
della guida deve essere
inoltrata alla Pro Loco
un giorno prima
A proposito di
un disboscamento
Uno o due numeri fa,
avevo iniziato con un invito
alla lettura una serie di
articoli andando a pescare
nel capace serbatoio di
“Cetraro Nova” il mensile
cetrarese dei primi anni
del secolo scorso, la cui
raccolta è disponibile presso
biblioteca comunale e
presso la nostra Pro Loco.
Mi capita spesso di rileggerne
alcune pagine e spesso
vi trovo uno spaccato di
vita paesana di quei tempi
non del tutto definibile
roba passata, anzi il più
delle volte vi si può trovare
la prova provata che poco
è cambiato da quegli anni
nella maniera di gestire la
cosa pubblica.
Ovviamente senza nessun
riferimento a casi e nomi
attuali, ma solo alla maniera
generale di intendere e
di affrontare le cose: nulla
di nuovo sotto il sole.
Il n. 7 dell’Anno I, datato
Cetraro 17-18 ottobre
1909, apre con tre colonne
dal titolo “A proposito di
boschi” che vale la pena
rileggere:
Narra la leggenda del
buon tempo antico di un
asino riottoso a cui vennero
provvidamente applicati
degli occhiali verdi così che
scambiava la paglia per
fieno, ed era contento.(…)
Prospettammo la volta
scorsa il quadro generale
della vita amministrativa
del nostro Comune, ora
non ci resta che vederne
l’onesta conferma attraverso
l’esame spassionato
e sereno di qualche fatto
particolare.
Non c’è bisogno di andare
a pescarlo molto lontano:
nell’opera frammentaria
e incoerente del nostro
Municipio è sempre facile
trovare un fatto che sia
come la sintesi della disorganizzazione
completa che
invade uomini e cose.
Le nostre foreste – depauperate
anch’esse e forse
più del nostro magro bilancio
– ce ne offrono magnifico
spunto tra l’altro di
attualità.
Accenniamo così di volo
che, mentre altrove la politica
boschiva è diventato
il problema assorbente, i
nostri comunelli appuntano
lo sguardo sull’opportunità
di qualche taglio
provvidenziale che sia
come manna per le loro
sparute finanze. Ed eccoci
al fatto.
Come tutte le cose di
questo mondo anche gli
alberi dei nostri boschi
sono esposti al destino
della senilità, onde se non
vengono presto utilizzati
finiscono per andare alla
malora. In tali condizioni
venivano a trovarsi,
salvo errore, 1215 piante
debitamente controllate,
contrassegnate e messe
a disposizione del nostro
Municipio dall’Amministrazione
Forestale.
A queste piante accennava
un modesto, quasi clandestino
avviso d’asta che stabiliva
il prezzo base dalle
14 alle 15 lire! (…) E non
ci voleva davvero nessun
dono di profezia per prevedere
che l’asta sarebbe
stata matematicamente
deserta. La cosa sembrerebbe
inverosimile se non
Una lettura consigliata da Lido Picarelli
si sapesse con quanta leggerezza
si amministra da
noi la cosa pubblica.
E’ stata per altro escogitata
da qualcuno un’ingegnosa
spiegazione del fatto e che
riferiamo a semplice titolo
di cronaca.
S’è detto: poiché l’effettuazione
del taglio richiede
per un certo tempo una
rigorosa chiusura a difesa
e all’inibizione del pascolo,
quell’eccessivo prezzo
di base non sarebbe che
un’accorta ipocrisia per
frustrare la vendita e scongiurare
il suddetto pericolo.
Le piante infatti erano
state numerate da diversi
anni ed è presumibile,
anzi certo, che il numero
di esse in questo lasso di
tempo sia notevolmente
scemato; e il Comune, in
caso di vendita, si sarebbe
trovato tra l’uscio e il
muro: l’uscio di un verbale
di contravvenzione e una
citazione per rifacimento
danni.
E i contribuenti al solito
ne avrebbero pagato lo
scotto.
Abbiamo detto di non credere
a connivenze di sorta
e ci insistiamo; ma errore o
malafede il fatto non cessa
di essere grave. Mentre il
Comune si lascia citare e
condannare in contumacia
come uno squalificato
qualunque e i suoi mandati
non hanno maggior valore
delle cambiali di un fallito,
mentre ha il discredito in
casa e il fallimento alle
porte, lascia sfumare la certezza
di un lauto provento
che avrebbe apportato non
poco sollievo all’esauste
fauci del suo bilancio.
E a tante imperiose esigenze,
che urgono insoddisfatte,
si risponde metodicamente:
mancano i fondi.
Che tempi! Cos’altro volete
che vi dica? Meno male che
le cose sono cambiate.
La Pro Loco
3

Cetraro: il mare e i marinai di Leonardo Iozzi
Il mare, le “cale” e il porto hanno rappresentato lungo i
secoli la vita, lo sviluppo, la ricchezza del nostro paese
e nel contempo la rovina perché nel Cinquecento hanno
determinato frequenti esiziali attacchi turchi.
Le insenature, dei veri porticcioli naturali, hanno favorito
fin dal Medioevo la nascita di un cantiere navale molto
attivo, dove le nostre maestranze costruivano imbarcazioni
d’ogni tipo, navi, triremi, brigantini, barche ed
altri vascelli. Le commesse per la fabbricazione di remi
e di galee provenivano da fuori e spesso anche il Re
mandava i suoi commissari in Cetraro per fare costruire
natanti da guerra o per comprare remi. Il nostro paese
nel Cinquecento era la città marinara più importante del
Tirreno cosentino e la fama dei marinai cetraresi era nota
anche ai monarchi di Spagna.
Attorno alla vita del porto si muovevano le industrie
del cordame, del legno e della seta. La vita industriale e
commerciale del nostro paese si svolgeva a pochi passi
dal centro abitato, nei pressi della fiumara, in una zona
archeologicamente molto interessante, dove ora si trovano
i diruti mulini.
La canapa veniva portata a Cetraro dai marinai di
Positano, mentre il legno proveniva dai nostri boschi.
Al centro di questo mondo ormai scomparso c’erano
uomini legati dallo stesso destino, nonché da vincoli di
sangue: marinari, funari, fabbricatori di reti e di remi,
mastri di barche.
Proprio questi uomini “de lo Citrato più volte, et preciso
nell’anno 1573… uscirono” in mare e se “posero in difesa
et fecero imbarcare detti Turchi”, i quali con tre galeotte
si erano nascosti nel capo delo Cetraro et sue cale,
facendo “schiavi et preda in terra”. Se detti uomini “delo
Citraro non havessero fatto faccia (affrontato il nemico),
costringendolo a fuggire, “haveriano li Turchi fatto gran
danno et buttino”.
Dallo stesso documento del 1595, relativo alle “torri di
guardia”, inoltre, si apprende che, “per servitio Regio
nell’anno 1568 et 1569 forono fatte nel’Arsenale de detta
terra delo Citrato sette galere”. Il documento prosegue,
precisando che, “per servitio delle Regie galere”, “ogni
anno nella marina e arsenale delo Citrato per la comodità
di maestranza”, si costruiva una “infinità de remi”. Molti
storici ancora oggi erroneamente affermano che dopo
l’incursione turca del 1534 cessò l’attività del nostro
cantiere.
Nel Cinquecento c’erano continui contatti tra i rappresentanti
abbaziali di Cetraro e la città di Tropea, dove
l’abbazia di Montecassino fin dal 1090 possedeva la
chiesa di S. Maria dell’Isola.
Questi rapporti, tra le due città del Tirreno, portarono,
nel 1588, il magnifico Girolamo de Branca
dottore in ambo i diritti, procuratore dell’abate cassinese,
a concedere in affitto per due anni al nobile Luciano
Mazzitelli de Precalia (Parghelia) da Tropea un palo di
tonnara della Terra di Cetraro. Il Mazzitelli, per il servizio
della tonnara, portò con sé dei marinai, che furono
“trattati come cittadini di Cetraro”.
Il 23 marzo 1623 nel castello di Nisida, furono arrestati
25 persone, tra cui un gruppo di pirati di diverse località,
Malta, Pizzo e Cetraro. I pirati avevano saccheggiato
un vascello genovese e ucciso i membri dell’equipaggio
tranne due marinai, ch’erano riusciti a mettersi in salvo
e ad avvisare le autorità. I pirati, tra cui tre cetraresi,
furono impiccati.
I cetraresi impegnati nelle attività marinare nel
4 La Pro Loco
Cinquecento e nel Seicento furono numerosi e oggi tanti
cetraresi, pur portando soprannomi di uomini legati
al mare, “Cuorsu, Barrotta, Minaita, Painella, Piciarra,
Maraggiata, Voca e altri”, non sanno di essere i discendenti
di quegli uomini.
La geografia dei cognomi dei marinari cetraresi del
Seicento e del Settecento comprendeva anche famiglie
oggi non note come appartenenti alla categoria dei
marinari. Nel 1652, Benedetto di Aita, Placido Saulo,
Sebastiano Martulotti, Gio Gramigna, Fulgenzio Gualano,
tutti marinari della terra di Cetraro, guidati da Benedetto
di Rugiero (Ruggiero) padron di una feluca, accompagnarono
il vicario don Ignazio a Fella per la visita di alcune
chiese.
Nel Catasto Onciario, oltre a diversi Iozzi, Tricarico,
Martolotto, troviamo come marinari Antonio e Bernardo
Ruggiero, Biase Laino, due Caruso, un Russo , uno Zottola
e Michele Occhiuzzi.
I marinai di Cetraro fin dal Cinquecento praticavano la
pesca con le sciabiche, sciabachielli e con le tonnare, i cui
pali venivano piazzati qua e là, dalla Punta di S. Maria
di Mare al Capo di Fella. Essi erano degli specialisti del
mare e dei fabbricatori di reti. In tempi più recenti, tra la
fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, a Montevideo,
i nostri pescatori s’imbarcarono su pescherecci oceanici,
riscuotendo tanta stima. Un mio parente, in Uruguay, mi
diceva che un nostro zio possedeva il “fiuto” del mare
e intuiva la pescosità dell’oceano dal colore e dal sapore
della sua acqua.
Tempo addietro, Benuccio Orsara mi ha fatto questo
racconto:”All’inizio degli Anni Settanta sono stato in
Liguria, nelle vicinanze di Loano, e, vedendo tirare u sciabachillu
ccu’ u cullaru, feci rilevare che anche a Cetraro
si usava lo stesso sistema. Uno dei pescatori, sorridendo,
precisò che essi avevano imparato l’uso di quell’attrezzo,
molto utile, dalla ciurma di “Ciro il Mescio” (Iozzi), che
nel 1958 si era trasferita temporaneamente a Borghetto
S. Spirito (Savona).
Aggiungo a questo racconto un’altra nota lieta: il Sindaco
di quel paese, dopo aver rilevato l’onestà e la professionalità
della nostra gente, invitò mio padre a rimanere
in Liguria promettendo un alloggio a tutti i pescatori.
L’orgoglio, la dignità, il rifiuto di ogni forma di prevaricazione
erano valori grandi per i veri marinari: uomini
liberi, forti e coraggiosi.
Nel corso degli ultimi due secoli, i marinari cetraresi
hanno ricevuto torti e angherie. Il nostro Comune,
attraverso l’Ufficio del Dazio, ha sempre praticato nei
confronti dei marinari una politica fatta di vessazioni.
Le poche ciurme dei pescatori pagavano, nella prima

metà dell’Ottocento, 110
ducati di dazio, ossia una
cifra molto alta rispetto
a quanto pagavano altre
categorie. Come se ciò non
bastasse, le autorità, affinché
i pesci pescati non
sfuggissero al controllo,
imposero ai pescatori di
tirare le barche nei pressi
della dogana (edificio trasformato
nel 1922 in centrale
idroelettrica), dove lo
spazio disponibile non era
sufficiente per le reti e le
altre attrezzature. A quel
punto, i pescatori protestarono
contro le autorità.
Così nel maggio 1836,
durante il passaggio delle
alici, la cui pesca veniva
praticata con la menaide,
si astennero per lungo
tempo dal lavoro soffrendo
la fame.
Nel 1910, nonostante la
forte emigrazione verso
Montevideo, i pescatori
costituivano ancora un
gruppo consistente, diviso
in cinque ciurme. Una
vertenza daziaria, tra il
Comune e l’agente delle
imposte, costrinse i nostri
pescatori a un lungo periodo
di sciopero.
Il contratto vietava ai
nostri pescatori di vendere
il pesce fresco nei
Comuni limitrofi e ciò per
non danneggiare l’agente
daziario.
Il dazio sul pescato costituiva
una delle voci principali
delle entrate del
nostro comune e allora
Cetraro aveva circa quaranta
pescatore.
Non dice il vero chi sostiene
che l’antica categoria
era formata da quattro
vecchi
L’ostilità di una parte dei
cetraresi nei confronti
dei pescatori, si rileva in
modo macroscopico dalla
questione del Borgo S.
Marco, le cui case, costruite
per essere assegnate ai
poveri e in modo particolare
ai marinari, finirono
nelle mani della piccola
borghesia e dei professionisti.
Altrove, ho spiegato
i motivi e il lettore può
rilevarli dai vari numeri di
“L’Aurora”, periodico che
difese i pescatori contro
gli attacchi discriminatori
di Cetraro Nova.
Volevo solo dirti che ci sono
Fateci caso. Oramai buona
parte della pubblicità, che
scorre sul video ed impazza
nella radio, è dedicata
ai telefonini cellulari.
Sembra che il problema
più importante delle famiglie
italiane non sia tanto
come arrivare alla fine del
mese senza debiti (e senza
peccati); ma quale sia la
tariffa più opportuna per
il proprio telefonino.
Questa specie di sorcio
elettronico, sempre più
piccolo e sempre più scaltro,
sbuca fuori dal giubbotto
dei teen-agers, dalla
borsa delle ladies, dal doppiopetto
rigato dei managers
e finanche dalla tasca
interna del clergyman di
compiti reverendi.
Sembra che nessuno sappia
più farne a meno.
Molti ignorano come fare
a pagare il mutuo in scadenza
della prima casa;
ma hanno le idee chiare
sul bouquet di tariffe che
renda fluido e conveniente
il loro traffico telefonico.
A scuola, la lezione su
Parmenide è disturbata da
continui squilli e squittii;
che il docente à la page
tollera con noncuranza,
dato che pure lui è armato
dell’inesorabile ordigno. In
treno, la persona più educata,
al minimo frullo del
suo apparecchio, che vibra
assieme al battito del suo
cuore, guadagna il corridoio;
e sussurra sottovoce
frasi che s’indovinano di
necessaria importanza. A
messa, durante la funzione,
un allegro trillo scappa
talora fuori dai banchi
assiepati, raggelando per
un po’ il raccoglimento dei
fedeli e la locutio del celebrante;
e qualcuno s’allontana,
con malcelata fretta,
verso la navata minore,
bisbigliando frasi segretate
dal cavo della mano.
Un effetto involontario
di psicosi collettiva lo si
prova, poi, percorrendo i
marciapiedi di città nelle
ore frenetiche di punta:
quando uomini, che diresti
per bene e di sano comprendonio,
parlano da soli
d’affari dei più vari (quotazioni
di borsa, ricorsi
in tribunale, questioni di
cuore); confessando tutto
all’auricolare che portano
conficcato, in bella mostra,
nell’orecchio.
E’ pur vero che c’è ancora
qualche apocalittico che
si rifiuta ostinatamente di
servirsi di quest’orpello
tecnologico; e che a casa,
nel proprio domicilio,
custodisce su una mensola
démodé del proprio
corridoio un apparecchio
telefonico dei bei tempi
andati: unico vessillo di
desueta comunicazione a
distanza. Ma questi è visto
chiaramente come una
bestia rara; un cavernicolo
ante litteram; che si mostra
ingrato dei piacevoli ritrovati
che il progresso tecnologico
ci ammannisce
generosamente.
Ma, alla buon’ora, sarà
mai possibile vivere oggi
senza telefonino cellulare;
ed avere pure la pretesa
d’essere felici?
Se s’ascoltasse, per un
attimo, il resoconto delle
molte telefonate che viaggiano
nell’etere, si potrebbe
forse rispondere di sì.
Giacché esse, all’infuori di
casi eccezionali, comunicano
propriamente il nulla:
sotto forma d’inezie, carinerie,
frasi di circostanze
e melensi convenevoli.
Essendo l’unico dato certo
di Carlo Andreoli
che si comunica il luogo in
cui si è. Per molti, infatti,
se non per tutti, la funzione
peculiare del cellulare
consiste nel comunicare
agli altri che si è, hic et
nunc, in un certo luogo:
del tempo e dello spazio;
ed ogni altro messaggio
suppletivo passa, per così
dire, in subordine.
Essere cercati sul telefonino
– sia pure con un
solo squillo – dà un senso
di gratifica e testimonia
della propria esistenza
in vita più di qualsivoglia
certificato d’anagrafe. Se
il numero di squilli e di
relativi messaggi diventa
poi esuberante; si può
essere quasi certi d’un raggiunto
stato sociale – tra i
ragazzi del muretto come
nel pieno d’un consiglio
comunale o aziendale.
Essere molto ricercato
equivale infatti ad una
patente dichiarazione di
valore personale; acclarata,
oltre tutto, coram
populo: sotto gli occhi – e
le orecchie – di tutti.
Gli esperti di semiotica
direbbero che s’è spostato,
in maniera aberrante, il
valore del messaggio: dal
suo contenuto, spesso ininfluente,
alla speciosità del
mezzo ed alla sua ritualità
convenzionale; ammantate
oltre tutto d’una maliosa
esperienza di modernità.
Molte madri pensano in
questo modo di controllare
a distanza i propri figli;
i superiori, i propri sottoposti;
le mogli, i mariti e
viceversa.
Un surrogato, insomma,
delle relazioni umane; che
però spesso rimane solo
nell’aria. E mai supplirà
– si vuole credere - alla
franchezza d’uno sguardo
ed al calore d’un abbraccio.
Perché gli affetti, diversamente
dalle parole,
non viaggiano nell’etere.
Bisogna sperimentarli a
tu per tu: stando l’uno di
fronte all’altro: nella gioia,
come nella sofferenza.
La Pro Loco
5

Artigianato e Arte.
Mostra organizzata
dalla Pro-Loco
Dal 3 aprile al 20 aprile
presso il Palazzo Del Trono
si è svolta la mostra”
Artigiano e Arte” organizzata
da Pro Loco “ Civitas
Citrarii”.
La responsabile della mostra
è stata la professoressa
Anna Maiolo. Sono
state esposte opere di ogni
genere, c’erano le opere
del noto pittore calabrese
Mimmo Legato, le sculture
e altre ceramiche dell’ar-
La scuola media di
Belvedere ricorda il
Prof. Salvatore Gallo
“I ricordi non scompaiono
neanche con la morte”
è quanto affermato dal
dirigente scolastico della
Scuola Media Statale di
Belvedere M.mo nel giorno
dell’intitolazione di un
aula dell’Istituto al Prof.
Salvatore Gallo.
L’iniziativa, nata dall’affetto
di allievi e colleghi,
è voluta essere un piccolo
omaggio, a un uomo simbolo
di serietà e allegria.
Molto dolente l’esordio,
attraverso l’intonazione di
un brano e l’esecuzione di
una coreografia di danza
classica.
Hanno fatto seguito, fra
molte lacrime, delle riflessioni
da parte degli alunni.
Fra le frasi più espressive,
vi sono state quelle che
ricordano il giorno della
morte del docente (15
febbraio 2007) come uno
squarcio nel petto, per una
persona volata via, lasciando
solo tanto silenzio e
6 La Pro Loco
tista locale Salvatore Abbate,
numerosi manufatti
realizzati dai ragazzi dell’Istituto
d’Arte di Cetraro
e altri prodotti creati sia
da artisti locali che provenienti
da altre regioni. Gli
oggetti esposti rappresentavano
un po’ tutti i campi
dell’artigianato e dell’arte,
con tappeti, manufatti in
tessuto, quadri, serigrafie,
sculture, ceramiche e oggetti
vari.
vuoto, un dolore immenso
per la scomparsa di un
uomo che non si può più
avere accanto nel difficile
cammino della vita. Ma anche
tante parole d’immenso
valore, a ricordo del suo
sorriso, delle sue lezioni di
vita.
A sostegno di un affetto
che non scomparirà mai, vi
è stata la messa a dimora
di una pianta di magnolia,
nota in antichità come
simbolo di perseveranza.
Alla fine vi è stata l’intitolazione
dell’aula terza A.
Sulla porta è stata affissa
una targa con scritto: “Al
professore Salvatore Gallo,
straordinario testimone
dell’impegno quotidiano”.
I figli di Salvatore hanno donato
alla scuola una pianta
di benjamin che sarà piantata
vicino alla magnolia, a
ricordo dell’amicizia fra la
famiglia Gallo e la Scuola
Media Statale di Belvedere
M.mo.
Conclusa la quinta
edizione del Concorso
Nazionale “Danilo Cipolla,
Nettuno d’oro”
Il nove giugno si è conclusa la quinta edizione del concorso
musicale nazionale “Danilo Cipolla Premio Nettuno
d’Oro”, organizzato dalla locale Scuola Media Statale ad
indirizzo musicale.
La manifestazione è stata presentata nella serata del 22
maggio presso il Palazzo Del Trono.
Hanno partecipato l’assessore provinciale al turismo e allo
spettacolo Rosetta Console, l’assessore provinciale alla
cultura Stefania Covello, il Dirigente del CSA di Cosenza
Antonio Santagada, Il Sindaco di Cetraro Giuseppe Aieta
e il Dirigente Scolastico Leopoldo Piccolillo.
Tutti hanno sottolineato con soddisfazione la sempre
maggiore attenzione e partecipazione indotte dal concorso,
giunto alla quinta edizione con un livello qualitativo
elevato.
Il concorso è nato nel 2003 con l’intento di ricordare
Danilo, un ex alunno della scuola media, scomparso in
un incidente, che si era distinto per le sue brillanti capacità
nella sezione degli ottoni, riportando successi in vari
concorsi nazionali.
Al Concorso hanno preso parte trenta scuole provenienti
da ogni parte d’Italia per un totale di oltre mille
partecipanti. Nelle giornate del 29, 30 e 31 maggio si
sono esibite le scuole medie ad indirizzo musicale con
relative premiazioni nella serata del 31 maggio in Piazza
del Popolo.
Nelle giornate dal 5 al 9 giugno è stata la volta dei professionisti
(concorso solisti, musica da camera, orchestre,
formazioni libere, canto lirico e canto leggero).
Teatro della manifestazione sono state, anche quest’
anno, la Colonia San Benedetto ed il Palazzo Del Trono,
mentre tutte le premiazioni si sono svolte nello splendido
scenario di Piazza Del Popolo.
Tra le novità di quest’anno vi è stata una sezione dedicata
allo scomparso cantautore calabrese Rino Gaetano.
Un parco giochi
intitolato al fondatore
degli Scout
E’ stato inaugurato il 20 maggio il parco giochi di via
Libertà in memoria di Baden Powell, il fondatore dello
scoutismo.
Anche Cetraro ha così aderito all’operazione “100 piazze
per Baden Powell e lo scoutismo” promosso dalla federazione
nazionale degli scout.
Un modo per ricordare a tutti il centenario della nascita
del movimento e favorire la conoscenza dello scoutismo.
All’inaugurazione hanno partecipato, oltre ai due gruppi
Scout Cetraro 1 e Arcobaleno, Ciccio Nesi fondatore
del gruppo scout a Cetraro, la banda musicale “ Filippo
Lanza”, l’amministrazione comunale.
Il sacerdote don Pompeo Salerno ha benedetto il parco
alla presenza di numerosi cittadini e bambini. Il Sindaco
ha avuto parole di elogio per lo scoutismo e per i
gruppi scout cetraresi per il loro impegno.

A Pietro De Seta il
premio “Turismo in
Calabria”
Il pittore e scenografo cetrarese Pietro De Seta ha
inaugurato a Milano la sua mostra itinerante che toccherà
le maggiori città italiane. Al pittore cetrarese la
Zerouno Italia editore ha consegnato, nell’ambito della
27^ edizione della Bit, il Premio “ Turismo in Calabria
Magazine”. Il Premio “vuol dar lustro a coloro che della
propria terra hanno fatto gran tesoro, veicolandola attraverso
la propria immagine e offrendola alla conoscenza
del mondo”.
Suggestive le rappresentazioni pittoriche dell’artista calabrese
Pietro De Seta - recita la motivazione del premio-
opere che hanno catturato l’interesse della nostra redazione
attratta dallo scenografico gioco di luci e colori con
il quale dipinge la sua Calabria.
De Seta con la magia di un giocoliere cromatico non
perde occasione di parlare del suo paesaggio mediterraneo,
in modo particolare dei suoi luoghi di origine
(Cetraro), ai numerosi spettatori che ammirano le sue
opere in tutto il mondo.
Un contributo prezioso alla promozione del territorio
calabrese”. Il premio è stato realizzato dall’impareggiabile
estro del maestro Gerardo Sacco, che per l’occasione
ha ideato una “scultura” dedicata alla Colonna Nao (Capo
Colonna-Crotone).
Laurea ad honorem
per Gianni Vattimo in
Perù
Gianni Vattimo ha ricevuto la laurea ad honorem presso
l’Universidas Nacional Mayor de San Marco, a Lima, in
Perù.
Per Vattimo, riconosciuto come il più importante filosofo
contemporaneo vivente per la sua analisi sull’influenza
dei mezzi di comunicazione e società, considerato il
successore di Nietzsche e di Heldegger, cattedratico dell’Università
di Torino, si tratta della dodicesima laurea
honoris causa.
Nel corso di una solenne cerimonia a Lima, il prof.
Vattimo ha ricevuto il riconoscimento dal rettore dell’ateneo,
dr. Luis Izquiedo Vasquez, che gli ha consegnato
la medaglia e la laurea honoris causa, presenti filosofi,
studiosi peruviani e spagnoli e l’Ambasciatore d’Italia in
Perù Fabio De Nardis.
Tra le lauree conferite in paesi di lingua spagnolo al filosofo
calabrese, si ricordano quelle delle Università di La
Plata (Argentina,1996), Palermo (Argentina 1998), Madrid
(2006). La cerimonia di consegna della laurea è stata
preceduta dalla presentazione dell’insigne cattedratico
italiano con un discorso del dott. Josè Ignacio Lopez
Soria, professore di filosofia che ha descritto nei dettagli
il pensiero filosofico del professor Gianni Vattimo.
Davanti all’assemblea Vattimo, tra l’altro, ha detto: “Non
dimenticatevi che sono meridionale come voi.
Sono calabrese. Mi sento di Cetraro e di San Giovanni in
Fiore, città di Giocchino da Fiore, l’abate della speranza”.
Il laboratorio
musicale della Scuola
Elementare
Mercoledì 6 giugno, presso la scuola elementare di
Marinella, si è tenuto il saggio degli allievi del “Laboratorio
musicale”.
Un progetto incluso nell’offerta formativa della direzione
didattica di Cetraro.
Hanno partecipato alle lezioni settimanali di musica
tenute dagli esperti esterni, i docenti Carmine Raimondi
e Alessia Frappi, gli scolari delle classi di Marinella e S.
Giacomo.
I musicisti in erba si sono esibiti per la gioia dei presenti
in un piccolo spettacolo dove hanno dato prova delle
loro abilità nel suonare uno strumento musicale come il
flauto dolce, le tastiere, il flauto traverso, glockenspield
su musiche di Brahams, Mozart, Altes. Ecco i nomi dei
piccoli musicisti: ai flauti Alessio Antonuccio, Diodato
Martini e Silvia Sessa, alle tastiere Noemi Pignataro, al
glochenspield Lorenzo Vattimo e Luca Gagliardi, Alessio
Antonuccio al flauto traverso in duetto con la professoressa
Frappi su musica di Altes.
Convenzione
Pro Loco – SAI
L’ Unione Nazionale Pro Loco
Italiane hanno sottoscritto una
convenzione con la SAI per ottenere
sconti sulle polizze assicurative.
Le percentuali di sconto per i
soci della Pro Loco variano dal
10% al 35% secondo le polizze
stipulate.
Torneo di briscola a
coppie
La coppia Gianfranco Bellavista e Massimo Cassola hanno
vinto la prima edizione del Torneo di Briscola a Coppie
“Città di Cetraro” organizzato dalla Pro Loco “Civitas Citrarii”.
La manifestazione si è svolta giorno 11 giugno presso
l’Hotel Parco degli Aranci sito in via porto.
Al Torneo, aperto anche a coppie femminile e miste ed
ha eliminazione diretta, hanno partecipato 12 coppie.
Tundis Riccardo-Policicchio Francesco; Sbarra Cristian-
Tricarico Matteo; Fiorelli Leopoldo- Sbarra Ciro; Sbarra
Diego- Ruggiero Vittorio; Galeotti Gianluca- Visca Leopoldo;
Verta Gino- Antonuccio Gennaro; Tricarico Francesca-
Roperti Antonio; Bufaino Carlo- Esposito Agostino; Ramasco
Roberto- Fiordalise Pantaleo; Orlando Salvatore- Papa
Claudio; Salineto Federica- Fosforino Laura; Bellavista
Gianfranco- Cassola Massimo.
La finale ha visto sfidarsi le coppie Bellavista-Cassola,
Tricarico Francesca-Roperti, arrivati secondi e Sbarra Cristian-Tricarico
Matteo arrivati terzi.
La Pro Loco
7

Torneo dei Rioni 2007
Dopo alcuni anni di interruzione, dovute a molteplice
cause, la Pro Loco “Civitas Citrarii” organizza di nuovo il
“TORNEO DEI RIONI”, arrivato alla XV° Edizione.
Nelle passate edizioni quasi mille ragazzi, orgogliosi di
appartenere ad un Rione, si sono cimentati nelle varie
competizioni sportive, dimostrando, sempre, serio impegno
ed attaccamento ai propri colori rionali, molte volte
sacrificando altri piaceri e tempo libero.
In ogni Rione si è gioito insieme a loro nei momenti più
esaltanti delle vittorie ma si è anche partecipato alle loro
malinconie ed ai loro scoramenti nei momenti meno
fortunati.
I più grandi, dall’alto della loro esperienza, sapevano
che anche questo serviva a plasmare il loro carattere e
la loro personalità, a stringere rapporti affettivi e comunicativi
con il loro mondo di adolescenti, aiutandoli a
crescere nella cultura delle nostre più sane tradizioni e
dello sport.
Per cui ognuno ha un ruolo fondamentale da svolgere nel
Rione, i successi Rionali hanno le loro fondamenta nel
proverbiale spirito di partecipazione, di entusiasmo di
passionalità e di “sfottò”.
Tutti dobbiamo impegnarci affinché il “TORNEO DEI
RIONI” che è uno spettacolo ricreativo – culturale –sociale
che fa onore all’intera cittadinanza, continui nel tempo
e con lo stesso entusiasmo dimostrato negli anni passati;
con questo auspicio il Consiglio Direttivo della Pro Loco
“Civitas Citrarii” augura a tutti buon divertimento.
GENERALE DI DIVISIONE
I cavalli scalpitano nella polvere,
balenano i ferri sotto il sole che morde tutti.
Urlano i primi nella trincea.
La morte quasi indulgente curva sugli
intrepidi il tempo che rimane per vivere o morire.
Nulla è certo in battaglia, tutto si consuma
in un momento che nasconde nello stesso
i limiti dell’eternità e delle paure.
I dolori si placano e si morde l’aria che
inghiotte ricordi e odori.
E la trincea vuota diverrà
iI lavacro di mille vergogne: lacrime e sputi
sono metafore di se stesse.
Ed in questo paradosso solo il tempo
ahimè risparmierà chi quasi è morto.
I cavalieri guardano i generali,
ed il primo, forse il migliore
avrà la giornata.
Sono a pezzi i nemici,
rossa la rena, rossa la ferita
rosso il vino della gloria e dell’oblio
per cui impreca e si ubriaca
Plutarco Elias Galles.
8 La Pro Loco
PierGiorgio Maria Militerni
L’OSSERVATORIO
I componenti dell’equipaggio del motopeschereccio “ Giuseppe Padre” (Francesco
Piazza comandante e armatore dello stesso, e il fratello Domenico)
hanno rinvenuto nelle proprie reti un enorme esemplare di quello che viene
comunemente detto “ Pesce vacca”, appartenente all’ordine degli squamiformi,
molto simile alla verdesca, lungo sei metri e del peso di ben sei quintali. Il
grande pesce è stato catturato nelle acque prospicienti le coste di Cetraro ed
è stato subito trasportato nel porto della cittadina, ove l’arrivo del “ Giuseppe
Padre” è stato salutato con grande gioia dai tanti appassionati del mare presenti
sul molo.
La Direzione Didattica Statale di Cetraro in collaborazione con il Comune di
Cetraro, l’Università degli Studi della Calabria, dell’Ufficio Scolastico Regionale,
dell’Ufficio Scolastico Provinciale ha organizzato, venerdì 25 maggio,
un incontro-dibattito sul tema .” Bullismo e Molestie. Le azioni efficaci della
scuola”. Referenti del progetto sono state le insegnanti A. Maria Aieta, Assunta
Corallo, Francesca Piccolillo.
Il Dipartimento per le pari opportunità del circolo Didattico di Cetraro ha organizzato,
mercoledì 30 maggio, una festa “multietnica” nella piazza antistante
il Palazzo del Trono. Le docenti, con l’aiuto dei genitori e degli alunni, hanno
allestito i cinque stand rappresentativi di Giappone, Cina, Marocco, Spagna e
Italia. Protagonisti dell’evento sono stati i caratteri distintivi delle cinque nazioni:
soprattutto bandiere, inni e piatti tipici. Involtini primavera, paella, sangria
e cous cous hanno affiancato la pizza e gli spaghetti vanto della tradizione culinaria
italiana. Così in un tripudio di colori, il Kimono e gli abiti tradizionali del
Marocco hanno affiancato costumi tipici spagnoli e maschere veneziane.
La Pro Loco “ Civitas Citrarii” ha organizzato domenica 20 maggio un viaggio
a Crotone e Santa Severina. I partecipanti hanno potuto ammirare, anche se la
zona era ricoperta di erbacce, la colonna di Capo Colonna. A Crotone hanno
visitato il Castello di Carlo V ed il museo archeologico. A Santa Severina, uno
dei borghi più belli d’Italia, hanno visitato il Castello con il suo Museo, il Museo
Diocesano e la Cattedrale.
Domenica 27 maggio alle ore 21.00 presso la Parrocchia Beata V. Maria Addolorata
in contrada San Filippo vi è stata l’inaugurazione dell’organo e un concerto
in onore della Beata V. Maria. Sono stati eseguiti dai concertisti Matteo
Francesco Golizio e Sonia Berardi canti e poesie mariane scritte dai sacerdoti
cetraresi.
Sabato 5 giugno presso la Colonia San Benedetto la Scuola Media Statale
di Cetraro ha organizzato la manifestazione “La Scuola incontra la cultura
promuovere il dialogo per la coesistenza delle diversità”. Sono intervenuti il
Sindaco di Cetraro Giuseppe Aieta, l’assessore provinciale alla cultura Stefania
Covello e l’assessore regionale alla pubblica Istruzione e Cultura Sandro
Principe. I premi sono andati al prof. Pasqualino Crupi, saggista e giornalista,
all’avvocato penalista Dott. Vittorio D’Aiello, al Dott. Giancarlo Licata, giornalista
e redattore capo Rai Palermo. Un premio speciale è stato consegnato al
dott. Giulio Pecora, direttore Ansa Med Roma.