Liberamente Cassola

s
Anno II - N. 3
Settembre 2006
Autorizzazione n. 1142 del 27/09/05
Tribunale di Bassano del Grappa (VI)
Parliamo della nuova strada
di collegamento tra la rotonda
di via Bassanese e lo svincolo
di via Nardi. E’ aperta provvisoriamente
(lo testimoniano il pessimo
manto stradale e la segnaletica
orizzontale gialla) e fino
a questo momento è servita per
l’accesso al nuovo ipermercato.
Come si vede, la nuova strada
costeggia la Nuova Gasparona
(detta superstrada) ad un livello
più basso, ed è qui che si ferma
la nostra attenzione. Qualcuno
ha provato a percorrere questa
strada in direzione nord, magari
in bicicletta o a piedi? Non
deve certo mancare il coraggio
quando si vedono passare sopra
la nostra testa colonne di camion
e automobili a velocità sostenuta
senza una minima protezione.
Non è raro vedere lungo la superstrada
i resti di pneumatici di
qualche mezzo pesante che ha
forato; e se questo dovesse suc-
LIBERAmente
Periodico di informazione fondato nel 2005
Direttore Responsabile: Giovanni Marchiorello
cedere proprio lì, scendendo dal
cavalcavia sopra la statale 248 e
si perdesse il controllo del mezzo
questo salterebbe sulla strada
di sotto!!
I lavori non saranno ancora
finiti, d’accordo, ma era necessario,
prima dell’apertura della
bretella, che fosse messo in sicurezza
il ciglio della superstrada.
Drago
Cassola
www.liberamentecassola.it
Non soffiar sulle ceneri Arriva la piscina
Un anno è trascorso dall’uscita
del primo numero di questo giornale.
Il nostro intento era, ed è,
far conoscere di più la nostra città
e molti sono stati gli articoli che
hanno messo al corrente sulle attività
in corso e confrontato la rispondenza
o meno fra le notizie,
le attività dell’amministrazione e
l’effettiva situazione sul territorio.
Abbiamo portato a conoscenza
realtà tenute sotto tono o non conosciute
dalla maggior parte dei
cittadini (ADSL, antenne, discarica
GIE, ETrA, costi piazze,...).
E’ stata data ospitalità a chiunque
avesse qualcosa di interesse pubblico
da comunicare chiedendo
solo di essere equilibrati nell’esposizione.
Il raggiungimento delle finalità
prospettate (conoscenza del luogo
abitato, esigenze della gente,
esigenze del territorio) è frutto di
ricerca e un cammino impegnativo,
ma il traguardo sarà certo se
la meta del bene comune sarà stato
per tutti un impegno costante. I
problemi non mancano e le proposte
dovranno essere sempre disinteressate
e obiettive. Informare
sul processo di sviluppo e formazione
della nostra città è lealtà nei
confronti della comunità. Fare un
giornale di provocazione faziosa o
puramente di parte esulava ed esula
dalle nostre finalità, dalla correttezza
e dall’onestà intellettuale
che ci sforziamo di perseguire. Il
successo costa tempo, determinazione
e fatica. Il successo non ci
viene incontro: dobbiamo andare a
cercarlo, il che vuol dire esporsi.
Impareremo a crescere se saremo
aperti a ciò che accade intorno a
noi, ascolteremo gli insegnamenti
da qualunque parte essi arrivino e
faremo attenzione alle lezioni della
vita.
ora serve ancora un altro passo
verso la conquista di quella conoscenza
che ci fa sentire liberi e
amici: la partecipazione diretta attraverso
interventi nel giornale, nel
sito e negli incontri dell’associazione.
Quello sarà il termometro
del nostro successo nella realizzazione
di una democrazia diretta e
partecipata. La crisi di partecipazione
sociale è crisi di motivazioni
e di valori sociali che siano capaci
di dare senso e orientamento. Vorremmo
la fine di questa crisi.
ribadiamo le nostre intenzioni
per un confronto pacato, al fine
di gestire con saggezza conflitti
sociali, stimolare l’interesse verso
la cosa pubblica, proporre alternative
credibili perseguendole con
una onesta informazione puntuale
e approfondita degli avvenimenti,
per la strenua difesa della libertà
di espressione e di azione. Quattro
facciate iniziali sono lievitate
fino alle attuali otto e già lo spazio
comincia a farsi stretto per le
incalzanti notizie e problematiche
che si affacciano. Sia chiaro:
non tutto è male, ma a volte la
disinformazione o la non formulazione
accurata e preventiva
su realtà o attività di interesse
pubblico ci stanno strette.
L’informazione a cose decise
o avvenute non è formazione.
La semina è stata copiosa e
la raccolta ha già cominciato
a dare i primi frutti. L’auspicio
è di consolidare sempre
più questa raccolta che sarà
il segnale di una sempre più
ampia sconfitta dell’indifferenza
che provoca l’asfissia
della partecipazione: della
democrazia.
Non vogliamo essere come
“colui che siede al lato del
fuoco, guarda la fiamma estinguersi,
poi soffia sulle ceneri”
B. M.
Ci vuole coraggio!
Planimetria del nuovo centro natatorio polifunzionale
Nell’ultimo numero di Punto
Cassola, il notiziario dell’amministrazione
comunale, due
pagine sono dedicate al “Centro
natatorio polifunzionale” che
sorgerà nell’area di Borgo Isola
a sud della lottizzazione Bernucci.
Sono descritte la struttura del
complesso natatorio e la procedura
di realizzazione, che sarà con
il meccanismo della “finanza di
progetto”, cioè con il massiccio
intervento del capitale privato.
Dopo aver letto l’articolo del no-
tiziario sorgono spontanee alcune
riflessioni.
I pro: finalmente Cassola avrà
la sua piscina, bella, ricca, da far
invidia ai comuni più grandi e
importanti; è una piscina “comunale”
e non privata; gli accessi e
le tariffe sono concordate tra il
gestore (privato) e l’amministrazione
comunale; sarà privilegiato
l’uso per le scuole, gli anziani e
in particolare i residenti nel comune
di Cassola.
I contro: non bastava una
SEGUE A PAG. 2
ThEATro:
riapre o resta chiuso?
La chiusura della discoteca
Theatro fu invocata a lungo dagli
abitanti della zona nord di San
Giuseppe per l’obiettivo disagio
che essa provocava, alla sera e
alla notte. Fino a quando, il 3 giugno
2004, il sindaco Pasinato ne
ordinava la chiusura (ordinanza
prot. 6498 del 25.5.2004).
I gestori chiesero al TAr del
Veneto l’annullamento dell’ordinanza
e il TAr, con sentenza
n. 2749/06 del 7 giugno 2006 ha
dato ragione ai gestori, condan-
Il punto pericoloso visto dalla zona dell’ipermercato Tosano
nando il Comune al pagamento
delle spese di lite (2500 euro).
ora che succederà? Il Theatro,
teoricamente, potrebbe riaprire, e
i gestori potrebbero perfino chiedere
un ricco risarcimento danni
(si parla di 180.000 euro) al Comune
o direttamente al sindaco
per responsabilità personale. Ma
gli abitanti possono, fortunatamente,
stare tranquilli, perché c’è
motivo di credere che la discoteca
resterà chiusa.
Primo perché l’ha dichiarato
il sindaco (“Se il Theatro riapre
noi lo facciamo richiudere”), poi
perché la gente è contraria, e la
volontà degli abitanti è molto
SEGUE A PAG. 2
LIBERAmente
via Ca’ Baroncello, 28
36067 S. Giuseppe di C. (VI)
fax: 0424508847
e-mail:
info@liberamentecassola.it
sito web:
www.liberamentecassola.it

pag. 2
Segue dalla prima pagina
Arriva la piscina ThEATro: riapre o resta chiuso?
piscina bella e funzionale? C’era
proprio bisogno di una struttura
da 16 milioni di euro? L’impegno
del comune (3 milioni di euro)
sembra limitato ma la durata della
concessione è di 32 anni: una
vita, se si pensa all’obsolescenza
di una struttura così delicata
per la manutenzione. Si deve
considerare anche che il comune
ci mette pure l’area di 30.000
metri quadrati e, infine, ci deve
aggiungere una garanzia parziale
sull’investimento: come dire
che dovrà coprire gli eventuali
mancati o minori ricavi da parte
del gestore.
Tra parentesi: e l’area che da
anni il sindaco promette agli
abitanti di Borgo Isola per la loro
festa annuale dove è finita?
(P. P.)
Nelle nostre città assistiamo
sempre più frequentemente all’apertura
di esercizi commerciali
tipici di altre culture o religioni,
come bazar, posti telefonici o macellerie.
Proprio di queste volevo
parlarvi oggi.
La macelleria araba differisce
dalle nostre macellerie tradizionali
per la pratica della “halal”,
che consiste nel recidere di netto
il capo dell’animale destinato al
nutrimento umano dopo averlo
consacrato rivolgendolo verso la
mecca con delle frasi di rito.
In Italia la legislazione ammette
e regola questa pratica nei macelli
autorizzati anche perché solo
così la nostra carne può essere
esportata nei paesi arabi.
importante. Infine perché ci chiediamo
quali danni può chiedere il
gestore se gli ultimi tre esercizi finanziari
della gestione Theatro si
sono chiusi in rosso. Se ci fossero
stati dei guadagni vorrebbe dire
che i bilanci sono falsi e c’è stata
evasione, se invece sono veri allora
nessun risarcimento può essere
invocato. Si sono incastrati
da soli!
Qualche altra riflessione vogliamo
però farla.
Intanto il Comune dovrà pagare
le spese processuali per un macroscopico
errore nella comunicazione
dell’ordinanza. Un errore
formale, dice il sindaco; da sprovveduto,
dice qualcun altro.
Noi facciamo osservare che la
comunicazione fu fatta appena
una settimana prima delle elezio-
L’approfondimento
La macellazione islamica
L’animale può provenire indifferentemente
da allevamenti
nazionali o europei, è solo la tecnica
di macellazione che cambia.
A detta di molti la pratica della
halal rende la carne più buona.
Forse, anche il fatto di scegliere e
seguire personalmente il percorso
di macellazione (da parte del macellaio
arabo per assicurarsi che
sia eseguita a regola d’arte.) è una
garanzia in più della qualità della
carne che risulterebbe di conseguenza
più gustosa.
Molti animalisti hanno obiettato
che la halal è una pratica
barbarica per l’animale, perché
gli infliggerebbe sofferenze inutili.
Personalmente ho visitato un
macello e non ho notato tempi di-
ni amministrative (giugno 2004),
con una tempestività (o frettolosità?)
sospetta. Era importante
incassare, in quel momento, il
consenso dei cittadini. Altrimenti….che
senso aveva l’ordinanza
di chiusura il 3 giugno se la discoteca
chiudeva ogni anno da
fine maggio a metà settembre
(come indicato nella sentenza del
TAr)?
E perché l’ordinanza non è stata
emanata prima, visto che, secondo
la convenzione tra gestori
e Comune, la discoteca doveva
essere trasferita entro gennaio
2004 (è sempre la sentenza del
TAr che lo dice)?
E perché solo un anno dopo
(2005) il sindaco ha cambiato
opinione sulla destinazione dell’area
(che doveva essere espro-
versi di “agonia” per l’animale tra
la pratica della recisione di netto
della testa e quella tradizionale
dello sparo in mezzo agli occhi.
ho comunque potuto constatare
la maggior dignità con cui viene
eseguito il rito islamico per l’animale
stesso (trattandosi di una
pratica religiosa) rispetto al “gioco
di morte” operato dall’addetto
con la pistola, utilizzata a volte
quasi per giocare al far west.
D’altronde se dovessimo proteggere
tutti gli esseri viventi
dalla sofferenza i leoni dovrebbero
essere muniti di anestetico e i
cacciatori banditi.
L’unica vera alternativa è essere
vegetariani!
L. D. F.
priata per farne un parcheggio)
mettendo gli abitanti del quartiere
di fronte ad una falsa possibilità
di scegliere: volete un parcheggio
con i vostri soldi (=aumento
tasse comunali) o una bella palazzina
con parcheggio sotterraneo a
pagamento da costruirsi con soldi
privati (“finanziamento di progetto”)?
Perché quell’assemblea non
l’ha convocata a fine 2003, PrI-
MA dell’ordinanza di chiusura?
Così si doveva fare se interessava
veramente ascoltare la gente.
E, ancora, perchè ignorare la richiesta
(150 firme) degli abitanti
per un uso alternativo dell’area
Theatro?
Queste ed altre domande ci sorgono
spontanee, non per polemica,
ma per cercare di capire quale
potrà essere, ora, la fine della
LIBERAmente
storia.
L’importante è, certo, che il
Theatro non riapra. Ma non a
qualsiasi costo. Quell’area rimane,
anche con l’ultima variante al
Piano regolatore Generale, destinata
a servizi, verde e parcheggio.
E gli abitanti sanno quanto
bisogno hanno, proprio in quella
zona, di un po’ di respiro.
Sarebbe un modo credibile per
iniziare, finalmente, il tanto promesso
recupero della zona nord
di San Giuseppe.
Non vorremmo essere delle
Cassandre ma vedendo quello che
è sucesso a San Giuseppe finora
come si fa a non temere che con
il prossimo PrG (ossia il PAT)
anche quell’area faccia la fine di
tutte le altre?
S. B.
“Ma a quanti, a Cassola, interessa il sito Internet”?
Questa domanda è stata posta
dal consigliere di maggioranza
Paolo Carrazza al consigliere
Maroso, il quale, nel consiglio
comunale del 10 luglio scorso,
ha presentato una mozione per la
riorganizzazione del sito internet
del Comune di Cassola.
Come dire: che senso ha una
razionalizzazione del sito se ciò
non interessa che a pochi? Certo,
se il metro fosse l’interesse e la
partecipazione della popolazione
allora si potrebbe chiudere pure
il Consiglio comunale, vista la
scarsa o nulla partecipazione del
pubblico alle sedute!
Il sito, il cui indirizzo è
www.comune.cassola.vi.it, non
riesce effettivamente a suscitare
molto interesse, a causa della
grafica troppo essenziale e “fai da
te”, di contenuti non bene organizzati
e dell’ assenza di interattività
con l’ utente.
Il sito istituzionale di un Comune
è un biglietto da visita del
paese e del territorio, e proprio
per questo dovrebbe essere il più
possibile curato ed aggiornato.
Le potenzialità che offre internet
sono davvero molte, e tanti
Comuni limitrofi le hanno già capite
e sfruttate nei loro siti.
L’ utilizzo di una newsletter
può rappresentare un nuovo e diretto
canale di comunicazione tra
l’ amministrazione comunale e la
cittadinanza, attraverso l’ invio
periodico di informazioni direttamente
nella casella di posta degli
utenti.
Una sezione dedicata alla presentazione
del paese correlata di
immagini storiche e attuali può
essere un mezzo per far conoscere
le origini e la storia di Cassola.
Le news, frequentemente aggiornate,
possono svolgere un
importante ruolo di informazione
sulla vita cittadina (manifestazioni,
spettacoli, convegni, conferen-
ze) e sulle attività comunali (ordinanze,
delibere di giunta ecc.).
Utili strumenti “on line” possono
essere l’ accesso agli atti
(in applicazione della legge 241)
e ai documenti (testi, disegni, registrazioni,
fotografie) relativi ad
atti realizzati per attività amministrativa,
la visione delle scadenze
fiscali, il calcolo automatico dell’
ICI, la gestione delle rette scolastiche,
la disponibilità di modulistica
per varie esigenze e tanto
altro ancora.
Di notevole interesse è la pubblicazione
di contenuti tecnici e
amministrativi, quali il piano regolatore,
le cartografie del PrG,
le tavole e le norme del PAT, le
tavole e il rapporto ambientale
(VAS), il rendiconto e la previsione
del bilancio. Parte di ciò è stata
recentemente pubblicata sul sito,
ma molto resta ancora da fare.
La documentazione più ricca
riguarda l’urbanistica perché è
questo l’ufficio più direttamente
coinvolto nella gestione del sito.
Certo, il sito dovrebbe essere
curato da professionisti, e per
fare questo ci vogliono risorse:
è la scelta che sembra aver fatto
l’amministrazione con il recente
progetto di ristrutturazione del
sito per cui ha impeganto circa
4000 euro.
Se in questo modo il Comune
offrirà tutti i servizi previsti
ai suoi cittadini, i visitatori non
mancheranno di certo!
A. P.

pag. 3 LIBERAmente
L’AGESCI (Associazione Guide
e Scout Cattolici Italiani) è
una delle associazioni italiane
riconosciute dall’Organizzazione
Mondiale del Movimento Scout
(WOSM). La struttura dell’associazione
è molto complessa e merita
un articolo a parte. Ulteriori
informazioni si trovano nel sito
ufficiale www.agesci.org.
ATTIVITA’ ESTIVE DEL
rEPArTo orIoNE
Anche a San Giuseppe l’AGE-
SCI è presente da oltre 20 anni
con il gruppo San Giuseppe 1,
composto da circa 70 tra ragazzi
ed educatori.
Il branco “Popolo Libero” (formato
dai ragazzi dagli 8 agli 11
anni chiamati “lupetti”) e il reparto
“orione” (ragazzi tra i 12
e i 16 anni chiamati esploratori e
guide) quest’estate hanno trascorso
il campo a Castelbaldo (PD),
un piccolo paese lungo il fiume
Adige a metà strada tra Legnago
e rovigo. Siamo stati invitati dall’amministrazione
comunale con
l’intento di movimentare un po’ la
vita del piccolo paese e di far conoscere
ai suoi abitanti gli scout.
I lupetti hanno alloggiato in una
casetta sull’argine mentre noi del
reparto abbiamo usufruito di una
spianata preparata dal comune nel
bellissimo boschetto lungo l’argine
sulla quale abbiamo costruito
Volontariato e
associazionismo
Lo scoutismo a San Giuseppe
il nostro campo. Vista l’atipica
bellezza del luogo, abituati come
eravamo ai campi in montagna,
abbiamo deciso di vivere immersi
nell’ambiente, naturale e umano,
che ci circondava, così, grazie alle
biciclette, i ragazzi hanno potuto
visitare i paesi più vicini, intervistare
i loro abitanti per conoscere
la loro storia e fotografare monumenti
e panorami straordinari di
campagna e di fiume. Si è rivelato
a noi un mondo così vicino ma
anche incredibilmente così lontano
dalla nostra realtà bassanese;
ci è sembrato di tornare indietro
nel tempo. Le persone che abbiamo
incontrato nelle nostre attività
sono state di una gentilezza e di
una disponibilità per noi fuori dal
comune, come se qui il ritmo del
tempo non sia condizionato dalla
frenesia imposta dall’uomo moderno.
E’ questo, in fondo, il ricordo
che più ci porteremo dentro
di questo campo a Castelbaldo.
Numerosi sono stati i curiosi che
hanno visitato il nostro campo,
persone di ogni età che spesso
tornavano a trovarci magari, con
le mani piene di frutta e verdura
o di buonissimi dolci fatti in casa.
Anche molti giovani sono venuti
a trovarci e a giocare insieme a
noi e tutto questo dimostra come
il metodo scout sia ancora attualissimo
dopo 100 anni.
M. D.
reparto orione – San Giuseppe 1
LA ProTESTA DI VIA LUGhI
Da mesi gli abitanti di via Lughi,
nella frazione di S. Zeno, protestano
contro l’amministrazione
comunale per il problema insoluto
del traffico pesante in uscita
dalla superstrada. I TIr passano
sfiorando giardini e case, data la
ristrettezza della via, mettendo in
serio pericolo l’incolumità dei residenti,
dei passanti, specialmente
dei bambini.
ora il disagio sembrava risolto
con la riapertura dello svincolo a
nord, quello di via Nardi. Ascoltando
i residenti, però, pare che
non sia proprio così.
I cartelli non sono stati tolti ed
è stata fatta una raccolta di firme
con la quale si chiede al sindaco
il ripristino dei dossi limitatori di
velocità (che erano stati messi e
poi fatti togliere dagli abitanti
stessi per i botti che producevano
al passaggio dei camion), la
presenza più assidua della polizia
municipale e una pista ciclabile a
protezione di ciclisti e pedoni.
Certo che quando le cose nascono
male (come dire: bisognava
pensarci prima) è difficile poi
risolverle. La strada poteva nascere
più larga, lo svincolo poteva
essere messo più a sud, o più a
nord, etc etc.
Quale soluzione ora? Se ne è
parlato anche in Consiglio comunale
con una interrogazione del
consigliere Petucco e l’amministrazione
sembra più che disponi-
bile a risolvere il problema. Si è
parlato di semafori “intelligenti”,
di cordoli in cemento. Non di pista
ciclabile perché comporterebbe
degli espropri che peserebbero
in modo diverso sui vari proprietari,
mentre il beneficio sarebbe
uguale per tutti.
Vedremo, ma con senso civico
e con responsabilità una soluzione
è possibile.
L. L.
Controcorrente
Il prodino biondo
che fa girare il mondo
dal blog www.beppegrillo.it
Il dipendente Prodi sta pedalando.
E’ vero non va troppo
veloce, non pedala tutti i giorni.
Ma qualche decina di metri
ogni tanto per la sua età e per la
sua coalizione sono comunque
un risultato di tutto rispetto. Le
categorie colpite sono in rivolta.
Sono categorie bisognose
di aiuto, che vivono ai margini
dell’opinione pubblica e delle
mense per i poveri. Notai, avvocati,
professionisti e tassisti. La
categoria che ne trae i benefici è
formata da tutti gli altri cittadini
italiani tranne brunettaberlusconistoracealemannouniticontrol’oppressionefiscale;
ma la
sua voce si sente poco. Capisco
che vedere Mussi in balia di robusti
tassisti possa far piacere e
che possa essere meglio di un
film a luci rosse. Però, però...
Se non si dà il sostegno al governo
una volta che ne fa una
giusta...se non ora quando? Le
categorie entrano in agitazione
in difesa di interessi corporativi?
Bloccano le città e i tribunali?
Manager di enorme successo
nel far fallire le aziende sbraitano
per la tassazione sulle stock
option?
E allora, entriamo anche noi
in agitazione. Indiciamo il mese
senza taxi, il mese senza notaio,
il mese senza avvocato. E per i
manager che hanno rovinato le
aziende i dipendenti applichino
la class action. Le aziende sono
di chi ci lavora non di chi gioca
con le scatolette cinesi. Queste
riforme, o meglio riformine,
sono solo l’antipasto, devono
seguire le altre portate: primo,
secondo, frutta, dolce, caffé e
ammazzacaffé.
Queste liberalizzazioni colpiscono
solo la punta dell’iceberg.
Sono quisquilie, pinzillacchere,
bruscolini.
Ma in giro c’è fame, voglio
anche la riforma della borsa;
la liberalizzazione di energia,
elettricità, telecomunicazioni;
lo sfoltimento dei ranghi della
burocrazia; la fine delle rendite
bancarie; un tetto agli stipendi
dei manager associandoli alla
crescita dell’azienda; la fine
delle scatole cinesi; la legge sul
conflitto di interessi; le nuove
frequenze radiotelevisive; la
liberalizzazione dell’ultimo miglio.
Le misure del governo hanno
un solo difetto, partono dai dettagli,
dalle minuzie, fanno venire
fame.
Il pranzo deve proseguire, non
possiamo fermarci all’aperitivo.
Dipendente Prodi, aspettiamo
le altre portate.
Beppe Grillo
Aumentate le tariffe acqua
Quello di Etra, la nuova società
che unitasi alla padovana Seta e
Altopiano Servizi sostituisce la
vecchia Brenta Servizi, e del nuovo
servizio idrico del bacino del
Brenta è un argomento che ormai
abbandoneremmo volentieri.
Eppure dobbiamo nuovamente
constatare – a nove mesi dalla nascita
– come l’informazione sull’argomento
da parte delle amministrazioni
pubbliche sia tuttora
pressoché assente.
Per restare al Comune di Cassola,
erano stati garantiti incontri
pubblici per presentare la nuova
azienda, e si era pure esclusa la
possibilità di aumenti delle tariffe
relative al 2005. Invece di incontri
pubblici nessuna traccia, e le
bollette di giugno presentano una
voce in addebito di conguaglio tariffa
per il 2005 (+28%).
Senza contare che il ritorno in
funzione del megadigestore di
quartiere Prè è stato rinviato, ancora
una volta, di altri 6 mesi.
Il problema principale non è
l’aumento dei prezzi dell’acqua:
se è una risorsa sempre più preziosa
e scarsa, un maggior prezzo
è anche un modo efficace per abbattere
gli sprechi.
Il problema è spiegarlo ai cittadini,
informarli. Invece anche
nell’ultimo Consiglio Comunale
dell’11 settembre, quando è intervenuto
il dott. Zancanaro (ex
Brenta Servizi - ora ETrA), su
invito del sindaco, per rispondere
ad una specifica interpellanza
del consigliere Battaglia, nessun
chiarimento è stato fatto e nessuna
risposta precisa è stata data
alle domande precise del consigliere.
E’ stata sprecata un’altra
occasione per rendere comprensibili
e condivise a tutti i cittadini le
scelte dell’amministrazione.
A. T.

pag. 4 LIBERAmente
Chi desidera parlare con i commercianti,
denunciare disservizi,
lodare iniziative, proporre attività
o manifestazioni, può scrivere
a LIBERAmente o alla portavoce
della rubrica, che s’impegna a
rispondere, o a titolo personale
L’angolo dei commercianti
o portando le vostre domande ai
commercianti cui sono rivolte.
Lidia Da Forno
Via S. Zeno, 45 36022 San
Zeno di Cassola (VI)
fax 0424 575497
E-Mail: puntoott@tin.it
“Cassola In Fiore” 2006
Si è da poco conclusa la 3^ edizione
del concorso “Cassola in
fiore”, promosso dall’associazione
commercianti di Cassola con il
contributo della Banca Popolare
di Marostica e della Pro Loco. Si
tratta di un evento culturale nato
e concepito per esprimere sentimenti
di riconoscenza, ammirazione
e stima per tutti coloro che
attraverso l’espressività floreale
abbelliscono e ingentiliscono la
nostra città. Passati tre anni dalla
prima edizione del concorso,
l’adesione e la partecipazione degli
abitanti si è fatta sempre più
cospicua e numerosa, a testimonianza
di come tale iniziativa abbia
sempre più preso piede e consenso
positivo tra la popolazione
cittadina.
La Giuria di questa edizione,
presieduta dal M° Giulio Carandente,
pittore e grafico, è stata
composta da artisti e personalità
provenienti da ambiti diversi, ma
Nell’ultimo consiglio comunale
è stata approvata una variante
al PrG che riclassifica le zone
produttive del comune. ora tale
variante passerà in regione per
l’approvazione definitiva.
Le zone produttive sono attualmente
classificate in D1 (zone puramente
produttive cioè artiganali
e industriali), D2 (zone puramente
commerciali, servizi, negozi, medie
e grandi strutture di vendita)
e D3 (zone miste, commerciali e
produttive ma con il vincolo della
presenza di almeno un 40% di in-
aventi comune senso estetico e
amore per il bello: l’artista floreale
Luciana Giacobbo, l’ottico
Lidia Dal Forno, esperta d’arte,
Nadia Clef pittrice e stilista e
infine Marisa Nussio, artista del
patchwork.
Per alcuni mesi la giuria ha girato
in lungo e in largo le strade
del paese per visionare e documentare,
con appunti e foto, i balconi,
i giardini e gli angoli fioriti
degli oltre 45 iscritti al concorso,
divisi tra le frazioni di San Zeno,
San Giuseppe e Cassola capoluogo.
recentemente tutti i membri
giudicanti si sono riuniti per redigere
il verbale della classifica di
merito; ai vincitori, avvisati per
tempo, verranno assegnati premi
e riconoscimenti offerti dai commercianti
di Cassola e da alcune
istituzioni locali durante una serata
programmata per il 5 ottobre,
alle ore 20.30, presso la sala consiliare
del Municipio di Cassola.
riclassificazione delle zone produttive
dustriale e artigianale). I cambiamenti
più rilevanti sono:
- nelle zone D1 si potranno aprire
anche esercizi di vicinato (negozi),
senza alcun limite percentuale;
- nelle zone miste D3 è stato tolto
il vincolo del 40% di produttivo
(escluse 9 zone di San
Giuseppe sulle 42 presenti nel
comune) per cui ora nelle D3 ci
può essere, indifferentemente,
fino al 100% di produttivo o di
SEGUE A PAG. 7
Sono in fase avanzata i lavori
di interramento dell’elettrodotto
nella zona di San Zeno.
Come si ricorderà il comitato
sorto per opporsi alla costruzione
della linea aerea costrinse
l’amministrazione ad un gravoso
accordo con l’ENEL (tanto da dover
accendere un mutuo per il pagamento)
per l’interramento della
linea ad alta tensione che porta a
rosà. E stessa sorte toccò all’amministrazione
rosatese per il tratto
in quel territorio.
recentemente un’altra protesta
dei residenti in comune di rosà
ha indotto quell’amministrazione
ad un ulteriore impegno di spesa
di 55.000 euro per la schermatura
completa del tratto di linea.
Come si sa il campo elettromagnetico
di una linea interrata è
minore sia perché i tre conduttori
che portano le fasi sono più vicini,
sia perché i cavi sono circondati
da terra e cemento. Ma sono
ad appena 1,5 metri dal livello
campagna a fronte delle decine di
metri di una linea aerea. Quindi
l’interramento diventa più sicuro
solo se la linea è adeguatamente
schermata. Tale schermatura ha
un costo elevato per cui la convenzione
tra Cassola ed ENEL
prevede che siano schermati solo
i tratti in prossimità di abitazioni.
recentemente il sindaco Pasinato
ha assicurato (intervista
al Gazzettino del 6 luglio) che
«Tutta la linea rispetta i limiti
della legge già di per sé cautelativi.
La schermatura della tratta
è stata inserita da subito, già nel
rapporto contrattuale con l’Enel
ai fini della protezione dai campi
elettromagnetici generati dalle
linee interrate. Nella parte della
linea prospiciente le case è stata
imposta una schermatura aggiuntiva
che abbassa ulteriormente i
limiti del campo elettromagnetico
in modo tale che vi sia il più basso
impatto possibile».
In realtà, invece, nei tratti non
prospicienti le case non è prevista,
dalla convenzione, alcuna
schermatura, mentre nei rimanenti
tratti non c’è una “schermatura
aggiuntiva” ma semplicemente
una “schermatura” con canalina
A.P.M. (ad alta permeabilità magnetica)
che garantisce comunque
l’abbattimento del campo elettromagnetico
al di sotto dei limiti
stabiliti. Dove questa schermatura
non c’è il valore del campo
è però più alto di quello che si
avrebbe “sotto” i cavi aerei di alta
tensione semplicemente perché la
distanza è molto minore.
In ogni caso non v’è dubbio che,
SAN ZENO
Interramento dell’elettrodotto
I lavori di scavo in prossimità di via Crocerone
se ben schermati, i cavi interrati
sono da preferire a quelli aerei.
Purtroppo i costi per l’interramento
da parte di ENEL sono decisamente
superiori.
C’è inoltre da chiedersi:
1) nei tratti senza schermatura che
corrono a fianco di aree non
ancora edificate ma edificabili
in futuro (vedi l’area tra la
ferrovia e la chiesa di S. Zeno)
che succederà quando l’area
sarà edificata?
2) Nel tratto che sarà interessato
dal passaggio della futura Pedemontana
cosa succederà di
quei cavi interrati?
Ai residenti interesserà sapere
tutto questo, così come interesserà
la garanzia che la schermatura
sia appropriata, come indicato in
convenzione, e nei tratti previsti.
L. L.
Il grafico è tratto dal progetto della convenzione con l’ENEL per l’interramento
e mostra il percorso della linea interrata sia in territorio di Cassola che in
quello di Rosà. La linea a tratto rosso indica dove i cavi non sono schermati
mentre quella continua rossa si riferisce ai cavi schermati, cioè contenuti nella
canalina A.P.M. La linea verde indica il confine tra i due comuni. Ci risulta,
come riportato dalla stampa, che in territorio di Rosà, la linea sia stata schermata
per l’intero percorso.

pag. 5 LIBERAmente
LA VArIANTE GENErALE
AL PIANo rEGoLATorE
La regione Veneto ha finalmente
approvato, il 14/2/2006,
con modifiche d’ufficio e con altre
proposte di modifiche, la variante
Generale al Piano regolatore
Generale.
Brevemente la storia di questa
variante. Adottata dal Consiglio
comunale il 27/3/2004 (d.c.c.
n. 17) e riadottata il 23/12/2004
(d.c.c. n. 89) essa consiste sostanzialmente,
come in genere avviene,
in trasformazioni di alcune
zone “agricole” in residenziali o
produttive.
Le modifiche fatte d’ufficio
dalla regione (art. 45 Lr 61/85)
riguardano la bocciatura di una
cinquantina di osservazioni con
le quali alcuni privati chiedevano
e ottenevano la trasformazione di
un lotto da agricolo a residenziale.
Tali osservazioni non erano
state considerate accoglibili dall’Ufficio
Urbanistica, ma la maggioranza
le aveva comunque approvate
con “atto politico” (era il
10 giugno 2004, due giorni prima
delle elezioni amministrative!)
Vediamo invece le proposte di
modifica (art. 46 Lr 61/85) più
importanti che la regione ha fatto.
1) La regione prescrive che
l’indice di edificabilità delle
zone B (sono le aree residenziali
più vecchie, a San Giuseppe) rimanga
1,5 (cioè la possibilità di
costruire 1,5 metri cubi per ogni
mq di superficie) mentre la variante
l’aveva innalzato a 2,8 e a
2 rispettivamente per le zone B1 e
B2; il che voleva dire aggiungere
48.000 mc di volumetria alle zone
già così densamente edificate;
2) La regione chiede lo stralcio
di alcune zone residenziali di
espansione a San Zeno (“in quanto
non conformi al modello insediativo
e ai consolidati orientamenti
regionali”), indicate nel grafico
sottostante come C17, C18 (lungo
il lato sud di via Asiago), C20,
C21, C39 (a est del curvone di via
Crocerone).
In risposta alle richieste della
regione l’amministrazione comunale
ha accolto la prima richiesta,
riportando l’i.f. per le zone B
a 1,5 ma con modifiche alle Norme
Tecniche Attuative (NTA) in
modo che gli indici possano essere
innalzati in caso di Piano Attuativo
(PUA) di iniziativa pubblica
che coinvolga tutte le zone
B; oppure, nel caso di iniziativa
di edilizia diretta (IED), la cubatura
di un fabbricato può essere
aumentata del 20% fino a un massimo
di 50 mq di superficie.
Negativa è invece la risposta
alla richiesta 2 della regione in
quanto l’amministrazione ritiene
che tale scelta (la zonizzazione di
C17, C18, C20, C21 e C39) “risulti
coerente con l’individuazione
dei sistemi insediativi”.
ha suscitato curiosità e qualche
perplessità anche l’originale ristrutturazione
di casa Montini, in
piazza A. Moro a Cassola centro,
lato sud del Patronato. La proprietà
(ditta MABI) ha chiesto e
ottenuto la possibilità di costruire
un volume esterno al fabbricato
per un corpo scala e ascensore.
Ma l’intervento più importante
è senza dubbio la radicale riclassificazione
di tutte le
zone produttive: è una
vera e propria variante
urbanistica che mira a
una loro riorganizzazione
alla luce di nuovi
concetti urbanistici e ...
nuove polemiche (vedi
articolo specifico nell’Angolo
del Commercio,
su questo stesso
numero).
Recupero di “casa Montini”: prospetto nord
PIANI PARTICOLAREGGIATI E VIABILITA’:
UNA TELENOVELA
1^ PUNTATA
L’Amministrazione comunale
“Centro Moderato Cassola”, capolista
Pasinato e sindaco Gobbato,
negli anni 1995-1999 decide
di predisporre dei Piani Particolareggiati
per le zone di espansione
di San Giuseppe. Incarica lo studio
Posocco di redigere i progetti,
li approva e paga le parcelle (circa
180 milioni di vecchie lire)
2^ PUNTATA
La successiva Amministrazione
“Alleanza e Forza per Cassola”
capolista e sindaco Pasinato ritira
i Piani Particolareggiati adottati,
incarica un’altro studio, lo studio
Secchi–Viganò di Milano, di redigerne
altri, li approva e paga le
parcelle (circa 130.000 euro)
3^ PUNTATA
Nonostante pesanti critiche
dalle tre liste di opposizione per
i doppi costi per i due progetti
e soprattutto per la criticità della
viabilità delle aree interessate, il
sindaco definisce il progetto un
fiore all’occhiello, forte dello studio
sulla viabilità su cui poggia.
Ma già in campagna elettorale
2004 promette ai residenti de “Le
Terrazze” di cancellare l’ingresso
previsto nel PP1 (appena adottato)
da via Cà Baroncello.
4^ PUNTATA
L’attuale Amministrazione “Alleanza
e forza per Cassola” con
due delibere di giunta (n. 215 e
216) del 28/12/2004 incarica l’ufficio
urbanistica di redigere una
variante al PP1 (costo per i cittadini
7.400 euro) per spostare gli
accessi dei lotti 2 e 3 da via Cà
Baroncello (sud) a via L. Sturzo
(nord).
5^ PUNTATA
Gli elettori delle vie L. Sturzo,
S. Pellico, C. Cavour, G. Mazzini,
dopo essere stati informati, solamente
da questo giornale, chiedono
ed ottengono un incontro con
l’Amministrazione che li rassicura
che il traffico sparirà dalle
loro strade per essere incanalato
(forse?) verso via Cattaneo e via
Gaidon (ovest).
6^ PUNTATA
Con delibera (n. 110/2006) si
incarica lo stesso ufficio urbanistica
per l’ennesima variante
viabilistica del PP1, con le stesse
motivazioni delle precedenti,
spostare il traffico da nord a ovest
(?) con un costo di 4100 euro.
LE FUTUrE PUNTATE
I cittadini delle vie Cattaneo,
Gaidon ecc. protesteranno … e
accessi da
eliminare ?
lotto 1a
mc 14.280
40 abitazioni
l’Amministrazione accoglierà le
proteste … si redigeranno nuovi
progetti, si pagheranno nuove
parcelle … ecc. ecc..
Ma quel progetto non era un
fiore all’occhiello?
Morale della telenovela: i cittadini
di Cassola sono tutti uguali
sia quando pagano, attraverso
l’ICI, mega progetti mai realizzati
sia quando a turno protestano e
sono subito accontentati.
Ma i punti cardinali sono solo
quattro e se il sud non va bene, e
neanche il nord e l’ovest, se l’est
(via Garibaldi) è già impegnato ...
che si fa? La risposta è in realtà
così banale che pare impossibile
nessuno la veda. Semplicemente
le auto non ci stanno più ed è inutile
voler edificare ancora dove la
vivibilità è già compromessa. E’
questa la “città diffusa” promessa
con i Piani Particolareggiati?
Intanto sono passati 7 anni dall’approvazione
di quel primo progetto
e proseguono le varianti.
F. B.
La foto satellitare, scattata qualche anno fa, rende bene l’idea della densità
edilizia a San Giuseppe e delle aree interesssate ai Piani Particolareggiati. Si
provi a immaginare, una volta completata l’edificazione di queste aree, quale
potrà essere il traffico veicolare “residenziale” con la viabilità che rimane
sostanzialmente la stessa.

pag. 6 LIBERAmente
Attività amministrativa
Da giugno a settembre ci sono
stati 6 consigli comunali nei
quali gli atti più importanti sono
stati l’approvazione del bilancio
consuntivo 2005 e la discussione
sulle controdeduzioni alla deliberazione
della Giunta regionale
alla variante Generale al PrG del
marzo 2004, di cui parliamo in altro
articolo.
Giugno 2006: oltre a discutere
sulla Variante Generale il Consiglio
ha deliberato di autorizzare
due ditte private (una a S. Giuseppe
e una a S. Zeno) a costruire
una autorimessa a confine con la
proprietà comunaledeliberato.
Luglio 2006: sono approvate le
varianti al Piano Particolareggiato
per insediamenti produttivi
in via Balbi (Cassola) e al Piano
Urbanistico Attuativo di iniziativa
privata residenziale di Borgo
Isola (il Piano di Lottizzazione
“Nuova Isola” riguarda l’area posta
tra via Portile e via San Bonaventura
e prevede la costruzione
di una ventina di palazzine per
circa 25.000 mcubi e 60-80 alloggi
e un insediamento teorico di
173 nuovi abitanti).
Nel grafico, in giallo, la lottizzazione “Nuova Isola”
Nello stesso consiglio l’opposizione
presenta tre mozioni. Con
la prima chiede la nomina della
Commissione per la cultura, prevista
sin dal 1999 e mai nominata:
il sindaco “prende ancora tempo”
dicendo che l’amministrazione
deve ancora pensarci e quindi la
mozione è respinta. Con la seconda
si chiede una razionalizzazione
ed un arricchimento del sito
comunale www.comune.cassola.
it per potervi reperire tutte le informazioni
“pubbliche” (delibere,
cartografia PrG etc etc) senza
ricorrere agli uffici e alla richiesta
di fotocopie. Ma la mozione
viene “ritirata d’ufficio” con una
LIBErAmente
per la pubblicità su questo giornale
scrivere a info@liberamentecassola.it
pregiudiziale di ritiro (“per ridondanza”)
posta da un consigliere.
Con la terza l’opposizione chiede
due cose: che siano coinvolte
le minoranze e la popolazione
sulla scelta, imminente, dei siti
su cui installare le antenne di telefonia
mobile e che siano assegnati
all’assessorato per Ecologia
e Ambiente tutti i fondi ricavati
con l’affitto di siti pubblici alle
compagnie telefoniche. La prima
istanza non viene accolta perché
ormai l’amministrazione ha scelto
di affidare ad un ente terzo
(attraverso l’ANCI) la localizzazione
delle stazioni radio-base.
La seconda viene invece accolta.
L’amministrazione si è però impegnata
a convocare assemblee
informative sul piano stesso.
Nell’altro consiglio di luglio
- è’ stato approvato il rendiconto
di gestione dell’esercizio finanziario
2005, con alcune osservazioni
critiche dell’opposizione
e le conseguenti polemiche;
- è’ stata nominata una nuova terna
di revisori dei Conti. Due
sono stati confermati. Non è
stata accolta la proposta dell’opposizione
di garantire la
presenza di un commercialista
indicato dalle minoranze, visto
che si tratta di un organo
di controllo. In realtà la prassi
consolidata e il meccanismo di
votazione consentono alla maggioranza
di nominarsi tutta la
terna. Così succede per tutte le
maggioranze, di destra e di sinistra.
Ma non è certo indice di
trasparenza e democrazia;
- è stato approvato anche il PUA
(piano di lottizzazione) “San
Giuseppe” che riguarda la
proprietà Bernucci adiacente
all’area dove sorgerà la nuova
piscina, in Borgo Isola. Si
tratta di un insediamento resi-
denziale costituito di una decina
di palazzine per un totale
di 109 appartamenti che vanno
ad aggiungersi a quelli della
lottizzazione “Nuova Isola”
citata sopra. Per le dieci palazzine
è previsto un unico ingresso/uscita
su via Portile per
cui esponenti dell’opposizione
hanno chiesto, inutilmente, che
in corrispondenza dell’innesto
su via Portile fosse costruita
una rotonda per razionalizzare
il traffico (vedi grafici allegati).
Agosto 2006: breve consiglio
per ricordare due illustri cittadini
scomparsi ai quali vengono intestati
lo stadio comunale di Cassola
Centro (Dario Bonamigo)
e la Scuola di Musica (rosanna
Benella).
Nello stesso consiglio viene approvata
la convenzione tra Comune,
regione e ANAS per il progetto
esecutivo della strada di collegamento
tra lo svincolo di via Nardi
della variante est della statale 47
e la Bassano-rosà, il cui tracciato
approssimativo è riportato in
rosso su uno dei grafici allegati.
Tale raccordo attraversa tutto il
territorio comunale da est a ovest,
incrociando con una rotonda via
Portile (attraversa il filamento di
abitazioni lungo il lato est di via
Portile proprio in corrispondenza
Il piano di lottizzazione Bernucci (“S. Giuseppe”) tra l’area piscina e l’altra
lottizzazione Nuova Isola
dell’unico “buco” che c’è tra casa
e casa - dove ora c’è un bel vigneto),
toccando a sud-est l’area
interessata alla costruzione della
piscina, attraversa via M. Pertica,
prosegue a sud dello stadio comunale
per via Col Berretta, passa la
ferrovia Trento – Venezia e si innesta
su via Mons. rodolfi e via
Tito Speri (confine con Bassano)
incrociando la ferrovia Bassano -
Padova prima di terminare in via
Capitelvecchio con una rotonda
sulla Bassano rosà in prossimità
della Fiat e del costruendo Centro
commerciale Al Castello.
Settembre 2006: è stata defini-
tivamente approvata la variante al
Piano regolatore Generale che
riguarda tutte le aree produttive e
commerciali (di cui parliamo nella
rubrica dei commercianti). Si
è cominciato a discutere un tema
molto importante e delicato per la
popolazione: quello dell’installazione
delle antenne per la telefonia
mobile nel territorio comunale.
Ne riparleremo in dettaglio
nel prossimo numero. Per ora in
consiglio sono state approvate tre
convenzioni con le compagnie
Vodafone e h3G per l’installazione
di altrettante antenne: una
nel sito del campo comunale di
Cassola (già utilizzato in questo
senso), una presso il cimitero di
San Zeno, una terza nella nuova
rotonda di via Perosi, presso lo
svincolo Nardi.
Sono state presentate anche tre
interrogazioni: una sulle nuove
tariffe per l’acqua e sui conguagli
del 2005 da parte di ETrA (la società
che comprende l’ex Brenta
Servizi), una sulla protesta di via
Lughi per il disagio provocato dal
traffico pesante allo svincolo della
superstrada, una terza sui costi
(giudicati eccessivi) per le fotocopie
di documenti amministrativi
richiesti dal cittadino.
Infine una mozione con la quale
alcuni consiglieri di minoranza
chiedevano la partecipazione ufficiale
(con gonfalone del Comune)
alla cerimonia annuale di commemorazione
dell’eccidio del Grappa
(i civili impiccati in Viale dei
Martiri il 26 settembre 1944, fra i
quali due cittadini di Cassola) che
si svolge a Bassano del Grappa
con la presenza di molti comuni
del comprensorio.
La mozione è stata respinta,
avendo scelto l’amministrazione
(in polemica con Bassano) di
partecipare ad una analoga cerimonia
tenutasi a Campo Croce e
organizzata da alcuni comuni trevigiani
della pedemontana.
Nel grafico, evidenziato in rosso, il raccordo tra lo svincolo Nardi della variante est della Statale 47 e la strada
Bassano-Rosà, in prossimità della Fiat.
LIBErAmente
Chi non è interessato alla pubblicità ma volesse
sostenere l’iniziativa del giornale può comunque
dare un contributo finanziario e partecipare agli
incontri dell’associazione.

pag. 7 LIBERAmente
Segue da pagina 4
riclassificazione delle zone produttive
commerciale;
- tutte le zone a ovest della statale
Bassano – rosà (e a est
della ferrovia Bassano Padova)
diventano D2 e vi si possono
insediare anche Grandi
Strutture di Vendita (GSV) e
parchi commerciali.
Contro quest’ultima scelta si è
pronunciata l’Unione del Commercio
di Bassano del Grappa
con alcune osservazioni che contestano
la liberalizzazione delle
medie strutture di vendita fino a
1000 mq e gli ampliamenti fino a
2500 mq. ma soprattutto la scelta,
lungo la statale 47, a favore dei
parchi commerciali e delle GSV,
per inadeguatezza della viabilità
ed eccesso di offerta (vedi altri
parchi a ovest della statale, nel
territorio di Bassano). osservazioni
tutte respinte.
Contro i centri commerciali si
sono pronunciati anche alcuni
consiglieri, ma con motivazioni
ben diverse da quelle dell’Unione
dei Commercianti. Il consigliere
Maroso ha ricordato, a questo
proposito, il precedente dell’area
Zarpellon che tante polemiche ha
suscitato. Lì non si è trattato di atti
dovuti, come ha sempre sostenuto
il sindaco. Era “dovuto” il concedere
licenze per medie strutture
(fino a 2500 mq.), ma la scelta di
individuare quell’area per potenziali
insediamenti di Parchi com-
Solidarietà per un ospedale pediatrico in Kenya
Pubblicizzando questa lodevole
inziativa e attivandoci anche
come soci, l’associazione LI-
BErAmente intende contribuire
al successo di questo evento di
solidarietà promosso dal concittadino
Bruno Bizzotto con il
sostegno dell’amministrazione
cassolese.
Si conta di riuscire a racco-
Romano d’Ezzelino: cade l’amministrazione
Olivo.
Clamore e polemiche per il terremoto
politico che ha agitato
il comune di romano. Con le
contemporanee dimissioni di 11
consiglieri (di cui 4 della maggioranza)
il comune di romano vede
azzerati simultanemente sindaco,
giunta e consiglieri tutti. La ge-
merciali era tutt’altro che dovuta.
E’ stata una libera scelta di questa
amministrazione.
E senza quella scelta neanche la
regione avrebbe potuto unificare
più licenze da 2500 mq facendone
una Grande Struttura di Vendita o
un Centro commerciale. Come
poi è avvenuto.
L’opposizione è conscia del
fatto che la maggior offerta avvantaggia
i consumatori perché la
concorrenza induce una riduzione
dei prezzi. Ma per questo bastano
le medie strutture di vendita.
Quello che contesta è che non
vengono valutate TUTTE le conseguenze
che l’apertura di un centro
commerciale comporta, come
l’aumento del traffico, la vivibilità
di un quartiere e soprattutto il
modello culturale consumistico
proprio di un centro commercia-
gliere almeno 35.000 euro con la
vendita dei biglietti della lotteria
(1,5 euro ciascuno) i cui premi
saranno estratti il giorno 6 gennaio
2007.
L’ospedale pediatrico sarà costruito
in Kenya, a Nyahururu,
2360 m. di altitudine, a 3 ore
di auto dalla capitale, a nord di
Nairobi. Nyahururu è una dio-
le, che sembra diventato un’alternativa
alla domenica passata
in montagna o al mare. ognuno
è libero, naturalmente, di usare
come vuole il proprio tempo libero,
ma compito di una istituzione
civile, come il Comune, è anche
promuovere valori e modelli di
comportamento significativi per i
giovani e le famiglie.
Il corpo centrale di questa variante
consiste però in una riclas-
Come si presenta un piccolo centro commerciale del bassanese in una
ordinaria domenica di settembre
Ultime notizie dal territorio
stione del comune per l’ordinaria
amministrazione viene affidata ad
un commissario (il viceprefetto
Francesca Galla) in attesa delle
nuove elezioni amministrative
che si terranno probabilmente
nella prossima primavera. Storia
travagliata quella dell’amministrazione
olivo. Prima l’uscita
dall’Unione dei Comuni, poi il ritiro
del PrG, i ricorsi al TAr per
sificazione vera e propria (cioè
zone che passano da D1 a D3, o
da D3 a D2 etc.) giustificata da
una analisi della viabilità attuale e
futura e supportata da nuovi concetti
urbanistici quali, ad esempio,
la polifunzionalità di una zona in
sostituzione della vecchia monofunzionalità.
r. M.
cesi di 26 parrocchie il cui vescovo
è un padovano, don Luigi
Paiaro, ospite alla presentazione
dell’iniziativa presso il municipio
di Cassola.
Invitiamo tutti i cittadini di
Cassola a contribuire generosamente.
Informazioni presso la Pro
Loco di Cassola.
l’area “Fratelli”. ora le polemiche
sul ruolo di AN in questa caduta,
la notizia che la sindachessa “leghista”
ha preso tessera Forza Italia,
le presunte manovre di “poteri
forti” che avrebbero portato a
questa situazione. E poi le roventi
baruffe, non ancora risolte, all’interno
della Pro Loco di romano.
Insomma non sempre l’erba del
vicino è sempre più verde.
Piccolo
mondo antico
In testa, col Cristo, i capati
Co la manteina rossa,
che, col brasso slongà,
i portava na candea grossa.
Po’ le done del Santissimo,
che, portar la capa no le podea
e al posto del cero
e gheva na candea.
Vegnea la Madona col baldachin
Portà dai coscriti
Co la manteina celestin.
Da drio el baldachin
Le figlie de Maria,
col veo bianco,
composte, in fia.
Po’ le cantarine
Che, par andar d’acordo
Le stava tute visine.
Lungo la strada
Archi e festoni
E fiuri e querte
Destirae sui balconi.
E mentre el paroco
L’Ave intonava
Le campane: …sonava! ….sonava!
Da drio tuti i altri
Che, co devosion,
i andava cantando
le orasion.
El gera un coro
Un poco porocan,
ma tuti cantava
col core in man.
“noi vogliam Dio per ogni
contrada…”
E intanto la Madona trabalava
Parchè un coscrito,
dando in giro ‘na ocià
la so Maria el ghea sbircià…
“Noi vogliam Dio ch’è nostro re”
E parea che el ghe dixese:
Referendum a Vicenza
LA PROCESSION
A Vicenza hanno vinto i Sì nel referendum
per l’inserimento nello
statuto comunale dell’istituzione
del referendum propositivo e
abrogativo, un forte strumento di
democrazia e partecipazione cui
noi crediamo molto.
Ne riparleremo nel prossimo numero.
te speto ae tre…
L’anima de tuti,
la parea lisiera
ghe gera amor
in sieo e in tera.
Andava i capati:
seri, driti, impetii
e mentre i pasava
qualcun susurava:queo xe me
pare,
me barba,
me darman
e quei pasava lenti
col so cero in man.
I stendardi sventolava,
le putee i fiori sparpagnava.
La gera par tuti
Na sodisfasion:
chi sbirciando la tosa
chi disendo le orasion.
Par el paroco che benediva,
par ogni fameia
che podea vantare:
un capato,
un coscrito,
na cantarina
o na circuina; (Azione Catt.)
e chi no gavea:
né toso, né paron
el comparia
co le querte sul balcon.
E quando e campane
Smetea de sonare,
tuti contenti
i tornava al fogolare.
Calava pian pian la sera
E ancora alegiavan note de
preghiera,
tuto el paese gerà avilupà
da grande pase e serenità,
ognuno dormia un sono tranquio
sognando i canti elevai a Dio.
Maria Luisa
Il comune di Cassola acquista
Villa Cappello (Ca’ Mora)?
All’o.d.g. del Consiglio comunale
del 29 settembre c’è stata la proposta
di esercizio di prelazione
per l’acquisto della villa di via
Ca’ Mora e per la sua acquisizione
al patrimonio comunale.
Anche di questo parleremo nel
prossimo numero.

pag. 8 LIBERAmente
Domenica di fine maggio 2006.
Su raitre sta andando in onda
report: “Nel 1999 eravamo alle
soglie della rivoluzione del pattume…
Non c’erano alternative:
l’Italia doveva adeguarsi al resto
d’Europa, quindi riciclare almeno
il 35 per cento dei rifiuti… La
normativa infatti imponeva di eliminare
l’ingiusta tassa sui rifiuti,
calcolata in base alla metratura
dell’abitazione. Andava sostituita
con la tariffa calibrata sulla base
della reale produzione di rifiuto,
così come si paga la luce che si
consuma”. Non posso che accomodarmi
sulla poltrona ed alzare
il volume. Si cita il comune di
Albairate in provincia di Milano,
dove si sono ingegnati per trovare
il modo di quantificare il rifiuto
prodotto dai singoli utenti: “Su
ogni sacco pieno veniva applicato
il codice personale e sulla base
del numero dei ritiri la centrale
operativa calcolava la tariffa…
Riempire meno sacchi significava
risparmiare ed era quindi uno
stimolo a ridurre il rifiuto”. Sono
passati quasi 7 anni, ad Albairate
con il sistema del cartellino sono
arrivati a differenziare il 75 per
La rivoluzione del pattume
Allo specchio
rabbrividisco al solo pensiero
di mettere la mia esistenza nelle
mani di chi periodicamente si alterna
ai vertici della politica.
Sorrido, quando penso alla pretesa
della sinistra di sentirsi paladina
dei diritti dei più deboli.
Sorrido, almeno tanto quanto al
pensiero della destra , che sventola
il suo impegno per un paese più
civile e più sicuro.
Ma a persone così davvero abbiamo
ancora l’ingenuità di chiedere:
“onorevole, dica qualche
cosa di sinistra!” oppure “onorevole,
dica qualche cosa di destra!”
Non lo possono fare semplice-
cento del rifiuto, ma non si sono
accontentati: ”Ora su ogni bidone
si trova un chip che appartiene a
una famiglia. Al momento di riversare
nel camion, un’antenna
riconosce il codice del proprietario
del bidone e trasferisce i dati
immediatamente alla centrale
operativa… Con questo sistema
informatizzato si riducono i costi
perché il passaggio di dati è
semplificato. I comuni consorziati
sono passati da 10 a 17 e oggi
coprono l’area di raccolta più vasta
della provincia di Milano. E’
stata creata una società pubblica
che non ricarica sui costi effettivi.
Quindi il sistema pur essendo
sempre più efficiente è anche
meno costoso”.
Il comune di Mercato San Severino,
provincia di Salerno, non
è da meno con il sistema del codice
personalizzato: “Qui hanno
deciso di pesare la parte da
riciclare piuttosto che il rifiuto
prodotto. E’ un meccanismo che
premia chi è più virtuoso facendo
perfino degli sconti nella bolletta.
I bonus raddoppiano se il rifiuto
da riciclare viene portato all’isola
ecologica…”.
mente perché non lo sanno fare.
Si sono allontanati così tanto
da noi, che non riescono a condividere
sinceramente le nostre
difficoltà e i nostri bisogni. resto
spettatore di una disputa tanto
aspra quanto sterile fra due
“schieramenti” senza anima.
I desideri dei comuni cittadini
sono facilmente elencabili:
- una sanità che funzioni;
- una scuola pubblica di qualità;
- servizi pubblici all’altezza dei
costi lunari;
- sicurezza;
- lavoro.
A questi aggiungo un’altra grande
questione, che rimane ancora
La trasmissione termina con
l’amara constatazione che, proroga
dopo proroga, il decreto legge
che chiedeva dal 1999 di cambiare
sistema, qualche giorno prima
delle ultime elezioni politiche, ad
aprile, è stato abrogato dall’inqualificabile
ex dipendente ministro
Matteoli.
Un’inchiesta del genere non
può che dar da pensare e come
cittadino di Cassola mi sono subito
chiesto: ma perché noi non
possiamo essere tanto bravi come
ad Albairate e Mercato San Severino?
In pochi anni abbiamo visto
il passaggio dalla SIS alla Brenta
Servizi e infine alla “misteriosa”
ETrA; ora siamo informatizzati,
perché non provare a introdurre
questi sistemi di raccolta personalizzata
e soprattutto di equità
sociale?
(“L’obiettivo è quello di arrivare
gradualmente ad una maggiore
giustizia tariffaria per cui a
pagare di più sarà chi produce di
più”. Franco Lorenzato, assessore
all’ecologia di Cassola, dicembre
2000).
Drago
dopo tanti anni di promesse, in
attesa di risposte serie.
Parlo del sud, del suo futuro
eternamente legato alla speranza
che qualche grande progetto, che
qualche grande opera possa mettere
in moto chissachè.
I giovani del sud sognano un
futuro diverso da quello legato a
eventi eccezionali.
Sanno bene chi avrà i maggiori
vantaggi.
A loro come a tutti i giovani
l’augurio di non sentirsi mai
“massa”, e che possano portare a
maturità e alla maggiore compiutezza
possibile la propria vita.
M. P.
Giovani talenti da ascoltare
Alla XXX edizione di Poesia e satira in vernacolo “AQUE
SLoSSE” 2006 il premio “ Gino Pistorello” ha rivelato al pubblico
la vena poetica di due ragazze dell’Istituto Comprensivo G. Marconi
di Cassola. Nella sezione ragazzi a Giulia Bergamin (classe II D) è
andato il primo premio ex aequo, a Eleonora Bittante (classe III E) il
secondo premio.
L’ oMo No SE
’NA MAChINA DE MorTE
Ghe gera un tempo
ch’el soe splendea alto.
Ghe gera un tempo
che a pace gera normae
nea tera.
Ma i omani sapienti
ga distruto i ambienti
e i se copa fra de iori.
I pare mati
tra guere e distrusion.
Me da ’na piaga al core
sentir con che ardore
i se copa par dovere.
E che turbamento vardare
sensa dir gnente
el viso suplicante
de un omo morente.
Ve digo: basta gente
sentirse superiori.
Ai omani ghe piase
coparse fra de iori?
Sta roba, ste’ sicuri
non ne porta proprio a gnente
Giulia Bergamin
Perché non ascoltare il monito
che ci rivolgono queste due ragazze?
Qualcuno potrebbe obiettare
che sono solo due adolescenti
immature che non conoscono
il mondo. In realtà il messaggio
che ci mandano è molto più serio
e sensato di quello che stanno
facendo, in questi stessi momenti,
in varie parti del mondo, persone
ritenute mature e intelligenti.
Giulia ci ammonisce che il continuare
a distruggerci l’un l’altro
non serve. Il fare un passo indietro,
l’ammettere di aver sbagliato
non è indice di vigliaccheria, bensì
di intelligenza. “ Basta, gente,
sentirsi superiori”, siamo tutti esseri
umani. Qualcuno, circa 2000
anni fa, aveva cercato di farcelo
capire, ma, evidentemente, la
nostra comprensione è difficile e
lenta.
UN VAEor DEA VITA:
EL SILENSIo
Tuti o serca
almanco un poco al dì,
el beo xe che
tuti poe verlo,
l’importante xe
no ciamarlo,
che se nò,
nol ghe xe pì.
Basta scoltarlo.
….xe che desso
no se gà tempo….
Ai bei tempi
de me noni,
col ciaror dea luna,
dopo na jornada
de lavoro,
el silensio
se gustava
e a vita
se apresava.
Eleonora Bittante
E’ necessario ascoltarsi, ridare
valore al silenzio, ci insegna ancora
Eleonora con la serietà dei
suoi quattordici anni. oggi siamo
sommersi dal frastuono; abbiamo
paura del silenzio. Sembra che
il pensare non sia più di moda,
bisogna sempre avere qualcosa
da dire per non sembrare stupidi.
Dobbiamo proprio ritrovare
il tempo per guardare dentro noi
stessi e guardarci negli occhi l’un
l’altro, in silenzio, senza usare la
forza e le urla per risolvere i problemi.
L’uomo deve diventare una
macchina di pace e il silenzio un
valore da recuperare: questi sono
gli insegnamenti che vengono
impartiti a tutti noi da Eleonora e
Giulia, quattordici e tredici anni.
C. T.