WORLD RALLY CHAMPION - The FMSCI
WORLD RALLY CHAMPION - The FMSCI
WORLD RALLY CHAMPION - The FMSCI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
caratteristiche<br />
FEATURES<br />
WWW.STILO.IT<br />
Cuffi e antirumore<br />
Omologate anche per l’uso in pista, garantiscono un’eccellente<br />
insonorizzazione del casco. Nella versione Rally ospitano gli speaker,<br />
nella versione GT sono removibili e non sono dotate di speakers, il cui<br />
uso non è consentito in pista: la comunicazione avviene sempre tramite<br />
gli ear-plugs. La pressione delle cuffi e sulla testa può essere regolata<br />
sostituendo gli speciali spessori in spugna posizionati fra cuffi a e casco.<br />
Earmuffs<br />
Certifi ed for circuit usage as well they assure the helmet to be perfectly<br />
soundproof. In the Rally version they host the speakers, in the GT version<br />
they are removable and not fi tted with speakers, which are not permitted on<br />
circuit: communication is always carried out through ear plugs.<strong>The</strong> pressure<br />
upon the head can be adjusted by replacing the special foam rubber<br />
paddings placed between the earmuff and the helmet.<br />
Microfono<br />
Magneto-dinamico a cancellazione di rumore<br />
Microphone<br />
noise cancelling magnetic-dynamic microphone<br />
Spinotto integrato<br />
A destra nelle versioni Rally, a sinistra in quelle Formula / GT.<br />
Niente più cavi pendenti e possibilità di rotture. Tutta l’elettronica<br />
è integrata nel casco così come lo spinotto di connessione con<br />
l’interfono (versione R) o con la radio (versione GT). Per l’uso in pista<br />
sono disponibili i cavi di connessione per i più diffusi impianti radio<br />
(vedi accessori).<br />
Integrated plug<br />
On the right in Rally versions, on the left in Formula / GT versions.<br />
No more hanging cables and possible breakings. All the electronics are<br />
integrated into the helmet as well as the plug connecting the intercom<br />
(version R) or the radio (version GT). For circuit use, wiring connections<br />
are available for the most common car radio systems (see accessories).<br />
Frontino<br />
Frontino speciale regolabile per proteggere dal sole.<br />
Peak<br />
Special peak wih shift designed to protect from the sun.<br />
Doppia calotta<br />
Due differenti calotte: una per le taglie piccole (XS, S e S+) e una per quelle grandi (M, L e XL).<br />
La taglia S+ offre un fi tting simile alla M ma consente l’utilizzo di una calotta più compatta.<br />
Double shell<br />
Two different shells: one for small sizes (XS, S and S+)<br />
and one for large sizes (ML, L and XL). <strong>The</strong> S+ size offers a fi tting similar to the M one but<br />
allowing the usage of a more compact shell.<br />
19