circuit
circuit
circuit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Accessori<br />
Accessories<br />
YA0605<br />
(hydratation bag+tube+<br />
YA0604)<br />
YA0608 Frontino. Peak.<br />
Disponibile per tutta la gamma ST4 Rally/GT. Available for the whole ST4 Rally/GT range.<br />
YA0619 Ricambio viti e meccanismo frontino.<br />
Spare screw and visor mechanism.<br />
Disponibile per tutta la gamma ST4 Rally/GT. Available for the whole ST4 Rally/GT range.<br />
YA0002 Cuffi e antirumore removibili. Omologate anche per l’uso in pista, garantiscono<br />
un’eccellente insonorizzazione del casco. Nella versione GT sono removibili e non sono<br />
dotatedi speakers, il cui uso non è consentito in pista: la comunicazione avviene sempre<br />
tramite gli ear-plugs.<br />
Removable earmuffs. Certifi ed for track usage as well they assure excellent isolation<br />
from external noises. They are not fi tted with speakers, which are not permitted<br />
on <strong>circuit</strong>: communication is always carried out through ear plugs.<br />
YA0604<br />
YA0603<br />
YA0602<br />
YA0601<br />
YA0600<br />
(YA0601+YA0602+YA0603<br />
Parte interna al casco. Inner side of the helmet)<br />
Disponibile per ST4GT 8860, ST4GT CARBON e ST4GT COMPOSITE.<br />
Available for ST4GT 8860, ST4GT CARBON and ST4GT COMPOSITE.<br />
YA0639 Raccordo aria Ø 32 mm. Air coupling Ø 32mm.<br />
YA0600 Drinking System<br />
(parte interna al casco YA0601+YA0602+YA0603).<br />
Drinking System<br />
(inner side of the helmet YA0601+YA0602+YA0603).<br />
YA0601 Bocchino in gomma siliconica antirifl usso.<br />
Bite valve in silicone rubber with anti-blackfl ow system.<br />
YA0602 Tubo acqua. Water tube.<br />
YA0603 Raccordo a sgancio rapido maschio.<br />
Male quick coupling.<br />
YA0604 Raccordo a sgancio rapido femmina.<br />
Female quick coupling.<br />
YA0605 Borraccia + tubo + YA0604.<br />
Hydratation bag + tube + YA0604.<br />
Disponibile per tutta la gamma ST4 Rally/GT.<br />
Available for all ST4 Rally/GT range.<br />
ST4 RALLY/GT<br />
RANGE<br />
Disponibile solo per le versioni Air System. Available only for Air System versions.<br />
di serie / standard equipment<br />
accessorio / optional<br />
43