28.05.2013 Views

Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali

Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali

Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Corso Pratico Precongresso Precongress Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Course<br />

8<br />

CORSO PRATICO PRECONGRESSO<br />

PRECONGRESS TRAINING COURSE<br />

Sede / Venue<br />

Padiglione n. 4 I Piano<br />

Azienda Ospedaliero Universitaria<br />

Piazzale Santa Maria della Misericordia 15 Ud<strong>in</strong>e<br />

Direttore del Corso / Course Director<br />

Miran Skrap<br />

Partecipanti / Participants: n. 20<br />

Coord<strong>in</strong>atori del corso / Course Co-ord<strong>in</strong>ators<br />

Fabio Calbucci (Bologna)<br />

Alessandro Ducati (Tor<strong>in</strong>o)<br />

Miran Skrap (Ud<strong>in</strong>e)<br />

Obiettivi / Aims<br />

l’obiettivo del corso è di addestrare i partecipanti alla<br />

esecuzione dell’approccio pterionale che è <strong>il</strong> più frequentemente<br />

ut<strong>il</strong>izzato, l’approccio retrosigmoideo e l’approccio<br />

transpetroso che è probab<strong>il</strong>mente <strong>il</strong> più complesso <strong>in</strong><br />

neurochirurgia.<br />

The aim of the course is to teach participants how to perform<br />

the pterional approach that it’s the most frequently<br />

used, the retrosigmoid approach and the transpetrosal<br />

approach that it’s, perhaps, the most complex <strong>in</strong> neurosurgery.<br />

Programma scientifico / Scientific Programme<br />

Approcci chirurgici su preparati anatomici<br />

Craniotomic approaches on anatomic specimens<br />

Approccio Pterionale, Retrosigmoideo e Transpetroso<br />

Pterional, Retrosigmoid and Transpetrosal approaches<br />

4-5 novembre 2008<br />

November 4-5, 2008<br />

Martedì 4 Novembre 2008<br />

Tuesday November 4, 2008<br />

14.30 Registrazione / Registration<br />

14.45 Introduzione / Introduction<br />

M. Skrap<br />

15.00 Approccio Pterionale: pr<strong>in</strong>cipi generali, tecnica ed<br />

<strong>in</strong>dicazioni<br />

Pterional approach: general pr<strong>in</strong>ciples, techniques<br />

and <strong>in</strong>dication<br />

A. Cramaro, M. V<strong>in</strong>digni, M. Skrap<br />

15.30 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio<br />

Pterionale<br />

Hands-on laboratory: Pterional Approach<br />

A. Cramaro, M. V<strong>in</strong>digni, M. Skrap<br />

17.30 Chiusura lavori<br />

20.00 Cena docenti, discenti<br />

Mercoledì 5 Novembre 2008<br />

Wednesday November 5, 2008<br />

9.30 Approccio Retrosigmoideo: pr<strong>in</strong>cipi generali,<br />

tecnica ed <strong>in</strong>dicazioni<br />

Retrosigmoid approach: general pr<strong>in</strong>ciples,<br />

techniques and <strong>in</strong>dication<br />

F. Calbucci<br />

10.00 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio<br />

Retrosigmoideo<br />

Hands-on laboratory: Retrosigmoid Approach<br />

F. Calbucci<br />

12.00 Pranzo / Lunch<br />

14.00 Approccio Transpetroso: pr<strong>in</strong>cipi generali, tecnica<br />

ed <strong>in</strong>dicazioni<br />

Transpetrosal approach: general pr<strong>in</strong>ciples,<br />

techniques and <strong>in</strong>dication<br />

A. Ducati<br />

14.30 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio<br />

Transpetroso<br />

Hands-on laboratory: Transpetrosal Approach<br />

A. Ducati<br />

16.30 Chiusura dei Lavori Clos<strong>in</strong>g of sessions

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!