Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali
Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali
Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Corso Pratico Precongresso Precongress Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Course<br />
8<br />
CORSO PRATICO PRECONGRESSO<br />
PRECONGRESS TRAINING COURSE<br />
Sede / Venue<br />
Padiglione n. 4 I Piano<br />
Azienda Ospedaliero Universitaria<br />
Piazzale Santa Maria della Misericordia 15 Ud<strong>in</strong>e<br />
Direttore del Corso / Course Director<br />
Miran Skrap<br />
Partecipanti / Participants: n. 20<br />
Coord<strong>in</strong>atori del corso / Course Co-ord<strong>in</strong>ators<br />
Fabio Calbucci (Bologna)<br />
Alessandro Ducati (Tor<strong>in</strong>o)<br />
Miran Skrap (Ud<strong>in</strong>e)<br />
Obiettivi / Aims<br />
l’obiettivo del corso è di addestrare i partecipanti alla<br />
esecuzione dell’approccio pterionale che è <strong>il</strong> più frequentemente<br />
ut<strong>il</strong>izzato, l’approccio retrosigmoideo e l’approccio<br />
transpetroso che è probab<strong>il</strong>mente <strong>il</strong> più complesso <strong>in</strong><br />
neurochirurgia.<br />
The aim of the course is to teach participants how to perform<br />
the pterional approach that it’s the most frequently<br />
used, the retrosigmoid approach and the transpetrosal<br />
approach that it’s, perhaps, the most complex <strong>in</strong> neurosurgery.<br />
Programma scientifico / Scientific Programme<br />
Approcci chirurgici su preparati anatomici<br />
Craniotomic approaches on anatomic specimens<br />
Approccio Pterionale, Retrosigmoideo e Transpetroso<br />
Pterional, Retrosigmoid and Transpetrosal approaches<br />
4-5 novembre 2008<br />
November 4-5, 2008<br />
Martedì 4 Novembre 2008<br />
Tuesday November 4, 2008<br />
14.30 Registrazione / Registration<br />
14.45 Introduzione / Introduction<br />
M. Skrap<br />
15.00 Approccio Pterionale: pr<strong>in</strong>cipi generali, tecnica ed<br />
<strong>in</strong>dicazioni<br />
Pterional approach: general pr<strong>in</strong>ciples, techniques<br />
and <strong>in</strong>dication<br />
A. Cramaro, M. V<strong>in</strong>digni, M. Skrap<br />
15.30 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio<br />
Pterionale<br />
Hands-on laboratory: Pterional Approach<br />
A. Cramaro, M. V<strong>in</strong>digni, M. Skrap<br />
17.30 Chiusura lavori<br />
20.00 Cena docenti, discenti<br />
Mercoledì 5 Novembre 2008<br />
Wednesday November 5, 2008<br />
9.30 Approccio Retrosigmoideo: pr<strong>in</strong>cipi generali,<br />
tecnica ed <strong>in</strong>dicazioni<br />
Retrosigmoid approach: general pr<strong>in</strong>ciples,<br />
techniques and <strong>in</strong>dication<br />
F. Calbucci<br />
10.00 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio<br />
Retrosigmoideo<br />
Hands-on laboratory: Retrosigmoid Approach<br />
F. Calbucci<br />
12.00 Pranzo / Lunch<br />
14.00 Approccio Transpetroso: pr<strong>in</strong>cipi generali, tecnica<br />
ed <strong>in</strong>dicazioni<br />
Transpetrosal approach: general pr<strong>in</strong>ciples,<br />
techniques and <strong>in</strong>dication<br />
A. Ducati<br />
14.30 Laboratorio su preparati anatomici: Approccio<br />
Transpetroso<br />
Hands-on laboratory: Transpetrosal Approach<br />
A. Ducati<br />
16.30 Chiusura dei Lavori Clos<strong>in</strong>g of sessions