Scarica il programma completo in pdf - Denis Vitali

INFORMAZIONI SCIENTIFICHE
SCIENTIFIC INFORMATION
Lingue
Le lingue ufficiali del Congresso sono l’italiano e l’inglese.
E’ previsto il servizio di traduzione simultanea
per la Cerimonia Inaugurale e durante tutte le sessioni
plenarie. Vista la presenza di numerosi partecipanti
stranieri il Consiglio Direttivo SINch chiede che tutte
le slide proiettate in sala e tutte le didascalie dei poster
siano redatte in lingua inglese.
Materiale audio-video
Sarà a disposizione esclusivamente la videoproiezione
da computer. Si prega di portare file in POWER
POINT su CD, pen drive o DVD al Centro Slide almeno
due ore prima della presentazione in sala per verificare
la compatibilità del proprio materiale tecnico.
Non sarà possibile utilizzare il proprio computer. In
sala non sarà accettato materiale audio-video non preventivamente
testato. Sarà cura di ogni relatore ritirare
il materiale tecnico al termine della Sessione o al più
tardi al termine della giornata. La Segreteria Organizzativa
non è responsabile dello smarrimento di materiale
audio-video non ritirato o lasciato incustodito.
Si ricorda di rispettare rigorosamente il tempo assegnato
per ciascun intervento; allo scadere del tempo
l’audio verrà interrotto dai tecnici di sala.
Sessioni di comunicazioni
Tempo a disposizione: 7 minuti
Materiale audiovideo: diapositive in file di POWER
POINT in inglese
Tavole Rotonde
Tempo a disposizione: 5 minuti
Materiale audiovideo: n. 3 diapositive in file di
POWER POINT in inglese
Sessioni video
Tempo a disposizione: 7 minuti
Materiale audiovideo: solo DVD. Compressioni video
(CODEC): MPEG o WMV
Sessioni posters
Dimensioni: cm. 70 di larghezza per cm. 100 di altezza,
titolo e autori in alto
Titolo e didascalie: in inglese
Allestimento / disallestimento: a cura degli autori
Orari Allestimento: Giovedì 6 novembre dalle
ore 8,30 alle ore 10,30
Orari Disallestimento: Sabato 8 novembre
entro le ore 13,00
Note Si prega di appendere il poster sul pannello
con il relativo numero assegnato sul programma
definitivo. Uno degli autori deve essere presente
Languages
The official languages of the Meeting are Italian and
English. Italian/ English simultaneous translation will
be provided for the Opening Ceremony and for the
Plenary Sessions. Due to the several foreign guests all
slides and poster titles must be in English.
Audiovisual Equipment
PC projection will be provided in the Meeting rooms
(only POWER POINT file on CD or on a memory
stick, USB port or DVD, it is not possible to use own
laptop). Speakers are kindly requested to contact the
Slide Center to upload their presentation(s) and to
test all the audiovisual material at least 2 hours before
the lecture.
All Speakers are requested to respect the timing of
presentations.
Sessions of Oral Presentations
Time: 7-minute platform presentations
Audiovisual equipment: slides in POWER POINT
file
Round Tables
Time: 5-minute platform presentations
Audiovisual equipment: n. 3 slides in POWER
POINT file
Video Sessions
Time: 7-minute platform presentations
Audiovisual equipment: DVD only. CODEC video
compression: MPEG or WMV
Poster Sessions
Maximum poster size: cm 70 width x cm 100 height
Layout: They should include the title of the presentation
and the authors’ names at the top. Posters must
be written in English.
Set up / take off: by authors themselves
When: Setup: On Thursday November 6, from
8,30 to 10,30
Take off: On Saturday November 8, before
13,00 hrs
Note: The posters must be hung in the position labelled
with the same number as in the final program.
Since there will also be interpersonal
communication with the authors during poster sessions,
one of the authors should remain beside
their poster throughout the session in order to participate
in scientific exchange.
Informazioni Scientifiche Scientific Information
69