29.05.2013 Views

SMR 450-R 2009 SMR 530-R 2009 - Husqvarna

SMR 450-R 2009 SMR 530-R 2009 - Husqvarna

SMR 450-R 2009 SMR 530-R 2009 - Husqvarna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

REGLAGE DU LEVIER DU FREIN AVANT ET<br />

CONTRÔLE DU NIVEAU FLUIDE FREIN AVANT<br />

la position du levier sur le guidon peut être changée en fonction<br />

de la dimension de la main du pilote. Pour se rapprocher le levier<br />

de la poignée, tourner le registre (1) en sens INVERSE AUX AI-<br />

GUILLES D'UNE MONTRE, pour éloigner le levier de la poignée,<br />

tourner le registre (1) en sens HORAIRE.<br />

Le niveau d’huile dans le réservoir ne doit jamais se trouver audessous<br />

de la valeur minimale (2), visible par la lunette placée<br />

sur la côté arrière du la pompe<br />

L’abaissement du niveau d’huile permet l’entrée d’air dans le système;<br />

par conséquent, la course du levier sera plus longue.<br />

ATTENTION*: Si le levier du frein est trop<br />

“souple”, celà signifie qu’il y a de l’air<br />

dans la tuyauterie, ou un défaut dans le<br />

système. Puisqu’il est dangereux de conduire<br />

le motocycle dans ces conditions, faire<br />

contrôler le système de freinage chez le<br />

Concessionnaire <strong>Husqvarna</strong>.<br />

AVIS*: Ne jamais verser le fluide des freins<br />

sur des surfaces vernissées ou des éléments<br />

transparents, comme lentilles de phare.<br />

AVIS*: Ne jamais mélanger deux types de<br />

fluide différents. Si on employe une<br />

marque différente de fluide, éliminer<br />

d’abord le fluide existant.<br />

ATTENTION*: Puisque le fluide des freins<br />

peut causer des irritations, éviter tout<br />

contact avec la peau et les yeux. Nettoyer<br />

la partie atteinte, et s’il s’agit des yeus, appeler<br />

un médécin.<br />

27<br />

FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!