Diapason - Associazione Cori dell Toscana

Diapason
Anno XXX - nr 76
Ottobre - Dicembre 2011
L’Insieme Vocale Vox Cordis di Arezzo, sezione femminile,
vince il primo premio al Festival di Cantonigros
Periodico Trimestrale
dell’Associazione Cori della Toscana
Via del Pantano, 40 - 52100 Arezzo
Sped. elettronica agli abbonati

vita associativa
Diapason
Anno XXX nr. 76/2011
periodico trimestrale della
Associazione Cori Toscana
Registrato al n. 4/1983
del Tribunale di Grosseto
Direttore Responsabile:
Giancarlo Pagni
Redazione:
Cristiano Benedetti, Carlo Bresci,
Fernando Catacchini, Moggi Enrico
Cristina Redi.
Hanno collaborato:
Gianna Baroni, Serenella Bianchi,
Dino Bonciani, Andrea Brunicardi,
Fernando Catacchini,
Giovanni Del Vecchio, Evi Lenti,
Benedetta Nofri, Gabriele Falchi,
Daniele Palmieri
Redazione:
Via Vittorio Emanuele II, 18
58054 Scansano GR
Tel. (+0039.0564.2507908)
Cell. (+0039.338.8566884)
www.coritoscana.it
E.mail: diapason@coritoscana.it
info@coritoscana.it
c. c. postale: 14546501
Composizione EDP e impianti
della redazione
EDIZIONE ELETTRONICA
Distribuzione gratuita per gli associati
muniti di indirizzo mail
ASSOCIATO ALL’USPI
UNIONE STAMPA
PERIODICA ITALIANA
Copie distribuite 5000
Auguri - Redazionale
E’ un Buon Natale - di Fernando Catacchini
Ai Lettori - di Giancarlo Pagni
La nuova Commissione Artistica dell’ACT
Filo d’Arianna - Redazionale
Vox Cordis a Cantonigros - di Gianna Baroni
Polifonico Guido D’Arezzo 2011 - Redazionale
Il Mº Marzilli - Redazionale
Le Voci del 900 - di Benedetta Nofri
In ricordo di Domenico Papalini - di Evi Lenti
Ferenc Liszt - di Giancarlo Pagni
Liszt - Ave Maria
Liszt - Pater Noster
Rassegna Città di Chiusi - di Daniele Palmieri
I 40 anni della Corale Valdera - di Gabriele Falchi
Tuscan Folk Songs - di Gabriele Falchi
I Cantori di San Giovanni - di Dino Bonciani
Quattro passi in Coro - di Serenella Bianchi
Appesi ad un fil di voce - Redazionale
Tutti insieme per Puccini - di Andrea Brunicardi
Europa Cantat in Torino
Diapason - 2
A tutti i lettori
Buon Natale e Buon Anno 2012
SOMMARIO
2
3
4
5
5
6
7
9
10
11
12
13
19
25
26
27
28
29
29
30
31

3 - Diapason
E’ un Buon Natale ......
di Fernando Catacchini
Carissimi coristi e coriste,
Presidenti e Direttori,
gli eventi di questi ultimi tempi relativi
all’Euro e alla crisi economica mondiale,
oltre che inasprire la nostra vita quotidiana a
causa delle maggiori tasse o prelievi vari che
i nostri governanti hanno ritenuto necessari,
hanno trasformato questo S. Natale da una
festività abitualmente portatrice di gioia e
di pace ad una fonte di forti preoccupazioni.
Questo sentimento è certamente
comprensibile e condivisibile da tutti noi
eppure a me quest’anno è successa una cosa
così bella e grande, che voglio testimoniarvi,
tale da farmi affermare, così come nel titolo
di questo mio scritto “E’ un buon Natale”.
Molti di voi sanno che io sono tutt’oggi
corista dell’Insieme Vocale Vox Cordis di
Arezzo e che pratico questa passione verso
il canto corale (ahimè) da ben 41 anni. Ho
iniziato appena diciannovenne questo
percorso in un fantastico coro maschile
formato da circa 30 giovani coetanei (salvo tre
o quattro fuori quota) che ho visto nel tempo
lentamente ma inesorabilmente invecchiare.
Quando molti anni fa il mio amico e
direttore Fosco Corti intuì la necessità di
creare un circuito corale-formativo virtuoso
(bambini-giovani-adulti) per creare i
nuovi coristi e dare così un futuro ed una
continuità al coro grande, condivisi con
tutto me stesso la sua idea e dopo qualche
tempo vidi e sentii cantare ad Arezzo un
coro giovanile. Che gioia.
Purtroppo questa bella esperienza non
ebbe futuro in parte per la successiva
prematura scomparsa di Fosco ed in parte
per la cecità e la poca convinzione di
chi avrebbe dovuto proseguire nel suo
insegnamento.
Da allora per anni, qui nella mia città,
nessun’ altra seria proposta didattica
in favore della coralità giovanile ma
solamente alcuni tentativi sulla costituzione
di cori di voci bianche tutti miseramente
naufragati causa la poca convinzione
dei promotori e soprattutto per i carenti
presupposti costitutivi degli stessi. Giuro di
aver pensato che non avrei mai più visto e
sentito un coro giovanile qui ad Arezzo.
Nell’ultimo decennio, forte anche del
mio incarico in seno all’Associazione
Regionale, ACT ha investito continuamente
risorse umane ed economiche sul settore
della coralità giovanile e scolastica
stimolando continuamente la nascita
di cori all’interno delle scuole creando
percorsi corali-formativi per gli insegnati
della scuola primaria e organizzando nella
regione festival e altri momenti di incontro
delle realtà esistenti. Sulla stessa scia anche
molte associazioni corali autonomamente
hanno intrapreso rapporti diretti con
le singole scuole dei rispettivi territori
finalizzati all’accesso dei direttori nelle
singole classi per realizzare percorsi di
pratica corale o di propedeutica alla stessa.
Posso garantirvi che in tutta la regione, ma
in particolare qui ad Arezzo, numerosissime
sono state le scuole elementari interessate
da queste attività.
Grazie a questi semi qualche anno fa
ho visto dapprima crescere alcune piantine
dalle quali sono poi sbocciati dei frutti
molto promettenti ed ho avuto il grande
piacere di veder nascere e sentire non uno
ma più cori di voci bianche, numerosi e
gestiti con professionalità e non in modo
precario come spesso succede. Mi riferisco
ai bambini della Scuola F. Coradini
diretto da Paola Tacconi , a quelli del coro
Voceincanto diretto da Gianna Ghiori, al
coro Arcobaleno di San Giovanni V.no
diretto da Jonathan de Sanctis e al coro Le
piccole note di Monte san Savino diretto da
Benedetta Nofri ed Elisa Pasquini. Quanta
grazia di Dio!
Ma tutti coloro che si occupano di cori
sanno bene che il momento critico per le
attività corali avviene nella fascia di età
corrispondente al passaggio dalla scuola
media a quella superiore così che spesso
succede che le molte fiammelle corali accese
nell’età infantile si spengono inesorabilmente
al raggiungimento di quell’età e non
riusciamo mai a chiudere il cerchio.
Quest’anno è avvenuto il miracolo, ecco
perché... è un Buon Natale... che ha prodotto
dei buoni doni.
Ho avuto, martedì sera 20/12 nella
Chiesa di San Bernardo ad Arezzo, la gioia
vita associativa
di vedere e sentir cantare un coro giovanile
forte di 32 ragazzi e ragazze ottenuto dalla
occasionale unione del Vox Cordis Youth
Choir e dello Shining Notes di Monte San
Savino ma frutto di uno specifico lavoro
effettuato in collaborazione da Lorenzo
Donati , Benedetta Nofri, Elisa Pasquini,
e Patrizio Paoli, tutti giovani musicisti
direttori di coro aretini, e finalizzato
finalmente a sfatare questo tabù.
Incredibile, mi sono detto, ad Arezzo
abbiamo un coro giovanile.
A questo gruppo di lavoro poi si
aggiungeranno prossimamente altri
giovani delle scuole superiori di Arezzo
che hanno aderito ad un laboratorio corale
di musica pop scaturito da un progetto ACT
denominato “VOCALMENTE.... il coro
per ogni musica...” e finanziato attraverso
uno specifico bando dal Comune di Arezzo
- Assessorato alle politiche Giovanili.
I maestri quindi avranno a disposizione
un gruppo coetaneo forte di oltre 40 ragazzi
e ragazze con cui impostare un interessante
lavoro.
La gioia dell’evento è stata per me così
grande da far passare in secondo piano
l’aspetto artistico dell’esecuzione; solo
per la cronaca segnalo che il concerto si è
concluso davanti ad un folto pubblico con
l’esecuzione, a cori riuniti, di alcuni brani
di J.Rutter.
A conclusione di questa mia testimonianza
non posso che ringraziare per
questo bel regalo, non tanto a me ma alla
coralità, il Mº Lorenzo Donati e tutti i
musicisti collaboratori ed augurare a tutti
voi, oltre che un Buon Natale, la possibilità
di vivere una gioia come la mia investendo
voi stessi nei giovani.
Auguri a tutti!

Vita associativa
Al Presidente dell’ACT,
ai coristi toscani,
Anno XXVII - nr 70
ai lettori tuttiGennaio
- Marzo 2009
Or son trent’anni quando
insieme al Prof. Beppe Bottai e
all’Avv. Vittorino Moratti, allora
Presidente della ACT, demmo vita,
con grande entusiasmo e coraggio,
a quel nr. 0 di questo periodico
che intitolammo Diapason
(come lo strumento comunemente
detto corista) che fosse in grado
di avvicinare, cementare, fondere
le vive voci di persone che pur
gemellate nell’amore per la musica,
vivono, tuttavia, situazione ambientali
diverse, gestiscono
tradizioni socio-culturali differenti,
esprimono vocazioni interpretative
diversificate.
L’invito più importante rivolto
in quella occasione ai lettori,
e successivamente rinnovato
più volte, fu la richiesta di
collaborazione, dell’invio di
notizie, segnalazioni di problematiche
attinenti all’attività corale,
che oltre a fornire il materiale
a disposizione della Redazione
avrebbero dovuto aprire un
importante dibattito sulla vita dei
nostri cori amatoriali.
Non volevamo fare un giornale
di élite di dotti e di sapienti, ma
costruire una palestra aperta a tutti:
aperta agli interventi personali,
alle espressioni delle esperienze
di tutti, alla puntualizzazione di
situazioni colte dal di dentro e
non di quelle colte dal di fuori o
dall’alto.
Volevamo fare polifonia anche
senza cantare, fondendo le
voci, di consenso o di critica, di
entusiasmo o di scoramento in un
Diapason
Diapason
- 4
unico meraviglioso organico coro.
Purtroppo, cari lettori, questo
nostro sogno si è avverato solo
parzialmente. Sporadici sono stati
i contributi a questa polifonia a più
voci.
Dopo un breve periodo, per
la prematura scomparsa del
Prof. Bottai, assunsi la direzione
su proposta della Presidenza
contemporaneamente alla gestione
della Segreteria della Associazione.
Questo mi permise, scorrazzando
in lungo e largo l’intera Toscana,
di avere accesso alle notizie di
prima mano con le quali la vita del
periodico fu garantita.
Adesso, però, che mi è rimasta
solo la responsabilità della ge-
Periodico Quadrimestrale
dell’Associazione Cori della Toscana
Via del Pantano, 40 - 52100 Arezzo
Sped. in A. P. - L. n. 46/2004 art. 1 comma 2
N.30049633 aut. DRT/CB/CENTRO 1 - 01.12.05
stione del Diapason, faccio
molta fatica a garantire allo stesso
una certa periodicità, che potrebbe
essere anche intensificata data la
sua trasformazione in edizione
elettronica.
Per questo motivo, caro
Presidente e cari lettori, ho deciso
di passare la mano: trovate uno
più giovane di me maggiormente
disponibile.
Il nostro glorioso Diapason
avrà nuova vita per almeno altri
trent’anni.
Permettetemi di inviare a tutti
voi, alle vostre famiglie, ai vostri
Cori i migliori auguri di Buon
Natale e felice nuovo Anno.
Giancarlo Pagni

5 - Diapason Vita associativa
E’ stata rinnovata la
Commissione Artistica
della Associazione
La Giunta Esecutiva dell’ACT, nella sua
ultima seduta, ha provveduto alle nomina dei
componenti la Commissione Artistica come di
seguito indicato:
Lombardo Fabio -Via dell’Olmeto,15 – 50135 Firenze
Tel. 055.697234 -335.6607613
E.mail: falimbo@gmail.com
Donati Lorenzo - S. Marco Villalba, 32 – 52100 Arezzo
Tel. 347.1162825 -
E.mail: donati@hesperimenta.com
Contessi Daniela - Via di Salviano, 275 – 57124 Livorno
Tel.0586.858884 - 328.4427713
E.mail: danielae@alice.it
Iannitti Francesco - via N. Paganini 16 - 58100 Grosseto
Tel. 0564.29411 - 328.7311904
E.mail: francescoiannitti@gmail.com
Materassi Edoardo - via F.lli Cervi, 294
50030 Bivigliano Vaglia (FI)
Tel. 055.406498 - 348.2475369
E mail: materaedo@tin.it
Valeri Simone - via Melegnano, 10 -56038 Ponsacco (PI)
Tel. 0587.735161 - 338.9152017
E mail: info@simonevaleri.it
Stornello Luca - Via Accademia Labronica, 30
57127 Livorno
Tel. 0586.859723 – 328.2745221
E mail: lucastorn@tiscalinet.it
Catacchini Fernando -Via F. Magellano, 38
52100 Arezzo
Tel. 0575.911274 – 333.2005984
E mail: presidente@coritoscana.it
Redi Cristina - Via S. Francesco, 3 – 52100 Arezzo
Tel. 0575.21670 – 333.4718391
E mail: redi@coritoscana.it
Moggi Enrico – Via della Chiesa di Salviano, 2
57124 Livorno
Tel. 0586.4845507 – 328.7674777
E mail: segretario@coritoscana.it
arigo46@libero.it
La Commissione così composta potrà essere
contattata direttamente o indirettamente
per problemi inerenti l’attività del coro e dei
singoli direttori e/o coristi.
Dopo lunghi anni di silenzio sono stato
recentemente ricontattato da un caro
amico, che insieme ad altri amanti della
musica e del canto corale, ci fu vicino in
occasione della nascita della Associazione
Regionale: il Prof. Giovanni Guazzone
che ha voluto omaggiarmi di questa sua
fatica letterale che, con grande grande
piacere, presento ai direttori, coristi e
lettori di Diapason.
Fatica non è, perchè scritta in chiara e
leggera lingua, ben ordinata e semplice ed
intende illustrare ai nostri sensi ineducati
alcune opere liriche che l’autore presenta
attraverso il commento e l’esposizione dei
relativi libretti.
Arianna di Monteverdi, La Serva
Padrona di Pergolesi, Norma di Bellini,
Nabucco di Verdi, Rigoletto di Verdi,
Aida di Verdi, sono le opere esaminate.
Ne seguiranno altre (così promette il
Guazzone).
Per i tipi di Munari Edizioni è in vendita
per gli interessati al misero costo di € 10.
Contattare e.guazzone@gmail.com)

Rassegne e Concorsi
L’Insieme femminile
del “Vox Cordis” di Arezzo
vince il primo premio
al Festival di Cantonigros
di Gianna Baroni
Cinque paesi dell’Europa, Asia e Sud
America, hanno vinto i più importanti
premi al 29° Festival della Musica.
In questa edizione del Festival i
“Cantonigros Awards”, sono stati divisi
tra la Slovenia, Cina, Italia, Svezia
ed Ecuador. Il festival si è concluso
Domenica sera, caratterizzato da
incertezza circa la sua futura continuità.
La Slovenia, con il gruppo Academy
Choir dell’Università del Litorale
di Capodistria, ha trionfato nei più
importanti premi: il primo posto nella
competizione per cori misti e con il
secondo posto nella competizione
femminile, con una bella serie di
prestazioni vocali. L’Insieme Vocale
Vox Cordis di Arezzo (Italia), direttore
Lorenzo Donati, ha vinto il primo
premio nella competizione femminile
con una messa in scena originale e con
voci forti e chiare, e il quarto premio al
concorso per cori misti. Al coro svedese
Tyresö Ungdomskör, che ha inaugurato
il concerto di apertura presso il Palazzo
della Musica Catalana, è stato assegnato
il secondo premio per i cori misti e il
quarto premio per la musica popolare.
Al coro Ungherese “Voci Angeliche”
che ha eseguito brani molto originali
è stato assegnato il terzo premio nella
competizione cori femminili.
La Cina è stata il grande vincitore
per la competizione “cori di bambini”: il
gruppo Youngster Shanghai Huangpu:
il secondo premio è stato assegnato
al gruppo sperimentale Guanddong
Middle School Choir, che ha vinto
anche premi nella competizione di
ballo, cori e cori misti pop femminili.
I componenti del Coro Pichincha
dell’Ecuador erano lietissimi per il
loro secondo premio nella musica
popolare e per il terzo premio nella
competizione per cori misti.
Per tutti è stato molto importante
vincere un premio a Cantonigros. “Il
festival è molto rinomato in tutto il
mondo”. dice Cecilia Arias Sanchez
direttore del coro equatoregno
Pichincha, ha riconosciuto che “è
molto difficile vincere qui, perché la
giuria è particolarmente esigente.”
Al termine del festival il gruppo
di valutazione ha affermato che la
partecipazione è stata buona, di alta
qualità e per molti gruppi è stato
difficile vincere qualche premio.
L’importante risultato, ottenuto
Diapason - 6
L’Insieme Vocale Vox Cordis di Arezzo, quarto premio nella categoria Cori Misti
dall’ Insieme Vocale Vox Cordis e
dal suo direttore Artistico e Musicale,
Lorenzo Donati, appare ancor più
significativo considerato che il coro è
stato l’unico rappresentante dell’Italia
in una competizione internazionale a
cui hanno partecipato 35 formazioni
provenienti da tutte le parti del mondo
e da tutti i continenti.
Inoltre l’Insieme Vocale Vox Cordis è
il primo coro italiano ad aver raggiunto
nelle 29 edizioni del festival un primo
premio in una delle sue categorie.

7 - Diapason Rassegne e Concorsi
Il LIX Concorso Polifonico
Internazionale Guido d’Arezzo
si è concluso con grande successo
Così anche il Concorso Nazionale
Risultati e classifiche
CATEGORIA A – CANTO MONODICO
!º premio ex aequo
MULIERUM SCHOLA GREGORIANA CLAMAVERUNT
IUSTI di Varsavia - direttore Michal Slawecki - punti 181,70
SCHOLA GREGORIANA “PIERGIORGIO RIGHELE” di
Pescara - Direttore Elena Vadori - punti 175,40
Schola Gregoriana Piergiorgio Righele di Pescara
Mulierum Schola Gregoriana Clamaverunt Justi di Varsavia
CATEGORIA B - POLIFONIA
SEZIONE 3 Gruppi Vocali
1° - SALT LAKE VOCAL ARTISTS di Salt Lake City (USA)
Direttore Brady R. Allred - punti 181
2° - WILLIAM BYRD CONSORT di Riga - (Lettonia) -
Direttore Andris Veismanis - punti 162
La Giuria ha altresì decretato l’assegnazione del Premio
Speciale per la migliore esecuzione del brano d’obbligo (Sez 3
e 4) al coro:
- SALT LAKE VOCAL ARTISTS
Saly Lake Vocal Artists di Saltr Lake City (USA)
William Byrd Consort di Riga (Lettonia)
SEZIONE 5 - CORI DI VOCI BIANCHE
CHILDREN’S CHOIR GLORIA di Zhytomyr - (Ukraine) -
Direttore Natalija Klymenko - punti 162
Children’s Choir Gloria di Zhytomyr - (Ukraine)

Rassegne e Concorsi
SEZIONE 6 periodo storico C (Polifonia a cappella con o
senza basso continuo dal 1600 al 1750),
Premio speciale al coro WILLIAM BYRD CONSORT - Riga
(Lettonia) - Direttore Andris Veismanis
SEZIONE 6 periodo storico D (Polifonia classico-romantica
con o senza strumenti)
1º premio ex aequo
- SALT LAKE VOCAL ARTISTS – Salt Lake City (USA) - -
Direttore Brady R. Allred
- CHAMBER CHOIR COLLEGIUM MUSICALE - Tallin
(Estonia) -Direttore Endrik Uksvarav
SEZIONE 6 periodo storico E (polifonia dall’ impressionismo
ai giorni nostri con o senza strumenti)
1º premio Ex aequo
- CHAMBER CHOIR VOX GAUDIOSA di Tokyo (Giappone) -
Direttore Ko Matsushita
- SALT LAKE VOCAL ARTISTS – Salt Lake City (USA) -
Direttore Brady R. Allred
SEZIONE 7 - MUSICA CONTEMPORANEA
1º - CHAMBER CHOIR COLLEGIUM MUSICALE di Tallin
(Estonia) Direttore Endrik Uksvarav - punti 188
SEZIONE 8 - CANTO POPOLARE
Premio del pubblico a INSTITUT TEKNOLOGI BANDUNG
CHOIR di Bandung (Indonesia) - Direttore Indra Listiyanto
Premio della Giuria al Coro TONOS HUMANOS di Medellin
(Colombia) - Direttore Cecilia Espinosa
dibattitoDiapason
- 8
Il GRAN PREMIO CITTA’ DI AREZZO è stato assegnato al
CHAMBER CHOIR VOX GAUDIOSA di TOKYO diretto da
Ko Matsushita
28º CONCORSO NAZIONALE
1° premio - CORO DA CAMERA DI VARESE di Varese - Direttore
Gabriele Conti - con punti 187/200
2° premio - CORO DELLA VIRGOLA di Pescara - Direttore Pasquale
Veleno - con punti 171/200
3° premio - CORO CLARA SCHUMANN di Trieste - Direttore Chiara
Moro - con punti 160/200

9 - Diapason
Il Coro Giovanile Italiano in concerto nella serie dei
concerti del Guidoneum Festival diretto dai Maestri
Lorenzo Donati (sopra) e Dario Tabbia (sotto)
Il Coro Vox Cordis di Arezzo esegue l’Inno Nazionale in
un inedito arrangiamento del Direttore Lorenzo Donati
Rassegne e Concorsi
Il M° Walter Marzilli è stato
recentemente nominato direttore
dell’Ensemble ufficiale della
Cappella Sistina “Octoclaves”,
dall’attuale direttore della Cappella
Musicale Pontificia Sistina, Mons.
Massimo Palombella.
L’Ensemble era nato nel
2003 e dal 2009 è diretto dal
M° Marzilli. Gli Octoclaves sono
formati da un nucleo di cantori
della Cappella Sistina e
da alcuni membri del Coro
dell’Accademia Nazionale di Santa
Cecilia, che collaborano come
aggiunti anche con il coro Sistino.
Fino al recente importante
riconoscimento, l’ensemble aveva
operato in modo autonomo.
La formazione prevede al
suo interno un sopranista
e un contraltista, entrambi
membri della Cappella Sistina.
Questo permette agli Octoclaves
di affrontare una grande varietà
di repertori, dalla musica
antica in formazione tipica
di soli voci maschili fino
al repertorio a voci miste.
L’ensemble Octoclaves apparirà
a breve in una serie di trasmissioni
televisive dell’emittente TV
2000 nella parte musicale di un
programma dedicato al pensiero
di Benedetto XVI. Inoltre
inciderà un CD dedicato alle
musiche dei compositori attuali
del Pontificio Istituto di Musica
Sacra, insieme al coro femminile
dello stesso istituto.
Al Mº Marzilli, già componente
della nostra Commissione Artistica, i
migliori auguri di un proficuo lavoro.

attività didattica
Di Benedetta Nofri
Ormai da alcuni anni, l’ACT offre importanti
opportunità formative rivolte tanto ai cori
quanto ai direttori. Anche quest’anno, si è svolta
la consueta edizione del corso “Le voci del
900”, articolato in un corso base e in uno di
livello più avanzato.
Il primo si è svolto a Sesto Fiorentino dal 28
al 30 ottobre, sotto la docenza del Maestro
Lorenzo Donati; ha visto la partecipazione di
nove allievi effettivi (e tre uditori), che stanno
muovendo i primi passi nella direzione di coro,
o che, già “attivi” da anni, sentono il bisogno (e
l’importanza) di migliorarsi.
Il secondo corso si è svolto ad Arezzo, dal 18 al
20 novembre, sotto la direzione Maestro Fabio
Lombardo; ha visto la partecipazione di nove
allievi effettivi (e nove uditori). Il corso è stato
incentrato sullo studio e l’approfondimento della
Messa “O magnum mysterium” di Thomas
Luis de Victoria, sul relativo mottetto e su varie
interpretazioni del tema dell’ “O magnum” nella
musica contemporanea.
I due weekend sono stati per gli allievi
occasione di analisi della partitura e della prassi
esecutiva a questa più adeguata, sotto la guida di
docenti esperti come Donati e Lombardo.
Sono stati poi affrontati aspetti di tecnica
direzionale, quali la gestualità e la comunicazione
con il coro, per arrivare all’interpretazione della
partitura.
Un lavoro di questo tipo è stato reso possibile
dalla presenza di ottimi cori – laboratorio: per
il corso di Arezzo l’Insieme Vocale Vox Cordis,
preparato dal Maestro Lorenzo Donati; per il
corso di Sesto Fiorentino i cori “Sesto in Canto”
e “Animae Voces” di Bagno a Ripoli e “Mulieris
Voces” di Firenzuola, preparati dal Maestro
Edoardo Materassi.
La presenza di uno “strumento reale” ha
permesso ai direttori di affrontare problematiche
concrete, concentrandosi sulla sonorità del coro,
sull’intonazione e il bilanciamento delle voci, per
arrivare infine alla concertazione dei brani.
Attività di questo tipo consentono ai direttori
di conquistare sul campo i propri strumenti di
lavoro, rispendibili poi nel proprio repertorio,
con il proprio coro, con un ritorno di qualità
aggiunta.
Proprio in questo sta l’importanza dei corsi
di direzione, che l’ACT annualmente propone
e promuove, nella consapevolezza di quanto la
crescita di un coro dipenda in larga parte dalla
crescita del suo direttore.
Diapason - 10
Le “Voci del 900”
edizione 2011

11 - Diapason in memoriam
In ricordo di Domenico Papalini,
amico e compagno di anni,
passati insieme a “fare musica”
nel Coro Del Corona di Livorno
di Evi Lenti
Il giorno 23 Giugno scorso, Domenico stava aiutando un amico, una
persona che aveva bisogno del suo aiuto: stava facendo, insegnante ormai in
pensione da qualche anno, uno dei tanti lavori che occupavano il suo tempo:
lavori di ristrutturazione nelle case di amici, coltivava l’orto, raccoglieva e
curava gli olivi, faceva il miele più buono del mondo con le api che conosceva
così bene, seguiva con passione le attività dell’associazione Don Nesi che
aveva creato, e….cantava.
Domenico era un uomo particolare, silenzioso
e nello stesso tempo appassionato; la passione
la metteva in ogni cosa che si trovava a fare, la
passione lo portava nel mondo delle emozioni,
dove il ragionamento e le idee si fermano per
lasciare spazio al cuore, al sentire e… la musica lo
portava direttamente in uno spazio dove le asperità
si ammorbidiscono, dove tutto fluisce, dove si sta
in pace….
Domenico, uomo discreto, compagno di anni
di prove, concerti, trasferte, la tua partenza è
stata violenta, un incidente, ha fatto un rumore
assordante, mi ha fatto capire che l’essere
silenzioso, discreto, gentile come tu eri, ha più
forza dell’essere invece chiassoso, prevaricante,
entrante.
Tu, che avevi precise idee sul mondo, sulla
politica, tu, che da uomo colto e preparato avevi
impostato in un certo modo la vita, poi in realtà “
cedevi “ al cospetto delle emozioni che ti dava, ad
esempio, un canto gregoriano e, per lungo tempo, pur
di continuare ad esplorare il mondo e il modo antico di
queste sonorità, hai partecipato attivamente alle funzioni
religiose che settimanalmente ti coinvolgevano….con
tutte le riserve che avevi!!!!
Domenico, mi hai aiutato, con la tua partenza, in un
momento molto difficile, hai fatto in modo che il nostro
gruppo, Coro Rodolfo del Corona, si rafforzasse, si
trovasse come mai era successo, più unito, più forte, più
determinato.
Domenico, io credo che in qualsiasi luogo tu sia, ci
ascolterai e, insieme a noi, intonerai e canterai le note che
andremo ad imparare con passione e umiltà, sentimenti
che ti appartengono.
a pag. 10: Alcune immagini del
corso “Le voci del 900” nella sede
di Castelfiorentino e
a pag. 11: nella sede di Arezzo

il compositore
FERENC LISZT (1811-1886)
il più grande pianista mai esistito,
e uno dei compositori più geniali
e autenticamente visionari della storia.
di Giancarlo Pagni
Quando si dice essere sottovalutati!.
Un autore grande, talmente grande da
sfiorare il gigantesco, un compositore che
potrebbe tranquillamente sedersi al fianco
di numi tutelari come Beethoven, Chopin,
Brahms, Schumann e via elencando,
viene considerato per anni poco meno che
un istrione, un fenomeno da baraccone
buono solo per esibire bellurie tecniche di
grande impegno e di facile presa. E invece
stiamo parlando non solo del più grande
pianista mai esistito (e questo
è scontato), ma anche di uno
dei compositori più geniali e
autenticamente visionari della
storia.
Personaggio mistico e
carnale, depressivo e al tempo
stesso vitale, il nome di Liszt
ha generato un culto, una
conventicola di adoratori
ben consapevoli che dietro
al genio dell’ormai celebre
“Sonata in Si minore” (e c’è
voluto un secolo per capire
che si tratta di un immenso
capolavoro), si cela (anche)
colui che nelle opere della
maturità ha disseccato gli
orizzonti tonali tradizionali,
riducendo il concetto di
melodia ad un ammasso di
lugubri lacerti sonori; l’uomo
che per primo ha osato scrivere
un brano dichiaratamente
atonale, la stupenda
“Bagatella senza tonalità”
(ben prima di Schoenberg).
Gli adepti sanno che negli
incunaboli lisztiani si celano
esoterici labirinti, pagine che si affiancano
a quelle più conosciute in cui lo scintillio
della diteggiatura stordisce l’ascoltatore
ingenuo - ma la zampata lisztiana è pronta
a colpire anche nelle pagine più innocue.
Perché Liszt è anche questo: un
mondo tutto da esplorare, un pianeta in
cui s’incorre in lande desolate come in
colline ubertose, in oasi ritempranti come
in punitive radure espiatorie.
Anche la sua vita rispecchia quella
caleidoscopica pienezza e varietà
caratteristica delle esistenze più
complesse. Nato a Doborjan (oggi
Raiding), Ungheria, il 22 ottobre 1811,
dopo aver iniziato precocissimo lo
studio del pianoforte con il padre Adam,
funzionario del principe Esterházy, ad
undici anni Franz Liszt si trasferisce con
la famiglia a Vienna dove può seguire
lezioni di composizione con Salieri e
di pianoforte con Czerny, uno dei più
rinomati virtuosi dell’epoca. Nel 1823 è a
Parigi dove studia teoria e composizione
con Paer ma è rifiutato al Conservatorio
della capitale da Cherubini.
Nel 1825, quando già si era fatto
conoscere come pianista, suona a Londra
al cospetto di Re Giorgio IV. Lo stesso
anno completa la sua unica opera “Don
Sanche” che debutterà a Parigi. La sua
Diapason - 12
fama d’interprete cresce e nel 1826 è
in tournée in Francia e Svizzera pur
proseguendo gli studi con Reicha.
Dal 1828 si stabilisce a Parigi dove
vive insegnando musica; incappa in
uno sfortunato affare con Caroline de
Saint-Cricq che lo porta in uno stato di
frustrazione e depressione che riuscirà a
superare solo con l’aiuto della lettura e
della fede. Nel 1830 fa parte del pubblico
che assiste alla prima esecuzione della
Sinfonia Fantastica di Hector Berlioz;
farà inoltre la conoscenza di Mendellsohn
e Chopin.
Nel 1833 Liszt conosce una
delle donne che segneranno
la sua vita, la contessa Marie
d’Agoult; l’anno seguente
George Sand. Nel 1835
fugge in Svizzera con Marie
d’Agoult che lo farà diventare
padre di Blandine; inizia
intanto a comporre “Album
di un voyageur”. Nel 1836 fa
conoscere Chopin a George
Sand. L’anno seguente scrive i
“12 grand études” e combatte il
famoso duello musicale contro
Thalberg. Ne esce vittorioso.
A Como intanto nasce la
secondogenita Cosima e nel
1839 il figlio maschio Daniel;
Liszt inizia la composizione
della parte Italiana dei suoi
“Annes de Pelerinage” ma fa
anche la conoscenza, nel 1840,
di due figure fondamentali
(per lui e per la storia della
musica): Schumann e Wagner.
Con quest’ultimo il sodalizio,
in nome del progetto di una
musica per l’avvenire, è
immediato e trasforma il diabolico
pianista, ormai anche idolo delle folle
in senso pienamente moderno, in uno
dei più accesi sostenitori dell’arte totale
di Richard Wagner. Il carteggio che ci è
rimasto costituisce un documento di rara
intensità e profondità poetica.
I suoi concerti in giro per il mondo si
segue a pag. 24

13 - Diapason il compositore

il compositore
Diapason - 14

15 - Diapason il compositore

il compositore
Diapason - 16

17 - Diapason il compositore

il compositore
Diapason - 18

19 - Diapason il compositore

il compositore
Diapason - 20

21 - Diapason il compositore

il compositore
Diapason - 22

23 - Diapason
il compositore

il compositore
segue da pag. 14
susseguono frenetici ma nel 1844 rompe
con Marie d’Agoult; incontra nel 1847 a
Kiev la principessa Caroline Von Sayn-
Wittgenstein con la quale si trasferisce in
Polonia. Insediatosi a Weimar nel 1848
inizia la composizione del poema sinfonico
“Les Préludes” e della Sinfonia “Berg”.
Durante la rivolta di Dresda del 1849,
Liszt aiuta Wagner, noto rivoluzionario, a
fuggire in Svizzera. Sono anni di febbrile
rigurgito creativo, innumerevoli sono i
capolavori che escono dalla sua penna
(il poema sinfonico “Mazeppa”, la
Sonata, i due concerti per pianoforte ed
orchestra n.1, il “Totentanz”, e centinaia
di pezzi pianistici), anche se la morte del
tredicenne Daniel lo prostra notevolmente.
I due concerti di Liszt presentano
esteriormente la forma ad un tempo
solo – accostamento evidente alla forma
di concerto più antico, di Weber per es.;
le singole parti del ciclo originario sono
unificate, interdipendenti nei temi e fuse
assieme: la struttura formale in Liszt è
ardita e innovatrice; vi si ritrovano uniti
gli elementi del rondò e della precedente
forma sonata. Ma, allo stesso modo che
in Schumann, la forma non rimane fissa
e, a dispetto di ogni logica, produce un
effetto di improvvisazione. Liszt creò,
oltre ai due concerti, anche opere meno
inpegnative ma di particolare efficacia
per pianoforte e orchestra, tra cui le ancor
oggi celebri e molto eseguite “Parafrasi
sul Dies Irae”, la cosidetta “Totentanz”
(Danza macabra). Liszt riuscì ad operare
una geniale fusione tra i due indirizzi
del concerto, sinfonico e virtuosistico;
dopo di lui alcuni compositori cercarono
di associare gli ideali lisztiani ad un più
rigoroso assetto formale del tipo a sonata
(in senso beethoveniano).
Seguendo l’esempio di Nicolò
Paganini si esercitò con successo
nell’arte virtuosistica, e giovandosi
della perfezione ormai raggiunta dalla
meccanica del pianoforte, portò la
propria tecnica ad un livello incredibile,
diventando il pianista più acclamato del
suo tempo.
Nel 1861, durante un viaggio a Parigi,
suonerà per Napoleone III e conoscerà
Georges Bizet. Lo stesso anno a Roma
cercherà di sposare Caroline Von Sayn-
Wittgenstein, la quale però non riuscirà a
farsi annullare il precedente matrimonio.
Il periodo romano, dietro lo stimolo
della riforma della musica sacra cattolica,
tentò di ravvivare questo genere di musica
seguendo gli orientamenti dell’indirizzo
“ceciliano”. Scrisse un Requiem e quattro
Messe, di cui due appartengono al tipo
della Messa con orchestra: la “Graner
Messe” la composizione sacra lisztiana
più importante, scritta nel 1855 per la
consacrazione della Basilica di Gran, e la
“Messa dell’Incoronazione” scritta nel
1867 per l’incoronazione di Francesco
Giuseppe II a re d’Ungheria. Le altre
Messe, la Messa per coro maschile
del 1869, la “Missa Choralis” e il
“Requiem” rappresentano un nuovo tipo
caratterizzato da una struttura musicale
lineare dove predomina l’omofonia
con accompagnamento d’organo e
l’elaborazione di melodie di corali, senza
però la rinuncia all’impiego di moderni
mezzi espressivi.
I “Salmi” e il “Pater noster”
rappresentano le sole composizioni che
possano essere prese in considerazione
tra le forme musicali del “mottetto”
Nel 1862 compone lo stupendo
“Cantico del sol di San Francesco
d’Assisi” e deve sopportare la morte della
primogenita Blandine. A questo punto
una crisi mistica lo porta alla decisione
di entrare nel monastero della Madonna
del Rosario di Roma. La relazione che nel
frattempo era nata tra la figlia Cosima ed
il suo pupillo Richard Wagner minano i
rapporti con quest’ultimo.
Nel 1864, in memoria di Blandine,
scrive “La Notte” e nel 1865 finalmente
può gioire della nascita di Isolde frutto
dell’unione di Cosima e Wagner. In
Vaticano intanto riceve gli ordini minori.
Diapason - 24
La sua vena compositiva si volge sempre
più verso la musica sacra; compone
il “Christus” (1867). Questa è una
composizione ciclica in cui si ritrovano
note preghiere (canti) della liturgia
cattolica accanto a materiali tematici e
costituita in parte da antiche melodie per
corali.
Nel 1870 la figlia Cosima ottiene il
divorzio dal precedente matrimonio e può
sposare finalmente Wagner, evento che
due anni dopo porterà i due a riconciliarsi.
Anche questi ultimi anni sono comunque
assai fecondi, basti ricordare, accanto a
decine di pagine di straordinaria bellezza,
ora metafisiche ora potenti e coinvolgenti,
alcune versioni di Romance oubliée,
l’orchestrazione del Secondo Mephisto
walzer, i Valse oubliée n.1, 2, 3 e 4.
Nel 1886 Liszt affronta un viaggio a
Londra per riceve alcune onorificenze
incontrando il Principe di Galles e
la Regina Vittoria, nonché, a Parigi,
l’uomo destinato a sconvolgere forse
più ancora di lui la concezione stessa
dell’arte musicale: Claude Debussy. In
Germania, durante il festival di Bayeruth
dello stesso anno (festival com’è noto
creato da Wagner) Franz Liszt si ammala
gravemente di polmonite. Muore il 31
luglio 1886.

25 - Diapason
Organizzata dalla corale Arcadelt
si è svolta la Quarta Rassegna Corale
“Città di Chiusi”
di Daniele Palmieri
Domenica 22 maggio 2011
ha raccolto consensi e commenti
entusiastici la quarta rassegna corale
Città di Chiusi, svoltasi nella bella
cornice della chiesa di San Francesco,
messa a disposizione dal Consiglio
Pastorale della Cattedrale.
Promossa dalla corale “Jacob
Arcadelt”, con il patrocinio
dell’Amministrazione comunale, in
collaborazione con l’Associazione Pro
Loco e grazie al sostegno del Credito
Cooperativo ValdiChiana banca toscoumbra,
la rassegna è stata, ancora una
volta, occasione di incontro fra varie
esperienze e repertori musicali, offerti
all’ascolto del pubblico intervenuto.
Due le corali ospiti, ad iniziare
dalla Benvenuto Franci di Pienza,
diretta dal maestro Marco Zullo e
accompagnata al pianoforte dalla figlia
d’arte, Letizia Zullo, con un repertorio
che ha spaziato efficacemente da
Vivaldi al “Trovatore” di Giuseppe
Verdi, per giungere fino ai quasi
contemporanei Beatles. L’Accademia
degli Unisoni di Perugia, diretta dal
maestro Leonardo Lollini, ha proposto
invece un programma dedicato ai
Balletti a cinque voci di Giovanni
Giacomo Gastoldi (1591), la cui
esecuzione integrale non è frequente
poter ascoltare.
Il già nutrito pomeriggio musicale
è stato ulteriormente impreziosito da
Paola Conca e Stefano Giannotti, uniti
nel canto come nella vita, che hanno
catturato più che mai l’attenzione del
pubblico, eseguendo brani lirici tratti
da “Le Nozze di Figaro” di Mozart ed
un celebre duetto dall’opera “L’elisir
d’amore” di Gaetano Donizetti,
accompagnati con maestria al
pianoforte da Elisa Marroni.
La Corale “Arcadelt”, diretta
Barbara Valdambrini, ha fatto gli onori
di casa, aprendo la rassegna con due
brani sacri molto apprezzati (“Pange
Lingua” di Kodàly e “O Domine” di
Giovanni Pierluigi da Palestrina),
passando poi a quattro notturni tratti
dal vasto repertorio mozartiano, la
cui esecuzione ha suscitato convinti
applausi. Prima dello spumeggiante
finale, affidato all’esecuzione del
celebre coro verdiano “Va, pensiero”
tratto dall’opera “Nabucco” da parte
dei cori riuniti, sotto la direzione di
Stefano Giannotti, è stata apprezzata
la presenza ed il saluto istituzionale
del neo-sindaco di Chiusi, Stefano
Scaramelli, al quale si è unito nel plauso
il direttore della Banca di Credito che
ha sua sede storica proprio a Chiusi,
Fulvio Benicchi. Ha fatto seguito la
consegna di ricordi e lo scambio di
doni fra le corali partecipanti.
Il momento conviviale successivo ha
“sciolto” definitivamente la tensione,
che sempre precede ed accompagna
le esecuzioni in pubblico, anche
quando a cantare sono “amatori” che
si impegnano con dedizione e, talvolta
sacrifici e rinunce, per ottenere i
migliori risultati per loro stessi e per le
formazioni di appartenenza.
Il Direttivo ed i componenti della
“Arcadelt”, guidati dalla dinamica
presidente Emanuela Bacci, possono
dunque già guardare ai loro prossimi
impegni ed anche alla rassegna 2012
con ottimismo, confortati dall’ottima
riuscita di quella appena andata in
archivio.
La Corale J. Arcadelt di Chiusi
Esibizione dei Cori riuniti
Notizie dai cori

Notizie dai cori
La Corale Valdera
al traguardo dei suoi 40 anni.
Di Gabriele Falchi
Il 2011 è stato, ed è, un anno particolare per la Corale Valdera
che, in occasione del quarantesimo anniversario di fondazione
dell’Associazione (nata, appunto, nel 1971), ha voluto ricordare
questo importante appuntamento, oltre alla pubblicazione di un
Compact Disc, con una edizione speciale della Rassegna di Polifonia
Sacra in Valdera, che da qualche anno ha cambiato nome in Festival
Internazionale di Canto Corale. Arrivata alla Trentunesima edizione
Internazionale, la manifestazione si è articolata nell’occasione, in più
serate, vedendo la partecipazione di Cori letteralmente provenienti da
tutto il mondo.
Il Festival si è aperto nella serata del 25 maggio nella Pieve di
San Verano, ospitando, oltre al saluto della Corale, l’esibizione del
Rutgers University Glee Club, gruppo corale proveniente dallo
Stato del New Jersey - U.S.A. Il coro a voci pari (voci virili), composto
da circa ottanta giovani studenti universitari e diretti dal M° Patrick
Gardner, docente presso la locale Università, oltre a rappresentare
tutte le etnie del mondo (mirabile esempio multiculturale), ha dato
lustro al Festival, esibendosi in maniera esemplare spaziando tra
generi diversi quali il repertorio classico, il genere classico americano
e il negro spiritual. Il risultato è stata una performance nella quale
spiccavano la perfetta vocalità, la varietà del programma musicale e
l’intesa tra direttore e coro.
Il secondo appuntamento, sempre nella pieve di San Verano
gremita di pubblico, si è tenuto appena tre giorni dopo, il 28 maggio.
Anche in questa occasione la Corale Valdera ha voluto salutare i
presenti ed i cori intervenuti con alcuni brani del proprio repertorio
di polifonia sacra ed in particolare con il brano “Exodus” tratto dalla
colonna sonora dell’omonimo film del 1960, composto dal musicista
Ernest Gold (contenuto anche nel disco pubblicato), tra i primi brani
che proprio quaranta anni prima la Corale aveva proposto nelle
esibizioni d’esordio.
Presente alla serata (vero orgoglio per gli addetti ai lavori e
non) era mons. Ivo Meini, conosciuto da tutti in qualità di sacerdote
appartenente alla nostra Diocesi, ma che, in quest’occasione, ha
rivestito a pieno titolo il ruolo di compositore, musicista, già Direttore
della Corale G. Puccini di Volterra, nonché artefice dell’arrangiamento
del brano presentato dalla Corale. Il suo intervento è stato il fiore
all’occhiello per la serata, tenuto conto che molti dei brani presenti
nel CD pubblicato sono stati arrangiati dallo stesso mons. Meini che,
Diapason - 26
ci preme dire, gode di vera fama, in Italia e non, per la sua opera
di musicista.
Presenti alla serata erano il Gruppo Polifonico Quodlibet, di
San Casciano val di Pesa (Fi), diretti dal M° Gianni Franceschi che
ha fatto ascoltare un pregevole repertorio di pura polifonia, genere
nel quale questo coro è davvero specializzato; la Corale Padre
Domenico Stella, proveniente da San Benedetto del Tronto (AP),
diretta dal M° Stefania Spacca che ha presentato un bel programma
di polifonia sacra e profana con accompagnamento strumentale, ed
infine la Coral Laroc arrivata da Villafranca del Penedas, località
vicino a Barcellona (Spagna) diretta dal M° Angemi Curto. Il gruppo
ha presentato un programma vario ma accomunato dalla scelta di
brani allegri che trasmettevano il piacere di cantare e l’energia tutta
spagnola dei componenti del gruppo corale.
Terminata l’esibizione di tutti i cori è stata la volta delle doverose

27 - Diapason
premiazioni (alla presenza dell’assessore
alla cultura del comune di Peccioli,
Petresi) a tutti i gruppi ma, soprattutto è
stato un momento nel quale anche la Corale
Valdera ha voluto omaggiare ed omaggiarsi
con targhe e riconoscimenti all’attuale
direttore Valeri, al Presidente Rossi che
insieme a Vittorio Chiarei (pecciolese doc)
sono presenti nell’Associazione fin dal suo
primo giorno di vita. Un traguardo davvero
speciale ed un esempio anche per gli altri
membri del coro.
L’appuntamento conclusivo della
manifestazione e dei festeggiamenti del
quarantennale, si sono svolti nell’Abbazia
di san Bartolomeo a Capannoli mercoledì
15 giugno, e hanno visto la presenza, oltre
alla Corale Valdera, del Coro Giovanile
St. Magdalena proveniente dalla cittadina
di St. Magdalena Herzogenaurach,
Germania. Un coro di giovani voci di
studenti con età compresa tra i 14 ed i
20 anni. Un esempio di come anche tra
i giovani la musica può regalare momenti
ed esperienze di crescita culturale e di vita.
Nata nel 1971, la Corale Valdera
si è cimentata nel corso degli anni
nell’incisione di diversi CD con
raccolte di brani sacri (opere di
Michele Bonfitto), canti popolari
e con le due incisioni di brani
tratti dalla feconda produzione di
Antonio Vivaldi, acompagnate da
prestigiose compagini orchestrali
(Orchestra del Museo Hermitage
di S. Pietroburgo -2003- e
Ensemble Foné con il violinista
Marco Fornaciari -2007). La
sua discografia si completa in
questo 2011 con l’incisione
del CD “Tuscan Folk Songs”,
raccolta di canti popolari,che
vuole festeggiare i quaranta anni
di attività, attingendo dalle più
belle melodie che fanno parte
Notizie dai cori
TUSCAN FOLK SONGS
L’incisione del 40º anniversario
della nostra cultura musicale e
storica. Brani che ci somigliano
perché ricchi di brio, di languore,
di passione e di quel carattere
toscano che fa della burla
canzonatoria un modo giocoso di
affrontare la vita e i sentimenti.
Questi sono brani che da
sempre hanno fatto parte del
repertorio della Corale Valdera,
alcuni dei quali rivestiti a
nuovo dall’attuale Direttore, M°
Simone Valeri; sottolineano un
percorso che ha visto crescere
questo gruppo di coristi.
E’ proprio ad una proposta del
Maestro Valeri e dall’unanime
consenso del Presidente Rossi e
del Consiglio della Corale, che si
deve la nascita di quest’idea. Il
Dr. Roberto Rossi, membro della
prima compagine della Corale
(insieme con l’altro corista
pecciolese, Vittorio Chiarei),
rappresenta senza dubbio la
continuità nella passione per il
canto che oggi viene sottolineata
da questo lavoro. La scelta dei
brani rappresenta una produzione
che ha il sapore della nostra terra,
baluardo per la conservazioni
di tradizioni culturali orali che
andrebbero altrimenti disperse.
La Corale Valdera ringrazia il
Sindaco Crecchi, e la Giunta
Comunale per aver da sempre
sostenuto queste iniziative con
lungimiranza, consapevole che
la cultura e la valorizzazione
delle tradizioni popolari
rappresentano una immensa
ricchezza, testimone di un
mondo semplice e vero che oggi
può ancora insegnare molto.

Notizie dai cori
La Chiesa di Ognissanti in Firenze
ospiterà i Cantori di San Giovanni
di
I Frati Francescani dell’Immacolata,
cui dal 2004 è affidata la chiesa di
S. Salvatore in Ognissanti, da questo
mese ospitano le prove dei Cantori di
San Giovanni che, quindi, diventano
il Coro “in residenza” presso
Ognissanti e offriranno il loro servizio
musicale nei principali riti religiosi.
La liturgia attenta e curata dei Frati
dell’Immacolata sarà così affiancata da
una corale che da oltre quarant’anni
continua a valorizzare il patrimonio
storico costituito dalla musica “sacra”
composta per la Chiesa: dal Gregoriano
dei primissimi tempi, fino alla polifonia
dal XIV secolo ai giorni nostri.
Le attività si svolgeranno in due
ambienti che affacciano nel Chiostro
interno, quello da cui si accede al
Cenacolo del Ghirlandaio. La direzione
artistica è sempre affidata al Maestro
Alfonso Fedi, affiancato all’organo dal
Maestro Riccardo Torricelli. Ad essi
si accompagna il consueto insieme
di istruttori per la formazione delle
singole sezioni vocali.
Questa intesa con una storica e
suggestiva chiesa fiorentina, dove
i Cantori di S. Giovanni fra l’altro
già hanno accolto il Crocifisso di
Giotto al suo rientro dopo il restauro,
è particolarmente importante per
l’Associazione perché avviene proprio
nell’anno in cui si ricorda e celebra il
decimo anniversario della scomparsa
del Maestro Monsignor Luigi Sessa,
guida e motore per tanti anni del Coro
e ancor oggi anima vitale sempre
presente (non solo ricordata) nelle
attività del gruppo corale.
L’Istituto religioso dei Frati
Francescani dell’Immacolata che
ospiteranno il coro è stato fondato
nel 1990. Nel 1998 ha ottenuto il
riconoscimento pontificio. Il carisma
dell’Istituto è francescano-mariano, e
consiste nel vivere il francescanesimo
alla luce dell’Immacolata secondo la
Regola bollata di S. Francesco d’Assisi
e la Traccia mariana di vita francescana,
con un nuovo voto religioso: il “voto
mariano” della consacrazione illimitata
all’Immacolata, insieme agli altri tre
voti di obbedienza, povertà e castità.
Attualmente i Frati Francescani
dell’Immacolata sono presenti in tutte
e cinque i continenti con circa 52 case.
Le Suore Francescane dell’Immacolata,
Istituto di Diritto
Pontificio, costituiscono esattamente
la famiglia sorella dei Francescani
dell’Immacolata. Sono presenti in
tutte e cinque i continenti con circa
45 case. La Missione dell’Immacolata
Mediatrice (MIM) è l’Associazione
pubblica di fedeli che vive il carisma
dell’Istituto secondo il proprio stato di
vita e nei diversi gradi di consacrazione
all’Immacolata. La MIM ha un testo
legislativo denominato “Sentiero
Mariano Serafico”. I membri, diverse
migliaia nel mondo, si radunano in
Cenacoli, presenti presso le Case
Mariane dei FI o almeno guidate da
membri FI.
L’Associazione culturale “Coro del
Duomo di Firenze” si è costituita nel
2002 come diretta continuazione della
corale che il Cardinale Florit, nel 1968,
volle ristabilita nella Cattedrale di S.
Maria del Fiore. Il Coro è stato diretto
dal 1968 al 1973 da Mons. Cirano
Diapason - 28
Sartini che, nel 1947, era succeduto
al Maestro Francesco Bagnoli come
organista e Maestro di Cappella; nel
1973 è passato sotto la direzione del
Maestro Monsignor Luigi Sessa e
successivamente (2002) del Maestro
Alfonso Fedi.
Il gruppo corale è dedicato
all’esecuzione di musica polifonica
sacra, attinta da un patrimonio storico
sterminato che va dal ’500 ai giorni
nostri, con una costante attenzione
per la gloriosa tradizione fiorentina
dei secoli passati; un repertorio
sostanzialmente “dimenticato” nel-
le liturgie contemporanee. Questa
specifica attività è offerta alle chiese,
fiorentine e non. Il coro svolge, inoltre,
attività concertistica, anche a sostegno
I Cantori di San Giovanni, già Coro del Duomo di Firenze
di iniziative benefiche.
Nel giugno 2009 l’Associazione
ha dovuto prendere la decisione
d’interrompere il servizio prestato per
oltre 40 anni a sostegno musicale della
liturgia nella Cattedrale fiorentina. Pur
mantenendo la sua denominazione
nativa, l’Associazione ora identifica il
proprio gruppo corale come “I Cantori
di San Giovanni”: nome che ripresenta
il titolo assunto dalla prima cappella
musicale del Duomo di Firenze,
costituita nel XV secolo per volontà di
Cosimo il Vecchio.
Nel gennaio 2011 il Consiglio
Comunale di Firenze, all’unanimità, ha
riconosciuto l’Associazione “Coro del
Duomo di Firenze”, insieme con alcune
altre istituzioni musicali fiorentine,
“coro d’interesse comunale”.

29 - Diapason
Quattro Passi In Coro
Rassegna Corale
a Monterotondo Marittimo
di Serenella Bianchi
Si è tenuta domenica 30 ottobre, al
Teatro del Ciliegio, con inizio alle
16,30, la Rassegna corale “Quattro
Passi In Coro”, organizzata dal Coro
Santa Cecilia con il patrocinio del
Comune e della Provincia di Grosseto.
L’iniziativa giunge così alla settima
edizione. Protagonisti sono stati il
Coro “Città di San Vincenzo”, il
Coro G. Puccini di Volterra e il Coro
Laurino di Bolzano. Quest’ultimo ha
soggiornato in loco per quattro giorni.
I cori si sono esibiti con repertori che
spaziavano dalla musica classica, al
popolare, ai canti di montagna. C’era
naturalmente anche il Coro Santa
Cecilia di Monterotondo Marittimo
diretto nell’occasione dal Maestro
Maurizio Morgantini. Lo scopo di
questa rassegna è stato, oltre ad
offrire agli appassionati di musica
uno spettacolo di rara qualità anche
quello di far conoscere realtà corali
di altri luoghi e insieme promuovere
turisticamente il territorio. Nell’invito
rivolto alle Associazioni corali infatti
è stata offerta loro la possibilità di
visitare luoghi di importante interesse
turistico come il Parco delle Biancane,
patrimonio del-l’UNESCO, il
Santuario della Madonna del Frassine,
unico e prin-cipale santuario
mariano della Maremma, Massa
Marittima, il museo della geotermia
di Larderello, Volterra e inoltre la
centrale geotermoelettrica e i caseifici
che utilizzano la geotermia nel
processo di produzione di formaggio.
Lo spirito di questa iniziativa dunque
è stato quello di coniugare il bel canto
alla scoperta di questa terra carica di
suggestioni.
Il Coro S. Cecilia, partecipando
a Festival Internazionali in Europa,
ha avuto modo di fare questo tipo
di esperienza molto gratificante e ha
voluto riproporla a Monterotondo,
piccolo paese ma ricco di storia e di
fascino per la natura che lo circonda,
per i vapori che fuoriescono dalle
viscere della terra, per i suoi colori,
per il panorama che abbraccia le
colline e il mare
Notizie dai cori
Utilizzando un approccio diretto e una ricca
serie di supporti didattici - spartiti, materiali
audio,disegni, schemi, mappe (raccolti
nel CD allegato o scaricabili dal sito www.
appesiaunfildivoce.it) il volume presenta sei
sezioni per esplorare, conoscere e manipolare,
attraverso giochi, improvvisazioni vocali e
brani corali di diversa difficoltà, il linguaggio
sonoro musicale.
Grazie all’originale flessibilità di utilizzo del
volume e ai differenti percorsi suggeriti nelle
puntuali indicazioni per l’insegnante, le attività
presentate, tutte incentrate sull’utilizzo della
voce, possono essere realizzate con bambini
da 5 a 12 anni, in contesti educativi diversi
(dalla scuola primaria ai cori di voci bianche
passando per l’animazione), coniugando in
modo sinergico differenti linguaggi espressivi
(sonoro-musicale, corporeo, grafico, verbale) e
affrontando i diversi aspetti della competenza
musicale.
Il volume, grazie alle proposte e ai percorsi
didattici di differente livello presentati, si
configura come un ricco e agevole supporto
per gli operatori musicali, gli insegnanti della
scuola primaria (anche senza approfondire
competenze musicali) gli insegnanti di musica,
i Direttori di coro, gli insegnanti delle Scuole
di Musica e gli studenti dei corsi di Diploma
accademico in didattica della musica e
Direzione di Coro.

Notizie dai cori
Tutti insieme
nel nome di Puccini
Di Andrea Brunicardi
Oltre un migliaio di spettatori
presenti fra esperti musicali,
semplici curiosi e turisti nella
cornice suggestiva di piazza
San Martino piena di gente
malgrado il caldo, con il
Duomo di Lucca che si staglia
maestosamente sullo sfondo;
tredici cori partecipanti diretti
dal Mº Gianfranco Cosmi.
C’erano davvero tutti gli
ingredienti per una buona
riuscita dell’evento “Cori in
concerto”, e così è stato.
L’iniziativa è stata realizzata
per festeggiare la riapertura
della casa natale di Giacomo
Puccini e per commemorare il
centocinquantesimo dell’Unità
d’Italia. Hanno contribuito la
Prefettura di Lucca, la Provincia
di Lucca, il Comune, il Centro
Studi Giacomo Puccini, la
Fondazione Giacomo Puccini,
l’Arcidiocesi di Lucca, le
Fondazioni Banca del Monte e
Cassa di Risparmio di Lucca.
Sotto la direzione di
Gianfranco Cosmi hanno
partecipato i pianisti Pietro
Castellari e Mauro Fabbri, il
tenore Nicola Simone Mugnaini
e la Cappella Santa Cecilia
della Cattedrale di Lucca diretta
dal mº Livio Piciotti, la Corale
di Lammari diretta dal mº
Antonio Cipriani, la Corale
del Duomo di Castelnuovo
Garfagnana diretta dal mº
Luca Bacci, l’Insieme Vocale Nova
Harmonia di Lucca diretto dal Mº
Paola Vincenti, l’Insieme Vocale “Gli
Stereotipi” di Lucca diretto dal mº
Lia Salotti, il Coro Mons. Graziano
Savini di Lucca diretto dal Mº Mauro
Tomei, la Corale Don Vittorio
Landucci di San Vito diretta dal
mº Giorgio Fazzi, il Gruppo Corale
di Verciano diretto dal mº Tiziano
Mangani, il Coro Giacomo Puccini
di Torre del Lago diretto dal mº Marco
Trasatti, il Coro della Collegiata S.
Andrea di Montecarlo diretto dal mº
Gabriele Micheli, la Corale Polifonica
Città di Viareggio diretta dal mº
Gianfranco Cosmi e le Voci Bianche
della Cappella Santa Cecilia di
Lucca dirette dal mº Sara Matteucci.
Sono stati eseguiti alcuni cori tra i
Diapason - 30
più noti dell’opera italiana, il Va’
pensiero e il coro del Nabucco di
Verdi, l’Inno alla gioia di Beethoven,
il Canto degli Italiani di Mameli e per
celebrare l’occasione non poteva
mancare un lavoro pucciniano
“cessato il suon dell’armi” cantata
per tenore, coro e orchesta del
1877 elaborato dal mº Cosmi.
L’Assessore alla cultura Letizia
Bandoni a nome del Sindaco ha
tenuto una prolusione. Era presente
fra gli spettatori anche la nipote
del Maestro Puccini salutata da un
caloroso applauso di tutta la piazza.
All’inizio del concerto un minuto
di raccoglimento in memoria
delle vittime dell’attentato alla
Torri Gemelle del quale ricorreva il
decennale.

31 - Diapason
LETTERA DALL’ABRUZZO
Caro Sante e carissimi amici della Feniarco,
vi invio due righe per informarvi delle ultime nuove
in merito alla maniera di utilizzo della somma raccolta
dalla Feniarco in favore dei cori aquilani.
Considerata la grande difficoltà di identificare
una forma unificante di intervento valida per tutti, la
distanza fra i vari centri sede dei cori e la disparità
delle esigenze e delle situazioni logistiche vissute nel
dopo terremoto, abbiamo concordato la messa a punto
di un progetto culturale unitario e condiviso, articolato
in una serie di attività, tutte mirate alla formazione, alla
produzione e all’innalzamento del livello musicale dei
14 cori coinvolti.
Il progetto prevede:
- l’organizzazione di 10 concerti, distribuiti
nel corso di un anno, a L’aquila, nelle frazioni di
Paganica e di Tempera, e nei comuni sedi dei cori
(Tornimparte, Barisciano, Villa S. Angelo, Castel del
Monte, Castelvecchio Subequo e Rocca di Mezzo),
coinvolgendo anche altri cori della nostra Associazione
regionale.
- La produzione di 3 CD con repertorio tematico
(canti natalizi, polifonici, popolari, con particolare
riguardo al repertorio abruzzese) da raccogliere in un
cofanetto.
- L’organizzazione di 4 incontri e seminari di
formazione sulla tecnica vocale, la direzione,
l’interpretazione e i repertori.
- La pubblicazione di un libro contenente le notizie
relative ai cori coinvolti e ai luoghi dove esplicano
la propria attività, nonché tutti gli atti e i materiali
prodotti nel corso del progetto.
Crediamo che in questo modo il contributo raccolto
possa essere impiegato nella maniera più utile e
produttiva, lasciando anche una traccia tangibile e
duratura nella pubblicazione finale e nelle registrazioni
dei canti su CD, ma soprattutto ponendo in essere
le basi per una straordinaria esperienza di crescita
culturale collettiva, ricca di implicazioni umane e
sociali. E solo Dio sa quanto ne abbiamo bisogno in
questo difficile momento, in cui sperimentiamo la
pena quotidiana del dopo terremoto.
Con la speranza che possiate condividere la nostra
visione, colgo l’occasione per rinnovarvi il mio affetto
ed inviare a tutti voi i più cordiali saluti.
Vincenzo Vivio
L’Aquila, 10 novembre 2011

Diapason - 32