01.06.2013 Views

Rapporto Ambiente, Salute e Sicurezza 2011 - Saras SpA

Rapporto Ambiente, Salute e Sicurezza 2011 - Saras SpA

Rapporto Ambiente, Salute e Sicurezza 2011 - Saras SpA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La produzione petrolifera dello stabilimento di Sarroch presenta<br />

un’elevata resa di prodotti medi (gasoli) e leggeri (GPL, nafta, benzina),<br />

che nel <strong>2011</strong> hanno rappresentato complessivamente circa l’82% della<br />

produzione totale, come mostrato sinteticamente nel Grafico 1 e nel<br />

dettaglio della Tabella 2, che riporta i dati relativi alla produzione nel<br />

quadriennio 2008– <strong>2011</strong>.<br />

Le materie prime provengono principalmente dall’area del Mediterraneo<br />

(Nord Africa e Medio Oriente), dalla ex Unione Sovietica, dall’Africa<br />

occidentale e dal Nord Europa (Tabella 3). La destinazione dei prodotti della<br />

raffineria è prevalentemente, ma non esclusivamente, nel bacino centrooccidentale<br />

del Mediterraneo.<br />

In particolare, nel <strong>2011</strong>, circa il 20% della produzione complessiva di prodotti<br />

petroliferi è stata assorbita dal mercato regionale sardo (Grafico 2).<br />

La produzione di energia elettrica<br />

L’impianto IGCC (Integrated Gasification Combined Cycle, Impianto<br />

Integrato di Gasificazione a Ciclo Combinato) produce energia elettrica,<br />

idrogeno e vapore, a partire dagli idrocarburi pesanti derivanti dal processo<br />

di raffinazione ed è riconosciuto nel suo complesso come una delle migliori<br />

tecniche disponibili per il settore della raffinazione.<br />

Come mostrato nella Figura 4, l’impianto è suddiviso in due sezioni<br />

principali:<br />

<br />

<br />

Nella sezione di gasificazione – mediante utilizzo di ossigeno fornito dallo<br />

stabilimento Air Liquide – gli idrocarburi pesanti provenienti dall’impianto<br />

Visbreaking sono trasformati in un gas di sintesi, brevemente denominato<br />

“syngas” che, depurato dallo zolfo e dai metalli contenuti, viene bruciato<br />

nella sezione a ciclo combinato.<br />

Figura 4 – Schema di flusso dell'impianto IGCC<br />

Raffineria<br />

Air Liquide<br />

Idrocarburi pesanti<br />

Ossigeno<br />

Gasificazione<br />

Filter cake<br />

Zolfo<br />

IMPIANTO IGCC<br />

Syngas<br />

Idrogeno<br />

Il Gruppo <strong>Saras</strong><br />

Ciclo combinato<br />

Recupero di Vanadio<br />

per uso industriale<br />

(ind. metallurgica)<br />

Uso industriale<br />

esterno<br />

Sarlux, proprietaria dell'impianto, ha sede legale a Sarroch<br />

e sede amministrativa a Milano.<br />

19<br />

Energia elettrica<br />

Vapore<br />

Rete distribuzione<br />

nazionale<br />

Raffineria

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!