You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Palermo, al bar.<br />
Cliente: "Ma che minchia di caffè è chistu? Amarissimo iè !".<br />
Barista: "Mischino! Scusasse vossia, ce lo mittissi subito u zuccaro!"<br />
Bari, al bar.<br />
Cliente: "Mooo, e 'ci è? C' sort' d' cafe ié cuss? Amar com'u fiel'! Chidd'e'mmurt!".<br />
Barista: "Madonn'u me', ci'ue da me? E chiapp' u zucchr'! vafangul!"<br />
Napoli, al bar.<br />
Cliente: "Uè, Genna', e cchess'è nu'cazz'e cafè! Senz'o zuccher'rint'! Amar' comm'a mort'! Maronn'!".<br />
Barista: "Nè, Peppi', e m'aggio sbagliato! Mittit'c o'zuccher'n copp',uè, scusate, teng'che 'ffa..."<br />
Roma, al bar.<br />
Cliente: "Ma li mortacci tua! Nun c’hai messo un cazzo de zucchero! E’ amaro arabbiato! Ahò! Che, mme stai a cojonà?".<br />
Barista: " Ahò, e qua me stanno a ffa’ 'n casino! Ecchelo, arimetticetelo lo zucchero e nun me rompe' li cojoni!".<br />
Firenze, al bar.<br />
Cliente: "Icché ti gira il boccino, oggi? 'Un ti sei rihordato punto di zuccherare il caffè? L'è amaro boia, maremma !".<br />
Barista: "Maiala bona! E’ mi pareva 'un ci facessi haso, l'è giusto qui la zuccheriera! Te tu metticelo tutto!".<br />
Sassari, al bar.<br />
Cliente: "Pattagarrissa 'e mama rua, su caffè amarrissimo è!".<br />
Barista: "Butturrau, sa capra s'u mangiau! A comprarre lo vaddu!"<br />
Bologna, al bar.<br />
Cliente: "A t' vegna un cancher, mo' ti sei dimenticato lo zucchero?".<br />
Barista: "Socc'mel, a'm sera brisa dè! To' la zuccheriera!"<br />
Milano, al bar.<br />
Cliente: "Ciula! t'el chi, crapun! Cuma l'è quel caffè lì? Sensa succaro?".<br />
Barista: "Uh, la bestia, ciapa chi la sucarera!"<br />
Genova, al bar.<br />
Cliente: "Belin, che caffè amaro, figgieu. Manca lo zucchero, besugo!".<br />
Barista: "L'ha girato bene?".<br />
Verona, al bar.<br />
Cliente: Ma signor! Sa casso me deto da bear? L'è amaro impestà, chela vaca che t'a cagà!<br />
Barista: Eh belo, va a fartelo far da to mare, o se no ciapa el sucaro e metetelo nel cul, se el te piase tanto...<br />
Cliente: Va ben, dai, va in mona ti, el cafè, el sucaro e chela vaca de to mare...<br />
Barista: Beito'n goto?<br />
Venezia, al bar.<br />
Cliente: Ghe sboro vecio! ma ke rassa de caffè me gheto fato? il xe amaro impestà!<br />
Barista: I ta morti! Me so desmentegà el sucaro.. Ciapa quà e no sta romparme i cojoni, e vedi de movarte che te perdi el<br />
bateo, mona!<br />
Treviso, al bar.<br />
Cliente: Tony, ma che roba me datu da bever? No ghe né neanca el sucaro! Sveia vecio, me par che ti si un fià rimbambì<br />
satu?<br />
Barista: Ma mi no so mia, qua l’è un casin, me sarò desmentegà…Parché ti no te sbaia mai, vero? Ciapa la sucheriera e<br />
non sta romperme le bale!<br />
35
Change language