Untitled - Artemide

design Studio Neofos
02 ALLUMINIO 04 NERO 06 BIANCO
faretti / spotlights
Codice
Attacco
Lampada
Volt
Watt
Alim.
cassaforma / box
Codice
Dimensioni
N° max. faretti
accessori / accessories
Testata di chiusura
Griglia anti abbagliamento
Code
Lamp cap
Lamp
Volt
Watt
Supply current
Code
Dimension
N° max. spotlights
End caps
Anti dazzle
Apparecchio da incasso per controsoffitti
a scomparsa totale, componibile, facile da
installare grazie al suo semplice sistema di
messa in opera e assemblaggio.
Faretti orientabili con sistema a scorrere,
allungamento ed arretramento.
Varie opportunità di sorgenti luminose.
Gli apparecchi possono essere equipaggiati con
lampade alogene R111, alogene PAR 30, ioduri
HIT-IOD, ioduri MR111. Alimentatori elettronici
220/240v 50/60HZ ad uso indipendente situati
nel controsoffitto o su una parete esterna
dell’apparecchio, fissati su una piastrina agibile
dall’interno.
Adatto al montaggio diretto su superfici
normalmente infiammabili.
IP20. Classe III alogene R111, classe I alogene
PAR 30 e ioduri.
Zero 140 è montabile a cartongesso finito.
Spazio necessario per il montaggio: 275 mm
rotazione faretti
spotlight rotation
Zero 140
3983
G 53
R111 - HAL
12V
75W
Trasfo. escl.
ZERO 140S
3994
180 x 350 x 165 mm
1
3990
4467
3985
E 27
PAR 30 - HAL
230V
75W
180
180
165
13
185x145 350
Modular light which can be completely
integrated into gypsum-board ceilings.
Thanks to its ingenious system easily to place
and to assemble. The directional spotlights
can be pulled out or pushed back. The device
can be equipped with the following lamp
types: Halogen Reflector Lamp R111, Halogen
Lamp PAR30, Metal Halide Lamp HIT-IOD
and Ceramic Metal Halide Lamp MR111.
Power supply 220/240 V 50/60Hz for the
independent fitting into false ceilings or into
openings of plasterboards.
The system can be insert into normally
inflammable surfaces. Protection class III
Halogen Reflector Lamp R111, Protection
class I Halogen Lamp PAR30 and Metal Halide
Lamp HIT-IOD. ZERO 140 can be mounted on
pre-installed plasterboard/false ceiling. The
necessary height for installation is 275mm
350
275
Zero 140
145
montabile a cartongesso finito can be mounted on pre-installed plasterboard/false ceiling
3984
G 12
HIT - IOD
35/70/150W
Alim. escl.
4467
545x145
3993
GX8,5
MR111 - IOD
35/70W
Alim. escl.
ZERO 140
4154
540 x 350 x 165 mm
3
predisposizione con angolare di battuta per cartongesso 13 mm
built-in profile for gypsum boards of 13 mm
Appareils encastrable et modulable pour
contreplafond, facilité d’installation grace à un
simple système d’assemblage.
Spots orientables, système à glissière pour
allongement ou rectraction, plusieurs sources
lumineuses disponibles.
Les appareils peuvent etre équipés d’ampoules
halogènes AR111, PAR30, iodures métalliques
HIT-IOD, iodures MR111.
Alimentation électronique 220/240V 50/60HZ
indépendante située dans le contreplafond ou
sur un mur exterieur à l’appareil.
Adapté à l’installation sur superficie
inflammable.
IP 20 - Classe III halogene R111 - Classe I
alogene PAR30 et iodures.
Installation possible à contreplafond termin.
Espace nécéssaire au montage: 275 mm
132,5
190,5
Einbaugeräte, welche sich komplett in Gipsdecken
versenken lassen. Dank seiner raffinierten Systems
leicht einzusetzen und zu montieren. Die Strahler
können zur Verstellung herausgezogen oder
zurückgeschoben werden. Das Gerät kann mit
folgenden Lampentypen ausgestattet werden:
Halogenreflektorlampe R111, Halogenlampe
PAR30, Halogen-Metalldampflampe HIT-IOD
und Hochdruckentladungslampe MR111.
Spannungsversorgung 220/240V 50/60Hz zum
unabhängigen Einbau in abgehängte Decken oder
in passende Lichtöffnungen in Gipskartonplatten.
Das System kann in normal entflammbaren
Oberflächen verbaut werden. Schutzart IP20.
Schutzklasse III Halogenreflektorlampe R111,
Schutzklasse I Halogenlampe PAR30 und
Halogen-Metalldampflampe HIT-IOD. Zero
140 für den Einbau in Gipskartonplatten.
Notwendige Einbautiefe für Montage 275mm.
Zero 140
49