Nr.7 26/4/2012 - SGB - CISL

Nr. 7/2012
26.04.12
Poste Italiane SpA
- Spedizione in Abbonamento
Postale
- 70% NE/BZ
Notiziario sindacale della Federazione regionale
pensionati Alto Adige
Editoriale
Coordinamento donne
Dai territori: Merano Venosta
Dai territori: Bolzano Bassa Atesina
Dai territori: Isarco Rienza
Service
ETSI
www.sgbcisl.it/fnp
pag. 2-3
pag. 4-6
pag. 7
pag. 8
pag. 9
pag. 10-11
pag. 12

Editoriale
2
GOVERNO MONTI:
MISURE ECONOMICHE IN CONTINUA EVOLUZIONE
La nostra provincia pur dovendo fare la propria parte nel risanamento, deve tenere conto delle
condizioni di pensionati, giovani, lavoratori e famiglie.
Lo scenario
entro il quale
il governo
Monti continua
la sua
azione di risanamento
della spesa
Bruno Falcomatà
pubblica, è
costellato da diffi coltà di ogni
genere che partono dalla cattiva
Politica, fi no alle speculazioni di
ogni genere, che mai hanno cessato
di insidiare il cammino del
Governo.
Da qui alla fi ne dell’anno altre
importanti provvedimenti: oggi
IMU, a breve si legifererà per i
conguagli di dicembre, non è ancora
smentita l’aumento dell’IVA
in ottobre, tutto ciò ed altro ancora,
vede inevitabilmente pensionati
e lavoratori nel mirino del
professor Monti.
Anche la nostra provincia parteciperà
al risanamento del defi cit
nazionale, ciò è inevitabile e giusto,
però occorre sollecitare una
politica provinciale che permetta
di combattere le conseguenze
negative che vanno contro gli interessi
dei cittadini in generale e
quelli delle fasce più deboli.
Le priorità su cui il Sindacato
tutto deve impegnarsi sul livello
nazionale e far ristabilire al più
presto nell’interesse generale del
Paese, l’impegno del programma
del Governo Monti: sviluppo
equità e lotta all’evasione fi scale.
Intensifi care l’azione sindacale
unitaria, sforzandosi di lasciare
perdere i falsi problemi, altrimenti
nulla sul fronte dello sviluppo
produttivo riparte. Senza
rilancio e sostegno dell’economia
si compromette in maniera
irreparabile, le aspettative delle
nuove generazioni.
Il sindacato deve adottare un
impegno straordinario a tutelare
la difesa del sistema socioassistenziale
proteggendolo,
dai tagli che costantemente ora
imprenditori, ora privati ora governo,
cercano di attuare. Grande
sforzo occorre impiegare per
combattere i costi della politica,
non solo le agevolazioni dei parlamentari,
ma i fi nanziamenti ai
partiti utilizzati in maniera scandalosa
“sbattendosi” delle necessità
dei cittadini che pagano
le tasse.
A livello locale non c’è più
tempo, l’azione del sindacato e
dei partiti riformisti di governo
e di opposizione, deve concentrarsi
per fare squadra e produrre
una piattaforma di richieste
precise, alla giunta Provinciale,
a favore dei ceti più deboli, intervenendo
in maniera decisiva
sull’abbattimento delle addizionali,
a favore dei cittadini, con
un occhio di attenzione alla famiglia.
Nella vicina provincia di
Trento, si sta provvedendo a trasferire
alla famiglia, una tantum
tra i 350 e 1.000 €, a secondo
del reddito, entro il 1° semestre
del 2012, (Sole 24 ore del
02/04/2012). Si potrebbe fare
ancora di più nella nostra provincia,
per esempio sulla bolletta
elettrica agevolando pensionati,
famiglie e dipendenti a basso
reddito. Come? Con tariffe agevolate,
visto che il nostro territorio
è un eccellente produttore
di energia pulita. Si combatta la
speculazione, e le clientele, (vedi
caso SEL), favorendo lo sviluppo
lasciando più margini di spesa
a pensioni e salari. Questo è un
modo “sano” su cui investire,
non favorendo la logica speculativa
a danno del bene comune
come possono essere nostre
fonti rinnovabili per produrre
energia.
Un altro tasto su cui battere con
estrema convinzione, è quello
degli sprechi del danaro pubblico,
dei costi e privilegi di amministratori
di ogni ordine e grado.
Pensiamo di non sbagliare chiedendo,
alla luce delle cronache
di questi giorni, un controllo sistematico
nei confronti di chi
amministra il denaro del contribuente.
Le tariffe aumenteranno
nonostante che per il 2012 ai comuni
non verrà fatto alcun taglio
dalla Provincia. Prima di deliberare
aumenti dei servizi e tariffe,
siamo sicuri che da parte degli
amministratori ci si sia posto il
problema di individuare sprechi,
Impressum
Solidarietà - Solidarität
Notiziario della SGBCISL
Via Siemens 23 - 39100 Bolzano
Tel. 0471 568 401 - Fax 0471 568 403
www.sgbcisl.it
Autorizzazione del Tribunale di Bolzano
n. 2/77 del 4.2.1977
Direttore responsabile:
Florian Kronbichler
Hanno collaborato:
Falcomatà Bruno, Reider Klaus,
Hofer Willi, Andreis Roberto,
Endrizzi Carlo, Thoma Giancarlo,
Montemaggiore Annarita,
Carlo Gobetti
Stampa:
Tipografi a Alto Adige, Bolzano

costi non giustifi cati, e quanto
altro possa far ridurre le passività
del proprio esercizio fi nanziario?
Questo in tempi come quelli
odierni dove i contribuenti sono
sempre più penalizzati, sarebbe
la prima domanda a cui si deve
rispondere.
SE a tutto ciò si aggiungesse, l’adeguamento
delle pensioni minime
al minimo vitale; se i comuni
riuscissero ad applicare il minimo
di oneri rispetto all’IMU, però
facendo pagare tutti anche i
contadini, e se nelle detrazioni
per questa “tassa” si prevedessero
possibili riduzioni anche
per i pensionati che vivono della
sola pensione e avendo la moglie
a carico possano scaricare
la quota, oggi prevista per i fi gli
conviventi; se in occasione del
nuovo bilancio 2013 e nell’assestamento
di quello corrente
2012, si potesse mettere mano
all’IRPEF regionale eliminandola;
se si avesse un occhio di riguardo,
in occasione dei sostegni per
la casa, operando in maniera da
non penalizzare i pensionati; se
come sta per accadere nella vicina
provincia di Trento, si pensasse
in maniera seria ad un sostegno
alla famiglia, aumentando
in maniera seria e stabile gli assegni
famigliari; e se in maniera
trasparente e rigorosa, si intensifi
casse, nella nostra provincia autonoma,
la lotta all’evasione
fi scale, la riduzione tangibile
dei costi della politica e dei
numerosi privilegi, perseguendo
senza tregua chi se ne approfi
tta…
Troppi se questo è vero ma
come Sindacato tutto il nostro
impegno deve essere impiegato
per saper trasformare tutti queste
condizioni a favore dei cittadini
seri e onesti, che si aspettano
con pieno diritto, che “gli
amministratori della cosa pubblica”
rispettino a tutti i livelli l’impegno
preso alle elezioni e mantengano
fede al giuramento di
onestà e dedizione fatto all’atto
del loro insediamento.
IN SICILIA CON UNA DELEGAZIONE DELLA FNP SGBCISL
L’ultima settima di marzo ultimo
scorso, 22 amici, (alcuni accompagnati
dalle loro mogli), del
sindacato FNP Regionale Alto
Adige, (segretari territoriali e generali,
tutti), e del coordiamento
femminile, 31 partecipanti in
tutto, hanno preso parte all’iniziativa
promossa dalle segreterie
generali FNP SGBCISL e FNP CISL
Sicila.
Un giro sindacal-turistico, accolti
nella splendida terra siciliana,
da amici fraterni come i dirigenti
territoriali e regionale della FNP,
con quel calore e simpatia che
solo i siciliani sanno avere.
Due occasioni di incontro già il
primo giorno, con la struttura
Territoriale di Palermo guidata
dall’Amico Giovanni Tamburella
i suoi bravissimi collaboratori, e
con la struttura Regionale Sicilia
con in testa Carmelo Raffa Segretario
Generale, amico fraterno
nonché un estimatore della
nostra realtà altoatesina. Hanno
completato l’accoglienza i pre-
ziosi amici della segreteria
Generale Regionale: Mario
Luna e Rosa Cutrone.
Centrato, utile e profi cuo
si è rivelato l’incontro congiunto
della nostra delegazione
Sudtirolese con la
segreteria Regionale e tutti
i segretari territoriali della Sicilia
accompagnati dai loro componenti
di segreteria.
Dopo la breve apertura ad opera
del Segretario Generale Bruno
Falcomatà, avente come compito
la spiegazione dell’iniziativa
concordata tra le due segreterie
Regionali, grande successo ha riscosso
sia, la lucida esposizione
di Klaus Reider, il nostro Segretario
Generale aggiunto avente
per tema l’autonomia sudtirolese:
pregi e difetti, che la sapiente
illustrazione delle problematiche
sociali Siciliane, evidenziate
con lucida e obiettiva esposizione
a cura di Carmelo Raffa, il
Segretario Generale.
Bruno Falcomatà
Gli interventi, l’originalità del
confronto franco ma costruttivo
per tutti i partecipanti, l’utilità
delle informazioni, l’esatta percezione
che le due esposizioni
delle problematiche sociali e dei
pensionati hanno concorso ad
una maggiore comprensione tra
le diverse realtà, ci fanno dire
con un po’ di presunzione di
aver centrato l’utilità dell’iniziativa
e che occorre continuare questo
costruttivo confronto.
A ringraziamento dell’accoglienza
e a testimoniare la felice permanenza,
la nostra delegazione
ha donato una targa ricordo
avente come riferimento una affermazione
di GOETHE, prodotta
durante la sua visita in terra
siciliana “L’Italia, senza la Sici-
Editoriale
3

Coordinamento donne
4
lia, non lascia alcuna immagine
nell’anima”, salutata da un grosso
comune applauso della partecipata
assemblea.
In conclusione le due delegazioni
auspicano che a breve si gettino
le basi per ripetere l’iniziativa
questa volta a Bolzano.
A completamento della riuscitissima
iniziativa occorre dare
conto minimamente delle tre
gite, organizzate magistralmente
dagli amici della KINOS Viaggi
di Palermo: Rosy, Peppe guidati
magistralmente da Maria. Approfi
ttiamo per sottolineare la
professionalità, la cura e l’attenzione
dedicata nell’organizzare
l’intera nostra trasferta, con la
PROGRAMMA 2012
Coordinamento donne FNP - Alto Adige
Annarita Montemaggiore
Verso la fi ne
del 2011 è
nato anche in
provincia di
Bolzano il Coordinamento
donne,col suo
Comitato,
fortemente
voluto dal no-
stro segretario regionale Bruno
Falcomatà, a cui va il nostro riconoscimento.
Mensilmente, il
Coordinamento femminile regionale
si riunisce per discutere
sulle problematiche femminili e
sulle proposte fattibili da mettere
in campo per rendere la vita
delle pensionate iscritte alla Fnp
più comunitaria, più vivibile e
serena, attiva un piano di inclusione
che lenisca l’isolamento
preziosa collaborazione con il
nostro ETSI di Silva e Carlo.
La prima gita di una giornata
intera sull’ETNA: luoghi magici
raggiunti con gipponi fi no a
dove non è più possibile proseguire.
Pranzo caratteristico e
sulla via del ritorno la splendida
cornice di Aci-Castello con il meraviglioso
omonimo Castello direttamente
sul mare Jonio;
ERICE la cittadina panoramica,
posta sulla vetta del monte
omonimo, all’estremità nord occidentale
della Sicilia, a 15 km
da Trapani a 750 m. sul livello
del mare. Vista incantevole
sul mare e sull’entroterra che in
questo periodo espone una rigo-
dell’anziana,
all’insegna
dell’invecchiamento
attivo,
del benessere
psico-fi sico,
del riconoscimento
del
Marianne Prenn
lavoro di cura
di fi gli, nipoti e/o anziani non
autosuffi cienti. Il nostro scopo è
contribuire a realizzare una società
vivibile per le persone di
tutte le età, in cui le generazioni
siano legate tra loro da sostegno
e aiuto reciproco. Diamo conto
del programma fi n qui svolto dal
nostro coordinamento donne.
Per l’8 marzo, giornata della
donna:
- 23 febbraio: incontro-dibattito
a Bolzano in vista della
Carmelo Raffa e Bruno Falcomatà
gliosa vegetazione multicolore.
Borgo incantato, con camminatoi
, mura fenice, viuzze, quartiere
spagnolo ecc., che tramandano
intatte il valore storico;
MONREALE, la Cattedrale i suoi
tesori, le tombe reali, la appagante
vista su Palermo e il suo
mare, l’artigianato autentico
delle antiche botteghe, le pasticcerie…che
dire è stata una ottima
chiusura della nostra permanenza
in Sicilia.
F.B.
giornata della donna, organizzato
da Luciana con l’aiuto
di Clara, con la proiezione del
fi lm “Non solo rose”
- organizzata gita a Venezia
di 39 donne pensionate:
giornata calda e gioiosa, con
qualche inghippo iniziale ma
fi nita in bellezza, basta guardare
la foto!
- 24 marzo, organizzato pranzo
comunitario delle donne
FNP della provincia a Merano,
presso la sala polifunzionale

della parrocchia M.Assunta,
45 donne, anche da Brunico e
Vipiteno per stare insieme, conoscersi
e mangiare polenta e
baccalà.
Già deciso e sono in preparazione:
- 21 maggio, Convegno “Povertà
e solitudine delle donne
pensionate”, tutto il giorno a
Bolzano, partecipazione delle
Coordinatrici del Piemonte, e
dall’Abruzzo.
- data da stabilire, Seminario
informativo sul Sistema
previdenziale-pensionistico,
Ricordate donne che uno strato
di polvere protegge i vostri
mobili e una casa è più bella se
si può scrivere “Ti amo” sulla
polvere del mobilio! Io lavoravo
otto ore ogni fi ne settimana
per rendere tutto perfetto, “nel
caso venisse qualcuno”: alla fi ne
ho capito che “non veniva nessuno”
perché tutti vivevano la
loro vita passandosela bene. Se
non te ne sei accorta, la vita è
breve... GODITELA!!!
Fa pulizia solo se necessario!...
Ricorda che è meglio dipingere
un quadro, scrivere una lettera,
preparare un dolce, seminare
una pianta oppure pensare
alla differenza tra i verbi “volere”
e “dovere”. Ricorda che il
tempo è poco e ci sono tante
spiagge e mari per nuotare,
montagne da scalare, fi umi da
navigare, una birra da bere, musica
da ascoltare, libri da leggere,
amici da amare.
Ricorda che c’è un mondo là
fuori, il sole sulla faccia, il vento
nei capelli, la neve che cade,
uno scroscio di pioggia... Queste
giornate non torneranno
indietro, arriverà la vecchiaia e
nulla sarà più come adesso...e
nuova normativa pensionistica,
si terrà Bolzano. Relazioni
del Dr. Morciano e del Direttore
INAS SGBCISL Josef Volgger
- ultimo sabato di giugno,
Festa campestre a Bressanone,
organizzata da Marianne
Prenn, coadiuvata da Giugni
Anny, col sostegno della segreteria
regionale.
Dopo la pausa estiva ancora
da defi nire e decidere, a Merano,
Bolzano e Bressanone avvio
di un laboratorio di Scrittura
autobiografi ca del ricordo
8 MARZO, GIORNATA DELLA DONNA, RIFLESSIONI…
quando sarà il tuo turno, ti trasformerai
in polvere…
Ed ecco l’8 marzo 2012, giornata
della donna, che serve per
tenere alta la guardia sulle problematiche
femminili e non per
fare feste stupide… così la coordinatrice
donne FNP, Annarita
Montemaggiore con il Comitato
coordinamento donne, ha organizzato
con il contributo economico
della segreteria regionale
Di Laura Nicolodi: donna la dea caly
Coordinamento donne
per un gruppo di sole donne o
anche misto, che abbiano voglia
di raccontarsi e di raccontare
momenti lavorativi e/o privati
della loro vita… eventualmente
le storie potranno essere raccolte
e stampate con il fondo della
FNP regionale.
- Ottobre - Pranzo comunitario
a Bolzano delle donne FNP
della provincia.
- Cineforum: 2 proiezioni di fi lm
a tema femminile, uno a Bolzano
in lingua italiana e uno a
Bressanone in lingua tedesca.
una giornata per le donne pensionate
con una gita culturale
a Venezia, per ricordare che
le donne sono un potenziale
umano ed intellettuale impagabile
ancora sottovalutato e sottoutilizzato!
Non più parole ma fatti… e più
momenti liberi per noi! e abbiamo
trovato una giornata splendida,
contro ogni previsione di
pioggia annunciata…quando
viaggiano gli angeli!
5

Coordinamento donne
6
QUANDO DIO CREÒ LA DONNA…
Storiella di una amica
Quando il Signore fece la donna
era il suo sesto giorno di lavoro,
senza gli straordinari. Apparve
un angelo e disse: “perché ci
metti tanto tempo per fare questo?”
ed il Signore rispose: “Ma
hai visto le caratteristiche che
possiede?
Funziona a caffè e resti di pranzo,
ha un grembo nel quale
stanno due bambini allo stesso
tempo, possiede un bacio
che può curare qualsiasi cosa,
da un ginocchio sbucciato ad
un cuore rotto, ed ha 6 paia di
mani”. L’angelo era sorpreso da
tutti i requisiti che la donna possedeva.
“Sei paia di mani! Non
è possibile!” ”Il problema non
sono le mani, sono le tre paia
di occhi che le madri devono
avere” rispose il Signore.”Tutto
questo nel modello standard?”
chiese l’Angelo. Il Signore assentì
con il capo.” Sì, un paio di
occhi servono affi nché possa vedere
attraverso una porta chiusa
chiedendo ai fi gli cosa stanno
facendo, nonostante lo sappia
già. Un altro paio sono nella
parte posteriore della testa per
vedere cose che ha bisogno di
conoscere nonostante nessuno
pensi che sia necessario. Il terzo
paio sono nella parte anteriore
della testa. Questi cercano i
fi gli smarriti e
dice loro che
li capisce e li
ama comunque
senza
bisogno di
dire una parola.
L’Angelo
cercò di fermare
il Signore
“Questo è
un carico di
lavoro troppo
grande per la
donna!”
“Ascolta il resto”, protestò il Signore.
“Si cura da sola quando
è ammalata, può alimentare
una famiglia con qualsiasi cosa“.
L’Angelo si avvicinò e toccò la
donna “Però l’hai fatta tanto
morbida, Signore”. ”Lei è morbida
e dolce, disse il Signore,
però allo stesso tempo l’ho fatta
forte. Non hai idea di quanto
possa essere resistente e di
quanto possa sopportare”.”Potrà
pensare?” chiese l’Angelo.
Il Signore rispose “non solo sarà
capace di pensare ma anche di
ragionare e di negoziare”. L’Angelo
notò qualcosa, allungò la
mano e toccò la guancia della
donna. “Oh, sembra che questo
modello abbia una perdita.!!”
“Questa non è una perdita,
obiettò il Signore,
questa
è una lacrima!”
“E a cosa servono
le lacrime?”
chiese
l’Angelo e Il
Signore disse
“Le lacrime
sono la forma
nella quale
essa esprime
la sua allegria
e la sua gioia, il suo dolore, la
sua delusione, il suo orgoglio”.
L’angelo era impressionato. “Sei
un genio Signore. Hai davvero
pensato a tutto, le donne sono
veramente meravigliose!” Dio
aggiunse: “Le donne hanno una
forza che meraviglia gli uomini.
Crescono i fi gli, sopportano le
diffi coltà, portano carichi pesanti,
tacciono quando vorrebbero
gridare, cantano quando vorrebbero
piangere, piangono quando
sono felici e ridono quando
sono nervose. Litigano per ciò in
cui credono, protestano contro
le ingiustizie, non accettano un
NO come risposta quando credono
che esista una soluzione
migliore. Se sono in ristrettezze,
rinunciano a tutto per gli altri,
riescono ad essere forti quando
non c’è più nulla da cui trarre
energia.
Sanno che un abbraccio ed un
bacio possono aggiustare un
cuore rotto. Le donne sono fatte
di tutte le misure, le forme ed i
colori, organizzano, amministrano,
corrono, volano... Oltre che
trasmettere luce, portano allegria
e speranza, compassione e
ideali. Si, le donne sono davvero
meravigliose!
E.F.

MERANO VENOSTA
POLITICA SINDACALE ED INIZIATIVE
DELLA FEDERAZIONE TERRITORIALE
Questo
nuovo anno
2012 è iniziato
all’insegna
delle scelte
che il governo
Monti ha
assunto e sta
Roberto Andreis
assumendo in
tema di lavoro, occupazione, sviluppo,
economia ecc.
Ciò che giornalmente viene riportato
dai media, siano essi
televisione che quotidiani o
quant’altro raffi gura un quadro
di pesante incertezza che viene
percepito da pensionati e lavoratori
con grande preoccupazione.
Le Assemblee di Lega del nostro
territorio che si sono svolte nello
scorso mese di febbraio ne sono
una testimonianza. E’ stato suffi -
ciente parlare con qualche iscritto
per rendersi conto dell’estesa
apprensione diffusa tra la gente.
BOLZANO – BASSA ATESINA
Con l’avvicinarsi del termine per
le scadenze fi scali sta creando
grande ansia tra i nostri iscritti la
nuova IMU, l’imposta sugli immobili
sia per quanto riguarda le
modalità di pagamento, ma specialmente
per quanto riguarda
i nuovi importi per i quali sono
previsti sostanziosi aumenti. Un
altro punto più volte rilevato è il
costo dei carburanti in costante
forte ascesa.
Assemblea a Sluderno
Gli iscritti presenti in numero cospicuo,
hanno manifestato attenzione
e partecipazione alle
relazioni del Segretario Regionale
Bruno Falcomatà e del Segre-
CAMBIO ALLA GUIDA DEL TERRITORIO
Il giorno 29
febbraio
2012, durante
il direttivo
territoriale c’è
stato il cambio
del SegretarioTerrito-
Orlando Mancosu
riale Orlando
Mancosu, che lascia in armonia
per motivi personali, con
il nuovo Segretario Territoriale
nella persona di Carlo Endrizzi,
già collaboratore della Federazione
Regionale come addetto al
tempo libero.
Al segretario uscente porgiamo
un sentito ringraziamento per il
lavoro svolto in questi 21 anni
alla CISL prima, e alla FNP dal
1994 prima come Agente Sociale
e capo lega, come Segretario
in questi ultimi 8 anni.
Al nuovo Segretario Carlo Endrizzi,
diamo un caldo benvenuto,
ed l’augurio di buon lavoro,
assicurando da parte di ogni
componente il direttivo la collaborazione
necessaria ed tutto il
sostegno possibile.
Da parte dei capi lega, viene
salutato il nuovo segretario assicurando
tutta la collaborazione
possibile, con l’augurio di “
buon lavoro”. Il segretario regio-
tario Regionale Aggiunto Klaus
Reider, dimostrando l’interesse
ad essere informati sia sulla situazione
politico/economica sia
sulle iniziative che il nostro Sindacato
vuole sviluppare.
Alle assemblee che si sono svolte
a Sinigo, Merano, Sluderno,
Lasa, Lana e S. Martino in Passiria,
hanno partecipato complessivamente
circa 210 iscritti.
All’assemblea di Merano la rappresentante
del Coordinamento
Femminile Annarita Montemaggiore
ha illustrato le prossime
iniziative del neocostituito coordinamento
intese a favorire la
conoscenza ed il contatto tra le
donne del nostro sindacato.
Il Segretario Territoriale
Merano/Venosta
Roberto Andreis
nale presente
a nome della
segreteria generale(Falcomatà
e Reider),
porge
gli auguri di
un ottimo
Carlo Endrizzi
inserimento
a Endrizzi, e saluta e ringrazia
Mancosu per la dedizione e costanza
che in questi anni ha profuso
per la nostra Federazione
Pensionati.
Il compito per il nuovo incarico
non sarà facile, poiché il compito
che l’aspetta e abbastanza
impegnativo ma Endrizzi Carlo
Dai territori
7

Dai territori
8
con l’aiuto della Segretaria Regionale,
con la sua volontà e voglia
di fare bene saprà cavarsela
in tutte le occasioni.
Benvenuto Carlo!!!
“Cambio del testimone“
Orlando Mancosu
Carlo Endrizzi risponde
ASSEMBLEE DEGLI ISCRITTI
Il giorno 12 gennaio, sono iniziate
le assemblee agli iscritti Fnp
territoriale a Renon, per proseguire
il 19/1 a San Genesio, ed il
26 ad Appiano, il giorno 2 febbraio
a Bolzano presso la lega
di Oltrisarco, si è proseguito il
9 febbraio con la lega di Gries
San Quirino, ed il giorno 23 con
la lega di Sarentino, proseguendo
con la lega di Trodena il 29/2
per poi e terminare il giorno 2
marzo con la lega di Egna.
Tutte le assemblee sono state
molto partecipate, visto gli argomenti
trattati sia Nazionali che
locali.
Hanno partecipato i segretari
Generali e Territoriali, il rappresentante
del tempo libero che
hanno provveduto ad illustrare
ai presenti i provvedimenti presi
dal Governo nei confronti dei
cittadini, sia per la mancata perequazione
delle pensioni oltre
i 1405 €, l’introduzione della
nuova tassa (l’IMU) che a sostituito
la vecchia ICI. Un balzello
che costerà ai cittadini parecchi
soldoni, di più ai possessori di
Confesso di essere orgoglioso
di essere stato scelto a ricoprire
questo importante incarico alla
guida del Territorio di Bolzano
Bassa Atesina e farò del mio meglio
per mantenere la Federazione
Territoriale ai livelli attuali e
magari migliorandoli con il vostro
aiuto.
Era forse preferibile aver avuto
più tempo per un adeguato e
graduale inserimento, ma visto il
sostegno e l’affi ancamento che
mi è stato assicurato da tutti i
colleghi, sono certo di riuscire
a svolgere al meglio questo la-
seconde case e case sfi tte, visto
la maggiorazione degli estimi
catastali del 60%.
Per quanto riguarda la prima
casa questo dipenderà dai Comuni
che devono decidere quale
aliquota applicare, tenendo
conto che l’aliquota base è dello
0,4%; i Comuni hanno la facoltà
di aumentarla o diminuirla del
0,2%, e quindi potrebbe anche
salire fi no 0,6% come potrebbe
diminuire fi no allo 0,2%. Sempre
di una stangata si tratta,
anche se è prevista una detrazione
di 200,00 €, ed una ulteriore
detrazione di 50 € per fi glio fi no
a quattro. Si è anche parlato di
liberalizzazioni, e dell’accorpamento
degli Enti previdenziali in
un unico ente L’INPS.
Si è parlato di addizionale Regionale
Irpef, e di come la Provincia
non intenda estendere il
benefi cio dell’esenzione oltre
i redditi fi no a 15.000 €. Così
penalizzando una fascia di redditi
intermedi che oltre a non
vedersi aumentata la pensione
per la perequazione, non usufru-
voro. Ringrazio tutti i colleghi
per l’accoglienza che mi hanno
dimostrato fi n dal mio arrivo
nel gruppo dei pensionati della
SGBCISL, al quale sono orgoglioso
di far parte, in particolare Orlando,
perché è grazie a lui che
sono arrivato alla FNP, e mi ha
trasmesso i valori e la professionalità
necessari per svolgere al
meglio questo tipo di attività.
Caro Orlando, ti auguro un meritato
relax, e spero di non deludere
la fi ducia che Tu e gli amici
avete riposto in me.
Carlo Endrizzi
isce neanche della diminuzione
dell’addizionale Regionale.
Si è anche parlato della raffi ca di
aumenti delle tariffe, che nonostante
le così dette liberalizzazioni
non ha portato nessun benefi
cio ai cittadini.
Infi ne il rappresentante del
tempo libero, ha illustrato loro
tutta una serie di iniziative che
vengono portate avanti unitamente
all’ETSI e alla nostra associane
ANTEAS-AGAS, sia per le
gita di un giorno che per i soggiorni
marini, ed anche per i balli
che vengono organizzati unitamente
all’ANTEAS.
Dopo aver ascoltato i loro interventi
e la discussione si è cercato
di dare a tutti delle risposte che
potessero soddisfare le loro richieste.
Tutte le assemblee sono terminate
con un buon bicchiere di
vino per tutti.
Il Segretario Territoriale
Carlo Endrizzi

ISARCO RIENZA
COSA SIGNIFICA QUALITÀ DI VITA PER LA TERZA ETÀ?
All’insegna di questo slogan si è svolto recentemente un corso di tre giorni per i membri di
lingua tedesca dei direttivi del sindacato pensionati della SGBCISL.
Sono stati
analizzati e
approfonditi
i seguenti
temi.
Primo tema:
Il sindacato
Willi Hofer
oggi, il ruolo
del sindacato, organizzazione di
lotta e di servizi, economia di libero
mercato – economia sociale
di mercato, il sistema dell’assicurazione
sociale in Alto Adige.
Secondo tema:
Qualità di vita nella terza età,
forze e debolezze del sindacato,
rischio povertà, autonomia
provinciale, soddisfazione nella
terza età, reddito assicurato,
pensioni, tasse e imposte.
Terzo tema:
Volontariato, responsabilità,
ruolo e funzioni delle leghe, elementi
in comune e differenze
con altre organizzazioni/associazioni.
Il corso, coordinato dal
Assemblea di Brunico
nostro segretario provinciale di
lingua tedesca Klaus Reider, è
stato seguito con grande interesse.
Il nostro prossimo obiettivo
sarà organizzare un corso
analogo in lingua italiana.
Corso computer:
Dopo lunghe ricerche siamo riusciti
ad organizzare il corso di
computer annunciato da tempo.
I temi del corso erano l’elaborazione
testi in Word (formattazio-
ne, lettere in serie, etc.), la posta
elettronica (redazione, rubrica,
invio, etc.), internet (motori di ricerca,
preferiti, etc.).
Data la disponibilità limitata di
posti, cercheremo di organizzare
a breve un corso in lingua italiana.
Il Segretario Territoriale
Willi Hofer
Dai territori
9

Service
10
ZURIGO ASSICURAZIONI
Convenzione Assicurazione Auto
Rinnovata fi nalmente la convenzione
con la ZURICH Assicurazioni.
Nonostante le resistenze
della Compagnia, la sede nazionale
della FNP è riuscita a far
confermare sostanzialmente alcune
delle condizioni convenienti,
presenti già nella convezione
valida fi no al 31/12/2011.
Preghiamo gli iscritti che avessero
avuto, nel rinnovo della
polizza Zurich RC Auto, aumenti
non giustifi cati, di contattare
la sede regionale al nume-
Come pensionati stiamo collaborando
con la SARA assicurazioni
sede di Bolzano, con ottimi
risultati, per offrire nella nostra
provincia una seria proposta alternativa
ai nostri iscritti, per
l’assicurazione dell’auto e non
solo.
La riduzione concordata va oltre
il 25%, (le precedenti offerte si
fermano al 15%), risparmiando
un importo attorno ai 150 €.
CURIOSITA’
ANAGRAFE ISCRITTI FNP SGBCISL
In un’assemblea della Bassa
Atesina, un nostro iscritto ci
segnala con orgoglio che la signora
HOFER Notburga iscritta
alla nostra Federazione dei
Pensionati, ha compiuto di recemente
100 anni, infatti è
nata il 25/01/1912.Ovviamente
facciamo alla nostra amica un
augurio calorosissimo da parte
di noi tutti del sindacato e degli
altri 13.437 iscritti.
ASSICURAZIONI
ro 0471/273022, segnalando il
caso, e lasciando il proprio numero
di telefono per essere contattati
direttamente dal segretario
organizzativo.
Chiediamo agli iscritti, assicurati
Zurich che ci leggono, di
segnalarci comunque l’agenzia
alla quale sono assicurati, indicandoci
le generalità e la data di
scadenza della polizza, per poter
fare opera preventiva di tutela
nel rispetto della convenzione
tra Zurich e FNP CISL nazionale.
A questo proposito Vi invitiamo
a prendere contatto, telefonando
alla segreteria regionale al
numero 0471/273022, il 1° e il
3° mercoledì di ogni mese, dalle
ore 14 alle 16, dove sarà presente
un funzionario della SARA
Assicurazioni, pronto a rispondere
ai vostri quesiti e a farvi, dati
alla mano, un preventivo che potrete
confrontare e verifi carne la
convenienza.
Con l’occasione ci preme comunicare
che vi sono altre
iscritte e precisamente n° 32 ultracentenarie,
e altre 14 iscritte
compiono i cento anni nell’anno
2013.
A precisazione di tutto ciò abbiamo
parlato di iscritte perchè
da un totale di 47 iscritte solo
3 sono maschi.
La fenice è una cooperativa di
lavoro, coordinata da Michele
Gangemi, insegnate, sindacalista,
educatore, formatore e da
lungo tempo impegnato nel sociale.
La Federazione Regionale
dei Pensionati della SGBCISL,
con la Fenice sta istaurando una
collaborazione a favore degli
iscritti, stipulando una convenzione
che permetta di operare
nella personalizzare alcuni servizi
tra i quali il mantenimento effi -
ciente e sicuro del proprio alloggio,
la sanifi cazione dell’ambiente
abitativo, ecc., avvalendosi del
neo costituito gruppo pensionati
FNP, che svolgono volontariato
gratuito e primo intervento nella
piccola e urgente manutenzione,
segnalata dai nostri iscritti,
o dalla nostra associazione di
Volontariato ANTEAS-AGAS.
Gruppo di intervento volontario,
(oggi sono 6 amici), che saprà
consigliare e vigilare, nel rapporto
con la cooperativa la Fenice
nel loro interesse degli iscritti
alla nostra Federazione Regionale
dei Pensionati.
NOTIZIE IPOST
Per prima cosa consigliamo,
per chi ha controversie in
corso per le variazioni della,
(indenita integrativa speciale)
I.I.S., di presentare, tramite i
propri legali, istanza di rinuncia
al giudizio, onde evitare
il rischio di una condanna
alle spese per “temerarietà“a
danno degli assistiti, (come
è già avvenuto). Infatti con
norma d’interpretazione autentica
viene stabilito che le
variazioni della I.I.S., relative a

periodi successivi al compimento
dell’età pensionabile, non
vanno commisurate in 40/40,
ma agli anni di anzianità di servizio
effettivamente maturati.
Questa norma riguarda non
soltanto i pensionati IPOST, ma
anche quelli INPDAP.
La nostra Segreteria Nazionale
si sta impegnando a Roma per
far ripartire i versamenti volontari,
l’INPS afferma di averne
soltanto 1.800 richieste, ma
non ha precisato quando queste
verranno evase, a partire da
quelle dei colleghi prossimi alla
pensione. Secondo la Segreteria
Nazionale sarebbero circa
2.000 i lavoratori che, con la
contribuzione volontaria, risolverebbero
da soli almeno i 2/3
delle posizioni degli esodati PT.
Per gli altri, e perciò per coloro
che entro 24 mesi dall’entrata
in vigore della nuova nor-
ANTEAS-AGAS
L’Anteas-Agas anche per l’anno
2012 si è impegnata a organizzare
alcune iniziative per favorire
il rapporto “anziani e mondo
giovanile” Tutto questo non distoglie
l’associazione dalla sua
attività istituzionale, sperimentata
in questi anni e sempre in
aumento come l’accompagnamento
a visite mediche, a fare
la spesa, a piccole passeggiate -
trasporti a persone con problemi
di deambulazione - come tempo
mativa per le pensioni e che
hanno lasciato l’Azienda entro il
31.12.2011, non matureranno il
diritto alla pensione e rimarranno
anche senza stipendio, problema
ormai non soltanto di categoria,
ma governativo.
La SGBCISL non accetta la generica
promessa di una soluzione
al 30.6.2012, ma si batte per un
serrato confronto che preveda
una seria soluzione sul problema
”esodati”.
ASSISTENZA IPOST
Siamo intervenuti nuovamente
per far partire la codidetta, “AS-
SISTENZA” in tempi utili e risulta
che sono alla fi rma dell’autorità
competente 21 bandi di concorso
con le specifi che pari a quelle
del 2011 a cui si aggiungono le
borse di studio. Non si capisce
tale ritardo, tenuto conto che
l’Assistenza PT è pagata dai la-
libero e turismo sociale, e attività
di club.
La novità del 2012 sarà quella di
realizzare con la Scuola Cl. De’
Medici sita in prossimità della
nostra sede, una serie di incontri,
iniziati il 20.4.2012, con i
ragazzi e insegnanti presso la
nostra Sede. Questo permetterà
loro di conoscere l’Anteas nel
suo impegno quotidiano e far
scaturire la volontà di collaborazione
da parte dei ragazzi durante
il periodo estivo”.
L’Anteas-Agas informa che
è stata fi ssata la data per
l’Assemblea dei soci per
il giorno 02.05.2012 alle
ore 16,00 presso la Scuola
Cl. de’ Medici di Via San
Quirino.
Il Presidente
Dolores Corradini
voratori PT e non dallo Stato.
Entro il mese di maggio, con i
colleghi di Trento, avremo un
incontro con un esperto della
Segreteria Nazionale Pensionati
di Roma, che non solo ci
illustrerà la nuova situazione a
seguito delle ultime norme ma
potremo segnalare anche problemi
personali dei nostri assistiti.
Com’è noto il numero telefonico
dello scrivente è il seguente:
0471/409552 reperibile il martedì
mattina dalle ore 10.00
alle 12.00 o il giovedì pomeriggio
dalle 15.00 alle 18.00. Gli
altri giorni telefonare alla sede
FNP-SGBCISL di via Loew Cadonna
n. 6 (ex Amba Alagi) a
Bolzano.
Giancarlo Thoma
IL VOLONTARIATO
SI AIUTA SCEGLIENDO
DI SOTTOSCRIVERE IL 5X1000
PARTECIPA ANCHE TU,
NON TI COSTA NULLA!
Assegna il Tuo 5x1000
alla nostra Associazione
di Volontariato
C.F.: 940060340216
Gli iscritti alla FNP
nel volontariato sono
rappresentati dalla
ANTEAS-AGAS
Service
11

Tempo libero
12
CONTINUANO LE PROPOSTE GITE, SOG-
GIORNI, TOUR, DELL’ETSI PER L’ANNO 2012
Per ogni iniziativa seguirà un volantino esplicativo con costi e notizie utili. Per altri chiarimenti, le varie
sedi sono a Vostra disposizione.
SOGGIORNI MARINI ITALIA
Roseto degli Abruzzi: 4 TURNI
1^ di giugno già completa,
2^ giugno, 1^ luglio e 1^ settembre:
ci sono ancora posti
Alba Adriatica: 2 TURNI
già completi!
Sardegna – Roccaruja:
29/8 – 12/9 ci sono ancora posti
Sardegna insolita:
30/05 –07/06 quasi completo
SOGGIORNI TERMALI
ISCHIA: Grand Hotel Terme di Augusto
14/28 ottobre-novembre
ISCHIA: Hotel Villa Svizzera
autunno
Per i soggiorni termali ad Ischia possibilità
anche di partenze diverse, da Verona
NOVITÀ ETSI VIAGGIARE
SOLO per gli iscritti SGBCISL è possibile consultare
il sito www.etsiviaggiare.it per organizzare in
proprio, viaggi e soggiorni, richiedendo un preventivo
personalizzato e scontato.
–– ATTENZIONE ––
LEGGETE ATTENTAMENTE IL PROGRAMMA
GITE GIORNALIERE
Bergamo: maggio
Trenino dei Ghiacciai: 24/06 ultimi posti!!!
Castel Thun: settembre
Este: menù musso ed allegria, ottobre
Sandrigo: visita alla distilleria e menù
con baccalà, novembre
TOUR IN ITALIA E ESTERO
Tour della Sardegna: 30/05 – 07 giugno
Parigi: 16-20 maggio confermato
Budapest: 19-23 settemmbre
Normandia: autunno in preparazione!
UTIMISSIME
TOUR Insolito della CALABRIA:
Parco nazionale del Pollino
e i suoi luoghi più caratteristici.
6 giorni a settembre, viaggio, visite
tutto compreso a…€ 398,00
Segnalateci per tempo le iniziative a cui vorreste partecipare. Telefonateci o passate dalle nostri sedi,
troverete volantini dei soggiorni viaggi o tour che Vi interessano.
Visitate il ns. sito www.sgbcisl.it cliccate Servizi – Cultura e Turismo ETSI; volantini del mare, tour, gite
sono sempre aggiornati. Possibilità per gli iscritti di programmare tramite il nostro uffi cio anche viaggi
singoli.
Presenziamento sede: dal mese di aprile la sede ETSI di via Siemens è presenziata
anche nel pomeriggio di lunedì e mercoledì dalle ore 14.30 alle 17.00.
Tel. 0471 568476 - Tel. 0471 568475 - Fax 0471 568420