Il quadrato di Mannheim. - Tourist Information Mannheim
Il quadrato di Mannheim. - Tourist Information Mannheim
Il quadrato di Mannheim. - Tourist Information Mannheim
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 7<br />
Paris<br />
Frankreich/France<br />
arrivo<br />
Niederlande/<br />
Netherlands<br />
Belgien/<br />
Belgium<br />
Köln<br />
<strong>Mannheim</strong><br />
Karlsruhe<br />
Bern<br />
deutschland /Germany<br />
Frankfurt<br />
Heidelberg<br />
Stuttgart<br />
Zürich<br />
Schweiz /<br />
Switzerland<br />
München<br />
Berlin<br />
Leipzig<br />
<strong>Mannheim</strong><br />
65 km<br />
Österreich /<br />
Austri a<br />
Karlsruhe<br />
Frankfurt<br />
80 km<br />
19 km<br />
Heidelberg<br />
Sia in treno che in auto o in nave – tutte le strade portano a <strong>Mannheim</strong>. Grazie alla<br />
sua posizione centrale, la città tra il Reno e il Neckar è perfettamente servita. Come<br />
secondo nodo ferroviario ICE più grande della Germania, <strong>Mannheim</strong> è raggiungibile<br />
in poche ore perfino dall‘estero. Grazie al City Airport sono possibili in qualsiasi<br />
momento anche brevi viaggi da Berlino per visitare la „città dei quadrati“.<br />
Paris<br />
130 km<br />
Stuttgart<br />
Wien<br />
Auto:<br />
A <strong>Mannheim</strong> si incontrano due<br />
autostrade internazionali (E35, E50) e<br />
cinque autostrade nazionali (A5, A6,<br />
A61, A65, A67).<br />
Distanze:<br />
Heidelberg 19 km, Francoforte 80 km,<br />
Stoccarda 130 km, Colonia 245 km,<br />
Monaco <strong>di</strong> Baviera 350 km<br />
La stazione centrale <strong>di</strong> <strong>Mannheim</strong><br />
si trova alle porte del centro città.<br />
La zona pedonale, il Wasserturm<br />
e la sala congressi, il cosiddetto<br />
Rosengarten (giar<strong>di</strong>no delle rose),<br />
sono raggiungibili a pie<strong>di</strong> in 5 – 10<br />
minuti.<br />
Trasporti pubblici locali<br />
Informazioni relative alle linee, orari e<br />
prezzi <strong>di</strong> viaggio dei trasporti pubblici<br />
locali <strong>di</strong> <strong>Mannheim</strong> sono <strong>di</strong>sponibili<br />
24 ore su 24 chiamando il numero <strong>di</strong><br />
servizio +49 (0) 1805 8764636 (14 centesimi/min<br />
dalla rete fissa tedesca), su<br />
Internet al sito www.rnv-online.de oppure<br />
presso il centro assistenza clienti<br />
del Rhein-Neckar-Verkehr GmbH nel<br />
municipio N1 (fermata: Paradeplatz).<br />
Treno:<br />
Heidelberg ca. 10 min, Stoccarda<br />
ca. 40 min, Francoforte ca. 40 min,<br />
Colonia ca. 90 min, Monaco <strong>di</strong> Baviera<br />
ca. 3 h, Parigi ca. 3 h 10 min, Zurigo ca.<br />
3 h 20 min, Berlino ca. 4 h 50 min<br />
Aereo:<br />
<strong>Mannheim</strong> City Airport:<br />
Voli <strong>di</strong> linea verso / da Berlino<br />
con la Cirrus Airlines, aeroporto<br />
raggiungibile in soli 10 minuti dal<br />
centro città con il tram 6 (capolinea<br />
Neuostheim).<br />
Aeroporto <strong>di</strong> Francoforte:<br />
Auto: 70 km<br />
Treno: ca. 40 min<br />
Bus: Airport Shuttle 1 h<br />
Taxi<br />
Taxi <strong>Mannheim</strong><br />
+49 (0) 621 21818<br />
Centrale taxi <strong>Mannheim</strong><br />
+49 (0) 621 444044<br />
oppure 441144<br />
Aeroporto <strong>di</strong> Francoforte-Hahn:<br />
Auto: ca. 130 km<br />
Bus: Hahn Express ca. 1 h 40 min<br />
Aeroporto <strong>di</strong> Karlsruhe/Baden-<br />
Baden:<br />
Auto: ca. 100 km<br />
Bus: Hahn Express 1 h 55 min<br />
Nave:<br />
Gli attracchi delle navi da crociera<br />
si trovano presso la Haus Oberrhein<br />
nonché sulla riva Stephanienufer (si<br />
veda la pianta della città a pagina<br />
50/51).<br />
Maggiori informazioni sono<br />
<strong>di</strong>sponibili presso gli uffici del porto <strong>di</strong><br />
<strong>Mannheim</strong> (www.hafenmannheim.de).<br />
Sapevate già, che…<br />
… <strong>Mannheim</strong> non è solo la città natale<br />
dell‘automobile? Nel 1817 Karl drais intraprese<br />
il primo viaggio con un biciclo. Per convincere i<br />
suoi contemporanei della sua invenzione, viaggiò<br />
con la sua „draisine“ il 12/06/1817 dalla sua<br />
residenza a <strong>Mannheim</strong> (<strong>quadrato</strong> M1, 8) all‘allora<br />
Schwetzinger Relaishaus nell‘o<strong>di</strong>erno quartiere<br />
<strong>di</strong> Rheinau.<br />
Informazioni su come muoversi in bicicletta a<br />
<strong>Mannheim</strong> sono pubblicate sul sito web<br />
www.rad-imquadrat.de. Chi arriva senza bicicletta<br />
ma non vuole rinunciarvi, ha la possibilità, ad<br />
esempio, <strong>di</strong> noleggiare la bici giusta presso la<br />
stazione <strong>di</strong> biciclette Biotopia (www.biotopia.de).