John Gray Gli uomini vengono da Marte LE DONNE ... - Giano Bifronte

pag. 283 £. non conosciuto

John Gray
Gli uomini
vengono
da Marte
LE DONNE
DA VENERE
Imparare a parlarsi
per continuare ad amarsi
SONZOGNO

Già pubblicato da Sonzogno con il titolo “Perché non mi ascolti quando parlo?”, questo brillante manuale
negli ultimi quattro anni è stato al centro di un tale successo internazionale che viene ora riproposto
con il titolo che originariamente gli diede l’autore: Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere.
Da più di tre anni bestseller Numero Uno in America - avvenimento eccezionale, come eccezionali sono i
4 milioni di copie che ha venduto - e stato acquistato in ben 34 Paesi, praticamente in tutto il mondo, ed
è diventato bestseller ovunque sia già stato pubblicato.
Fautore John Gray è ormai riconosciuto come il «guru della coppia» e i suoi seminari “salvaunioni” su
come migliorare la comprensione tra uomini e donne sono affollatissimi. Il termine «guru” non è casuale:
Gray infatti dopo essere stato per molti anni consulente matrimoniale, ha approfondito la conoscenza
delle dinamiche di relazione interpersonale studiando accanto allo yogi Maharishi Maharesh.
Ma che cosa rende Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere così speciale rispetto agli altri
manuali sulla coppia? Il segreto del suo straordinario successo sta proprio nel concetto espresso dal
titolo, che l’autore esemplifica attraverso questa parabola:
“Tanto tempo fa, i marziani e le venusiane si incontrarono, si innamorarono e vissero felici insieme
perché si rispettavano e accettavano le loro differenze. Poi arrivarono sulla Terra e furono colti da
amnesia: si dimenticarono di provenire da pianeti diversi".
Ciò che Gray vuole dirci è che gli uomini e le donne pensano diversamente, vivono diversamente e,
soprattutto, parlano lingue diverse, per cui comportamenti simili assumono per gli uni e le altre
significati opposti.
Provate a dire a una venusiana (cioè a una donna): “Hai l’aria affaticata”. Avrete manifestato interesse
e tenerezza. Ma la medesima frase rivolta a un marziano (cioè a un uomo) può provocare crisi d’identità
e depressione, se non addirittura risentimento; e il marziano si ritrarrà nella sua ideale caverna. E gli
esempi potrebbero continuare all’infinito. All’uomo piace infatti sentirsi esperto e apprezzato, ma
spesso ha bisogno di solitudine; mentre le donne vogliono sentirsi amate, adorano i superlativi e vogliono
dividere le proprie sensazioni con altri. Ma allora comunicare è impossibile? Assolutamente no, anzi:
capirsi può diventare persino un gioco nel momento in cui si è coscienti delle diversità fra uomo e donna.
Imparando a parlare la lingua del nostro interlocutore il rapporto improvvisamente diviene facile,
semplice, privo di tutte le complicazioni che nascono appunto dalle incomprensioni. E l’amore, se è
profondo, non potrà che trionfare.
John Gray, psicosessuologo, ha 45 anni, è divorziato e felicemente risposato. Dalla seconda moglie ha
avuto tre figli, e tutti insieme vivono a San Francisco. Negli Stati Uniti è una vera personalità: presente
in tutti i talk show televisivi, da vent’anni tiene seminari che sono seguitissimi, e organizza addirittura
“crociere dell’amore” con a bordo lezioni di gruppo (e i biglietti vanno a ruba!).

Ringraziamenti
Introduzione
INDICE
1. Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere pag. 19
2. Mister Aggiustatutto e il Comitato per il miglioramento della casa » 26
3. Gli uomini si rifugiano nelle caverne e le donne parlano » 41
4. Come motivare l'altro sesso » 52
5. Parlare lingue diverse » 71
6. Gli uomini sono come elastici » 104
7. Le donne sono come onde » 122
8. Scoprire i nostri bisogni emotivi » 143
9. Come evitare i litigi » 161
10. Segnare punti con l'altro sesso » 188
11. Come comunicare i sentimenti difficili » 215
12. Come chiedere aiuto e ottenerlo » 238
13. Mantenere in vita la magia dell'amore » 262
Copyright © 1992 by John Gray
© 1992 Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A.
© 1997 R.C.S. Libri S.p.A. (già RCS Libri & Grandi Opere S.p.A.)
Via Mecenate 91 – Milano
Ι edizione Sonzogno novembre 1992
XIII edizione riveduta marzo 1999
Titolo dell'opera originale:
Men are from Mars, Women are from Venus
Traduzione di
Maria Barbara Piccioli
ISBN: 88-454-0862-0

INTRODUZIONE
Una settimana dopo la nascita di nostra figlia Lauren, mia moglie Bonnie e io eravamo completamente
esausti. Lauren ci svegliava ogni notte. Logorata dal parto, Bonnie si imbottiva di antidolorifici e
riusciva a malapena a camminare. Rimasi cinque giorni a casa per darle una mano, poi, dato che sembrava
stare meglio, tornai al lavoro.
Durante la mia assenza, lei rimase a corto di antidolorifici. Invece di chiamarmi in ufficio, chiese a uno
dei miei fratelli che era passato a trovarla di acquistarne altri. Sfortunatamente mio fratello non tornò
con le pillole e lei fu costretta a sopportare il dolore per un’intera giornata. Quando tornai a casa la
trovai in stato di grande agitazione. Fraintendendo la causa del suo disagio, pensai che ce l’avesse con
me.
“Sono stata male tutto il giorno,” raccontò lei. “Ho finito gli antidolorifici. Ero bloccata a letto e a
nessuno importava nulla!”
“Perché non mi hai chiamato?” replicai io, già sulla difensiva.
“Ho chiesto a tuo fratello di comprarmeli, ma se n’è dimenticato! È tutto il giorno che lo aspetto. Che
cosa devo fare? Quasi non riesco a camminare. Mi sento trascurata!”
A quel punto io esplosi. Quel giorno ero anch’io molto teso e mi irritò il fatto che lei non mi avesse
chiamato. Mi mandava su tutte le furie sapere che mi rimproverava quando io ignoravo la sua
sofferenza. Dopo un breve scambio di parole dure, marciai verso la porta. Ero stanco, irritabile, proprio
stufo. Avevamo entrambi raggiunto i nostri limiti di sopportazione.
A quel punto accadde qualcosa che avrebbe cambiato tutta la mia vita.
“Ti prego, non andartene,” mi pregò Bonnie. “Sono questi i momenti in cui ho maggiormente bisogno di
te. Sto male e non dormo da giorni. Ascoltami, per favore.”
Mi fermai.
“John Gray, sei proprio un amico da poco! Finché io sto bene e sono la solita affettuosa Bonnie di
sempre tu resti al mio fianco, ma non appena la situazione cambia, ti affretti ad andartene.”
Tacque e i suoi occhi si riempirono di lacrime. Il suo tono era mutato quando aggiunse: “Sto male. Non
ho mente da dare ed è questo il momento in cui ho più bisogno di te. Ti prego, vieni qui e abbracciami.
Non c’è bisogno che tu dica nulla. Ho semplicemente bisogno di sentire le tue braccia intorno a me. Non
andartene.”
Mi avvicinai e in silenzio la strinsi a me. Lei pianse tra le mie braccia. Dopo qualche minuto mi ringraziò
per non averla lasciata. Mi disse che sentirmi vicino era tutto quello di cui aveva bisogno.
In quel momento cominciai a capire il vero significato dell’amore... dell’amore incondizionato. Mi ero
sempre ritenuto una persona affettuosa, ma Bonnie aveva ragione. Ero un amico che valeva ben poco.
Finché lei era felice e di piacevole compagnia, ricambiavo con ardore i suoi sentimenti. Ma se era
infelice o turbata, io mi sentivo rimproverato e cominciavo a discutere oppure mi allontanavo.
Quel giorno, per la prima volta, non lo feci. Rimasi con lei e fu bellissimo. Riuscii a darle ciò di cui aveva
bisogno. Poiché questo è il vero amore. Avere cura di un’altra persona. Fidarsi l’uno dell’altro. Essere
presenti nel momento del bisogno. Mi stupii di quanto fosse facile per me starle accanto dopo che mi
aveva indicato come fare.
Come avevo potuto non capire una cosa tanto importante? Bonnie aveva bisogno soltanto che le stessi
vicino, e un’altra donna lo avrebbe capito istintivamente. Ma in quanto uomo, non sapevo che il contatto
fisico, la tenerezza e la disponibilità ad ascoltare fossero così importanti per lei. Nel prendere atto di
queste differenze cominciai ad apprendere un modo nuovo di rapportarmi a mia moglie. Non avrei mai
creduto che potessimo risolvere i nostri contrasti con tanta facilità.
Nelle mie precedenti relazioni, reagivo sempre con indifferenza e noncuranza alle situazioni difficili
perché non sapevo che altro fare. A causa di questo atteggiamento, il mio primo matrimonio era stato

turbolento e fonte di grande sofferenza, ma quell’episodio con Bonnie mi insegnò a modificare il mio
modo di comportarmi.
Mi ispirò anche sette anni di ricerca nel corso dei quali sviluppai e perfezionai le intuizioni relative ai
due sessi illustrate in questo libro. Acquisendo una consapevolezza pratica e specifica delle differenze
tra uomini e donne, cominciai improvvisamente a capire che non c’era nessuna necessità che il mio
matrimonio fosse una battaglia continua. Bonnie e io fummo in grado di migliorare enormemente il
nostro livello di comunicazione e di godere di più della reciproca compagnia.
Continuando in questo lavoro di esplorazione, abbiamo scoperto nuovi modi per migliorare i nostri
rapporti affettivi. Abbiamo appreso comportamenti che i nostri genitori ignoravano e che quindi non
sono stati in grado di insegnarci. Anche le coppie che si rivolgevano a me traevano vantaggio da queste
intuizioni. Migliaia di persone che partecipavano ai miei seminari videro le loro relazioni trasformarsi e
migliorare nel giro di una notte.
Sono passati sette anni, ma ricevo ancora foto di coppie felici e dei loro bambini, accompagnate da
lettere in cui mi ringraziano per avere salvato il loro matrimonio. Sebbene in realtà sia stato il loro
amore a salvarlo, avrebbero certamente divorziato se non avessero acquisito una maggiore
comprensione dell'altro sesso.
Susan e Jim erano sposati da nove anni. Come la maggior parte delle coppie all'inizio si amavano, ma
dopo anni di frustrazioni e delusioni l'entusiasmo li abbandonò e decisero di separarsi. Tuttavia, prima
di arrivare al divorzio, frequentarono uno dei miei seminari. "Abbiamo tentato di tutto per salvare il
nostro matrimonio", mi raccontò Susan. "Ma siamo troppo diversi."
Fu con enorme sorpresa che scoprirono come le loro differenze fossero non solo normali, ma
addirittura prevedibili. Trassero conforto dal sapere che altre coppie avevano a che fare con le stesse
difficoltà. In due soli giorni Susan e Jim acquisirono una comprensione totalmente nuova degli uomini e
delle donne.
Si innamorarono di nuovo e ί loro rapporti cambiarono quasi miracolosamente. Completamente
abbandonata l'idea del divorzio, ora aspettavano con ansia di trascorrere insieme il resto della loro
vita. “Imparando a prendere atto delle differenze esistenti tra noi ho riscoperto mia moglie," asserì
Jim. "È il dono più grande che potessi ricevere. Ora ci amiamo di nuovo."
Sei anni dopo, quando mi invitarono a vedere la loro nuova casa e la loro famiglia, si amavano ancora e
ancora vollero ringraziarmi per averli aiutati a capirsi e a restare insieme.
Sebbene quasi tutti concordino sul fatto che uomini e donne sono diversi, la natura di questa differenza
rimane ancora indefinita per la maggioranza delle persone. Negli ultimi dieci anni molti libri hanno
tentato di compiere quest'opera di definizione e sebbene molti importanti progressi siano stati
compiuti, troppi di questi lavori mostrano una visione unilaterale del problema e finiscono di
conseguenza per rafforzare ί sentimenti di sfiducia e risentimento verso l'altro sesso. Di solito une dei
due sessi viene considerato l'eterna vittima dell'altro. C'era quindi la necessità di una guida che
insegnasse a capire come sia giusto e sano che uomini e donne siano diversi.
Per migliorare le relazioni tra i sessi è necessario possedere una comprensione delle nostre differenze
che potenzi la stima di sé e la dignità personale ispirando al tempo stesso fiducia reciproca, senso di
responsabilità, voglia di cooperazione e amore. Nel corso dei miei seminari ho intervistato ben 25.000
persone, un lavoro di ricerca che mi ha consentito di definire in termini positivi le differenze di cui
vogliamo occuparci. Esplorandole insieme a me, vedrete sgretolarsi muri di risentimento e sfiducia.
Aprire il proprio cuore aumenta la nostra capacità di perdonare e la motivazione a dare e ricevere
amore e sostegno. Con questa nuova consapevolezza, spero che saprete andare oltre i miei suggerimenti
per continuare a sviluppare nuovi modi con cui rapportarvi all'altro sesso.
Perché non mi ascolti quando parlo? è un manuale per le relazioni affettive degli anni Novanta. Rivela
come uomini e donne siano diversi in ogni aspetto della vita. Non solo ί due sessi comunicano in modo
diverso, ma pensano, sentono, percepiscono, reagiscono, amano, provano bisogno e giudicano secondo
differenti modalità. Sembra quasi che provengano da pianeti diversi, perché parlano lingue diverse e
diverse sono le loro necessità.

L'accresciuta comprensione di queste diversità vi aiuterà a risolvere buona parte delle frustrazioni che
scaturiscono dalla convivenza con un membro dell'altro sesso e dal cercare di capirlo. Non è difficile
dissipare ο evitare gli equivoci e correggere le aspettative sbagliate. Ricordando che il vostro partner è
diverso da voi come lο sarebbe un alieno, potrete rilassarvi e allearvi con le differenze invece di opporvi
a esse ο cercare di annullarle.
Ancora più importante, tramite questo libro acquisirete tecniche pratiche per risolvere ί problemi
creati dalle differenze. Non ho voluto infatti scrivere solo un'analisi teorica delle differenze
psicologiche, ma anche un manuale pratico che insegna a instaurare rapporti affettivi duraturi. La
validità di questi principi si manifesta da sola e a corroborarla c'è la vostra esperienza e il normale
buonsenso. Molti esempi esprimeranno in modo semplice e conciso quello che voi avete sempre saputo
intuitivamente. Proprio questa conferma vi aiuterà a restare voi stessi e a non perdervi nell'ambito
della coppia.
In risposta a questi esempi, spesso gli uomini dicono: "È proprio così che mi sento. Come ha fatto a
capirlo? Ora ho la netta sensazione che in me ci sia qualcosa di sbagliato."
Ε le donne: "Finalmente mio marito mi ascolta. Non devo più combattere per essere rispettata. Quando
lei ci spiega le differenze esistenti fra noi, mio marito capisce. Grazie! "
Questi sono solo alcuni dei commenti scaturiti dalla consapevolezza che gli uomini e le donne non sono
dello stesso pianeta: come dico io scherzando (ma non troppo), gli uomini vengono da Marte e le donne
da Venere.
Non ho potuto evitare molte generalizzazioni. Ε probabile che troverete alcune osservazioni più vere di
altre... dopotutto, ognuno di noi è un individuo unico con esperienze uniche. A volte, nel corso dei miei
seminari, coppie e individui messi di fronte a certi esempi sostengono sì di riconoscersi nella situazione,
ma nel rappresentante dell'altro sesso. È quello che io definisco un ribaltamento dei ruoli.
Se dovesse succedere anche a voi, ricordate che non c'è nulla di strano. Ιl mio suggerimento è: quando
non vi riconoscete in qualcosa, ignoratelo (passando a un esempio che vi si adatti di più), o leggete più in
profondità dentro di voi. Molti uomini negano alcune delle loro caratteristiche maschili allo scopo di
diventare più teneri e affettuosi. Se questo è il vostro caso, applicando i suggerimenti, le strategie e le
tecniche da me illustrati riuscirete non solo a vivere in modo più appassionato il vostro rapporto, ma
anche a creare un maggior equilibrio tra le vostre qualità maschili e femminili.
In questo libro io non affronto mai direttamente la questione del perché uomini e donne siano diversi.
Si tratta di una domanda complessa cui sono state offerte molte risposte che prendono in esame
differenze biologiche, influenza dei genitori, educazione, condizionamenti culturali da parte della
società, dei media e delle implicazioni di carattere storico. (Di questi argomenti ho parlato più
dettagliatamente nel mio libro Men, Women and Relationships. Making Peace with the Opposite Sex.)
Sebbene i benefici che si traggono dalla lettura di questo libro siano a mio avviso immediati, è chiaro
che il mio lavoro non sostituisce la necessità di una terapia o di una consulenza per relazioni
particolarmente difficili o per i sopravvissuti di una famiglia con gravi problemi. In momenti particolari,
anche un individuo perfettamente sano può avere bisogno dell'aiuto di un consulente o di un terapeuta.
Per quanto mi riguarda, credo nella trasformazione drastica e graduale che si verifica nel corso di una
terapia di coppia o di gruppo.
Nondimeno, molte volte ho sentito persone sostenere di avere ricavato più benefici da questa nuova
comprensione dei rapporti che da anni di terapia. Da parte mia, sono convinto che gli anni di terapia
abbiano fornito loro le basi necessarie perché costoro applicassero con successo le nuove nozioni
acquisite.
Se nel nostro passato ci sono stati problemi gravi, dopo anni di terapia ci troveremo ugualmente nella
necessità di crearci un'immagine positiva dei rapporti affettivi ed è a questo scopo che è finalizzato il
mio libro. D'altro canto, se anche il nostro passato è stato pieno d'amore, le situazioni cambiano e un
nuovo approccio ai rapporti tra i sessi si rende comunque necessario. È essenziale imparare modi nuovi e
sani per stare con gli altri e comunicare.

Credo che tutti possano trarre benefici dal mio libro. L'unica reazione negativa che ho avuto da alcuni
partecipanti ai miei seminari è di questo tipo: "Avrei voluto che tutto questo mi fosse stato detto
prima."
Non è mai troppo tardi per accrescere il nostro amore per la vita. Che stiate o no seguendo una terapia,
se volete relazioni più gratificanti con l'altro sesso, questo è il libro per voi. Sono lieto di metterlo a
vostra disposizione. Vi auguro che la saggezza e l'amore crescano sempre di più in voi e spero che il
numero dei divorzi diminuisca e aumenti quello dei matrimoni riusciti. Ι nostri figli meritano un mondo
migliore.
John Gray
15 novembre 1991
Mili Valley, California

CAPITOLO 1
GLI UOMINI VENGONO DA MARTE,
LE DONNE DA VENERE
Immaginate che gli uomini vengano da Marte e le donne da Venere. Un giorno di molto tempo fa,
guardando nei loro telescopi, i marziani scoprirono le venusiane. Questo bastò a risvegliare in loro
sentimenti fino a quel momento sconosciuti. Si innamorarono e in tutta fretta inventarono i viaggi
spaziali, raggiungendo così Venere.
Le venusiane accolsero i marziani a braccia aperte. Avevano sempre saputo che quel giorno sarebbe
arrivato e i loro cuori si aprirono a un amore mai provato prima.
L'amore tra le venusiane e i marziani aveva una qualità magica. Provavano grande piacere nello stare
insieme, nel fare le cose insieme, nel dividere tutto. Sebbene originari di mondi diversi, apprezzavano le
reciproche differenze. Dedicarono mesi a studiarsi, esplorarsi e apprezzare ί rispettivi bisogni,
preferenze e modi di comportamento. Per anni andarono d'amore e d'accordo.
Poi decisero di raggiungere la Terra. All'inizio tutto era bellissimo. Ma poi gli effetti dell'atmosfera
terrestre cominciarono a farsi sentire e una mattina al risveglio tutti si scoprirono affetti da un
particolare tipo di amnesia...
Sia i marziani sia le venusiane dimenticarono di provenire da mondi diversi e di essere quindi per forza
differenti. In una sola mattinata tutto quello che avevano imparato venne cancellato dalla loro memoria.
Ε da quel giorno uomini e donne sono vissuti in conflitto.
RICORDARE LE DIFFERENZE
Poiché ignorano le differenze esistenti fra loro, uomini e donne sono condannati a vivere in stato di
guerra. Di solito ci sentiamo arrabbiati o frustrati nei confronti dell'altro sesso perché abbiamo
dimenticato questa importante verità. Ci aspettiamo che i rappresentanti del sesso opposto siano simili
a noi. Ci piacerebbe che "volessero ciò che noi vogliamo" e "sentissero come sentiamo noi."
Erroneamente abbiamo dato per scontato che se i nostri partner ci amano, reagiranno e si
comporteranno secondo certi schemi: proprio quelli che adottiamo noi quando amiamo qualcuno. Un
atteggiamento destinato a scontrarsi continuamente con la realtà e che ci impedisce di comunicare le
nostre differenze.
Erroneamente gli uomini si aspettano che le donne pensino, comunichino e reagiscano come fanno gli
uomini; erroneamente, le donne si aspettano che gli uomini sentano, comunichino e reagiscano come
fanno le donne. Abbiamo dimenticato che uomini e donne sono intrinsecamente diversi e il risultato è
che i nostri rapporti sono contraddistinti da conflitti del tutto superflui.
Imparare a riconoscere e rispettare queste differenze ridurrà in modo netto le confusioni che
improntano i rapporti con l'altro sesso. Vi basterà ricordare che gli uomini vengono da Marte e le donne
da Venere perché tutto diventi più chiaro.
UNA PANORAMICA DELLE NOSTRE DIFFERENZE
In questo libro esamino in profondità le differenze esistenti fra i sessi. Ciascun capitolo vi fornirà
nuove e importanti intuizioni. Ecco le differenze più importanti che esploreremo insieme:

Nel capitolo 2 vedremo come i valori maschili e femminili siano diversi e cercheremo di comprendere gli
errori più gravi che commettiamo nel rapportarci all'altro sesso: gli uomini offrono soluzioni e
invalidano i sentimenti, mentre le donne offrono consigli e suggerimenti non richiesti. Attraverso la
comprensione del nostro diverso background, il motivo per cui donne e uomini compiono
inconsapevolmente questi errori diventa ovvio. Ricordando le differenze esistenti tra noi, potremo
correggere i nostri errori e interagire in modo ρίù proficuo.
Nel capitolo 3 scopriremo i diversi modi in cui uomini e donne reagiscono allo stress. Mentre i marziani
tendono a rinchiudersi in se stessi e a rimuginare su ciò che li preoccupa, le venusiane avvertono
l'istintiva necessità di parlare dei loro problemi. Imparerete così nuove strategie per ottenere ciò di
cui avete bisogno nei momenti di difficoltà.
Nel capitolo 4 impareremo a motivare l'altro sesso. Gli uomini sono motivati quando si sentono
necessari, le donne quando si sentono assistite con sollecitudine. Discuteremo i tre passi volti al
miglioramento dei rapporti e scopriremo come superare le maggiori difficoltà: gli uomini hanno bisogno
di superare la loro innata resistenza a dare amore, mentre le donne devono vincere la loro resistenza a
riceverlo.
Nel capitolo 5 impareremo che gli uomini e le donne parlano linguaggi diversi e quindi si fraintendono
continuamente. Troverete un dizionario marziano/venusiano che vi aiuterà a tradurre le espressioni più
frequentemente equivocate. Scoprirete che gli uomini e le donne parlano e addirittura smettono di
parlare per motivi completamente diversi. Le donne impareranno come comportarsi quando un uomo
smette di parlare e gli uomini impareranno ad ascoltare meglio senza sentirsi per questo frustrati.
Nel capitolo 6 apprenderemo come gli uomini e le donne vivono in modo diverso l'intimità. Dopo essersi
avvicinato alla compagna, un uomo inevitabilmente se ne allontana. Le donne impareranno ad aiutare i
propri partner durante questo processo di allontanamento, così da permettere loro di avvicinarsi di
nuovo, come succede a un elastico teso. Impareranno inoltre a individuare i momenti migliori per avviare
una conversazione intima.
Nel capitolo 7 esamineremo i picchi e le cadute dell'affettività femminile. Gli uomini impareranno a
interpretare correttamente queste fluttuazioni apparentemente ingiustificate. Impareranno inoltre a
riconoscere le situazioni in cui c'è maggior bisogno di loro e a fornire il proprio sostegno senza doversi
per questo sacrificare.
Nel capitolo 8 scopriremo come uomini e donne concedano il tipo di amore di cui hanno bisogno e non
quello necessario all'altro sesso. Gli uomini avvertono la necessità soprattutto di un amore basato sulla
fiducia, sull'accettazione e sulla stima. Le donne aspirano a un amore che sia principalmente affettuoso,
comprensivo e rispettoso. Scopriremo i sei modi più comuni in cui possiamo inconsapevolmente deludere
il nostro partner.
Nel capitolo 9 studieremo come evitare le discussioni dolorose. Gli uomini scopriranno che
comportandosi come se avessero sempre ragione corrono il rischio di offendere i sentimenti di una
donna. Le donne scopriranno che troppo spesso inviano inconsapevolmente messaggi di disapprovazione
invece che di disaccordo, inducendo così l'uomo a un atteggiamento difensivo. Verrà illustrata
l'anatomia di un litigio insieme con molti elementi pratici tesi a stabilire una comunicazione che fornisca
adeguato sostegno.
Nel capitolo 10 vengono esposti i diversi criteri adottati da uomini e donne nell'assegnare punti al
partner e a se stessi. Gli uomini impareranno che per le venusiane ogni dono d'amore si equivale,
indipendentemente dalle dimensioni. A dispetto della loro tendenza a focalizzarsi su un unico grande
dono, scopriranno come le piccole espressioni di affetto siano altrettanto importanti; troveranno
inoltre elencati cento e un modo per segnare punti con le donne. Dal canto loro, le donne impareranno a
reinvestire le loro energie e a dare agli uomini ciò che essi vogliono.
Nel capitolo 11 apprenderemo come mantenere efficace la comunicazione nei momenti difficili.
Verranno discussi i diversi modi in cui donne e uomini nascondono i propri sentimenti e l'importanza di
rendere partecipe il partner. La tecnica della Lettera d'Amore è raccomandata per esprimere
sentimenti negativi al proprio compagno, allo scopo di imparare ad amare e a perdonare di più.

Nel capitolo 12 capirete perché le venusiane hanno tanta difficoltà a chiedere aiuto e per quale motivo i
marziani reagiscono spesso negativamente a tali richieste. Imparerete che le parole "potresti" e "puoi"
demotivano gli uomini e ne troverete di nuove e più efficaci. Scoprirete i segreti per incoraggiare un
uomo a dare di più e l'utilità di essere concise, dirette e di utilizzare le parole giuste.
Nel capitolo 13 sono illustrate le quattro stagioni dell'amore: una prospettiva realistica di come l'amore
cambia e cresce che vi aiuterà a superare gli ostacoli inevitabili in qualunque relazione. Imparerete
come il vostro passato e quello del vostro compagno possano incidere sul vostro rapporto e scoprirete
altre importanti nozioni per mantenere viva la magia dell'amore.
In ciascun capitolo di Perché non mi ascolti quando parlo? troverete nuovi segreti per costruire amore e
rapporti durevoli. Ogni nuova scoperta aumenterà la vostra capacità di vivere rapporti gratificanti.
LE BUONE INTENZIONI NON BASTANO
Innamorarsi è sempre magico. Ci convinciamo che l'amore debba durare per sempre e ingenuamente
crediamo di essere immuni dai problemi che hanno afflitto i nostri genitori, lontani da ogni rischio e
sicuri che il nostro amore durerà per sempre e che per sempre vivremo felici.
Ma a mano a mano che la magia si attenua e la routine quotidiana prende il sopravvento, diventa
evidente come gli uomini continuino ad aspettarsi che le donne pensino e reagiscano come uomini e
viceversa. Senza una chiara consapevolezza delle differenze esistenti fra sessi, non abbiamo la
possibilità di capirci e di rispettarci. Diventiamo esigenti, pieni di risentimento, ipercritici e
intolleranti.
Così, pur animato dalle migliori intenzioni, l'amore a poco a poco muore. Ι problemi cominciano ad
avvelenarlo. Cresce il risentimento. La comunicazione si interrompe. Aumenta la sfiducia da cui
scaturiscono il rifiuto e la repressione. La magia dell'amore svanisce.
A questo punto chiediamoci:
Come succede tutto questo?
Perché succede?
Perché succede a noi?
Per rispondere a queste domande, i più grandi cervelli hanno sviluppato geniali modelli filosofici e
psicologici di grande complessità. Ε tuttavia nulla cambia. L'amore muore. Accade quasi a tutti.
Ogni giorno milioni di individui sono alla ricerca di un compagno con cui dividere l'esperienza di un
sentimento speciale. Ogni anno milioni di coppie si uniscono per amore e finiscono poi col separarsi
quando l'amore finisce. Tra le coppie che sono state capaci di mantenere vivo l'amore fino al
matrimonio, solo il cinquanta per cento rimane unito. Di queste è probabile che un altro cinquanta per
cento non abbia trovato nella vita in comune tutta la soddisfazione prevista. Si resta insieme per lealtà
e senso del dovere, oppure per il timore di dover ricominciare tutto da capo.
Sono molto poche le persone capaci di accrescere il proprio potenziale affettivo. Eppure a volte questo
accade.
Comprendendo le differenze nascoste dell'altro sesso, possiamo dare e ricevere più amore. Rispettando
e accettando le nostre differenze, abbiamo la possibilità di scoprire soluzioni creative e quindi di
raggiungere i nostri obiettivi. Ancora più importante, possiamo imparare ad amare e a sostenere nel
modo migliore le persone che sentiamo vicine.
L'amore ha qualità magiche e può durare, se non dimentichiamo le differenze fra sessi

CAPITOLO 2
MISTER AGGIUSTATUTTO E IL COMITATO
PER IL MIGLIORAMENTO DELLA CASA
La lamentela che le donne esprimono con più frequenza nei confronti degli uomini è che essi “non
ascoltano”. Un uomo o ignora una donna completamente quando questa gli parla, oppure la ascolta per
qualche tempo, valuta i problemi che lei gli espone, quindi si calca in testa il suo cappello da Mister
Aggiustatutto e le offre una soluzione destinata a farla sentire meglio. Rimane confuso quando il suo
gesto d’amore non viene apprezzato e per quanto lei continui a ripetergli che non la ascolta, non capisce
la sua protesta e persevera nel suo atteggiamento. Lei vuole comprensione, ma lui è convinto che voglia
soluzioni.
La lamentela che gli uomini esprimono con maggiore frequenza nei confronti delle donne è che queste
cercano continuamente di cambiarli. Quando una donna ama un uomo si sente in dovere di assisterlo nel
processo di crescita e di aiutarlo a migliorare. Fonda quindi un Comitato per il miglioramento della casa
e il compagno diventa il suo obiettivo principale. Incurante dei tentativi di lui di tenerle testa,
persevera nella sua opera... sempre in attesa di un’opportunità per aiutarlo o per dirgli cosa fare. Crede
in questo modo di assisterlo nella maniera più sollecita; quello che l’uomo vuole, invece, è sentirsi
accettato.
Entrambi i problemi possono essere risolti comprendendo prima di tutto perché gli uomini offrono
soluzioni alle donne e perché le donne cercano di migliorare gli uomini. Fingiamo di tornare indietro nel
tempo, di osservare la vita su Marte e su Venere prima che i loro abitanti si scoprissero
vicendevolmente e arrivassero sulla Terra.
LA VITA SU MARTE
I marziani danno importanza soprattutto al potere, alla competenza, all’efficienza e ai risultati. Vivono
mettendosi continuamente alla prova e tentando di sviluppare la loro abilità. Definiscono il proprio senso
di sé in base alla capacità di raggiungere risultati. Si sentono realizzati soprattutto attraverso il
successo.
Su Marte, tutto riflette questi valori. Perfino l’abbigliamento maschile è ideato per riflettere le loro
abilità e le loro competenze. Poliziotti, soldati, uomini d’affari, scienziati, tassisti, tecnici e cuochi,
tutti indossano uniformi o almeno cappelli che sono l’espressione visiva del loro potere e della loro
competenza.
Non si interessano di psicologia. Sono molto più interessati alle attività all’aperto, come la caccia, la
pesca e le gare automobilistiche. Sono interessati ai telegiornali, al tempo, agli sport e non potrebbero
curarsi meno di romanzi e della conversazione.
A loro interessano più gli oggetti e le cose delle persone e dei sentimenti. Perfino oggi sulla Terra,
mentre le donne sognano l’avventura romantica, gli uomini fantasticano di macchine veloci, computer
rapidissimi e strumenti tecnologici sempre più all’avanguardia. Agli uomini stanno a cuore le "cose" che li
aiutano a raggiungere gli obiettivi che si sono prefissi.
Raggiungere obiettivi è molto importante per un marziano; per lui è un modo di dimostrare la propria
capacità e quindi di star bene con se stesso. E per sentirsi bene con se stesso deve conseguire da solo
gli obiettivi che si è prefisso. Nessun altro può farlo per lui. I marziani traggono motivo di orgoglio nel
fare tutto da sé. Autonomia equivale a efficienza, potere e competenza.

La comprensione di queste caratteristiche marziane aiuterà le donne a capire perché gli uomini
reagiscono tanto duramente a ogni tentativo di correggerli o di dire loro che cosa fare. Offrire a un
uomo un consiglio non richiesto significa ai suoi occhi ritenere che non sa cosa fare o che non è in grado
di farlo da solo. Gli uomini sono molto suscettibili a questo riguardo, perché per loro il problema della
propria capacità riveste grande importanza.
Poiché ama risolvere da solo i propri problemi, capita di rado che un marziano ne parli, a meno che non
abbia bisogno del consiglio di un esperto. Ragiona così: Perché coinvolgere qualcun altro quando posso
fare da solo? Così, se non sente la necessità di un aiuto esterno, finisce per tenere per sé i suoi
problemi. Chiedere aiuto quando si può fare da sé è percepito come un segno di debolezza.
Nondimeno, se ha davvero bisogno di aiuto, allora non esita a procurarselo rivolgendosi a qualcuno per
cui prova stima e rispetto. Su Marte, parlare di un problema equivale a una richiesta di consiglio.
Quando viene consultato, un marziano si sente onorato dall’opportunità offertagli. Automaticamente
mette mano al suo cappello di Mister Aggiustatutto, ascolta per un po’, e infine offre qualche geniale
parere.
Questa abitudine marziana è una delle ragioni per cui gli uomini sono portati d’istinto a offrire soluzioni
quando le donne parlano dei propri problemi. Se una donna gli illustra del tutto innocentemente il suo
turbamento o enumera ad alta voce le difficoltà che la affliggono, l’uomo si convince, del tutto
erroneamente, che lei sia in cerca di un parere qualificato. Allora mette il suo cappello da Mister
Aggiustatutto e comincia a sciorinare consigli; è questo il suo modo di dimostrare amore e disponibilità.
Vuole aiutarla a sentirsi meglio risolvendole i problemi. Ha la sensazione di venire apprezzato e di
essere quindi degno del suo amore quando mette a frutto le proprie abilità per risolvere i guai della
compagna.
Tuttavia, una volta appurato che il suo contributo non ha avuto l’effetto sperato, continuare ad
ascoltare la compagna gli riesce sempre più difficile: la sua soluzione è stata respinta e lui comincia a
sentirsi inutile.
Ignora che potrebbe aiutarla semplicemente ascoltandola con simpatia e interesse. Non sa che su
Venere parlare dei propri problemi non equivale automaticamente a sollecitare una soluzione.
LA VITA SU VENERE
Le venusiane hanno valori diversi. Per loro sono importanti soprattutto l’amore, la comunicazione, la
bellezza e i rapporti interpersonali. Dedicano molto tempo ad aiutarsi e vezzeggiarsi l’una l’altra. Il loro
senso del sé si definisce attraverso i sentimenti e la qualità dei rapporti interpersonali. Si sentono
realizzate tramite la partecipazione e la relazione.
Su Venere tutto riflette questi valori. Più che di costruire autostrade e grattacieli, alle venusiane
interessa vivere in armonia e in reciproca cooperazione. Le relazioni sono più importanti del lavoro e
della tecnologia. Per molti versi il loro mondo è del tutto opposto a quello di Marte.
Non portano uniformi come i marziani (che aspirano a rivelare sempre la propria competenza). Al
contrario, amano cambiare vestiti ogni giorno, a seconda dei sentimenti che provano. Per loro
l’espressione di sé e soprattutto quella dei propri sentimenti è d’importanza capitale. Se sono di umore
mutevole, arrivano a cambiare abito anche parecchie volte al giorno. La comunicazione è di importanza
primaria. Rendere gli altri partecipi dei propri sentimenti è ben più significativo che conseguire
obiettivi e successi.
In sostanza, più che gli obiettivi le donne privilegiano le relazioni; a loro interessa soprattutto
esprimere la propria bontà, il proprio amore e la propria sollecitudine. Due marziani vanno a colazione
insieme per discutere un progetto o una questione di lavoro; hanno un problema da risolvere. Inoltre,
per loro il ristorante costituisce un approccio efficace al cibo: li dispensa dal fare la spesa, dal cucinare
o, dal lavare i piatti. Per le venusiane, una colazione è un opportunità per approfondire un rapporto, per
dare e ricevere sostegno e aiuto. Le conversazioni che le donne avviano in un ristorante possono essere
molto aperte e intime, quasi come il dialogo che si instaura fra terapeuta e paziente.

Su Venere tutte studiano psicologia e sono ottime ascoltatrici. Le venusiane sono molto interessate alla
crescita personale, alla spiritualità e a tutto quello che comporta il crescere e il migliorare. Venere è
coperta di parchi, di centri commerciali, di giardini e di ristoranti.
Le venusiane sono molto intuitive, una qualità che hanno sviluppato nel corso dei secoli nello sforzo
costante di anticipare i bisogni degli altri. Dimostrare attenzione alle necessità e ai sentimenti altrui è
per loro motivo d’orgoglio. È segno di grande amore offrire aiuto e assistenza non richiesti a un’altra
venusiana.
Poiché dimostrare la propria capacità non è così importante per una venusiana, non c’è nulla di offensivo
nell’offrire aiuto e l’averne bisogno non è segno di debolezza. Un uomo, invece, può sentirsi offeso
quando una donna gli offre il suo consiglio, perché lo ritiene una dimostrazione di sfiducia nelle proprie
capacità.
A una donna riesce impossibile penetrare questa sensibilità tipicamente maschile. Lei vive
positivamente le proposte di aiuto che le giungono dall’esterno; la fanno sentire amata e protetta. Ma
ad offrire assistenza a un uomo si rischia di farlo sentire incompetente, debole, addirittura menomato.
Su Venere offrire consigli e suggerimenti è un segno di interesse. Le venusiane sono fermamente
convinte che una cosa che funziona può funzionare ancora meglio. È nella loro natura aspirare a un
costante miglioramento. Quando si interessano a qualcuno, non esitano a fargli notare in che modo può
migliorarsi o a suggerirgli i modi per riuscirci. L’offerta di consigli e di critiche costruttive è per loro
un atto d’amore.
Ma su Marte le cose vanno diversamente. I marziani sono maggiormente orientati verso la soluzione. Se
qualcosa funziona, perché cambiarla? Il loro istinto è di non interferire. “Non riparare ciò che non è
rotto,” dicono spesso.
Per questo gli sforzi che una donna fa per migliorare il compagno sono da lui percepiti come un tentativo
di aggiustarlo. “Non funzioni” è il messaggio che riceve. Dal canto suo, la donna non capisce che i suoi
tentativi possono umiliarlo. È erroneamente persuasa di stare aiutandolo a crescere.
segue da pag. 31