Aree rurali a Napoli: orti, boschi, parchi e giardini in città

Da qualunque parte si affronti il tema dello sviluppo nella nostra regione, il punto di arrivo è
sempre il territorio. Anche la produzione industriale più seriale e robotizzata, ormai, non può
prescindere da un rapporto positivo con il contesto che circonda l’attività d’impresa. Non è più
concepibile, infatti, considerare l’impresa come una monade senza porte e finestre che si affacciano
sul mondo esterno, tutta chiusa nelle mura aziendali, indifferente alle esternalità che la
riguardano.
Il territorio c’entra (e come) quando si tratta di prendere in considerazione la dotazione di infrastrutture,
materiali e immateriali, che connettono la produzione con i mercati di approvvigionamento,
distribuzione e vendita. C’entra quando si prende in esame il livello di qualità dei servizi
privati e pubblici. C’entra quando si pensa a come promuovere le merci prodotte sui mercati
domestici e non.
Tuttavia non c’è attività produttiva in cui il territorio ha un peso e una centralità maggiore che
nell’economia connessa alle attività agricole. Perché è specialmente nelle produzioni agricole e
zootecniche che in maniera più diretta si avverte l’influenza della qualità della terra, dell’ambiente,
dell’ecosistema.
Vivere bene, ormai, è un obiettivo non distinguibile dal benessere del nostro habitat. Specie nei
centri urbani, nella cinta periferica delle grandi città, dove è necessario rivitalizzare e tutelare
le aree rurali. Anche perché la quantità di verde disponibile per abitante diventa una componente
fondamentale della capacità di attrarre investimenti, non solo nel settore turistico-alberghiero,
dal momento che essa incide globalmente sulla qualità della vita di un sistema territoriale.
Senza i luoghi dove natura e cultura, campagna e città, verde e residenza si incontrano,
non ci sarà possibilità di domiciliare il rapporto tra la tradizione che è il sostrato delle tante tipicità
della Campania e l’innovazione e il cambiamento dei quali non possiamo fare a meno come
uomini del nostro tempo.
Andrea Cozzolino
Assessore Regionale all’Agricoltura
e alle Attività Produttive