07.06.2013 Views

Aree rurali a Napoli: orti, boschi, parchi e giardini in città

Aree rurali a Napoli: orti, boschi, parchi e giardini in città

Aree rurali a Napoli: orti, boschi, parchi e giardini in città

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Immag<strong>in</strong>i<br />

da Google Earth.<br />

In alto a s<strong>in</strong>istra.<br />

L’area del Vallone<br />

San Rocco.<br />

A destra.<br />

La zona<br />

dello Scudillo.<br />

Al centro a s<strong>in</strong>istra.<br />

La coll<strong>in</strong>a<br />

di San Mart<strong>in</strong>o.<br />

A destra.<br />

La coll<strong>in</strong>a<br />

di Posillipo.<br />

Sotto.<br />

L’isolotto di Nisida.<br />

osservazione e spostarci dove<br />

vogliamo volando velocissimi nell’atmosfera,<br />

f<strong>in</strong>o a vedere dal cielo<br />

il tetto di casa nostra o le piramidi<br />

d’Egitto circondate dai turisti.<br />

Ma a questo si accompagnano<br />

anche potenti funzioni, come l’<strong>in</strong>terfaccia<br />

con il motore di ricerca<br />

di Google e qu<strong>in</strong>di, <strong>in</strong> sostanza,<br />

con lo scibile umano; oppure con<br />

le schede del National Geographic<br />

e con migliaia di fotografie. Sono<br />

sempre più disponibili accurate<br />

ricostruzioni tridimensionali che<br />

consentono di entrare negli edifici<br />

e nei monumenti, angolando il<br />

punto di osservazione f<strong>in</strong>o a vedere<br />

il panorama che si gode da ogni<br />

punto del pianeta. Per ogni luogo<br />

si possono ottenere <strong>in</strong>formazioni<br />

storiche, artistiche, percorsi, creare<br />

it<strong>in</strong>erari o anche cercare un<br />

ristorante e sapere il piatto del<br />

giorno. Tutto questo senza comprare<br />

guide o mappe dest<strong>in</strong>ate a<br />

diventare strumenti obsoleti.<br />

Stanno diventando accessibili le<br />

telecamere di sorveglianza delle<br />

aree abitate, e grazie a questo è<br />

possibile osservare, con buona<br />

pace della privacy, non solo i det-<br />

48<br />

tagli dall’alto di una strada di una<br />

qualsiasi <strong>città</strong>, ma anche vedere <strong>in</strong><br />

tempo reale cosa vi accade.<br />

Se osservare è anche una riflessione,<br />

una meditazione, un’analisi,<br />

con le nuove tecnologie ora disponibili<br />

si può percepire e acquisire<br />

molto di più di quanto un’<strong>in</strong>cisione<br />

di Stopendaal potesse rendere<br />

nel 1600. Forse la fantasia, e perché<br />

no, la privacy, ne escono un<br />

po’ penalizzate, ma questi sono i<br />

regali della tecnologia.<br />

Le vecchie mappe, tuttavia, hanno<br />

ancora il loro fasc<strong>in</strong>o. Esplorando<br />

<strong>in</strong>fatti i prodigiosi contenuti speciali<br />

di Google Earth si può tornare<br />

<strong>in</strong>dietro nel tempo, esplorando,<br />

piuttosto che gli straord<strong>in</strong>ari rilevamenti<br />

satellitari, la cartografia<br />

storica raccolta da Rumsey, mirabilmente<br />

rappresentata sul globo.<br />

Perché gli uom<strong>in</strong>i possano cont<strong>in</strong>uare<br />

a sognare.<br />

E questa è la riv<strong>in</strong>cita della nostra<br />

fantasia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!