attrezzature per impianti di trattamento con gas inerti ... - Zaninox

GENERATORI DI AZOTO NITROGEN GENERATORS (N 2)
Quando gli impianti da trattare sono di medie o grandi dimensioni è conveniente
considerare l’utilizzo di un generatore di Azoto, che garantisce una
disponibilità continua di gas inerte con purezze fino al 99,995%.
I generatori di Azoto funzionano con il principio PSA (Pressure Swing
Absorption) per produrre un flusso continuo di Azoto dalla filtrazione dell’aria
compressa.
Il sistema è formato da due serie di colonne riempite da carboni attivi sinterizzati
in grado di trattenere le molecole di Ossigeno e di lavorare in tandem.
Un flusso di aria compressa pre-trattata attraversa le colonne dal basso verso
la loro sommità.
L’Ossigeno è assorbito dai carboni, mentre l’Azoto dalla sommità delle torri
viene raccolto in un serbatoio di accumulo, pronto per l’utilizzo.
When the plants to be treated are of medium or big dimensions it is recommended to
consider the use of Nitrogen generator that guarantees a continuous supply of inert
gas with purities up to 99.995%.
The Nitrogen generators work with the PSA-principle (Pressure Swing Absorption) to produce
a continuous flow of Nitrogen from the filtering of the compressed air.
The system consists of two series of columns filled by sintered activated carbons capable
of withholding the Oxygen molecules and to work in tandem.
A flow of pre-treated compressed air passes through the columns from the bottom to the
top of the same.
Oxygen is absorbed by the carbons, while the Nitrogen is collected from the top of the
towers in a storage tank, ready to be used.
Azoto
Nitrogen
Aria
compressa
Compressed Air
Spurgo
Drainage
Regolatore di flusso
Flow-regulator
Aria compressa
Compressed Air
Spurgo
Drainage
N2
Azoto
Nitrogen
Ossigeno
Oxigen
Azoto: elemento chimico di simbolo N e numero atomico 7, appartenente al gruppo VB (o 15) della tavola periodica.
L'Azoto è un gas incolore, inodore, insapore e innocuo; liquefa a -195,79°C e condensa in un solido cristallino incolore a
-209,86 °C. L'Azoto è il componente fondamentale dell'atmosfera terrestre, di cui costituisce circa l'80% in volume; è inerte
ma indispensabile per diluire l'ossigeno nei processi di combustione e nella
respirazione. Svolge un ruolo determinante nella vita delle piante.
Nitrogen: chemical substance with the N symbol and the atomic number 7, belonging to the VB-group (or 15) of the periodic table.
Nitrogen is a colourless, odourless, tasteless and harmless gas; it liquefies at -195,79°C and condenses into a colourless crystalline solid at
-209,86 °C. Nitrogen is the fundamental component of the atmosphere of the earth, of which it makes up about 80% in volume; it is inert,
but absolutely necessary to dilute oxygen in the combustion and breathing processes. It plays a determining role in the plant life.
Il ns ufficio tecnico è disponibile a valutare particolari esigenze del cliente
Our technical department is available to assess any particular requirements of the customer
10