corsi di lingua dei segni programma 2010 - FSS Federazione ...
corsi di lingua dei segni programma 2010 - FSS Federazione ...
corsi di lingua dei segni programma 2010 - FSS Federazione ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E<strong>di</strong>torialE<br />
Benvenuti ai <strong>corsi</strong> <strong>di</strong> <strong>lingua</strong> <strong>dei</strong> <strong>segni</strong> della SGB-<strong>FSS</strong>!<br />
Siamo molto felici del vostro interesse per<br />
i <strong>corsi</strong> <strong>di</strong> <strong>lingua</strong> <strong>dei</strong> <strong>segni</strong>, LS. Affinché la<br />
vostra iscrizione e la vostra frequenza ai<br />
<strong>corsi</strong> si svolgano nel migliore <strong>dei</strong> mo<strong>di</strong>, ci<br />
permettiamo <strong>di</strong> farvi presente i seguenti<br />
punti:<br />
• Il <strong>programma</strong> <strong>dei</strong> <strong>corsi</strong> <strong>2010</strong> inizia nel<br />
mese <strong>di</strong> gennaio <strong>2010</strong>. Sono previsti due<br />
perio<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>corsi</strong>; il primo periodo inizia a<br />
gennaio e termina ad aprile. Il secondo,<br />
inizia a settembre e termina a <strong>di</strong>cembre<br />
<strong>2010</strong>. In questi due perio<strong>di</strong> vengono<br />
organizzati i <strong>corsi</strong> <strong>di</strong> 1°, 2° e 3° livello.<br />
Nell’ultima pagina del <strong>programma</strong> trova-<br />
te la cartolina per l’iscrizione.<br />
Con questa nuova <strong>programma</strong>zione,<br />
durante un anno è possibile frequentare<br />
il 1° e il 2° livello, senza lunghe interru-<br />
zioni e l’anno successivo continuare con<br />
il 3° livello.<br />
Oppure, se preferite, potete iscrivervi ai<br />
<strong>corsi</strong> <strong>di</strong> LS a partire dal mese <strong>di</strong> settem-<br />
bre <strong>2010</strong>.<br />
• Il termine d’iscrizione per il primo perio-<br />
do <strong>dei</strong> <strong>corsi</strong> è il 20 novembre 2009 .<br />
Vi preghiamo <strong>di</strong> inviarci la vostra iscrizio-<br />
ne al seguente in<strong>di</strong>rizzo:<br />
SGB-<strong>FSS</strong>, Via Besso 5. 6900 Lugano.<br />
Oppure via email: s.opreni@sgb-fss.ch.<br />
Se desiderate iscrivervi al secondo<br />
periodo <strong>dei</strong> <strong>corsi</strong>, vi preghiamo <strong>di</strong> inviare<br />
la cartolina entro il 20 luglio <strong>2010</strong>.<br />
• Inizio <strong>dei</strong> <strong>corsi</strong> del primo periodo:<br />
lunedì 11 gennaio <strong>2010</strong>.<br />
Inizio <strong>dei</strong> <strong>corsi</strong> <strong>dei</strong> secondo periodo:<br />
lunedì 6 settembre <strong>2010</strong>.<br />
Cos’è la SGB-<strong>FSS</strong>?<br />
La SGB-<strong>FSS</strong> è l’organizzazione mantello <strong>di</strong><br />
aiuto reciproco <strong>dei</strong> sor<strong>di</strong> e non è una semplice<br />
scuola <strong>di</strong> lingue. La SGB-<strong>FSS</strong> esiste<br />
soprattutto per “dare voce” a quelle persone<br />
sorde che non comunicano avvalendosi<br />
della <strong>lingua</strong> orale. Questo è il nostro maggiore<br />
impegno! Attualmente, la <strong>lingua</strong> <strong>dei</strong><br />
<strong>segni</strong> va molto <strong>di</strong> moda e questo ci rende<br />
particolarmente fieri. Vogliate però tener<br />
presente che esistono motivazioni molto<br />
<strong>di</strong>verse che spingono a frequentare un<br />
corso <strong>di</strong> <strong>lingua</strong> <strong>dei</strong> <strong>segni</strong>. Forse siete voi<br />
stessi colpiti dalla sor<strong>di</strong>tà, oppure avete <strong>dei</strong><br />
parenti che sono sor<strong>di</strong> o forse lavorate in<br />
un’istituzione a stretto contatto con i sor<strong>di</strong>.<br />
Oppure, semplicemente, vi interessate alla<br />
<strong>lingua</strong> <strong>dei</strong> <strong>segni</strong> per curiosità. Noi cerchiamo<br />
<strong>di</strong> tener conto <strong>di</strong> tutte le esigenze durante<br />
i nostri <strong>corsi</strong>, ma ciò non è sempre facile.<br />
Apprezziamo sempre i vostri consigli e suggerimenti.<br />
Cercate con noi la via del <strong>di</strong>alogo;<br />
in questo modo possiamo adattare i<br />
nostri servizi sempre <strong>di</strong> più alle vostre esigenze.<br />
Attraverso campagne <strong>di</strong> sensibilizzazione,<br />
stand informativi, ecc., la SGB-<strong>FSS</strong> si impegna<br />
ad attirare l’attenzione sulla sor<strong>di</strong>tà in<br />
tutta la Svizzera. Il nostro maggiore impegno<br />
è quello <strong>di</strong> informare sulla sor<strong>di</strong>tà, sui<br />
bisogni delle persone sorde e promuovere<br />
la <strong>lingua</strong> <strong>dei</strong> <strong>segni</strong> quale <strong>lingua</strong> naturale<br />
delle persone sorde.<br />
All’interno della SGB-<strong>FSS</strong> nelle tre se<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
1