ITC

ITC
TRASPORTO LEGGERO / LIGHT TRANSPORT
MODALITÀ D’IDENTIFICAZIONE DI UNA CATENA A RULLI
“ITC” CON ATTACCHI
IDENTIFICATION OF AN “ITC” ROLLER CHAIN
WITH ATTACHMENTS
Gli attacchi sotto raffigurati, possono essere
assemblati, su di 1 solo lato, oppure sui 2 lati della
catena “ITC”. È inoltre possibile identificare questi
attacchi, utilizzando le designazioni sotto riportate:
Attacchi da 1 solo lato / One side attachments
Attacchi sui 2 lati / Both sides attachments
E1 EK1
ITC
E1 E2 EM35 EM35-2 Etc.
EK1 EK2 EM1 EM2 Etc.
E2 EK2 EM35 EM1
Quando però l’attacco, non è un’aletta, ma bensì un perno
sporgente, la sigla d’identificazione muta come da
suggerimento sotto riportato:
ED1 = ovvero quando l’attacco (in questo caso perno
sporgente) è costituito da 1 pezzo per ogni maglia.
ED2 = ovvero quando l’attacco (in questo caso “perno
sporgente) è costituito da 2 pezzi per ogni maglia.
ED1
18
The following attachments can be assembled on one
side or on both sides of “ITC” chain. To identifly these
attachments the following designations can be used.
EM35-2 EM2
When the attachments is not a “attachment linkplates” but
a extending pin, the designations are the following:
ED1 = the attachment (extending pin) is formed by 1 pcs
for each link.
ED2 = the attachment (in this case “projecting pin”), is
formed by 2 pcs for each link.
ED2