Oncogenesi virale - Gimmoc.it
Oncogenesi virale - Gimmoc.it
Oncogenesi virale - Gimmoc.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SA18 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Giornale Italiano di<br />
Microbiologia Medica<br />
Odontoiatrica e Clinica<br />
Vol. III Suppl. A, 1999<br />
p. SA18 - SA34<br />
Organo ufficiale della<br />
S.I.M.M.O.C.<br />
Copyright © 1999<br />
G. Barbanti*<br />
Brodano,<br />
C. Trabanelli,<br />
M. Merlin,<br />
N. Calza,<br />
D. Campioni,<br />
A. Corallini<br />
Dipartimento<br />
di Medicina<br />
Sperimentale<br />
e Diagnostica,<br />
Sezione<br />
di Microbiologia,<br />
Facoltà di Medicina<br />
e Chirurgia;<br />
Centro<br />
Interdipartimentale<br />
di Biotecnologie,<br />
Univers<strong>it</strong>à<br />
degli Studi, Ferrara<br />
*Autore di riferimento:<br />
G. Barbanti-Brodano<br />
RASSEGNA<br />
INTRODUZIONE<br />
I virus oncogeni sono causa di tumori<br />
che compaiono naturalmente nella patologia<br />
di varie specie animali e dell’uomo<br />
oppure non sono oncogeni naturalmente<br />
nella specie di origine ma sono in grado<br />
di produrre tumori se inoculati in animali<br />
da esperimento. Inoltre essi inducono trasformazione<br />
o conversione neoplastica di<br />
cellule coltivate in v<strong>it</strong>ro. È difficile classificare<br />
razionalmente i virus oncogeni poiché<br />
essi cost<strong>it</strong>uiscono un gruppo eterogeneo<br />
comprendente sia deossiribovirus<br />
(virus con un genoma cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o da DNA)<br />
che ribovirus (virus con un genoma cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o<br />
da RNA). In questo articolo tratteremo<br />
dei principali virus oncogeni correlati<br />
all’oncogenesi umana (Tabella I).<br />
Deossiribovirus e ribovirus oncogeni<br />
si comportano diversamente in relazione<br />
alla trasmissione nella specie osp<strong>it</strong>e<br />
e alla cellula che subisce la trasformazione<br />
neoplastica. Infatti i deossiribovirus<br />
oncogeni sono trasmessi orizzontalmente<br />
per contagio mentre i ribovirus<br />
oncogeni vengono diffusi sia per contagio<br />
orizzontale che per trasmissione<br />
verticale dalla madre al feto o al neonato.<br />
La trasmissione verticale può essere<br />
di natura genetica oppure può avvenire<br />
per passaggio transplacentare del virus,<br />
per infezione connatale o tram<strong>it</strong>e l’allattamento.<br />
In relazione ai rapporti dei<br />
virus oncogeni con la cellula osp<strong>it</strong>e, si<br />
distinguono cellule permissive e non<br />
permissive all’infezione <strong>virale</strong>. Nelle cellule<br />
permissive il virus sviluppa un ciclo<br />
replicativo completo che termina con la<br />
produzione di nuove particelle virali<br />
infettanti. Nelle cellule non permissive il<br />
virus svolge un ciclo abortivo che comporta<br />
l’espressione delle sole funzioni<br />
virali “precoci”, correlate alla replicazio-<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
ne del genoma <strong>virale</strong> e codificate dalle<br />
proteine virali sintetizzate nella fase iniziale<br />
dell’infezione, fra le quali si trovano<br />
anche le proteine responsabili della<br />
trasformazione neoplastica. Infatti le cellule<br />
non permissive mancano di alcuni<br />
fattori necessari per l’espressione delle<br />
funzioni virali “tardive”, coinvolte nella<br />
sintesi delle proteine strutturali dei<br />
virioni, per cui il ciclo replicativo <strong>virale</strong><br />
non viene completato e si arresta nella<br />
fase iniziale. Alcuni deossiribovirus<br />
oncogeni (adenovirus, poliomavirus ed<br />
alcuni herpesvirus) sviluppano nelle<br />
cellule permissive una serie di lesioni<br />
incompatibili con la trasformazione neoplastica<br />
e perciò generalmente trasformano<br />
cellule non permissive. Questi<br />
virus possono però trasformare anche<br />
cellule permissive se l’attiv<strong>it</strong>à replicativa<br />
e la c<strong>it</strong>opatologia vengono per qualche<br />
ragione ridotte o eliminate oppure se la<br />
cellula viene infettata da virioni defettivi<br />
o da porzioni del genoma <strong>virale</strong> in<br />
grado di esprimere soltanto le funzioni<br />
precoci. In questo caso la trasformazione<br />
non dà luogo a produzione di particelle<br />
virali neoformate. Altri deossiribovirus<br />
oncogeni (virus di Epstein-Barr,<br />
papillomavirus, hepadnavirus) e tutti i<br />
ribovirus oncogeni non lisano le cellule<br />
permissive o manifestano un effetto<br />
c<strong>it</strong>opatico moderato durante il loro ciclo<br />
replicativo. Questi virus perciò trasformano<br />
sia cellule non permissive che<br />
cellule permissive e in quest’ultimo caso<br />
la trasformazione neoplastica si associa<br />
con la produzione di virus da parte<br />
della cellula trasformata.<br />
Nella maggior parte dei casi il genoma<br />
<strong>virale</strong> si integra covalentemente nel<br />
DNA della cellula trasformata, anche
Tabella I<br />
Virus oncogeni dell’uomo e degli animali.<br />
FAMIGLIA<br />
VIRALE<br />
VIRUS<br />
DEOSSIRIBOVIRUS<br />
OSPITE<br />
NATURALE<br />
TUMORI<br />
ASSOCIATI<br />
VIRUS DEL FIBROMA DI SHOPE CONIGLIO FIBROMA<br />
POXVIRIDAE VIRUS YABA SCIMMIA IPERPLASIA NODULARE<br />
FIBROMATOSA<br />
MOLLUSCO CONTAGIOSO UOMO IPERPLASIA NODULARE<br />
EPIDERMICA<br />
HERPESVIRUS DELLA RANA ADENOCARCINOMI RANA<br />
MALATTIA DI MAREK POLLI NEUROLINFOMATOSI<br />
(LINFOCITI T)<br />
HERPESVIRUS ATELES SCIMMIA LINFOMI, LEUCEMIE<br />
(LINFOCITI T)<br />
HERPESVIRIDAE HERPESVIRUS SAIMIRI SCIMMIA LINFOMI, LEUCEMIE<br />
(LINFOCITI T)<br />
VIRUS DI EPSTEIN-BARR UOMO LINFOMA DI BURKITT,<br />
LINFOMI A, CELLULE B<br />
HERPES SIMPLEX DI TIPO 2 UOMO CARCINOMA<br />
DELLA CERVICE UTERINA<br />
KS-HV O HHV-8 UOMO SARCOMA DI KAPOSI,<br />
LINFOMI CAVITARI<br />
POLIOMA TOPO CARCINOMI DI VARI ORGANI<br />
E SARCOMI<br />
SV40 SCIMMIA EPENDIMOMI E MESOTELIOMI<br />
NEI RODITORI E NELL’UOMO<br />
BK E JC UOMO TUMORI DEL SISTEMA<br />
NERVOSO, DEL PANCREAS<br />
ENDOCRINO<br />
ED OSTEOSARCOMI<br />
NEI RODITORI E NELL’UOMO<br />
PAPOVAVIRIDAE PAPILLOMA UOMO PAPILLOMI E CARCINOMI<br />
CUTANEI, GENITALI E LARINGEI<br />
BOVINI PAPILLOMI E CARCINOMI<br />
CUTANEI, GENITALI,<br />
DEL TRATTO ALIMENTARE<br />
E URINARIO<br />
ALTRI MAMMIFERI PAPILLOMI E CARCINOMI<br />
ADENOVIRIDAE TIPI 2, 5, 12 UOMO SARCOMI NEI CRICETI<br />
HEPADNAVIRIDAE GRUPPO DELL’EPATITE B UOMO, RODITORI, CARCINOMA EPATOCELLULARE<br />
UCCELLI PRIMARIO<br />
FAMIGLIA VIRALE<br />
RETROVIRIDAE<br />
VIRUS<br />
RIBOVIRUS<br />
OSPITE<br />
NATURALE<br />
TUMORI<br />
ASSOCIATI<br />
VIRUS DELLA LEUCEMIA UCCELLI LINFOMI, LEUCEMIE,<br />
E SARCOMA AVIARI SARCOMI<br />
VIRUS DELLA LEUCEMIA TOPO LINFOMI, LEUCEMIE,<br />
E SARCOMA MURINI SARCOMI<br />
VIRUS DEL TUMORE TOPO ADENOCARCINOMA<br />
MAMMARIO DEL TOPO MAMMARIO<br />
ONCOVIRUS VIRUS DELLA LEUCEMIA GATTO LINFOSARCOMI, LEUCEMIE<br />
E SARCOMA DEI FELINI (LINFOCITI T)<br />
VIRUS DELLA LEUCEMIA BOVINI LINFOSARCOMI<br />
BOVINA (LINFOCITI B)<br />
VIRUS DELLA LEUCEMIA SCIMMIA FIBROSARCOMI, LEUCEMIA<br />
E SARCOMA DEI PRIMATI MIELOIDE<br />
VIRUS T LINFOTROPICO UOMO LINFOMI E LEUCEMIA<br />
UMANO DELL’ADULTO A CELLULE T<br />
LENTIVIRUS GRUPPO DEI VIRUS UOMO, SARCOMA DI KAPOSI,<br />
DELL’IMMUNODEFICIENZA SCIMMIA, LINFOMI A CELLULE B<br />
ACQUISITA GATTO<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
RASSEGNA<br />
SA19
SA20 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
Tabella II<br />
Caratteristiche fenotipiche manifestate in v<strong>it</strong>ro dalle cellule trasformate da virus.<br />
MORFOLOGIA E CARATTERISTICHE DI CRESCITA<br />
MORFOLOGIA ALTERATA<br />
DISORGANIZZAZIONE DEGLI ELEMENTI DEL CITOSCHELETRO<br />
PERDITA DI ORIENTAMENTO DELLE CELLULE NEL MONOSTRATO<br />
PERDITA DELL’INIBIZIONE DA CONTATTO DELLA DIVISIONE E DEL MOVIMENTO CELLULARE<br />
INDIPENDENZA DALL’ANCORAGGIO A UN SUPPORTO SOLIDO E CRESCITA IN TERRENO<br />
SEMISOLIDO (AGAR O METILCELLULOSA)<br />
AUMENTO DELLA DENSITÀ CELLULARE PER UNITÀ DI SUPERFICIE<br />
DIMINUITA DIPENDENZA DAL SIERO E DAI FATTORI DI CRESCITA<br />
IMMORTALIZZAZIONE: POSSONO ESSERE MANTENUTE IN COLTURA INDEFINITAMENTE<br />
ONCOGENICITÀ PER ANIMALI DA ESPERIMENTO<br />
MODIFICAZIONI BIOCHIMICHE ED ANTIGENICHE<br />
ALTERAZIONI DELLE GLICOPROTEINE E DEI GLICOLIPIDI DI MEMBRANA<br />
DIMINUZIONE DELLA FIBRONECTINA E DI ALTRE MOLECOLE DI ADESIONE DELLA MEMBRANA<br />
CITOPLASMATICA E DELLA MATRICE EXTRACELLULARE<br />
AUMENTATA ATTIVITA’ PROTEINASICA<br />
AUMENTATA GLICOLISI ANAEROBICA<br />
COMPARSA DI NEOANTIGENI CELLULARI<br />
INDUZIONE DI ENZIMI COINVOLTI NELLA SINTESI DEL DNA.<br />
PRESENZA DI MACROMOLECOLE VIRUS-SPECIFICHE<br />
GENOMA VIRALE O PARTE DI ESSO INTEGRATO NEL GENOMA CELLULARE O LIBERO<br />
RNA MESSAGGERI E ANTIGENI CODIFICATI DAL VIRUS<br />
ALTERAZIONI CROMOSOMICHE<br />
AUMENTATA INSTABILITÀ GENETICA<br />
ANEUPLOIDIA<br />
ABERRAZIONI CROMOSOMICHE (TRASLOCAZIONI, DELEZIONI, MUTAZIONI)<br />
quando la trasformazione è associata<br />
allo svolgimento del ciclo replicativo<br />
<strong>virale</strong> e alla produzione di nuovi virioni<br />
infettanti. L’integrazione del DNA <strong>virale</strong><br />
nel DNA cellulare pone il genoma <strong>virale</strong><br />
nella s<strong>it</strong>uazione di un qualsiasi gene<br />
cellulare ed ha principalmente la funzione<br />
di fissare stabilmente l’informazione<br />
genetica <strong>virale</strong> nella cellula trasformata<br />
e di trasmetterla alla sua progenie.<br />
Esistono delle eccezioni al processo<br />
dell’integrazione poiché il virus<br />
di Epstein-Barr, i papillomavirus nei<br />
tumori benigni e i poliomavirus nella<br />
trasformazione delle cellule permissive<br />
mantengono il loro genoma allo stato<br />
libero, cioè non integrato, nella cellula<br />
trasformata. Le cellule trasformate da<br />
virus differiscono dalle cellule normali<br />
per una serie di caratteristiche morfologiche,<br />
genetiche, biochimiche e antigeniche<br />
(Tabella II).<br />
Il cancro è una malattia genetica multifattoriale<br />
e multifasica nella cui<br />
patogenesi i virus possono intervenire<br />
come cofattori causali<br />
Il cancro non è determinato da una<br />
sola causa e non insorge per l’improvvisa<br />
comparsa di una cellula neoplastica.<br />
Infatti la conversione di una cellula normale<br />
in una cellula tumorale richiede<br />
invariabilmente la somma di più fattori i<br />
quali raramente agiscono contemporaneamente.<br />
Più spesso essi manifestano la<br />
loro azione durante un periodo piuttosto<br />
lungo, di mesi o anni, determinando un<br />
accumulo di effetti che sfocia nello sviluppo<br />
e nella progressione della neoplasia.<br />
Durante questa evoluzione del tumore<br />
le cellule che proliferano più velocemente<br />
e si adattano meglio all’ambiente<br />
vengono selezionate e, tram<strong>it</strong>e un processo<br />
di espansione clonale, sost<strong>it</strong>uiscono
gradualmente le cellule dello stadio precedente.<br />
In questo modo, all’intervento di<br />
ogni nuovo agente causale, il tumore<br />
avanza progressivamente, attraverso fasi<br />
talvolta ben defin<strong>it</strong>e, dagli stadi iniziali<br />
più benigni alle forme più maligne dotate<br />
di capac<strong>it</strong>à invasiva e metastatizzante.<br />
Le principali cause responsabili dell’insorgenza<br />
e della progressione dei tumori<br />
sono carcinogeni ambientali, nella maggior<br />
parte dei casi di natura chimica o<br />
fisica, che agiscono con un meccanismo<br />
genotossico, cioè provocando nel genoma<br />
cellulare mutazioni, riarrangiamenti e<br />
delezioni. Il cancro è perciò essenzialmente<br />
una malattia genetica. Il bersaglio<br />
principale delle alterazioni genomiche<br />
non è casuale ma è cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o da tre categorie<br />
di geni: oncogeni, geni oncosoppressori<br />
e geni modificatori, cioè geni che<br />
regolano i meccanismi di riparazione dei<br />
danni sub<strong>it</strong>i dal DNA in segu<strong>it</strong>o a spontanei<br />
errori di replicazione o all’effetto di<br />
agenti esterni. I primi, la cui funzione<br />
normale è di stimolare la proliferazione<br />
cellulare durante lo sviluppo embrionale,<br />
diventano silenti nell’età adulta e vengono<br />
attivati dall’effetto genotossico. I<br />
secondi, normalmente responsabili di una<br />
inibizione della cresc<strong>it</strong>a cellulare, vengono<br />
inattivati dai carcinogeni liberando<br />
nella cellula vie metaboliche proliferative<br />
Tabella III<br />
Il cancro è determinato da molteplici cause che agiscono in fasi diverse dell’evoluzione della neoplasia,<br />
dove i virus partecipano intervenendo fra le cause ambientali.<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
RASSEGNA<br />
SA21
SA22 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
che partecipano all’oncogenesi. Infine<br />
alterazioni dei geni modificatori generano<br />
un diffuso stato di instabil<strong>it</strong>à genetica che<br />
colpisce tutto il genoma cellulare favorendo<br />
l’instaurazione e la perpetuazione di<br />
ulteriori mutazioni. Il danno genetico,<br />
invece che essere di origine ambientale,<br />
può anche essere ins<strong>it</strong>o nell’osp<strong>it</strong>e quando<br />
l’alterazione genomica colpisce la<br />
linea germinale di un individuo ed è trasmessa<br />
ered<strong>it</strong>ariamente in una famiglia. In<br />
questo caso una singola lesione ered<strong>it</strong>aria<br />
conferisce la predisposizione alla neoplasia,<br />
ma richiede l’associazione di altre<br />
concause per lo sviluppo del tumore.<br />
Nell’amb<strong>it</strong>o di questo complesso quadro<br />
eziopatogenetico del cancro i virus si<br />
inseriscono come cofattori di origine<br />
ambientale che, cooperando con gli<br />
agenti chimici e fisici e con le alterazioni<br />
genetiche ered<strong>it</strong>arie, contribuiscono all’insorgenza<br />
e alla progressione multifasica<br />
dei tumori (Tabella III). Spesso i virus<br />
rappresentano il “primum movens” nell’insorgenza<br />
del tumore inducendo nella<br />
cellula osp<strong>it</strong>e modificazioni preneoplastiche<br />
iniziali rappresentate da uno stato di<br />
sopravvivenza o di immortalizzazione. In<br />
virtù di questo lungo periodo di sopravvivenza<br />
o di illim<strong>it</strong>ata proliferazione, le cellule<br />
sono esposte con maggiore probabil<strong>it</strong>à<br />
all’effetto di altri agenti che le fanno<br />
progredire verso il fenotipo neoplastico.<br />
Alcuni virus oncogeni, nell’induzione dell’effetto<br />
trasformante e tumorigeno, interagiscono<br />
direttamente con oncogeni e<br />
con geni oncosoppressori oppure con i<br />
loro prodotti alterandone le funzioni.<br />
Poiché i virus oncogeni sono spesso fattori<br />
iniziali delle neoplasie, il controllo<br />
dell’infezione <strong>virale</strong> dovrebbe permettere<br />
di prevenire o ridurre l’incidenza dei<br />
tumori correlati a questi virus.<br />
Meccanismi molecolari dell’effetto trasformante<br />
indotto dai virus oncogeni<br />
DEOSSIRIBOVIRUS ONCOGENI<br />
1. Herpesvirus<br />
A. Virus di Epstein-Barr<br />
Il virus di Epstein-Barr (virus EB) infetta<br />
i linfoc<strong>it</strong>i B maturi, le sole cellule dota-<br />
te di recettori per l’attacco del virus.<br />
Nell’organismo il virus EB infetta anche<br />
certi tipi di cellule ep<strong>it</strong>eliali, localizzate<br />
in regioni ricche di tessuto linfoide,<br />
come la faringe, dove il virus penetra<br />
probabilmente per fusione con i linfoc<strong>it</strong>i<br />
infettati. Dopo l’infezione dei linfoc<strong>it</strong>i il<br />
virus entra in una condizione di latenza,<br />
senza o con scarsa produzione di progenie<br />
<strong>virale</strong>, durante la quale il DNA <strong>virale</strong><br />
rimane allo stato episomico, cioè libero,<br />
nella cellula infetta, talvolta con rari<br />
genomi virali integrati nel genoma cellulare.<br />
L’effetto dell’infezione latente da<br />
parte del virus EB è l’immortalizzazione<br />
dei linfoc<strong>it</strong>i B i quali vengono stimolati<br />
indefin<strong>it</strong>amente alla proliferazione e perdono<br />
la capac<strong>it</strong>à di conseguire la differenziazione<br />
terminale. Infatti essi producono<br />
anticorpi ma non raggiungono mai<br />
lo stadio di plasmacellule. Durante la<br />
latenza il virus EB non esprime tutto il<br />
suo corredo genomico ma codifica soltanto<br />
alcune funzioni: sei antigeni localizzati<br />
nel nucleo e denominati EBNA<br />
(Epstein-Barr Nuclear Antigens) 1, 2, 3A,<br />
3B, 3C e LP; tre proteine di membrana<br />
(Latent Membrane Proteins) LMP1,<br />
LMP2A, LMP2B e due RNA di piccole<br />
dimensioni. Almeno quattro degli antigeni<br />
EBNA sembrano correlati all’immortalizzazione<br />
dei linfoc<strong>it</strong>i. In particolare,<br />
ricerche recenti hanno dimostrato l’importanza<br />
di EBNA-2 e di LMP1. EBNA-2<br />
è un fattore trascrizionale che transattiva<br />
geni cellulari e virali. Fra i primi sono<br />
molto importanti l’oncogene c-fgr che stimola<br />
la proliferazione cellulare e due<br />
proteine di membrana (CD21 e CD23)<br />
che attivano la blastizzazione dei linfoc<strong>it</strong>i.<br />
Inoltre EBNA-2 transattiva i geni LMP.<br />
In segu<strong>it</strong>o a questa attivazione, LMP1<br />
viene prodotta in eccesso e si associa<br />
nella membrana c<strong>it</strong>oplasmatica a una<br />
proteina mediatrice di segnali che inducono<br />
proliferazione cellulare. Infatti<br />
dopo l’espressione di LMP1 viene prodotta<br />
una serie di antigeni di attivazione<br />
dei linfoc<strong>it</strong>i e di molecole di adesione<br />
che partecipano alla stimolazione della<br />
proliferazione linfoc<strong>it</strong>aria. LMP2, anche<br />
se il suo ruolo è meno chiaro, si associa<br />
a LMP1 e probabilmente agisce di concerto<br />
con essa. Uno dei principali effetti
di LMP1 è l’attivazione dell’oncogene<br />
bcl-2 il quale contrasta l’apoptosi o<br />
morte cellulare programmata, uno dei<br />
normali processi fisiologici di eliminazione<br />
dei linfoc<strong>it</strong>i, mantenendoli indefin<strong>it</strong>amente<br />
in uno stato di sopravvivenza<br />
(Tabella IV). Perciò l’immortalizzazione e<br />
la sopravvivenza indotte dal virus EB nei<br />
linfoc<strong>it</strong>i favoriscono la possibil<strong>it</strong>à che<br />
secondi eventi, cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>i da mutazioni o<br />
da altre alterazioni a carico del genoma<br />
cellulare, possano intervenire avviando<br />
le cellule verso una progressione neoplastica.<br />
L’attivazione di bcl-2 inoltre suggerisce<br />
che nella trasformazione neoplastica<br />
da virus e nell’oncogenesi in generale<br />
possano svolgere un ruolo importante<br />
non solo i processi che attivano la proliferazione<br />
ma anche i fattori che contrastano<br />
la morte cellulare.<br />
B. Herpes simplex di tipo 1 e 2 (HSV-1 e<br />
HSV-2), C<strong>it</strong>omegalovirus, Herpesvirus<br />
umani di tipo 6, 7 e 8 (HHV-6, HHV-7 e<br />
HHV-8)<br />
Sequenze di questi virus sono state<br />
riscontrate in certi tipi di tumori umani e<br />
alcuni frammenti dei lori grandi genomi<br />
immortalizzano cellule in v<strong>it</strong>ro o in qualche<br />
caso le trasformano a un fenotipo<br />
neoplastico. Il meccanismo trasformante<br />
di questi virus non è però ben conosciuto.<br />
Gli studi più avanzati riguardano<br />
HSV-1 e HSV-2 che producono nella cellula<br />
infettata mutazioni attribuibili all’inserzione<br />
di sequenze virali nel genoma<br />
cellulare o all’effetto di enzimi virali<br />
Tabella IV<br />
Meccanismi trasformanti degli herpesvirus.<br />
(DNA polimerasi, deossiribonucleotide<br />
reduttasi) implicati nella sintesi del DNA.<br />
Un carattere peculiare della trasformazione<br />
da HSV-1 e HSV-2 è la perd<strong>it</strong>a delle<br />
sequenze virali dalle cellule trasformate<br />
secondo un meccanismo defin<strong>it</strong>o “h<strong>it</strong><br />
and run” cioè “colpire e scappare”.<br />
Questo concetto suggerisce che le<br />
sequenze virali, una volta esplicato l’effetto<br />
mutageno ed alterato in modo permanente<br />
il genoma della cellula osp<strong>it</strong>e,<br />
non sono più necessarie per mantenere<br />
la trasformazione cellulare e quindi possono<br />
essere casualmente perdute mentre<br />
la cellula mantiene il fenotipo neoplastico<br />
(Tabella IV). L’ipotesi dell’ “h<strong>it</strong> and<br />
run” è sostenuta dall’osservazione che la<br />
principale delle tre regioni trasformanti<br />
del genoma di HSV-1 e HSV-2 assume la<br />
conformazione di un elemento trasponibile<br />
che può facilmente essere exciso ed<br />
eliminato dal suo s<strong>it</strong>o di inserzione nel<br />
genoma cellulare.<br />
2. Papovavirus e Adenovirus<br />
La famiglia Papovaviridae è divisa in<br />
due generi, papillomavirus e poliomavirus.<br />
Mentre i papillomavirus producono tumori<br />
nella specie di origine e sono implicati<br />
nell’oncogenesi umana, i poliomavirus e<br />
gli adenovirus non sono oncogeni o lo<br />
sono moderatamente nelle specie naturali,<br />
come nel caso del virus polioma per il<br />
topo. Essi sono però molto tumorigeni se<br />
inoculati sperimentalmente in rod<strong>it</strong>ori e<br />
trasformano le cellule in v<strong>it</strong>ro, per cui<br />
sono stati studiati soprattutto come model-<br />
L’effetto oncogeno degli herpesvirus sulle cellule si può schematizzare in tre fasi. La maggior parte delle<br />
proteine indotte dal virus EB attivano la blastizzazione cellulare e la proliferazione dei linfoc<strong>it</strong>i. c-fgr e<br />
bcl-2 sono due oncogeni cellulari. Le traslocazioni e le alterazioni cromosomiche permanenti sono conseguenze<br />
indirette degli effetti primari indotti dagli Herpesvirus.<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
RASSEGNA<br />
SA23
SA24 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
li sperimentali per chiarire i meccanismi<br />
cellulari e molecolari della trasformazione<br />
neoplastica. Ciò è stato favor<strong>it</strong>o dallo scarso<br />
contenuto d’informazione del loro<br />
genoma che codifica per poche proteine,<br />
soltanto due delle quali sono coinvolte nel<br />
processo di trasformazione.<br />
Adenovirus e papovavirus trasformano<br />
le cellule tram<strong>it</strong>e l’effetto di specifiche<br />
proteine codificate dal genoma <strong>virale</strong>,<br />
denominate E1A ed E1B per gli adenovirus,<br />
E6 ed E7 per i papillomavirus, antigene<br />
T grande e antigene t piccolo per i<br />
poliomavirus. Queste oncoproteine virali<br />
manifestano meccanismi trasformanti<br />
comuni. Infatti E1A ed E7 legano la proteina<br />
p105RB, il prodotto del gene cellulare<br />
RB, mentre E1B ed E6 legano la proteina<br />
p53. E6 addir<strong>it</strong>tura degrada e demoli-<br />
sce la p53 attivando una reazione proteasica<br />
mediata dall’ubiqu<strong>it</strong>ina. L’antigene T<br />
grande di tutti i poliomavirus è in grado<br />
di legare da solo sia p105RB che p53. Le<br />
proteine p105RB e p53 sono i prodotti di<br />
due importanti geni oncosoppressori la<br />
cui inattivazione è sempre causa di stimolazione<br />
della proliferazione cellulare.<br />
Infatti mutazioni o delezioni di RB e p53<br />
si osservano con grande frequenza nel<br />
retinoblastoma e in numerosi altri tumori<br />
umani ered<strong>it</strong>ari e sporadici. Nelle cellule<br />
infettate da adenovirus e da papovavirus i<br />
geni RB e p53 rimangono intatti ma i loro<br />
prodotti sono bloccati e inattivati dal legame<br />
con le oncoproteine virali a cui consegue<br />
l’attivazione delle vie metaboliche<br />
che conducono all’immortalizzazione e<br />
alla trasformazione (Figure 1 e 2).<br />
Figura 1<br />
Uno dei principali fattori di oncogenic<strong>it</strong>à di poliomavirus, adenovirus e papillomavirus è la capac<strong>it</strong>à delle<br />
loro proteine trasformanti di legare i prodotti di due importanti geni oncosoppressori, RB e p53, intattivandone<br />
le funzioni. La proteina E6 di papillomavirus spinge il suo effetto fino a degradare la p53 attivando<br />
un sistema proteasico dipendente dall’ubiqu<strong>it</strong>ina. La p53 degradata è indicata con una croce sopra il simbolo<br />
che la identifica.
Figura 2<br />
Le proteine trasformanti dei deossiribovirus oncogeni (E1A di adenovirus, antigene T di poliomavirus ed<br />
E7 di papillomavirus) bloccano la funzione della proteina p105RB liberando fattori trascrizionali necessari<br />
per la regolazione del ciclo cellulare, il più noto dei quali è E2F. In condizioni normali la proteina<br />
p105RB forma un complesso con E2F inattivandone la funzione e la cellula rimane quiesciente in G0-G1.<br />
Quando nella cellula vengono espresse le proteine trasformanti virali, esse formano un complesso con la<br />
proteina p105RB staccandola da E2F. E2F così liberato attiva la trascrizione dei geni responsabili dell’inizio<br />
della sintesi del DNA cellulare (c-myc, c-fos, egr), avviando la progressione del ciclo cellulare con il<br />
passaggio dalla fase G1 alla fase S.<br />
Il legame dell’antigene T grande di<br />
virus polioma e di SV40 con il prodotto<br />
del gene RB induce anche un blocco del<br />
differenziamento cellulare, come è stato<br />
recentemente dimostrato in esperimenti<br />
condotti sul sistema differenziativo della<br />
cellula muscolare striata. Questo risultato<br />
è di grande interesse perché dimostra<br />
che i papovavirus possono trasformare le<br />
cellule non solo stimolando le vie metaboliche<br />
correlate alla proliferazione cellulare,<br />
ma anche interferendo con i processi<br />
del differenziamento.<br />
Una delle principali funzioni della p53<br />
è di contribuire al mantenimento della<br />
stabil<strong>it</strong>à del genoma cellulare. Perciò il<br />
blocco della p53 da parte delle oncoproteine<br />
virali è in parte responsabile delle<br />
aberrazioni cromosomiche che compaiono<br />
precocemente e costantemente nelle<br />
cellule trasformate da poliomavirus,<br />
papillomavirus ed adenovirus. Queste<br />
alterazioni cromosomiche sono rappresentate<br />
da mutazioni, traslocazioni e<br />
delezioni che coinvolgono oncogeni,<br />
geni oncosoppressori e geni modificatori.<br />
Sono quindi verosimilmente molto<br />
importanti nella genesi della trasformazione<br />
neoplastica. L’antigene T grande<br />
dei poliomavirus probabilmente induce<br />
aberrazioni cromosomiche anche tram<strong>it</strong>e<br />
la sua attiv<strong>it</strong>à elicasica, cioè la capac<strong>it</strong>à di<br />
provocare una separazione delle due eliche<br />
del DNA. Inoltre l’antigene T grande<br />
interagisce con l’origine di replicazione<br />
del DNA <strong>virale</strong>. Si postula perciò che<br />
possa riconoscere ed attivare anche le<br />
origini di replicazione del DNA cellulare<br />
stimolandone quindi la sintesi. Infine<br />
non si può escludere un effetto mutageno<br />
dovuto all’integrazione delle sequenze<br />
virali nel genoma cellulare.<br />
3. Hepadnavirus<br />
Gli hepadnavirus sono una famiglia di<br />
deossiribovirus a tropismo epatico, il<br />
più importante dei quali è il virus che<br />
induce l’epat<strong>it</strong>e B nell’uomo (HBV).<br />
L’HBV è anche associato all’epatoma,<br />
ma non è del tutto chiaro il suo mecca-<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
RASSEGNA<br />
SA25
SA26 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
nismo trasformante. Una prima ipotesi<br />
è che HBV abbia un ruolo diretto nella<br />
patogenesi del tumore. Anche se il<br />
virus non è in grado di indurre trasformazione<br />
cellulare in v<strong>it</strong>ro, esso sembra<br />
possedere proprietà oncogene. Infatti il<br />
prodotto del gene <strong>virale</strong> X è un fattore<br />
trascrizionale che attiva la trascrizione<br />
delle RNA polimerasi II e III e di numerosi<br />
oncogeni cellulari, fra cui c-myc,<br />
c-fos, c-jun. In questo modo potrebbe<br />
stimolare la proliferazione degli epatoc<strong>it</strong>i,<br />
come è confermato dalla recente<br />
dimostrazione che topi transgenici per<br />
il gene X sviluppano epatocarcinomi.<br />
Inoltre è stato sugger<strong>it</strong>o che il genoma<br />
Tabella V<br />
Effetto oncogeno di HBV.<br />
MECCANISMI DIRETTI<br />
<strong>virale</strong>, in segu<strong>it</strong>o all’integrazione nel<br />
genoma cellulare, possa indurre alterazioni<br />
di oncogeni e di geni oncosoppressori<br />
con un meccanismo di mutagenesi<br />
inserzionale. Infatti in alcuni epatomi<br />
il DNA <strong>virale</strong> è integrato in prossim<strong>it</strong>à<br />
degli oncogeni N-myc e c-erbA o<br />
del gene oncosoppressore p53, oppure<br />
nel processo di integrazione interrompe<br />
la sequenza del gene della ciclina A o<br />
del recettore B per l’acido retinoico che<br />
è un importante fattore di differenziazione<br />
terminale. La delezione di uno<br />
degli alleli della p53 è frequente, poiché<br />
si osserva nel 60% degli epatomi,<br />
ma non sempre è associata all’integra-<br />
MUTAGENESI INSERZIONALE: INSERZIONE DEL GENOMA VIRALE IN PROSSIMITA’ DEGLI ONCOGENI<br />
N-MYC E C-ERBA, DEL GENE ONCOSOPPRESSORE P53 OPPURE NELLA SEQUENZA DEL GENE PER LA<br />
CICLINA A O PER IL RECETTORE B DELL’ACIDO RETINOICO<br />
EFFETTO TRANSATTIVANTE SU ONCOGENI CELLULARI (C-MYC, C-FOS, C-JUN) O BLOCCO DELLA FUN-<br />
ZIONE DI p53 DA PARTE DEL PRODOTTO DEL GENE VIRALE X
zione del genoma di HBV. Una seconda<br />
ipotesi è che HBV abbia nella patogenesi<br />
dell’epatoma un ruolo indiretto e<br />
che la neoplasia insorga in segu<strong>it</strong>o alla<br />
cronicizzazione dell’epat<strong>it</strong>e e allo sviluppo<br />
della cirrosi epatica. Si tratterebbe<br />
in questo caso di una deviazione in<br />
senso neoplastico del processo di rigenerazione<br />
epatocellulare che si sviluppa<br />
come meccanismo compensatorio della<br />
necrosi conseguente all’infezione <strong>virale</strong>.<br />
A favore di questa possibil<strong>it</strong>à stanno<br />
osservazioni in topi transgenici per il<br />
gene di HBV che codifica l’antigene di<br />
superficie associato all’epat<strong>it</strong>e (HBsAg).<br />
Questi animali, per il grande eccesso di<br />
proteina esogena prodotta nel fegato,<br />
sviluppano un processo di necrosi cellulare<br />
al quale segue una intensa fase<br />
rigenerativa. Durante il lungo periodo<br />
di proliferazione degli epatoc<strong>it</strong>i che<br />
accompagna la rigenerazione epatica<br />
compaiono una serie di cospicue alterazioni<br />
genetiche (mutazioni, delezioni,<br />
traslocazioni) che danno es<strong>it</strong>o pressoché<br />
costantemente all’epatoma. Si presume<br />
che queste alterazioni genetiche<br />
vengano prodotte spontaneamente in<br />
segu<strong>it</strong>o ad errori del processo replicativo<br />
durante la rigenerazione degli epatoc<strong>it</strong>i,<br />
ma esse sono anche indotte dalla<br />
disfunzione degli epatoc<strong>it</strong>i che altera i<br />
meccanismi di riparazione del DNA e<br />
genera radicali liberi ad effetto mutageno.<br />
Inoltre, nell’amb<strong>it</strong>o della risposta<br />
infiammatoria che accompagna la cirrosi,<br />
i linfoc<strong>it</strong>i e i macrofagi che infiltrano<br />
il fegato e le cellule di Kupffer, le quali<br />
sviluppano uno stato di iperplasia, producono<br />
c<strong>it</strong>ochine e fattori di cresc<strong>it</strong>a<br />
che stimolano ulteriormente la proliferazione<br />
degli epatoc<strong>it</strong>i. Questo modello<br />
è applicabile direttamente alla patogenesi<br />
dell’epatoma umano, tranne che<br />
nell’epat<strong>it</strong>e da HBV la lesione iniziale<br />
non è probabilmente dovuta all’accumulo<br />
di HBsAg, ma alla risposta immun<strong>it</strong>aria<br />
dell’osp<strong>it</strong>e verso gli antigeni<br />
virali espressi dagli epatoc<strong>it</strong>i infettati<br />
(Tabella V).<br />
Uno dei problemi che ostacolano l’approfondimento<br />
degli studi sull’epat<strong>it</strong>e B<br />
e sulla sua connessione con l’epatoma è<br />
l’impossibil<strong>it</strong>à di isolare e coltivare HBV<br />
in colture di cellule in v<strong>it</strong>ro per poterne<br />
ottenere notevoli quant<strong>it</strong>à e studiarlo in<br />
sistemi cellulari controllati. Fortunatamente<br />
sono stati individuati alcuni<br />
hepadnavirus degli animali con caratteristiche<br />
molto simili al virus<br />
dell’epat<strong>it</strong>e B umana. Essi sono stati<br />
scoperti nella marmotta, nello scoiattolo,<br />
nell’anatra e nell’airone. Le infezioni<br />
da hepadnavirus negli animali rappresentano<br />
un ottimo modello sperimentale<br />
per lo studio dell’epat<strong>it</strong>e B e dell’epatoma<br />
dell’uomo, soprattutto il sistema<br />
della marmotta che sembra riprodurre<br />
esattamente la s<strong>it</strong>uazione patologica<br />
umana. Infatti nelle colonie di questi<br />
animali tenuti in cattiv<strong>it</strong>à una elevata<br />
percentuale di soggetti (fino al 40%) sviluppa<br />
l’epat<strong>it</strong>e ed in un certo numero di<br />
animali, nel corso della cronicizzazione<br />
della malattia, compare l’epatoma. In<br />
alcuni casi di infezione delle marmotte<br />
l’epatoma insorge durante la fase cronica<br />
della malattia senza comparsa di cirrosi,<br />
dando perciò cred<strong>it</strong>o a un ruolo<br />
diretto del virus nella trasformazione<br />
neoplastica degli epatoc<strong>it</strong>i. D’altra parte<br />
l’epatoma insorge anche nel corso dell’epat<strong>it</strong>e<br />
cronica conseguente all’infezione<br />
del fegato da parte del virus dell’epat<strong>it</strong>e<br />
C, un ribovirus appartenente alla<br />
famiglia dei Flavivirus, suggerendo l’importanza<br />
patogenetica di una possibile<br />
deviazione in senso neoplastico del processo<br />
di rigenerazione degli epatoc<strong>it</strong>i.<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
RASSEGNA<br />
RIBOVIRUS ONCOGENI<br />
La famiglia Retroviridae è composta di<br />
due generi, Oncovirus e Lentivirus,<br />
ambedue implicati nell’oncogenesi. Gli<br />
oncovirus comprendono i retrovirus che<br />
inducono leucemie, linfomi e sarcomi<br />
negli uccelli, nei rod<strong>it</strong>ori, nei primati e<br />
nell’uomo. Essi si distinguono in tre categorie<br />
in relazione al loro meccanismo<br />
trasformante (Tabella VI). Gli oncovirus<br />
a trasformazione rapida o acuta, il cui<br />
prototipo è il virus del sarcoma di Rous<br />
dei polli, transducono un oncogene cellulare<br />
che acquisiscono per ricombinazione<br />
col genoma della cellula osp<strong>it</strong>e.<br />
L’oncogene, generalmente silente nella<br />
SA27
SA28 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
cellula osp<strong>it</strong>e, viene espresso in grado<br />
elevato nel genoma del virus dove è<br />
diretto dal forte promotore <strong>virale</strong>, stimolando<br />
la proliferazione cellulare. Gli<br />
oncovirus a trasformazione lenta o cronica,<br />
il cui prototipo è il virus del tumore<br />
mammario del topo, hanno un effetto<br />
trasformante più debole dei precedenti<br />
perchè non contengono nel loro genoma<br />
un oncogene. Essi agiscono con un meccanismo<br />
di mutagenesi inserzionale, cioè<br />
integrando il loro provirus in prossim<strong>it</strong>à<br />
di un oncogene cellulare ed attivandone<br />
la trascrizione. Infine un meccanismo trasformante<br />
peculiare è eserc<strong>it</strong>ato dai virus<br />
T linfotropici umani (HTLV-I e HTLV-II).<br />
Essi non agiscono come gli altri retrovirus<br />
interagendo con gli oncogeni cellulari,<br />
ma trasformano i linfoc<strong>it</strong>i T tram<strong>it</strong>e l’espressione<br />
di un gene <strong>virale</strong> specifico<br />
denominato tax. Tax è un fattore trascrizionale<br />
che attiva l’espressione di numerosi<br />
geni cellulari codificanti per fattori di<br />
cresc<strong>it</strong>a e c<strong>it</strong>ochine quali l’interleuchina 2<br />
(IL-2) e il suo recettore, PDGF, c-fos e<br />
GM-CSF. L’attivazione di IL-2 e del suo<br />
recettore, mediata dall’induzione da<br />
parte di tax del fattore trascrizionale<br />
NF-kB, crea un circu<strong>it</strong>o autocrino che stimola<br />
la proliferazione cellulare e immortalizza<br />
i linfoc<strong>it</strong>i i quali per lungo tempo<br />
rimangono dipendenti da IL-2 senza<br />
mostrare segni di malign<strong>it</strong>à. La comparsa<br />
di secondi eventi mutazionali fa progredire<br />
le cellule verso la trasformazione<br />
neoplastica e le rende indipendenti da<br />
Tabella VI<br />
Le tre categorie di retrovirus trasformanti.<br />
IL-2. Tax d’altra parte sembra essere in<br />
grado di indurre anche riarrangiamenti<br />
cromosomici tram<strong>it</strong>e l’inibizione della<br />
sintesi della DNA polimerasi .<br />
Ai Lentivirus appartiene il gruppo dei<br />
retrovirus che inducono immunodeficienza<br />
nell’uomo, nella scimmia e nel<br />
gatto. HIV-1 e HIV-2, gli agenti dell’AIDS<br />
nell’uomo, si possono considerare virus<br />
oncogeni poichè nel corso dell’AIDS si<br />
osserva una aumentata incidenza di<br />
numerosi tumori, soprattutto del sarcoma<br />
di Kaposi e di linfomi a cellule B di tipo<br />
non-Hodgkin, alla cui insorgenza partecipa<br />
anche il virus EB. HIV-1 e HIV-2 sono<br />
oncogeni con due meccanismi. Il primo<br />
è indiretto e deriva dallo stato di grave<br />
soppressione dell’immun<strong>it</strong>à cellulomediata<br />
determinata dall’infezione <strong>virale</strong><br />
che ha come bersaglio principale i linfoc<strong>it</strong>i<br />
T. Le neoplasie quindi compaiono<br />
per la caduta della sorveglianza immun<strong>it</strong>aria<br />
sulla cresc<strong>it</strong>a delle cellule neoplastiche.<br />
Il secondo meccanismo è diretto ed<br />
è conseguenza dell’effetto di alcuni geni<br />
virali, soprattutto il prodotto del gene tat.<br />
Tat è un potente transattivatore del promotore<br />
di HIV-1 e HIV-2 ed è anche in<br />
grado di attivare l’espressione di alcuni<br />
geni cellulari codificanti per c<strong>it</strong>ochine<br />
(TNF, IL-6) e per fattori di cresc<strong>it</strong>a che<br />
agiscono su cellule endoteliali, mesenchimali<br />
e linfoidi. Si postula quindi che<br />
tat sia uno dei fattori che partecipa alla<br />
patogenesi del sarcoma di Kaposi e dei<br />
linfomi in corso di AIDS.<br />
VIRUS TIPO DI TUMORE<br />
1. VIRUS CHE TRASDUCONO NEOPLASIE MALIGNE AD INSORGENZA RAPIDA<br />
UN PROTO-ONCOGENE CELLULARE<br />
PROTOTIPO: VIRUS DEL SARCOMA<br />
DI ROUS DEI POLLI<br />
2. VIRUS CHE ATTIVANO L’ESPRESSIONE NEOPLASIE AD INSORGENZA LENTA<br />
DI UN PROTO-ONCOGENE CELLULARE CON UN LUNGO PERIODO DI LATENZA<br />
PER MUTAGENESI INSERZIONALE<br />
PROTOTIPO: VIRUS DEL TUMORE<br />
MAMMARIO DEL TOPO<br />
3. VIRUS CHE INDUCONO NEOPLASIE CON PERIODO DI LATENZA<br />
IMMUNOSOPPRESSIONE E TRANSATTIVANO RELATIVAMENTE LUNGO RISPETTO<br />
GENI CELLULARI TRAMITE L’ESPRESSIONE ALL’INFEZIONE PRIMARIA, MA CON RAPIDA<br />
DI UNA SPECIFICA PROTEINA VIRALE PROGRESSIONE DOPO L’INSORGENZA<br />
PROTOTIPO: VIRUS T LINFOTROPICI<br />
UMANI (HTLV-I E HTLV-II) E VIRUS DELL’AIDS<br />
(HIV-1 E HIV-2)
Tabella VII<br />
I quattro postulati che identificano i virus oncogeni e definiscono il loro ruolo nell’eziologia delle neoplasie<br />
dell’uomo e degli animali.<br />
1. COSTANTE PRESENZA E PERSISTENZA DEL VIRUS O DEL SUO ACIDO NUCLEICO NELLE CELLULE<br />
DEL TUMORE<br />
2. IMMORTALIZZAZIONE O TRASFORMAZIONE NEOPLASTICA DOPO TRANSFEZIONE DEL GENO-<br />
MA VIRALE O DI SUOI FRAMMENTI IN CELLULE COLTIVATE IN VITRO<br />
3. DIMOSTRAZIONE CHE QUESTE MODIFICAZIONI DEL FENOTIPO CELLULARE DIPENDONO DA<br />
SPECIFICHE FUNZIONI ESPRESSE DAL GENOMA VIRALE<br />
4. EVIDENZA EPIDEMIOLOGICA E CLINICA CHE L’INFEZIONE VIRALE RAPPRESENTA UN FATTORE<br />
DI RISCHIO PER LO SVILUPPO DELLA NEOPLASIA<br />
Ruolo dei virus oncogeni nell’eziopatogenesi<br />
dei tumori umani<br />
Non è semplice stabilire un nesso causale<br />
tra infezione <strong>virale</strong> e neoplasie<br />
umane. I classici postulati di Koch, formulati<br />
per dimostrare il ruolo eziologico<br />
dei microorganismi nelle malattie infettive,<br />
non possono essere direttamente<br />
applicati per provare l’eziologia <strong>virale</strong><br />
dei tumori umani. Cio dipende dal fatto<br />
che la presenza del virus o dell’acido<br />
nucleico <strong>virale</strong> nel tessuto tumorale, benché<br />
dimostrativa di una associazione fra<br />
virus e tumore, non è prova dell’eziologia<br />
<strong>virale</strong> della neoplasia, poiché i virus<br />
oncogeni sono quasi sempre persistenti<br />
e latenti in vari tessuti normali dell’organismo<br />
e potrebbero quindi essere semplicemente<br />
dei virus passeggeri nel<br />
tumore. Perciò si possono proporre quattro<br />
nuovi postulati che modificano l’impostazione<br />
originaria di Koch e permettono<br />
una soddisfacente definizione ed<br />
identificazione dei virus oncogeni dell’uomo<br />
e degli animali (Tabella VII).<br />
Il virus EB è ubiqu<strong>it</strong>ario nella popolazione<br />
umana e produce una infezione<br />
largamente diffusa in tutto il mondo. La<br />
prima infezione da parte del virus EB<br />
nell’infanzia determina la mononucleosi<br />
infettiva. Il virus EB è associato al linfoma<br />
di Burk<strong>it</strong>t, a linfomi cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>i da cellule<br />
B, particolarmente frequenti in corso<br />
di AIDS, a casi di malattia di Hodgkin, a<br />
sindromi linfoproliferative in pazienti<br />
affetti da immunodeficienza congen<strong>it</strong>a e<br />
al carcinoma naso-faringeo. I linfomi iniziano<br />
con l’infezione da parte del virus<br />
EB che immortalizza i linfoc<strong>it</strong>i o li mantiene<br />
indefin<strong>it</strong>amente in stato di sopravvivenza.<br />
Questa condizione aumenta la<br />
probabil<strong>it</strong>à di secondi eventi, rappresentati<br />
da traslocazioni cromosomiche che<br />
portano oncogeni cellulari, generalmente<br />
c-myc, sotto il controllo dei geni delle<br />
immunoglobuline. Questi geni hanno<br />
promotori molto potenti e attivi nei<br />
linfoc<strong>it</strong>i per cui l’oncogene viene attivato<br />
e stimola la proliferazione cellulare.<br />
Nelle cellule del linfoma la traslocazione<br />
di c-myc rappresenta un errore durante il<br />
normale processo di riarrangiamento che<br />
subiscono i geni delle immunoglobuline,<br />
a causa di una omologia di sequenza fra<br />
questi geni e l’oncogene che viene traslocato.<br />
Recentemente è stato osservato<br />
un ampliamento della gamma di associazione<br />
del virus EB con tumori extralinfoc<strong>it</strong>ari,<br />
poichè il DNA <strong>virale</strong> è stato trovato<br />
in un significativo numero di tumori<br />
della muscolatura liscia (leiomiomi e<br />
leiomiosarcomi) di pazienti immunosoppressi,<br />
affetti da AIDS o recipienti di trapianti<br />
d’organo. Inoltre il DNA di virus<br />
EB è stato individuato nel 20% di carcinomi<br />
della mammella. Anche HHV-6, un<br />
altro herpesvirus linfotropico, è stato<br />
associato alla malattia di Hodgkin, a<br />
linfomi non-Hodgkin, alla linfoadenopatia<br />
angioimmunoblastica e al sarcoma di<br />
Kaposi. Recentemente sono stati individuati<br />
altri due herpesvirus linfotropici,<br />
HHV-7 e HHV-8. Mentre il ruolo oncogeno<br />
del primo è ancora da determinare, il<br />
secondo (denominato anche KS-HV) è<br />
costantemente associato al sarcoma di<br />
Kaposi in tutte e quattro le sue forme<br />
(classico o sporadico, iatrogeno, endemico<br />
o africano ed epidemico o associato<br />
all’AIDS) e a rare forme di linfomi ad<br />
effusione cav<strong>it</strong>aria che insorgono in<br />
corso di AIDS. Poichè la presenza del<br />
virus nel tessuto neoplastico è esclusiva<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
RASSEGNA<br />
SA29
SA30 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
o comunque molto più frequente rispetto<br />
ai tessuti normali dello stesso paziente,<br />
si r<strong>it</strong>iene che HHV-8 possa avere un<br />
ruolo di concausa nell’insorgenza o nella<br />
progressione del sarcoma di Kaposi e dei<br />
linfomi cav<strong>it</strong>ari tram<strong>it</strong>e prodotti trasformanti<br />
direttamente codificati dal virus o<br />
con meccanismi indiretti quali produzione<br />
di c<strong>it</strong>ochine e stimolazione del processo<br />
di angiogenesi. Inoltre è stata<br />
dimostrata la presenza di HHV-8 in più<br />
del 60% di campioni di tessuto prostatico<br />
e di liquido seminale di individui normali.<br />
Questi risultati suggeriscono che HHV-<br />
8 possa essere l’agente trasmesso per via<br />
sessuale da lungo tempo ricercato quale<br />
importante cofattore nell’eziopatogenesi<br />
del sarcoma di Kaposi.<br />
Un interessante modello di carcinogenesi<br />
cooperativa che coinvolge due virus<br />
riguarda i tumori dell’apparato gen<strong>it</strong>ale.<br />
HSV-2 è associato al cancro della cervice<br />
uterina, della vagina e della vulva per un<br />
t<strong>it</strong>olo significativamente elevato di anticorpi<br />
antivirali nel siero delle pazienti e<br />
per la presenza di sequenze virali in una<br />
certa percentuale dei tumori (dal 10% al<br />
35% a seconda dei diversi studi). Per il<br />
suo effetto mutageno si r<strong>it</strong>iene che HSV-<br />
2 possa essere l’iniziatore del processo<br />
neoplastico. Anche il virus del papilloma<br />
umano (HPV) è strettamente collegato<br />
alla carcinogenesi gen<strong>it</strong>ale, dove probabilmente<br />
interviene in una fase successiva<br />
all’effetto di HSV-2. Le più recenti e<br />
sensibili tecniche di amplificazione genica,<br />
come la reazione polimerasica a catena,<br />
hanno dimostrato la presenza del<br />
DNA di HPV e la sua espressione in più<br />
del 90% dei tumori gen<strong>it</strong>ali analizzati.<br />
HPV, che comprende più di 60 tipi diversi,<br />
è associato a neoplasie gen<strong>it</strong>ali sia<br />
benigne che maligne. I tipi 6 e 11 si<br />
riscontrano nei papillomi e condilomi<br />
gen<strong>it</strong>ali, neoformazioni benigne che<br />
spesso regrediscono. I tipi 16, 18 e 33<br />
sono invece associati ai tumori gen<strong>it</strong>ali<br />
maligni che progrediscono verso l’invasiv<strong>it</strong>à<br />
e la metastatizzazione. Questo diverso<br />
comportamento sembra attribuibile a<br />
due fattori. In primo luogo il DNA <strong>virale</strong><br />
nelle neoplasie benigne rimane allo stato<br />
episomico senza integrazione, mentre<br />
nelle neoplasie maligne esso si integra<br />
nel genoma cellulare, interrompendo la<br />
sequenza terminale del gene E1 oppure<br />
la sequenza iniziale del gene E2 ed inattivandone<br />
le funzioni. I geni E1 ed E2<br />
eserc<strong>it</strong>ano normalmente un controllo sull’espressione<br />
dei geni trasformanti E6 ed<br />
E7. Perciò la loro inattivazione altera la<br />
regolazione intragenomica di papillomavirus<br />
e causa una espressione incontrollata<br />
dei due geni trasformanti. Inoltre la<br />
proteina E6 dei tipi 16 e 18 ha una maggiore<br />
affin<strong>it</strong>à di legame, e quindi una<br />
maggiore capac<strong>it</strong>à inattivante, per p53<br />
rispetto alla proteina E6 dei tipi 6 e 11.<br />
L’importanza del legame di E6 con p53<br />
nella patogenesi dei tumori gen<strong>it</strong>ali è<br />
dimostrata dal fatto che il gene della<br />
p53, il quale è mutato pressoché in tutti i<br />
tipi di tumori umani, non è mutato nei<br />
carcinomi gen<strong>it</strong>ali pos<strong>it</strong>ivi per papillomavirus,<br />
poiché in questo caso è il prodotto<br />
del gene, cioè la proteina p53, che viene<br />
inattivato nel complesso che si forma<br />
con E6. Invece nei rari casi di carcinomi<br />
gen<strong>it</strong>ali che non contengono papillomavirus<br />
il gene per la p53 è costantemente<br />
mutato. Recentemente sono stati scoperti<br />
anche carcinomi gen<strong>it</strong>ali pos<strong>it</strong>ivi per<br />
papillomavirus e con mutazioni nel gene<br />
per la p53. Questi tumori sono invariabilmente<br />
molto avanzati, invasivi e metastatizzati,<br />
suggerendo che la mutazione di<br />
p53 in un tumore pos<strong>it</strong>ivo per papillomavirus<br />
sia un evento tardivo che compromette<br />
ulteriormente la funzione oncosoppressiva<br />
della proteina e conferisce<br />
alla neoplasia un elevato grado di malign<strong>it</strong>à.<br />
L’espressione dei geni trasformanti<br />
di HPV nei carcinomi gen<strong>it</strong>ali è controllata<br />
da un gene cellulare localizzato nel<br />
braccio lungo del cromosoma 11. Infatti<br />
questo locus genetico è spesso deleto<br />
nei carcinomi gen<strong>it</strong>ali pos<strong>it</strong>ivi per HPV e<br />
il trasferimento del cromosoma 11 a cellule<br />
in coltura derivate da carcinomi<br />
della cervice uterina che contengono<br />
HPV sopprime la loro tumorigenic<strong>it</strong>à per<br />
topi nudi.<br />
HPV è associato anche alle verruche,<br />
ai papillomi cutanei e ad una particolare<br />
sindrome denominata epidermodisplasia<br />
verruciforme caratterizzata da un gran<br />
numero di verruche cutanee, spesso<br />
molto estese e confluenti, con una ele-
vata tendenza alla transizione a carcinomi.<br />
Almeno venti diversi tipi di HPV<br />
possono causare l’epidermodisplasia<br />
verruciforme ma i carcinomi che si sviluppano<br />
dalle lesioni verrucose di questa<br />
malattia sono associati prevalentemente<br />
ai tipi 5, 8 e 12. Infine il DNA di<br />
HPV, virus squis<strong>it</strong>amente ep<strong>it</strong>eliotropo,<br />
è stato trovato di recente in papillomi e<br />
carcinomi della laringe, del polmone,<br />
dell’uretere, della vescica, della prostata,<br />
del labbro, della lingua, dell’esofago e<br />
della mammella, suggerendo che HPV<br />
possa partecipare alla carcinogenesi di<br />
tutti gli ep<strong>it</strong>eli suscettibili all’infezione<br />
da papillomavirus.<br />
Nella carcinogenesi animale e umana<br />
da papillomavirus sono molto evidenti<br />
gli aspetti cooperativi e il ruolo del virus<br />
come cofattore all’interno di un complesso<br />
sistema di interazioni fra cause diverse.<br />
Infatti nei bovini della Scozia alimentati<br />
su pascoli di felci i papillomi del<br />
tubo digerente e della vescica urinaria,<br />
indotti dal virus del papilloma bovino<br />
(BPV), si convertono con alta frequenza<br />
in carcinomi, poiché la felce contiene<br />
una tossina immunosoppressiva e radiomimetica<br />
che favorisce la transizione alla<br />
malign<strong>it</strong>à. Anche nella carcinogenesi<br />
umana da HPV una delle cause favorenti<br />
è la diminu<strong>it</strong>a risposta immun<strong>it</strong>aria, poichè<br />
nella epidermodisplasia verruciforme,<br />
dove la transizione a carcinomi è<br />
frequente, i pazienti sono tutti portatori<br />
di una deficienza congen<strong>it</strong>a dell’immun<strong>it</strong>à<br />
cellulo-mediata verso gli antigeni di<br />
HPV. Un’altra concausa è rappresentata<br />
dai carcinogeni chimici, fra i quali alcuni<br />
metabol<strong>it</strong>i della popolazione microbica<br />
vaginale e il fumo che recenti indagini<br />
epidemiologiche hanno dimostrato essere<br />
un fattore di rischio per lo sviluppo di<br />
carcinomi laringei e gen<strong>it</strong>ali. Anche gli<br />
ormoni rappresentano un cofattore nella<br />
carcinogenesi gen<strong>it</strong>ale poiché il promotore<br />
di HPV ha una sequenza che risponde<br />
all’attivazione da parte di estrogeni e<br />
progesterone. E’ già stato ricordato il<br />
possibile ruolo mutageno iniziatore svolto<br />
da HSV-2 nei tumori gen<strong>it</strong>ali. HSV-2 è<br />
anche in grado di indurre selettivamente<br />
amplificazione di regioni del DNA della<br />
cellula osp<strong>it</strong>e e potrebbe perciò amplifi-<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
care le sequenze integrate di HPV.<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
Inoltre alcune proteine precoci di HSV-2<br />
attivano l’espressione dei geni trasformanti<br />
di HPV. D’altra parte anche gli<br />
agenti fisici hanno un ruolo cooperativo,<br />
poiché i carcinomi in corso di epidermodisplasia<br />
verruciforme insorgono tipicamente<br />
nelle aree cutanee maggiormente<br />
esposte ai raggi ultravioletti della luce<br />
solare ed è osservazione comune la transizione<br />
dei papillomi laringei a carcinomi<br />
in segu<strong>it</strong>o a trattamento con raggi X.<br />
I papovavirus umani BK (BKV) e JC<br />
(JCV) e il papovavirus della scimmia<br />
SV40 appartengono al genere poliomavirus<br />
e mostrano strette analogie strutturali<br />
e biologiche. Sia BKV che JCV sono<br />
oncogeni per topi e criceti e trasformano<br />
in v<strong>it</strong>ro al fenotipo neoplastico cellule<br />
di varie specie di rod<strong>it</strong>ori, mentre<br />
inducono soltanto una trasformazione<br />
incompleta in cellule umane. Ambedue i<br />
virus sono ampiamente diffusi nella<br />
popolazione umana e BKV sembra trovarsi<br />
allo stato latente in molti organi e<br />
tessuti dell’organismo umano. JCV è l’agente<br />
eziologico della leucoencefalopatia<br />
multifocale progressiva, una encefal<strong>it</strong>e<br />
fatale a rapida evoluzione che si sviluppa<br />
in pazienti immunosoppressi. Il<br />
DNA di BKV è stato trovato in tumori<br />
cerebrali, tumori del pancreas endocrino,<br />
osteosarcomi e risultati recenti indicano<br />
che il DNA <strong>virale</strong> può essere presente<br />
in altri tipi di tumori umani.<br />
Nonostante questi dati, soprattutto per<br />
RASSEGNA<br />
l’ampia diffusione dell’infezione latente<br />
nell’organismo, non è ancora possibile<br />
stabilire un sicuro ruolo di BKV nell’oncogenesi<br />
umana. Il DNA di BKV è stato<br />
trovato anche nel sarcoma di Kaposi. Il<br />
caso di questo tumore è peculiare, poichè<br />
sembra associato anche ad altri<br />
virus, tutti dotati di potenziale oncogeno:<br />
HHV-6, CMV, HPV e KS-HV. Fra<br />
questi virus potrebbe trovarsi quel cofattore<br />
<strong>virale</strong> che, in base a convincenti<br />
dati epidemiologici, sembra essere coinvolto,<br />
insieme con l’ëimmunosoppressione<br />
e con l’attivazione di una serie di<br />
c<strong>it</strong>ochine, nell’eziopatogenesi del sarcoma<br />
di Kaposi, soprattutto della variante<br />
di questa neoplasia che è associata<br />
all’AIDS. Recentemente anche JCV, che<br />
SA31
SA32 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
inizialmente non sembrava essere coinvolto<br />
nell’oncogenesi umana, è stato trovato<br />
in associazione a tumori cerebrali<br />
umani e risultati di natura epidemiologica<br />
indicano che possa essere associato<br />
anche ad altre neoplasie umane.<br />
Recentemente sono state individuate<br />
sequenze di SV40 in ependimomi, papillomi<br />
dei plessi corioidei e altri tumori<br />
cerebrali, in mesoteliomi pleurici ed in<br />
osteosarcomi umani. Inoltre ceppi di<br />
SV40 infettante sono stati isolati da un<br />
ependimoma pos<strong>it</strong>ivo per il DNA <strong>virale</strong> e<br />
da tessuti umani normali. Questi risultati<br />
appaiono di grande rilievo poichè suggeriscono<br />
che SV40, introdotto nella popolazione<br />
umana fra il 1955 e il 1963 con i<br />
vaccini anti-poliomiel<strong>it</strong>ici contaminati,<br />
abbia circolato nella popolazione umana<br />
e possa svolgere un ruolo oncogeno per<br />
le cellule umane, sensibili alla trasformazione<br />
in v<strong>it</strong>ro da parte di questo virus.<br />
Di particolare interesse è l’evidenza che<br />
SV40 è presente nel sangue e nello sperma<br />
di individui normali, poiché questi<br />
due elementi potrebbero essere responsabili<br />
del contagio e della trasmissione<br />
del virus per infezione orizzontale.<br />
Inoltre il sangue potrebbe essere il veicolo<br />
per la diffusione del virus ai diversi<br />
tessuti di un singolo organismo.<br />
Esiste una correlazione eziologica, fondata<br />
su dati epidemiologici, sierologici e<br />
biochimici, fra HBV ed epatoma o carcinoma<br />
epatocellulare primario: 1) in vaste<br />
regioni dell’Asia e dell’Africa, dove fino<br />
al 15% degli individui sono infettati da<br />
HBV, il carcinoma epatocellulare è uno<br />
dei tumori più frequenti e inoltre l’epat<strong>it</strong>e<br />
e l’epatoma hanno nella popolazione la<br />
Tabella VIII<br />
Vaccini contro i virus oncogeni.<br />
stessa distribuzione; 2) la maggior parte<br />
dei soggetti affetti da epatoma porta i<br />
segni di una infezione in atto o pregressa<br />
da HBV, caratterizzata dalla presenza di<br />
HBsAg, dell’antigene e oppure di anticorpi<br />
antivirali; 3) sequenze del DNA di<br />
HBV sono integrate nel DNA cellulare<br />
degli epatomi primari e di colture cellulari<br />
in v<strong>it</strong>ro ottenute da epatomi e propagate<br />
in linea continua; 4) alcune di queste<br />
linee cellulari producono e liberano<br />
HBsAg nel terreno di coltura. I dati epidemiologici,<br />
clinici e sperimentali che<br />
dimostrano una associazione fra infezione<br />
da HBV e carcinoma epatocellulare<br />
primario indicano che il rischio di sviluppare<br />
il tumore in un individuo infettato<br />
da HBV è 200 volte più elevato rispetto a<br />
una persona non infettata e che il tumore<br />
insorge tipicamente da 20 a 30 anni<br />
dopo l’inizio dell’infezione.<br />
Vaccini per la prevenzione e la terapia<br />
di tumori associati a virus oncogeni<br />
Uno dei più interessanti aspetti applicativi<br />
delle conoscenze sul ruolo dei<br />
virus nell’eziopatogenesi dei tumori<br />
umani è lo sviluppo di vaccini antivirali<br />
che potranno essere usati a scopo<br />
immunoprofilattico e immunoterapico.<br />
In questo campo la ricerca è già piuttosto<br />
avanzata (Tabella VIII). Infatti è<br />
stato allest<strong>it</strong>o un vaccino ricombinante<br />
contro HBV, cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o da HBsAg<br />
espresso in liev<strong>it</strong>o, capace di indurre<br />
anticorpi neutralizzanti. Questo vaccino,<br />
già usato in Europa, negli Stati Un<strong>it</strong>i<br />
e in Canada, conferisce una ottima pro-<br />
VIRUS COMPOSIZIONE DEL VACCINO MECCANISMO D’AZIONE<br />
VIRUS EB GLICOPROTEINA PRINCIPALE INDUZIONE DI ANTICORPI<br />
DEL PERICAPSIDE VIRALE NEUTRALIZZANTI.<br />
PROTEZIONE DALL’INFEZIONE<br />
VIRUS DELL’EPATITE B GLICOPROTEINA PRINCIPALE INDUZIONE DI ANTICORPI<br />
DEL PERICAPSIDE VIRALE<br />
(HBsAg)<br />
NEUTRALIZZANTI.<br />
PROTEZIONE DALL’INFEZIONE<br />
PAPILLOMAVIRUS PROTEINE PRECOCI E6 ED E7 INDUZIONE DI IMMUNITÀ<br />
O PROTEINE STRUTTURALI CONTRO LE CELLULE<br />
L1 E L2 TUMORALI. INIBIZIONE<br />
DELLA TRASFORMAZIONE<br />
CELLULARE
tezione contro l’epat<strong>it</strong>e B. Il suo impiego<br />
futuro nei paesi tropicali ed equatoriali<br />
dove l’incidenza dell’epat<strong>it</strong>e B è<br />
molto elevata, dovrebbe determinare<br />
una sensibile diminuzione della diffusione<br />
dell’infezione e ridurre i casi di<br />
epatoma. Altri due vaccini antivirali<br />
sono in avanzata fase di sperimentazione.<br />
E’ stato preparato un vaccino contro<br />
il virus EB cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o dalla glicoproteina<br />
principale del pericapside <strong>virale</strong>.<br />
Questo vaccino è in grado di impedire<br />
nelle scimmie la comparsa della malattia<br />
linfoproliferativa e dei linfomi che si<br />
sviluppano dopo inoculazione del virus<br />
EB. È di recente osservazione che rod<strong>it</strong>ori<br />
immunizzati con le proteine trasformanti<br />
E6 ed E7 oppure con le proteine<br />
strutturali L1 e L2 di HPV e BPV divengono<br />
resistenti alla tumorigenesi da<br />
papillomavirus. Questi ultimi due vaccini<br />
potranno in futuro essere utilmente<br />
impiegati per prevenire i linfomi associati<br />
al virus EB e i diversi tipi di tumore<br />
causati dai papillomavirus.<br />
Come conclusione a questa breve<br />
trattazione, possiamo affermare che i<br />
virus oncogeni, nel complesso quadro<br />
dell’oncogenesi umana, sono cofattori<br />
e spesso iniziatori del processo di trasformazione<br />
neoplastica. La ricerca di<br />
tracce e indizi dell’infezione <strong>virale</strong><br />
può rappresentare un ausilio nella diagnosi<br />
precoce di alcune neoplasie.<br />
Inoltre il controllo dell’infezione tram<strong>it</strong>e<br />
appropriate vaccinazioni o l’uso<br />
di farmaci antivirali potrà prevenire o<br />
ridurre l’incidenza dei tumori associati<br />
a questi virus.<br />
LETTURE CONSIGLIATE<br />
Bergsagel D.A., Fingold M.J., Butel J.-S., Kumpsky<br />
W.J., Garcea R.L. DNA sequences similar to those<br />
of simian virus 40 in ependymomas and choroid<br />
plexus tumors of childhood. N. Engl. J. Med. 326:<br />
988-993, 1992<br />
Brugge J., Curran T., Harlow E., McCormick F.<br />
Eds. Origins of Human Cancer. New York, Cold<br />
Spring Harbor Laboratory Press, (1991)<br />
Carbone M., Pass H.I., Rizzo P. et al. Simian virus<br />
40-like DNA sequences in human pleural<br />
mesothelioma. Oncogene 9: 1781-1790, 1994<br />
Chang Y., Cesarman E., Pessin M.S. et al.<br />
Identification of herpesvirus-like DNA sequences<br />
in AIDS-associated Kaposi’s sarcoma. Science 266:<br />
1865-1869, 1994<br />
Chen D.S. From hepat<strong>it</strong>is to hepatoma: lessons<br />
from type B viral hepat<strong>it</strong>is. Science 262:<br />
369-370, 1993<br />
De Mattei M., Martini F., Corallini A. et al. High<br />
incidence of BK virus large T-antigen coding<br />
sequences in normal human tissues and tumors<br />
of different histotypes. Int. J. Cancer 61: 756-<br />
760, 1995<br />
Khoobyarian N. and Marczynska B. Cell immortalization:<br />
the role of viral genes and carcinogens.<br />
Virus Res. 30: 113-128, 1993<br />
Purtilo D.T., Tatsumi E., Manolov G. et al.,<br />
Epstein-Barr virus as an etiological agent in the<br />
pathogenesis of lymphoproliferative and apropoliferative<br />
diseases in immune deficient patients. Int.<br />
Rev. Exp. Pathol. 27: 113-127, 1985<br />
Schultz T.F.and Vile R.G. Viruses in Human<br />
Cancer. In: Introduction to the Molecular Genetics<br />
of Cancer, Vile R.G. ed. New York, John Wiley &<br />
Sons, (1992) pp. 137-175<br />
Tedder R.S., Weiss R.A. Retrovirus infections of<br />
humans. In: Topley and Wilson’s Principles of<br />
Bacteriology, Virology and Immun<strong>it</strong>y, Volume 4<br />
“Virology”. London, E. Arnold , ottava edizione,<br />
(1990). pp. 631-655<br />
Villareal L.P. ed. Common Mechanisms of<br />
Transformation by Small DNA Tumor Viruses.<br />
Washington, American Society for Microbiology<br />
(1989).<br />
Wyke J.A. Viral oncogenic<strong>it</strong>y. In: Topley and<br />
Wilson’s Principles of Bacteriology, Virology and<br />
Immun<strong>it</strong>y, Volume 4 “Virology”. London, E.<br />
Arnold, ottava edizione, (1990) pp. 131-149<br />
Wyke J.A. Viruses and cancer. In: Introduction<br />
to the Cellular and Molecular Biology of<br />
Cancer, Franks L.M. & Teich N.M. Eds. Oxford,<br />
Oxford Univers<strong>it</strong>y Press, terza edizione, (1997)<br />
pp. 203-229<br />
zur Hausen H. Viruses in human cancers. Science<br />
254: 1167-1173, 1991<br />
Martini F., Iaccheri L., Lazzarin L. et al., SV40 early<br />
region and large T antigen in human brain<br />
tumors, peripheral blood cells, and sperm fluids<br />
from healthy individuals. Cancer Res. 56: 4820-<br />
4825, 1996<br />
Barbanti-Brodano G., Martini F., De Mattei M. et<br />
al., BK and JC human polyomaviruses and<br />
simian virus 40. Natural history of infection in<br />
GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
<strong>Oncogenesi</strong> <strong>virale</strong><br />
humans, experimental oncogenic<strong>it</strong>y, and asso- RASSEGNA<br />
SA33
SA34 GIMMOC Vol. III Suppl.A, 1999<br />
Barbanti-Brodano et al.<br />
RASSEGNA<br />
ciation w<strong>it</strong>h human tumors. Advances in Virus<br />
Res. 50: 69-99, 1998<br />
Monini P., de Lellis L., Barbanti-Brodano G.<br />
Association of BK and JC human polyomaviruses<br />
and SV40 w<strong>it</strong>h human tumors. In: DNA Tumor<br />
Viruses, oncogenic mechanisms. Barbanti-Brodano<br />
G., Bendinelli M. & Friedman H. Eds. New York,<br />
Plenum Press, (1995) pp. 51-73<br />
Barbanti-Brodano G., Bendinelli M., Friedman H.<br />
DNA Tumor Viruses, oncogenic mechanisms.<br />
Barbanti-Brodano G., Bendinelli M., Friedman H.<br />
Eds. New York, Plenum Press, (1995)