14. Petíciók - EPA

C 305 E/10 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU 2006.12.14.
2006. szeptember 4., hétfő
A Költségvetési Bizottság megvizsgálta az Európai Bizottság DEC 33/2006 sz. előirányzat-átcsoportosítási
javaslatát (C6-0233/2006 – SEC(2006)0801).
A bizottság a Tanács véleményének megismerését követően engedélyezte az átcsoportosítást, a 2002. június
25-i költségvetési rendelet 24. cikkének (3) bekezdése értelmében, és azzal a feltétellel, hogy részletes havi
jelentést kell küldeni a költségvetési hatóság számára.
A költségvetési bizottság ezen kívül hangsúlyozta, hogy nagy fontosságot tulajdonít a költségvetési rendelet
43. cikkében foglalt rendelkezéseknek, és a Bizottság e téren viselt felelősségének.
14. Petíciók
A következő petíciókat, amelyek az alábbi időpontokkal a nyilvántartásba bejegyzésre kerültek, az Eljárási
Szabályzat 191. cikkének (5) bekezdése értelmében visszautalták az illetékes bizottsághoz:
2006.07.13.
Apostolos Rematisios (301/2006);
Lucja Ponikiewska-Rózynska (302/2006);
Graham Senior Milne (303/2006);
Joseph V. Grech (304/2006);
Kirtiben Patel (Alpha Omega Solicitors & Commissioners for Oaths) (305/2006);
Klaus Koch (306/2006);
Karl Senecky (307/2006);
Elisabeth Gallmann (308/2006);
Roland Uldschmidt (309/2006);
Stefan Becker (310/2006);
Pauly Ulrich (311/2006);
Birgitt Sicking (312/2006);
Ralf Bruggemann (313/2006);
Thomas List (314/2006);
Antonia Millmann (315/2006);
Adreas Hilbert (316/2006);
Jan Erik Hansen (317/2006);
Jan Erik Hansen (318/2006);
(Bizalmas név) (319/2006);
Peter Ray (320/2006);
Graziano Bertussin (321/2006);
Erwin Maison (322/2006);
Lily Rosner (323/2006);
Norbert Gunster (324/2006);
Joachim Menneking (325/2006);
Valentina Knoll (326/2006);
Andreas Hummer (Interessengemeinschaft Kasernennnutzung mit Vernunft) (327/2006);
Thiery Baldi (328/2006);
Inka Sollmann (329/2006);
Mathias Kowalik (330/2006);
Giorgio Bortini (331/2006);
Florian Knappik (332/2006);
Karl Blanderer (333/2006);
Karl Maria Schulte (334/2006);
Caroline Michels (335/2006);
Ali Yildiz (336/2006);
Georg Schnieder (337/2006);
Daniel Gyoere (338/2006);
Marco Ciuti (339/2006);
James Croke (Irish Reverse Vending Association) (340/2006);

2006.12.14. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 305 E/11
Marta Sikorska (6 aláírással) (341/2006);
Elena Martín Fierro (Solidaridad Solar SOS) (342/2006);
Raimo Saarkoppel (343/2006);
Magda Stoczkiewicz (CEE Bankwatch Network) (344/2006);
Stephen Cave (345/2006);
Michael Anstey (346/2006);
Alexander Eske Broch (347/2006);
Kartar Badsha (Environmental Law Centre) (348/2006);
Svatopluk Smahlík (349/2006);
Malgorzta Znaniecka (Ogolnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptakow) (350/2006);
Rosa Marie Bauer Winter (5 aláírással) (351/2006);
Gwynallt Bowen (352/2006);
Leigh Donnell (353/2006);
Rodney Maile (354/2006);
Yannike Bergling (355/2006);
Uwe Kunze (356/2006).
2006.07.19.
Kenneth Abela (357/2006);
Paul Roditelev (358/2006);
Clifford John Williams (359/2006);
Radoslaw Szymczuk (Workshop for all beings) (360/2006);
José Luis Ordóñez (361/2006);
Rosa Dolores Vallés Martínez (Foro Social Contra el Trasvase Fuensanta Taibilla) (362/2006);
Sara Guarinos Serrano (363/2006);
Antonio Rubio Viedma (364/2006);
Emili Ametler Serra (2 aláírással) (365/2006);
Cándido Quintana Arteaga (Plataforma de Defensa del Puerto de Santa Cruz) (366/2006);
Francisco Sánchez Lucas (367/2006);
Salvador Cutillas Gimeno (368/2006);
Mariano Chávez Nuńez (369/2006);
Justa Villafranca Martín (370/2006);
José Francisco Fernández Gatón (Asociación filón verde) (371/2006);
Eric Thomsen (Romano Association) (372/2006);
Constant Verbraeken (373/2006);
Constant Verbraeken (374/2006);
Efthimia Dilpizoglou (375/2006);
Samo Pahor (Edinost druzbeno politicno drustvo) (3 aláírással) (376/2006);
Cristina Pinto (377/2006);
Antonio Giangrande (Associazione contro tutte le mafie) (378/2006);
Giuffrida (TGTEuropeORG) (379/2006);
Marino Savina (380/2006);
Giuseppe Brau (381/2006);
Luciano Mazzolin (több mint 12154 aláírással) (382/2006);
Ferdinando Pezzuti (383/2006);
Enza Sarcia' Martorino (384/2006);
Siria Lozzi (385/2006);
Gian Franco Consoli (386/2006);
Marneo Serenelli (387/2006);
(Bizalmas név) (388/2006);
Juan Donaire Merino (Colectivo ecologista Riojano) (389/2006);
Hassan Shalayel Shalayel (Association Palestina en Valencia) (390/2006);
Yolanda Espinosa Vecino (391/2006);
Hermenegildo Gomes de Abreu Ferreira (392/2006).
2006.07.20.
Christian Benammar (393/2006);
Blanka Sztaba (394/2006);
2006. szeptember 4., hétfő

C 305 E/12 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
HU 2006.12.14.
2006. szeptember 4., hétfő
Gérard Lamour (Amis du Parti Libéral du Tchad) (395/2006);
José Júlio Lopes Guiomar (396/2006);
Jean Tostain (Union européenne des non-fumeurs) (397/2006);
Alain Lebrun (Collectif national d'Associations contre les Nuisances de l'Aviation Légère) (398/2006);
Michel Berhocoirigoin (Euskal herriko Laborantza Ganbara) (399/2006);
Jean-Michel Gennart (11 aláírással) (400/2006);
Abdelkader Tigha (401/2006);
Jean-Paul Fabre (402/2006);
Frédéric Perrot (Conseil de l'Agriculture Jurassienne FDSEA) (9 aláírással) (403/2006);
Carlos Augusto da Conceição Rainho (404/2006);
Groupe international de parents c/o Association sosraptsparentaux (több mint 20 aláírással) (405/2006);
Marek Stepien (FH CYRUS) (406/2006);
Christelle Bartholome (több mint 500 aláírással) (407/2006);
Giovanni Conte (408/2006);
Özcan Kaldoyo (ACSA) (409/2006);
Anton Krögerström (410/2006);
Andras Szolnoki (411/2006);
Ján Luterán (412/2006);
Barbara Smiechowska (Solectwo Kozieglowy) (több mint 7 aláírással) (413/2006);
Bronislaw Turczanik (Kancelaria Adwokacka) (414/2006);
Byczek Kazimiera (415/2006);
Krysztof Andruszkiewicz (British American Tobacco Polska SA) (416/2006);
Janica Afeltarir (417/2006);
Danuta Wilinska (418/2006);
Romana Dominiak (5 aláírással) (419/2006);
Marek Sowa (UPC Polska SP Z O. O.) (2 aláírással) (420/2006);
Mohan Ryszard Matuszewski (421/2006);
Franciszek Osinski (422/2006);
Jozef Pawel Kirwiel (423/2006).
2006.08.29.
Dierk Stelzer (424/2006);
Ingolf Weimer (425/2006);
Helmut Gontermann (426/2006);
Fritz Rühl (427/2006);
Ginesta és Georg Barbu (2 aláírással) (428/2006);
Frank-Florian Seifert (NICKEL Rechtsanwälte) (429/2006);
Miloš Bobić (430/2006);
Walter Pilz (Pilz § Wirtschaftsprüfer, FA f. Steuerrecht, Rechtsanwalt) (431/2006);
Zarkow (RAe Engelmann. Gorev-Drozd) (432/2006);
Richard Geoffrey Damer Harrisson (433/2006);
Marco Neves da Silva (434/2006);
Stefan Jaudas (435/2006);
Frederick-Anthony Farrugia (436/2006);
Marc Mifsud (437/2006);
Irma Michailovna Dzhalajan (438/2006);
Czeslaw Dmochowski (439/2006);
Vincent Farrugia (GRTU Malta Chamber of Small and Medium Enterprises) (440/2006);
Amanda Issa (Cortijo las Olivas) (441/2006);
Peter Dunne (442/2006);
de Michael et Maureen Marsh (2 aláírással) (443/2006);
Sebastián Gómez Sánchez (444/2006);
Antonio Valero Agulló (Comunidad de Labradores) (2 aláírással) (445/2006);
Julia Benlloch Padilla (Asociación de Vecinos EXPOSICIÓN – El Porvenir) (446/2006);
Vanessa Jiménez Garciá (több mint 800 000 aláírással) (447/2006);
Maxime Metzmacher (448/2006);
Franck Lecointre (449/2006);

2006.12.14. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 305 E/13
François Chevalier (450/2006);
Federico Tedeschini (Universitá di Roma La Sapienza) (451/2006);
Francisco Manuel Búzio dos Reis (Municipio Vila do Bispo) (több mint 1019 aláírással) (452/2006);
Eva Berkiová (453/2006);
Katzler Ágnes (454/2006);
Fehér Péter (455/2006);
Ewa Górska (456/2006);
Jerzy Straszewski (Polska Izba Komunikacji Elektronicznej) (457/2006).
2006.08.31.
Nicolas Antonio Porras Gómez (Sociedades de Cazadores de la Isla de Tenerife en el Consejo Insular de
Caza) (458/2006);
José María De Urena Francés (459/2006);
Hector Modia Vilamea (GROINSA S. L.) (460/2006);
Antonio Morales Méndez (Ayuntamiento de la Villa de Agüimes) (461/2006);
Plataforma pola Defensa da Ria de Vigo (462/2006);
Roger Pons Vidal (Asociación Xuquer Viu) (463/2006);
Luis de la Rasilla Sanchez-Arjona (Proyecto INTER/SUR para la Democracia Ciudadana y la Ecociudadanía)
(464/2006);
Juan de Dios Gutierrez Cogollor (Asociación de Vecinos Urb. Velle del Sol Sector XXX) (465/2006);
Samuel Martín-Sosa Rodríguez (Ecologistas en Acción) (466/2006);
Francisco Mesa Ramírez (Plataforma de Solidaridad con Palestina) (40 aláírással) (467/2006);
Francisco Calderón Sańchez de Rojas (SODEPAZ) (409 aláírással) (468/2006);
David Vallespi i Ros (469/2006);
Juliana Chaves (Amics de la Tierra – Eivissa) (10849 aláírással) (470/2006);
Matti Niemelä (Coordination Dynamic Therapy Center Oy) (471/2006);
Augusto Scandiuzzi (472/2006);
Ana Avoila (Frente Comum de Sindicatos da Administração Pública) (473/2006);
Jan-Olov Gidevall (474/2006);
Özcan Kaldoyo (Assyrian Chaldean Syriac Association) (475/2006);
Pawel Wosicki (Polska Federacj Ruchow Obrony Zycia) (476/206);
Renata Kimmel (477/2006);
Marian Ziarnik (478/2006);
Dariusz Kaczmarek (479/2006);
Barbara Kohnke (16 aláírással) (480/2006);
Andrzej Kaniak (481/2006);
Henryk Kamecki (482/2006);
Rafal Rogowski (Obywatelski Sztab Antykryzysowy – Nie Przez Miasto) (11 aláírással) (483/2006).
15. A Parlament álláspontjaival és állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések
A 2006. februári második, valamint a márciusi első és második üléshét során a Parlament által elfogadott
álláspontokkal és állásfoglalásokkal kapcsolatos további intézkedésekről szóló bizottsági közleményeket
kiosztották.
16. Ügyrend
A következő napirendi pont az ügyrend megállapítása.
Kiosztották a szeptemberi első plenáris üléshét végleges napirendtervezetét. (PE 377.309/PDOJ) Módosítására
a következő javaslatokat tették (az Eljárási Szabályzat 132. cikke):
Ülések: 2006.09.04–2006.09.07.
Hétfő, kedd, szerda
– nincs javasolt változtatás
2006. szeptember 4., hétfő