L'INFORMATORE PARROCCHIALE - Parrocchia di Pertegada

Design Grafi co FreeLanceGrafi ck © 

L’INFORMATORE 

PARROCCHIALE 

BOLLETTINO PARROCCHIALE - SEMESTRALE - DICEMBRE 2012 

Parrocchia S. Giuseppe - 33050 Bevazzana - Parrocchia S.S. Filippo e Giacomo Gorgo - 33053 Latisana - Parrocchia S. Spirito 33050 Pertegada - tel. 0431.55036 

Buon Natale 

specialmente agli ammalati 

a quanti vivono nella solitudine 

a quanti cercano il senso della 

propria esistenza e chi stenta a 

portare il peso della vita…

don 

Rinaldo 

L'EDITORIALE 

Natale insieme 

Siamo ormai giunti al santo Natale. Questa festa ci aiuta a capire l’importanza del nascere, dello 

sbocciare di una nuova vita e dell’accorgersi che c’è accanto a noi qualcosa di nuovo. Ognuno di 

noi nasce biologicamente una volta sola, ma può rinascere più volte, in forza dello Spirito di Dio. 

Gesù lo ha fatto capire a Nicodemo: bisogna rinascere dall’alto. E’ lasciare che la forza di Dio, lo 

Spirito, entri anche in noi, come in Maria, per lasciare una impronta vitale da accogliere, custodire 

e far diventare adulta. E’ il mio primo Natale con voi e di voi con me. E’ l’inizio di un cammino 

che impegnerà risorse, energie fisiche e spirituali per conoscerci, ascoltarci, stimarci, volersi bene, 

costruire una comunità secondo il Vangelo. Ci siamo preparati ad accogliere Colui che è Parola 

di Dio divenuta “carne”, vicina a noi, come noi, per essere ascoltata, compresa, accolta e vissuta. 

Sarà questo il nostro compito di cristiani; sarà il nostro cammino umano e spirituale, non importa 

se lungo e faticoso. accogliamo il Signore Gesù come Maria, con trepidazione e con fede, per farlo 

crescere in noi e diventare capaci di offrirlo ad altri. Buon Natale a tutti voi e buon cammino con 

il Signore Gesù. Che il Signore possa fare di noi una comunità accogliente, solidale, attenta alle 

esigenze di tutte le persone. 

don Rinaldo 

2 Edizione Natale 2012

Sommario 

Parrocchia di BEVAZZANA 

Parrocchia di GORGO 

Parrocchia di PERTEGADA 

L’Editoriale di don Rinaldo 

I saluti a don Elio 

Benvenuto don Rinaldo 

Alpini di Gorgo - La parola al Capogruppo 

Attività della comunità di Gorgo 

Le curiosone raccontano 

Attività parrochiali di Pertegada 

Il Piccolo Coro - Il Flauto Magico 

Mamme delle Torte - Gli Amici del Presepe 

Il presepe di Per.Te.Attack - Via Crucis 

La Sezione Avis di Pertegada festeggia il 45 ō compleanno 

Bevazzana vita di comunità 

La Madonnina del Mare 

Giovani Scout 

Attività Giovanile Scout 

Questo bollettino verrà consegnato a tutte le famiglie delle tre comunità parrocchiali ed inviato 

a tutti gli emigranti. Fateci, per favore pervenire gli indirizzi di coloro che fossero interessati a riceverlo. 

2 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10-11 

12 

13 

14 

15-16 

17 

18 

19 

3

4 

Arrivederci! 

COMUNITÀ 

Dopo gli anni passati insieme con 

Don Elio questo è il primo numero 

“orfano” del nostro direttore storico. 

La redazione dell’Informatore vuole 

rivolgere pubblicamente ed aff ettuosamente 

un ringraziamento a colui 

che è stato una guida nella stesura 

delle semestrali edizioni dell’ Informatore 

Parrocchiale. Incontrarsi ogni 

venerdì sera era un appuntamento 

fi sso, all’ultimo piano della canonica, 

nella biblioteca “Don Giovanni Picotti”… 

sentire per le scale il suo passo a 

volte stanco, a volte incerto, ma sempre 

presente. Sentendoci un gruppo 

lo abbiamo sempre considerato uno 

di noi, un amico, non solo il Don. Le 

serate erano gioiose, laboriose, scherzose, 

simpatiche, anche se non sono 

mancati i momenti di scontro creativo, 

e tanto meno le “pizzate” fuori, 

come veri amici. Non è semplice per 

noi cercare di riassumere in poche 

righe tutto quello che siamo stati 

insieme, quello che abbiamo fatto, 

quello che pensiamo di Lui e tanto 

meno vogliamo che questo assomigli 

più a un “addio” che ad un piacevole 

e scherzoso saluto. Un saluto che 

ovviamente per noi è solo un “ciao”, 

visto che anche al di fuori del giornale, 

impegni permettendo ci vedremo, 

un “ciao Don” per quello che sei, per 

quello che sei stato con noi e soprattutto 

per quanto ci mancherai durante 

le nostre riunioni. Per la pizza ti 

avviseremo, per la cioccolata, che ci 

off rivi sempre a fi ne serata, organizzati, 

che potremmo arrivare! 

La redazione 

Saluto a don Elio 

In questa domenica di festa in onore 

della Beata Vergine Maria, Madre 

Amabile, le comunità di Bevazzana, 

Gorgo e Pertegada si trovano unite 

per un saluto e un ringraziamento al 

loro parroco, don Elio Baracetti, che 

le ha guidate per quasi otto anni. 

Carissimo don Elio, vogliamo innanzitutto 

ringraziare il Signore per il 

tuo sì alla sua chiamata, e per averti 

inviato tra di noi. Grazie a te, don 

Elio, per aver accettato con dedizione 

e spirito di sacrifi cio, nel 2005, di diventare 

il nostro pastore. Grazie per 

aver portato il Signore Gesù fra di 

noi, celebrando l’Eucarestia. In questi 

quasi otto anni vissuti insieme abbiamo 

imparato a conoscere ed apprezzare 

una persona di grande spiritualità, 

umile, sempre attento e fermo 

nel trasmettere i valori essenziali del 

Vangelo e della fede cristiana. Solo 

le condizioni di salute, ultimamente, 

ti hanno impedito di svolgere la tua 

missione sacerdotale come avresti 

voluto. Adesso che non hai più la responsabilità 

delle comunità, ti chiediamo 

di continuare ad occuparti di 

noi attraverso la preghiera, che anche 

da parte nostra non mancherà per te. 

Ti auguriamo per il futuro tanta salute 

e serenità, per continuare ancora 

per molti anni la tua missione sacerdotale. 

Le comunità di Bevazzana, Gorgo e 

Pertegada 

Caro don Elio, 

Averla conosciuta è stato per noi motivo 

di crescita spirituale ed umana. 

Ci ha insegnato ad AMARE ed 

ADORARE DIO, come solo i fi gli 

devoti sanno fare. Desideriamo resti 

impresso nei nostri cuori il calore e 

la forza delle sue parole, durante le 

ADORAZIONI EUCARISTICHE, 

quando con il suo sguardo luminoso 

e sereno, dopo aver contemplato 

GESU’ EUCARESTIA, lasciava a tutti 

noi parole di gioia e speranza, spunti 

di rifl essione per la nostra vita spirituale. 

E’ diffi cile per noi salutarLa 

poiché la sua presenza, la sua umiltà, 

il suo silenzio, la sua riservatezza, la 

sua profondità e l’amore che ha saputo 

tresmettere non sempre sono stati 

compresi. Probabilmente non tutti 

hanno inteso quanto fosse importante 

per Lei, sentirsi accolto ed AMA- 

TO. GRAZIE Don Elio per averci insegnato 

cosa signifi chi avere FEDE. 

Nella speranza di aver lasciato un 

piccolo ricordo di noi nel suo cuore, 

desideriamo dirLe semplicemente 

ARRIVEDERCI. 

I Catechisti 

Edizione Natale 2012

Benvenuto 

don Rinaldo 

Edizione Natale 2012 

COMUNITÀ 

Ingresso 

don Rinaldo 

Domenica 25 novembre, in una solenne celebrazione 

nella chiesa parrocchiale di Pertegada, presieduta 

da mons. Andrea Bruno Mazzocato, Arcivescovo 

di Udine, ha fatto il suo ingresso nelle 

comunità di Gorgo e Pertegada il nuovo parroco, 

don Rinaldo Gerussi. Don Rinaldo, 61 anni, ha 

ricevuto l’Ordinazione Presbiterale il 21 gennaio 

1978. Ha operato nella comunità di Dogna, poi a 

Stolvizza e Chiusaforte; infine, prima di arrivare in 

mezzo a noi, a San Leonardo e Stregna, comunità 

in cui ha saputo essere vicino a tutte le persone, 

in particolar modo agli ammalati e agli anziani. Lo 

dimostra il fatto che un centinaio di parrocchiani 

delle Valli lo hanno accompagnato fino a Pertegada 

per il suo ingresso nelle nuove parrocchie. 

Le sue prime parole sono state di massima disponibilità 

per i nuovi parrocchiani: “Con l’aiuto 

di tutti voi, farò tutto il possibile per guidare al 

meglio queste comunità, per conoscerle e capirle”. 

(In questa pagina, alcuni momenti della cerimonia di 

domenica 25/11) 

Benedizioni delle Famiglie 

Nel corso dei dibattiti all’interno del Consiglio Parrocchiale Pastorale si sono definite le 

linee guida della Pastorale Parrocchiale, tra queste è emersa la necessità di riprendere 

la tradizionale, benedizione alle famiglie, che verrà svolta agli inizi dell’anno nuovo con 

orari e modalità da definirsi, e che verranno pubblicate all’interno delle rispettive Chiese. 

don Rinaldo 

5

GORGO 

Gruppo 

Alpini Gorgo 

Un saluto a tutti i lettori de “L’informatore Parrocchiale” da parte del Gruppo Alpini di Gorgo. 

Il nostro gruppo, anche quest’anno, è stato impegnato in numerose attività: la prima, in 

ordine cronologico, la visita agli ospiti della casa di riposo “Umberto I” di Latisana, in occasione 

dell’Epifania, tradizione nostra ormai da 35 anni, per passare qualche ora in allegria 

con i nostri anziani. Siamo ritornati a fi ne maggio, in occasione della festa di compleanno 

degli ospiti, con una grigliata per loro e i familiari, insieme a tutti i gruppi alpini del nostro 

Comune, occasione che si è ripetuta anche nel mese di ottobre, per la “castagnata”. Non siamo 

mancati nemmeno quest’anno all’adunata nazionale, che si è svolta a Bolzano, come sempre 

un’esperienza bellissima per il suo signifi cato, oltre che per il piacere di stare insieme. Nell’occasione 

abbiamo visitato a Rovereto la Campana ottenuta dalla fusione di tutti i cannoni della 

Grande Guerra, come ricordo di tutti i caduti. Abbiamo off erto la nostra collaborazione al 

Circolo Giovanile Gorgo in occasione della sagra di Asparagorgo 2012 e nella manifestazione 

ciclistica organizzata dal Velo Club Latisana. Come già da qualche anno, abbiamo collaborato 

con la parrocchia e con le associazioni dei coltivatori della nostra zona in occasione delle 

giornate del Ringraziamento; siamo sempre disponibili a dare una mano a chiunque ce lo 

chieda. La seconda domenica di ottobre è stata per noi la giornata del Ricordo dei Caduti e 

Dispersi in tutte le guerre. È sempre una commemorazione molto sentita e partecipata, sia dai 

compaesani che dai paesi vicini, è importante ricordare chi ha dato la vita per la Patria e la 

libertà. Il nostro gruppo, quest’anno, ha avuto l’onore di ospitare l’assemblea di tutti i gruppi 

della zona sud-ovest della provincia di Udine (erano presenti circa 30 gruppi). Concludiamo 

queste brevi note con gli auguri ai compaesani e a tutti quelli che vivono in Italia e all’estero 

per un sereno Natale e un prospero anno nuovo 2013 e porgiamo un cordiale benvenuto tra 

noi al nuovo Parroco, don Rinaldo. 

Renzo Pradissitto, capogruppo 


Estate 2012 

Presso il campo sportivo di Gorgo, con la fine dell’estate, si è 

conclusa una serie di incontri, con appuntamento settimanale, 

organizzati da alcune mamme del paese al fine di riunire bambini 

e ragazzi della zona, per trascorrere assieme alcune ore 

di svago con giochi, attività ludiche e merende all’aperto. Visto 

l’entusiasmo dei partecipanti, le stesse mamme hanno organizzato 

alla fine di agosto, per il secondo anno consecutivo, una 

bella gita in bicicletta che da Gorgo, percorrendo le stradine 

bianche in mezzo ai campi, porta alla chiesetta della Madonna 

della Neve in località Titiano. Così è terminata l’estate 2012, 

con l’augurio di ritrovarci ancora tutti insieme il prossimo anno. 

Ringraziamo il presidente del Circolo Giovanile Gorgo, sig. Luciano 

Vatri, per la gentile concessione delle strutture, il diacono 

don Armando Candussi per la cara presenza, tutti i bimbi 

per aver partecipato e le mamme che hanno collaborato, in 

particolare la signora Assunta, anima dell’iniziativa. 


Le “soddisfatte” mamme di Gorgo 

GORGO 

Attivita 

della Comunità 

CIRCOLO GIOVANILE GORGO NUOVA 

SALA POLIFUNZIONALE PRESSO IL CAM- 

PO SPORTIVO 

Da quest’anno presso il campo sportivo di Gorgo 

c’è una nuova struttura sportivo-ricreativa che va 

ad integrare le strutture esistenti: una sala multifunzionale 

con i servizi igienici, un ufficio e una 

cucina. L’edificio è stato inaugurato ufficialmente 

domenica 2 settembre alla presenza del sindaco 

Salvatore Benigno, del Consigliere Regionale Daniele 

Galasso, dell’Assessore Provinciale Adriano 

Piuzzi, del progettista e Consigliere Comunale Sandro 

Vignotto e dal Presidente del Circolo Giovanile 

Gorgo Luciano Vatri. Dopo i saluti del Presidente 

Vatri e gli interventi delle autorità, c’è stato il taglio 

del nastro e non poteva mancare la benedizione di 

Padre Gabriel Msuya, Vicario Parrocchiale; terminata 

la breve cerimonia, il locale è stato visitato dalle 

persone presenti. Il Presidente Vatri ha ringraziato 

la Provincia per il contributo considerevole che ha 

concesso, che assieme agli autofinanziamenti e 

al lavoro dei volontari hanno consentito la realizzazione 

della struttura. La sala, precedentemente 

all’inaugurazione ufficiale, è stata usufruita in due 

occasioni importanti: La prima, durante la sagra di 

Asparagorgo 2012: l’uso della cucina da parte delle 

signore volontarie che, con gioia, hanno potuto 

preparare e cucinare varie prelibatezze con più 

spazio a disposizione; la sala, invece, per curare 

gli asparagi, fare quattro chiacchiere in compagnia, 

incontrarsi con persone di varie età. Un invito 

ai nostri compaesani, donne e uomini di qualsiasi 

età, per la prossima edizione della sagra: un momento 

per stare insieme e conoscersi e perché no, 

per ricevere suggerimenti e migliorare la festa. La 

seconda volta è stata la sera di sabato I settembre, 

in occasione della presentazione del libro 

“Latisana, appunti di Storia”, di Enrico Fantin, che 

ha spiegato il lavoro dello scrittore storico, delle ricerche 

e verifiche che vengono effettuate. Il signor 

Fantin ha raccontato alcuni aneddoti sul nostro 

paese che moltissime persone presenti non conoscevano; 

tra queste persone c’erano anche anziani 

che potevano confermare o contraddire l’argomento. 

Anche in questo appuntamento erano presenti 

e sono intervenute le autorità comunali: l’Assessore 

Andrea Tognato, il Consigliere Sandro Vignotto, 

il Consigliere delegato alla cultura Lauretta Iuretig, 

Padre Gabriele e il Presidente del C. G. Gorgo, 

Luciano Vatri. Grazie alla disponibilità di questa 

nuova sala, sono contenti anche i nostri calciatori 

e i loro accompagnatori, perché finalmente, dopo 

una partita, hanno un luogo dove poter ospitare 

la squadra avversaria e mangiare una pastasciutta 

in compagnia. La nuova sala polifunzionale del 

campo sportivo di Gorgo è a disposizione di tutta 

la comunità per tutte le possibili esigenze: riunioni, 

cene, presentazioni, feste varie... 

Stefania Gobbo 

7

GORGO 

Le curiosone 

raccontano 

Ed eccoci qua, le due curiosone son 

tornate. Speriamo che l’ultimo articolo 

sia stato di vostro gradimento e siamo 

pronte a svelarvi un’ulteriore chicca. 

Visto che, mentre scriviamo queste 

righe, ci avviciniamo sempre più a dicembre 

e il giorno 4 è la ricorrenza a 

Santa Barbara Martire, abbiamo deciso 

di proporvi la sua storia. Partiamo, innanzitutto, 

spiegando dove la troviamo 

nella nostra chiesa a Gorgo. Quando 

entriamo e puntiamo il nostro sguardo 

verso l’altare maggiore, è la figura che 

ci appare esattamente alla destra. Ora 

addentriamoci a scoprire qualcosa riguardo 

la sua vita. Santa Barbara nacque 

a Nicomedia nel 273. Si distinse 

per l’impegno nello studio e per la riservatezza, 

qualità che le giovarono la 

qualifica di «barbara», cioè straniera, 

non romana. Tra il 286-287 Barbara si 

trasferì presso la villa rustica di Scandriglia 

al seguito del padre Dioscoro, 

collaboratore dell’imperatore Massimiano 

Erculeo. La conversione alla fede 

cristiana di Barbara provocò l’ira di 

Dioscoro. La ragazza fu così costretta 

a rifugiarsi in un bosco dopo aver distrutto 

gli dei nella villa del padre. Trovata, 

fu consegnata al prefetto Marciano. 

Durante il processo che iniziò il 2 

dicembre 290 Barbara difese il proprio 

credo ed esortò Dioscoro, il prefetto ed 

i presenti a ripudiare la religione pagana 

per abbracciare la fede cristiana. 

Questo le costò dolorose torture. Ma 

le fiamme, accese ai suoi fianchi per 

tormentarla, si spensero quasi subito. Il 

4 dicembre, infine, fu decapitata con la 

spada dallo stesso Dioscoro, che subito 

fu colpito da un fulmine. La tradizione 

invoca Barbara contro i fulmini, il fuoco 

e la morte improvvisa, mentre vigili del 

fuoco, minatori, marinai, artiglieri, architetti, 

muratori, campanari, ombrellai, 

la venerano come Patrona. I suoi resti 

si trovano nella cattedrale di Rieti. Ella 

è uno dei tantissimi esempi di cosa ci 

spinge a compiere l’amore per Dio e di 

come, nonostante la possibilità di salvarsi 

e riprendere i buoni rapporti con 

la famiglia, si combatta fino all’ultimo 

per ciò in cui realmente si crede. Vi 

lasciamo per questa volta con un quesito. 

Vi sembra che questo accada ancora? 

O cerchiamo di mettere da parte 

i nostri valori e ideali per uniformarci a 

ciò che gli altri sono e si aspettano da 

noi? Alla prossima, 

Le due curiosone 

Marina Muraro 

Margherita Malvardi 

I SANTI NELLA CHIESA DI GORGO 

Santa Barbara 


GIOVANI 

animatori 

AMBITO CARITAS 

Caritas Pertegada 


PERTEGADA 

Attività 

parrocchiali 

Fare l’animatore è un’esperienza fantastica che ci ha permesso 

di aprirci di più verso i bisogni degli altri. Siamo un gruppetto 

di circa una quindicina di animatori, di Bevazzana, Gorgo e 

Pertegada, il cui scopo durante l’Estate Ragazzi è stato quello 

di far divertire i bambini tenendo conto del fatto che bisogna 

rispettare alcune regole poiché ci si trova tutti all’interno di 

una comunità. Prima però abbiamo seguito un percorso da 

animatore a Latisana, durante il mese di Maggio, organizzato 

ormai come di consuetudine dal Centro Aggregazione Giovanile 

di cui è referente Luca Bertolli, e dalla parrocchia di Don 

Oscar. In questo corso alcune persone competenti nel campo 

dell’animazione ci hanno illustrato varie attività da proporre ai 

bambini, e se devo essere sincera hanno fatto divertire molto 

anche noi animatori. Quando abbiamo terminato il corso, ci è 

stato rilasciato un attestato di partecipazione, che comunque 

è frutto del nostro impegno. Anche l’Estate Ragazzi, ossia il 

centro estivo che si è tenuto quest’estate a Pertegada, è stata 

un’esperienza bellissima in cui i bambini si sono divertiti moltissimo 

e, secondo me, noi animatori ancora di più. L’essere 

animatore non è un obbligo o una costrizione, ma un servizio 

di volontariato che proviene dal cuore e che viene fatto soprattutto 

a favore degli altri e in questo caso dei più piccoli. E’ 

un’esperienza che aiuta a crescere e a sentirsi più responsabili, 

ma soprattutto a divertirsi! Durante l’Estate Ragazzi sono state 

proposte ai bambini varie attività come il ricamo, il teatro, 

la cucina, la falegnameria e la manualità; ovviamente chi si 

occupava della cucina preparava la merenda per tutti, con 

l’aiuto degli animatori e dei volontari. Con questo concludo e 

mi auguro che anche la prossima estate sia possibile ripetere 

questa meravigliosa esperienza. 

Beatrice C. 

La presenza di Gesù nel prossimo. Dio non si vede il fratello si. Non possiamo dire di essere cristiani 

se non aiutiamo il nostro prossimo che vediamo nel bisogno, in questo tempo che tutti ben 

conosciamo, sempre più famiglie si trovano veramente in difficoltà. In chiesa, come in molte chiese 

c’è una cesta per tutto l’anno dove si può depositare un piccolo aiuto: alimenti non deperibili, generi 

alimentari di prima necessità (tante gocce fanno un mare). Una comunità se è unita nella preghiera 

e nell’ascolto della parola di Dio, può fare grandi cose nella carità. Dalla lettera agli Ebrei: “Prestiamo 

attenzione gli uni agli altri per stimolarci a vicenda nella carità e nelle opere buone” (10,24). La 

fede senza la carità è morta. 

Referente Caritas parrocchiale Rosanna 

9

Piccolo 

Coro 

PERTEGADA 

Quest’anno in occasione dei 

festeggiamenti di San Antonio il 

“Gruppo mamme delle torte di 

Pertegada” ha organizzato la rappresentazione 

dell’opera “Il Flauto magico” di W.A. Mozart 

utilizzando un cast di tutta eccezione formato 

dai piccoli attori della nostra comunità. Visto il 

grande successo ottenuto dalla serata agostana 

recitata in un teatro allestito all’aperto con 

un cielo stellato che incorniciava le belle 

scenografi e egizie curate dalle giovani artiste 

Francesca e Jessica Ciutto, Laura Morsanutto 

e Lisa Suzdaleva. Ĺ opera e’ stata replicata 

all’interno in occasione dei festeggiamenti 

Mariani della terza domenica di ottobre. 

Bravissimi i piccoli attori che, muniti di 

microfono, con una mimica da far invidia agli 

interpreti più esperti, cantavano in playback le 

arie della famosa opera di Mozart. Belli anche i 

costumi abilmente cuciti dalle abili mani delle 

“Mamme”. Detto questo, passiamo alle vicende 

narrate nell’opera ed ai loro interpreti.Siamo in 

Egitto: il protagonista Tamino interpretato da 

Elia Pretto, giovane principe egiziano in abito 

da caccia, scendendo da una roccia invoca aiuto 

perché inseguito da un serpente. Sviene ed è 

soccorso da tre Damigelle velate, interpretate 

da Beatrice Chiaranda, Alice Meotto e Martina 

Tognato, che con le loro lance uccidono il 

serpente e poi si soff ermano a contemplare la 

bellezza del giovane. Ritornano, poco dopo, là 

da dove sono venute e cioè nel Tempio della 

Regina Astrifi ammante, interpretata da Chiara 

Cassan, che viene avvisata dell’accaduto. 

Tamino, a questo punto, si riprende e mentre 

nota che il serpente è stato ucciso, sente in 

lontananza il suono di un fl auto che si avvicina. 

Si nasconde, allora, e vede avanzare un buff o 

personaggio con in spalla un uccelliera. Tamino 

si mostra al nuovo arrivato chiamandolo 

e chiedendogli chi sia. Questi è Papageno, 

interpretato da Samuele Meotto, cacciatore di 

uccelli che si dichiara servitore della Regina 

Astrifi ammante così come era sua madre. 

In qualche modo fa capire a Tamino di essere 

stato lui ad uccidere il serpente, ma, a questo 

sentire, riescono dal tempio le tre Damigelle 

che in cambio degli uccelli non danno a 

Papageno vino, fi chi e ciambelle, com’è di solito, 

ma acqua, pietre ed un lucchetto che serve a 

chiudergli la bocca bugiarda. Poi, comunicano 

a Tamino di essere state loro ad averlo salvato 

e gli consegnano un ritratto di una fanciulla - 

Pamina -, interpretata da Vittoria Paschetto, che 

la stessa Regina ha chiesto di recapitare.Pamina 

altri non è che la fi glia della stessa Regina, 

rapita da un terribile tiranno, così dicono le 

Damigelle, che ha nome Sarastro, interpretato 

da Lorenzo Crose. Tamino, nel guardare il 

ritratto, immediatamente s’innamora della 

fanciulla ed ottiene la promessa, da parte della 

Regina Astrifi ammante, che se riuscirà a 

salvare l’amata fi glia, potrà sposarla. Il giovane 

principe si esalta a quest’idea e parte deciso a 

compiere l’eroica impresa. Ma viene fermato 

da Papageno che ha ancora la bocca chiusa dal 

lucchetto. Intervengono ancora le tre Damigelle 

che lo liberano e consegnano a Tamino un fl auto 

d’oro dai magici poteri, mentre a Papageno 

consegnano uno strumento composto di 

campanelli, avvertendo, poi, che nel cammino 

saranno aiutati da tre Genietti. 

Intanto nel sontuoso salone egizio del Sovrano 

Sarastro tre schiavi discutono della terribile 

punizione cui sarà sottoposto il loro sorvegliante 

per non aver saputo evitare la 

fuga di Pamina. Subito, però, 

vengono interrotti nel loro parlare 

da Monostato, interpretato da 

Nicola Crose, il sorvegliante di 

cui sopra, che chiede di portare 

delle catene, facendo, in tal 

modo, capire che la povera 

fanciulla è stata catturata. Così 

è, infatti, e Monostato avanza 

con Pamina incatenata che, però, 

perde i sensi. Ad un tratto, dalla 

fi nestra, entra Papageno che per 

un attimo incrocia lo sguardo di 

Monostato; entrambi, impauriti 

l’uno dall’altro, fuggono a gambe 

levate. Rimasta sola, Pamina si 

risveglia e mentre invoca la madre 

sopraggiunge ancora Papageno 

che si annuncia come un inviato 

della Regina Astrifi ammante 

e, nel confortare la fanciulla, 

racconta dell’incontro con 

Tamino di lei innamoratosi 

appena ne ha visto il ritratto. A 

questo punto Papageno si lascia 

trasportare dall’esaltazione 

dell’amore come quel sentimento 

che innalza l’uomo alla divinità 

e il suo pensiero torna ad una 

Papagena (interpretata da 

Lucy Morsanutto) che, ancora, 

egli non riesce a trovare. Poi 

Papageno e Pamina si avviano 

per raggiungere Tamino che si è attardato con i 

Genietti. In eff etti, in un boschetto dove stanno 

tre templi con diverse scritte, rispettivamente 

il tempio della Ragione, della Sapienza e della 

Natura, i tre Genietti invitano Tamino a visitare 

i Templi raccomandandogli costanza, pazienza 

e riservatezza. Bussa al tempio della Ragione 

ma non gli viene aperto e lo stesso ottiene 

con il tempio della Natura. Allora si dirige 

verso quello della Sapienza che sta in mezzo. 

Gli apre un sacerdote al quale spiega di essere 

alla ricerca del tiranno Sarastro che ha rapito 

la fanciulla che egli ama e per questo dovrà 

punirlo. Viene a sapere, però, dal sacerdote che 

non stanno proprio così le cose e da alcune voci 

misteriose apprende che Pamina è ancora viva. 

Comincia allora a suonare il suo fl auto magico 

e in lontananza sente rispondere un altro fl auto 

che altro non è che quello di Papageno che sta 

sopraggiungendo con Pamina, inseguito, però 

da Monostato ed i suoi schiavi. Papageno però, 

facendo suonare i suoi campanelli, riesce a 

neutralizzare gli inseguitori. 

Ad un tratto si sentono cori inneggianti a 

Sarastro e, infatti, egli irrompe sulla scena su 

un carro tirato da sei leoni al seguito di un 

corteo inneggiante. 


Pamina capisce che, allora, tutto è perduto. 

Sarastro scende sontuoso dal carro e Pamina 

gli si getta i piedi, implorando perdono, 

denunciando la lussuria di Monostato ed 

appellandosi alla madre. Il Sovrano la solleva 

consolandola ma comunicandole che la madre è 

soltanto una donna superba indegna di regnare. 

Accorre, a questo punto, Monostato che ha con 

sé Tamino. 

Il giovane principe e Pamina si guardano 

e, come spinti dall’unico, stesso sentire, si 

abbracciano, ostacolati però, in questo, da 

Monostato. Interviene Sarastro che lo ferma 

e lo fa punire con 77 frustate sotto i piedi. 


Sarastro comanda che i giovani siano condotti 

nel tempio delle prove con il capo coperto. 

A questo punto comincia tutta una serie di 

accadimenti cui vengono sottoposti Tamino, 

Papageno e la stessa Pamina in un vortice di 

apparizioni e magie che altro scopo non hanno 

se non quello di verifi care la bontà d’animo ed il 

giusto pensare dei tre protagonisti e che alla fi ne 

porteranno ad ottenere, così come richiesto da 

Tamino, l’amicizia e l’amore. Prima di questo, 

però, aff ronteranno numerosi ostacoli ed anche 

verità che saranno diffi cili da accettare, come 

per Pamina che si vede costretta a scegliere tra 

l’amore per la Regina sua madre, che in una 

delle apparizioni consegna alla 

fanciulla un pugnale per uccidere 

il Sovrano, ed i modi gentili e 

rassicuranti di Sarastro che la 

invita ad obbedire a lui e non alla 

madre, perché nel suo tempio 

esiste solo l’amore. Lo scopo della 

Regina Astrifi ammante è, oltre 

ad uccidere Sarastro, quello di 

riprendersi il settemplice cerchio 

solare appartenuto, un tempo, 

al suo defunto marito e che ora, 

invece, fa bella mostra di se sul 

petto del Sovrano. Pamina si 

lascia convincere da Sarastro 

e cerca Tamino che in un 

momento di riposo dalle prove, 

suona il fl auto mentre Papageno 

mangia e beve di gusto. Alla 

vista di Tamino, Pamina gli 

corre incontro per abbracciarlo 

ma viene zittita ed allontanata. 

Avvilita, allora, capisce di non 

essere amata e, quindi, si dispera 

meditando un tragico atto fi nale 

e risolutivo. I tre Genietti, 

infatti, di nascosto, la vedono 

aggirarsi come impazzita mentre 

brandisce un pugnale con il 

quale vuole uccidersi perché non 

più amata da Tamino. Ben presto, 

però, viene rassicurata dai tre 

che le dicono che quanto lei crede 

non è assolutamente vero ed 

allora chiede di poter vedere immediatamente 

l’amato. Quest’ultimo è alle prese con l’ultima 

e più pericolosa prova: davanti a due grandi 

montagne protette da inferriate, l’una sgorgante 

acqua e l’altra vomitante fuoco, avvolte, la 

prima, da una nebbia scura e l’altra da un 

orizzonte rosso, Tamino, insieme a due uomini 

corazzati, interpretati da Rim Mohamed e 

Michele Anastasia, ascolta quanto gli stessi 

uomini leggono da una piramide collocata in 

mezzo all’inferriata. 

Papageno, intanto, come premio al suo ardire, 

incontra una bella giovinetta vestita proprio 

PERTEGADA 

Piccolo 

Coro 

come lui: è Papagena che però ancora non può 

avere perché non è ancora degno di lei che, 

infatti, si allontana. Tamino, intanto, è ancora 

davanti a quell’inferriata a leggere quanto 

scritto sulla piramide: chi si purifi ca attraverso 

il fuoco, l’acqua, l’aria e la terra e vince la paura 

della morte sarà degno del cielo e del culto 

d’Iside. Questo è scritto. 

Sta per avviarsi, Tamino, senza paura, ma sente 

la voce di Pamina che lo raggiunge e lo affi anca 

in quest’ultima prova. 

L’inferriata si apre e i due giovani, mano nella 

mano, avanzano mentre lei lo prega di suonare 

il fl auto magico che suo padre, un tempo Re e 

possessore del settemplice, simbolo della forza, 

aveva intagliato da una quercia millenaria. 

Chiusasi l’inferriata, i due avanzano nel fuoco 

e ne escono illesi abbracciandosi, esultando 

e cantando. Inizia, allora, tutta una serie di 

festeggiamenti con Papageno che chiama a gran 

voce Papagena, che, però non si presenta. Per 

questo decide d’impiccarsi ad un albero, ma è 

subito fermato dai Genietti che gli suggeriscono 

di suonare i campanelli al cui sentire, Papagena 

appare. I due amorosi, l’uno di fronte all’altro, si 

fanno festa e decidono di mettere al mondo tanti 

piccoli Papageni e Papagene. Brutta fi ne tocca 

a Monostato, la Regina e le Damigelle che, a 

causa di tuoni e lampi, sprofondano sotto terra. 

Nel tempio del sole stanno, invece, Tamino, 

Pamina, Sacerdoti e Genietti. Si conclude con 

Sarastro che loda il giorno che ha sconfi tto 

la notte e inneggia ai due giovani che hanno 

superato le prove, nonché Iside e Osiride che 

l’hanno permesso. 

Bene anche il coro interpretato da Anna e 

Nicole Maronese, Aurora Trevisan, Riccardo 

Neri, Beatrice Passilongo, Anna Neri e Laura 

Morsanutto. Impeccabile il narratore Daniele 

Galizio. Quest’opera è l’ultima che Mozart 

scrisse prima di morire, a questa seguì il 

“Requiem” che non riuscì a a completare. 

Anche se intrisa di signifi cati simbolici riferiti 

alla simbologia egizia è da considerare, a tutti 

gli eff etti, una favola, una meravigliosa favola 

con il suo bel “c’era una volta” iniziale ed il suo 

“vissero tutti felici e contenti” in coda. Come 

ogni favola che si rispetti, dunque, il fl auto 

magico, nel fi nale, non lascia rimpianti perché 

il male viene sconfi tto dal bene e si conclude 

nella felicità. Anche per questo è favola, perché 

riesce ad off rire, con la fantasia, ciò che la realtà 

ci nega. 

Angelo Valvason 

11

PERTEGADA 

Attività 


Mamme delle Torte 

Con una messa e un convivio svolto 

nell’area festeggiamenti, domenica 14 

ottobre il gruppo mamme di Pertegada 

ha festeggiato il suo terzo lustro di vita 

e ripercorso per l’occasione la storia di 

tante iniziative di solidarietà. 

Nato nel dicembre 1997, il gruppo composto 

inizialmente da 5-6 mamme opera 

con lo scopo di contribuire alle necessità 

della Parrocchia attraverso l’abilità 

culinaria e la creatività in cucina delle 

“mamme fondatrici”. L’occasione di dar 

vita per la prima volta all’iniziativa si è 

presentata con il Mercatino di Natale... 

Visto il successo l’iniziativa viene successivamente 

replicata in occasione dei 

festeggiamenti di S. Antonio dove i risultati sono ancora più positivi rispetto alla prima edizione. 

Il successo in poco tempo porta il gruppo, che di anno in anno diviene sempre più numeroso ed affi atato, ad esportare 

l’iniziativa oltre i confi ni paesani fi no a spingere il “mercatino delle torte” ad essere una costante di manifestazioni, ricorrenze 

e sagre di paese in tutto il comprensorio comunale. In occasione del festeggiamenti del quindicennale è stata ripercorsa 

la storia del gruppo, delle attività e delle iniziative svolte a benefi cio della parrocchia e di molte altre associazioni no 

profi t. Il ricavato delle vendite infatti viene sistematicamente devoluto ad associazioni di volontariato, adozioni a distanza, 

a missionari, alla ricerca di cure per il cancro e malattie rare. In ogni iniziativa che hanno organizzato, sempre con un sorriso 

e una raffi nata creatività culinaria, le Mamme di Pertegada hanno continuamente sfornato dolci pieni di generosità 

e altruismo per dare una mano a chi ne ha bisogno o a chi ha chiesto loro un aiuto. Instancabili sono attive tutto l’anno 

in molteplici attività della comunità riescono sempre, con le loro iniziative, a coinvolgere tutte le generazioni: mamme, 

papà, nonne e nonni, fi gli, fi glie, tutti, senza distinzioni etniche o razziali, in questi tempi dove certezze e valori sembrano 

dissolversi, sono un portentoso aggregante della nostra giovane comunità. Un plauso e un forte incoraggiamento a loro e 

a tutti quelli che le sostengono in qualsiasi maniera. 

IL PRESEPE CHE ILLUMINA 

IL NATALE 

Quando si pensa al Natale, si sa, molte sono le cose che vengono 

in mente. Una su tutte però ben rappresenta lo spirito di 

questa festività: il presepe. Simbolo della Natività, il presepe 

rappresenta, non solo un’espressione del Natale, ma anche un 

momento di aggregazione e condivisione. Ecco quindi che anche 

quest’anno il gruppo degli “Amici degli Scout” si è ritrovato 

nella Chiesa di Pertegada per allestire il presepe cercando di 

ricreare, almeno in parte, la magia che il Natale porta con se’. 

Ecco così che, grazie alle idee creative e all’abile manualità 

del gruppo di amici che ha deciso di dedicare il proprio tempo 

ad allestirlo, il presepe potrà essere ammirato con tutte le sue 

novità che lo rendono diverso ogni anno. Un allestimento che 

ha visto protagoniste anche nuove forze, come i nostri amici 

di Lignano, Maurizio, Silvano, Roberto e Giuseppe, ai quali va 

un particolare ringraziamento. Nuove forze che speriamo siano 

sempre più numerose così da poter avere nuove proposte e 

creare un gruppo di amici più numeroso. Ricordando inoltre 

che anche quest’anno chiunque volesse può partecipare al 

concorso “Un presepe tutto mio... guai a chi lo tocca!”, vi invitiamo 

a visitare il presepe di Pertegada augurando a tutti un 

felice Natale. Dagli “Amici degli Scout” un affettuoso pensiero 

al nostro carissimo amico Gianni Galasso, che dal cielo ha 

continuato ad illuminare il presepe. 


Il presepe di Per.Te.Attack 

Una bella iniziativa è andata in porto quest’estate, nel mese di luglio. Un 

gruppo di mamme è riuscita a organizzare il primo centro estivo pertegadese 

basato su attività di laboratorio quali: teatro, cucito, canto, cucina, 

falegnameria e Per.TeAttack. Il tutto è stato realizzato grazie al contributo 

di Don Elio che ha concesso l’uso delle varie strutture parrocchiali. L’iniziativa 

è stata un successo e il prossimo anno il centro estivo durerà due 

settimane, magari con qualche nuova attività. Anche i festeggiamenti di 

agosto sono andati alla grande per i bambini grazie ad un’area giochi. Lo 

spazio è stato attrezzato con delle piscine piene di palline, con un gonfi abile 

e con dei tavoli organizzati in modo che i bambini potessero creare 

con spago, vasetti e pasta delle piccole opere d’arte. Con la ripresa della 

scuola sono ricominciati gli appuntamenti del “Pert.TeAttack” il sabato 

pomeriggio presso il centro sociale. A tutt’oggi questa attività conta quaranta 

bambini iscritti. Questi artisti sono stati in grado di realizzare dei 

capolavori: sottopentole, vasi raccogli tappi, ecc...; in occasione della festa 

della Madonna sono stati esposti e venduti. S’intende che tutti gli introiti 

verranno reinvestiti nell’attività con l’acquisto di materiale, al fi ne di 

rincominciare a gennaio un altro anno lavorativo. Per concludere invece 

questo positivo 2012, stiamo organizzando una tombolata e una “pizzata” 

per sabato 15 dicembre per tutto il gruppo Per.TeAttack. Importante l’8 

e il 9 dicembre nell’area festeggiamenti verranno esposti tutti i lavoretti 

fatti dai bambini, a fi anco del Mercatino di Natale. Da non perdere il presepe 

“alternativo” realizzato dai nostri piccoli, con delle conchiglie e delle 

cassette della frutta, il risultato del loro impegno verrà esposto in chiesa 

con tanto amore. Grazie a tutti coloro che hanno donato, e donano, un po’ 

del loro tempo a queste attività in cui i bambini sono i protagonisti. 

Carla 

PERTEGADA 

Attività 


Via Crucis 

2012 

La sera del Venerdi Santo si è svolta la 

Via Crucis, rappresentata dai ragazzi 

della nostra parrocchia. Dapprima 

la comunità si è riunita in chiesa dove 

i ragazzi più grandi hanno mimato le 

prime stazioni, poi dal sagrato è iniziata 

la processione lungo via del Molo. Qui i 

protagonisti sono stati i bambini del catechismo: 

per ogni stazione hanno mostrato 

un cartellone dipinto da loro che 

la descriveva; infi ne ci siamo tutti riuniti 

sul sagrato dove sono state rappresentate 

dai ragazzi più grandi le ultime stazioni. 

La celebrazione si è conclusa in chiesa. E’ 

stata un’esperienza che ha coinvolto una 

buona parte dei bambini e ragazzi della 

comunità e, svolgimento tecnico a parte, 

ci ha dato la possibilità di trascorrere del 

tempo insieme in un contesto non ordinario 

per noi. Mi spiego meglio: eravamo 

un gruppo molto eterogeneo che, parlo 

per il gruppo classe ‘96 e ‘97, stranamente 

è riuscito a lavorare insieme per la 

rappresentazione di quella sera. E’ stata 

un’attività che è riuscita ad avvicinare, 

in modo diverso, noi adolescenti alla 

funzione religiosa. Diciamo che immedesimarsi 

nelle fi gure bibliche di Gesù, 

Maria, Ponzo Pilato, gli apostoli e i due 

ladroni per citarne alcuni, ci ha dato una 

chiave di lettura diversa per il nostro 

concetto giovanile di religione.Magari ci 

sarà stato qualcuno che avrà brontolato 

per i costumi, qualche momento d’ilarità 

e qualche rimprovero da parte dei catechisti 

ma in conclusione a queste brevi 

rifl essioni si può dire che sono stati dei 

momenti di rara unione e spero che altri 

dopo di noi potranno dire lo stesso di 

questa esperienza. 

Rachele 


13

LA SEZIONE AVIS 

DI PERTEGADA 

PERTEGADA 

Associazione volontari 

italiani sangue 

domenica 7 ottobre ha festeggiato il 45˚ Anniversario 

dalla sua fondazione. Dopo la consueta 

deposizione delle corone ai Caduti e agli Alpini, 

Monsignor Carlo Fant ha celebrato la Santa 

Messa, al termine della quale si sono svolte le 

premiazioni dei donatori benemeriti, alla presenza 

del Presidente di Sezione Michele Rossi, 

del Presidente Provinciale Giuseppe Sclosa, del 

Presidente Regionale Carmelo Agostino e del 

Sindaco di Latisana Salvatore Benigno. 

Tra le benemerenze più alte, sono state assegnati 

3 riconoscimenti rubino (per donatori con 

75 donazioni o con 60 donazioni ed iscritti 

all’Associazione da almeno 30 anni) e 2 riconoscimenti 

smeraldo (assegnati a chi ha effettuato 

100 donazioni, oppure almeno 80 donazioni con 

40 anni di iscrizione all’Associazione). Associazioni, 

autorità, donatori e cittadini presenti si 

sono poi ritrovati presso l’area festeggiamenti 

per il pranzo, gentilmente offerto dal Gruppo 

Mamme di Pertegada. 

Nel corso della giornata sono state raccolte 

delle offerte in favore dell’Associazione Linfa di 

Padova, per la ricerca sulla neurofibromatosi, 

malattia ereditaria rara, ancora senza cura. 

Giada Panfili 

(Segretaria AVIS sezione Pertegada) 

L’impegno dell’ 

di Pertegada per Linfa 

Domenica 7 Ottobre una ben assortita rappresentanza di 

Linfa è partita da Padova invitata alle celebrazioni del 

45° compleanno dell’AVIS comunale di Pertegada. Andrea, 

Federica, i loro due bambini e Lisa, nuova collaboratrice 

dell’associazione, hanno risposto all’invito di Cristina, socia 

Linfa e rappresentante del Gruppo Mamme del paese, 

che ha chiesto e ottenuto che i fondi raccolti durante la 

giornata di festeggiamenti venissero destinati alla ricerca 

sulla neurofibromatosi. Siamo stati accolti da Cinzia, l’organizzatrice 

dell’evento, come se facessimo parte del paese e 

ci siamo sentiti subito a casa, tutti sono stati molto gentili 

e soprattutto si sono sinceramente interessati alle attività 

dell’associazione, dalle autorità locali, sindaco ed ex-sindaco, 

ai rappresentanti delle associazioni, presidente dell’AVIS 

di Pertegada Michele Rossi e presidente dell’AVIS regionale 

Carmelo Agostini, dalle persone che partecipavano al 

pranzo ai volontari che davano una mano. E’ stato davvero 

importante vedere l’impegno e l’allegria con cui tutti i 

volontari hanno lavorato per la riuscita della giornata: il 

gruppo alpini specializzato nel cucinare la pasta, il Gruppo 

Mamme addetto al secondo e alle torte di compleanno, le 

ragazze che servivano ai tavoli, i volontari AVIS che hanno 

preparato le tavolate. 

I commensali hanno seguito con interesse il discorso di 

Federica che da mamma e da ricercatrice ha ricordato 

quanto sia importante ed urgente finanziare la ricerca sulla 

neurofibromatosi. Neanche il tempo uggioso ci ha impedito 

di sentire il calore di queste persone così spontanee e concrete 

che si sono impegnate per Linfa e per le persone con 

neurofibromatosi. Ancora un grazie a tutti per questa bella 

giornata ai confini tra Friuli e Veneto, ricca di umanità, 

sorrisi e sincera solidarietà. 


Ritiro dei bambini di 

Prima Comunione 

a Castellerio 

Mercoledi 25 Aprile, il nostro Seminario interdiocesano di 

Castellerio ha accolto il gruppo di bambini di prima comunione 

delle comunita’ di Bevazzana, Gorgo e Pertegada, 

accompagnati da Don Elio, dalle catechiste e dai genitori, 

per vivere un ritiro in vista del sacramento della Prima Comunione. 

Un giovane sacerdote e un seminarista in attesa 

di diventare diacono hanno accompagnato i bambini in 

questa giornata con canti, rifl essioni e preghiere spontanee. 

Don Dino, rettore del seminario ha sviluppato una rifl essione 

sul tema dell’educazione, prendendo spunto dalle parole 

di Papa Benedetto XVI. Si tratta di un tema diffi cile sia per i 

genitori che per gli educatori ma che non prevede deleghe. 

Ognuno e’ responsabile della propria missione e ogni bambino 

ad ogni eta’, ha il diritto di essere ascoltato e di fare 

domande e di avere spiegazioni. Non esiste un manuale 

per provvedere a tutto cio’, ma nella nostra coscienza sono 

impressi i 10 comandamenti, la via maestra verso l’Amore e 

la Liberta’. Il punto piu’ delicato dell’opera educativa e’ trovare 

un giusto equilibrio fra la liberta’ e la disciplina. Senza 

regole di comportamento e di vita non si forma il carattere e 

non si viene portati ad aff rontare le prove che non mancheranno 

in futuro. Dice il Santo Padre “Ricevere il Battesimo, 

la Cresima e l’Eucarestia sono momenti decisivi non solo 

per la persona che li riceve ma anche per l’intera famiglia, 

la quale deve essere sostenuta nel suo compito educativo 

dalla comunita’ ecclesiale nelle sue varie componenti. Qui 

vorrei sottolineare la rilevanza della Prima Comunione. In 

questo giorno rimane giustamente espresso nella memoria 

il primo momento in cui, seppur in modo iniziale, si e’ 

percepita l’importanza dell’incontro personale con Gesu’. 

La pastorale parrocchiale deve valorizzare adeguatamente 

questa occasione cosi’ signifi cativa”. 

Oriana Muraro 

Giornata della Prima 

Comunione 

Domenica 29 Aprile si e’ celebrata la Festa della Prima Comunione 

dei bambini di Bevazzana e Pertegada. E’ stata 

una festa e cio’ che piu’ mi ha colpito e’ stata la processione 

dei bambini affi ancati dai genitori, che si sono posti come 

scudi, come per proteggere e indicare la via ai fi gli, cam- 


BEVAZZANA 

Comunità di 

Bevazzana 

minando dietro a Gesu’ Buon Pastore che li ha accolti nel 

recinto santo chiamandoli per nome. 

Dopo che i bambini hanno presto posto anche i genitori si 

sono seduti. Questi bambini erano come agnelli che hanno 

incontrato Gesu’ che li ha presi in braccio uno ad uno e li 

ha nutriti come un Buon Pastore. Stupenda l’immagine di 

Gesu’ nell’Istituzione dell’Eucarestia con i suoi discepoli 

e le mani di ogni bambino per essere da oggi le mani di 

Gesu’ e cominciare con Lui un nuovo meraviglioso percorso 

di vita. Ognuno di loro ha poi off erto una candida rosa 

a Maria Madre e Protettrice. Sono stati molto ben preparati 

e hanno passato una vera festa in famiglia. Nel recinto santo 

del Buon Pastore non c’e’ spazio per i lupi. Gesu’ da’ la 

propria vita per ognuno di noi “Fame di vita sei tu Gesu’, 

Dio d’Amore, tu ci fai come te”. Sul Sagrato, i bambini hanno 

fatto volare su palloncini le proprie preghiere personali. 

Anche qui il coro ha reso solenne questa celebrazione eucaristica. 

Ma cio’ che piu’ mi ha stupito e’ stata la processione 

off ertoriale. I genitori hanno donato a Don Elio stola e pianeta 

e lui si e’ lasciato vestire da loro. Questo mi ha fatto 

rifl ettere sulla Parola del Vangelo “Rimanete in me e io in 

voi, perche’ senza di me non potete far nulla”. Quindi la 

centralita’ e’ Gesu’ ed e’ la stessa linfa che scorre dentro di 

noi attraverso i Sacramenti. I genitori dei bambini di Prima 

Comunione hanno donato a ciascuna Chiesa parrocchiale 

di Pertegada e di Bevazzana una tovaglia per l’altare su cui 

in ogni Eucarestia, Gesu’ si fa dono. Credo che rimanere 

radicati in Lui e’ l’essenza del Sacramento della Comunione 

e di tutti gli altri. Carissimi, con Gesu’, tutto e’ nuovo, tutto 

e’ vero, tutto e’ buono. W Gesu’! 

Oriana Muraro 

Festa del Capitello 

ad Aprilia 

L’ultima domenica di Giugno si e’ svolta come ormai accade 

tradizionalmente da qualche anno la festa al capitello della 

Madonna nella laguna antistante Aprilia Marittima. Una 

processione di barche e’ partita dalla darsena e ha raggiunto 

il capitello, da dove la Madonna ci benedice e ci guarda. 

Si e’ svolta la Santa Messa. Gesu’ e Maria vogliono che ci 

riuniamo in preghiera perche’ senza di loro non possiamo 

andare avanti. Questi due cuori immacolati sono la nostra 

ancora sicura, in questi tempi agitati e burrascosi. Gli alpini 

come sempre ci hanno donato un momento conviviale delizioso. 

Ma un altro evento ha scaldato i nostril cuori quest’estate. 

Dalla Curia Vescovile infatti e’ arrivata per qualche 

ora la statua lignea originale della Madonna con Bambino 

che si trovava nella chiesa di Santa Maria del Mare di Bevazzana, 

che ora si trova nel parco della Getur a Lignano. 

Fino al 1966, la chiesa si trovava sulla rive del Tagliamento. 

Nei tempi in cui il fi ume era molto traffi cato, questa Ma- 

15

BEVAZZANA 

Comunità di 

Bevazzana 

donnina era stata venerata da tutti gli abitanti delle colonie 

vicine e da genti di passaggio e ha elargito grandi benedizioni 

e aiuti spirituali. Sentire il racconto dei testimoni e’ 

stato un’esperienza di ricca perche’ tutto passa, ma cio’ che 

resta e’ la fede tramandata da chi l’ha vissuta seriamente. 

La Getur ha generosamente donato una copia della Madonnina 

alla comunita’ di Bevazzana. Essa e’ stata posta 

nel luogo dove originariamente si trovava la chiesetta e don 

Angelo Fabris, parroco di Lignano, ha guidato la cerimonia 

di benedizione. Tutta la comunita’ di Bevazzana chiede 

che questa statua di Maria e del suo dolcissimo Gesu’ possa 

venirci incontro e ritornare nelle nostre terre o almeno sostare 

con noi qualche giorno in un periodo fi sso dell’anno 

di modo che si possa festeggiare solennemente, magari con 

una Santa Messa e con una preghiera generosa. Ringraziamo 

la famiglia Martinello per la loro splendida accoglienza 

e disponibilita’. Purtroppo don Elio, per i sopraggiunti problem 

di salute, non pote’ partecipare all’evento. 

Oriana Muraro 

Festa della Madonna 

Addolorata a Bevazzana 

Come ogni anno, si e’ svolta a Bevazzana la Festa della 

Madonna Addolorata, che si e’ protratta per tutto il terzo 

weekend di Settembre. L’avvio della festa e’ stato dato con 

una santa Messa il venerdi’ pomeriggio, seguito da una serata 

evento dedicata ai giovani, dove hanno suonato band 

rigorosamente locali. Un gran numero di bevazzanesi ha 

aderito alla richiesta di volontari e si e’ off erta con grande 

generosita’ sia nella preparazione della festa, inclusa la 

posa del tendone e dei vari stand, sia nel servizio ai vari e 

ricchi chioschi enogastronomici che hanno allietato la festa. 

Grazie al Comune di Latisana, c’e’ stata anche la via 

degli artisti: un percorso di pittori locali che hanno esposto 

lungo la litoranea e nel parco intorno alla chiesa le loro 

opere. C’erano anche bancarelle con lavori artigianali e uno 

stand speciale per la Tanzania. Sono stati realizzati inoltre 

un pozzo di San Patrizio e un mercatino di libri usati 

per fi nanziare le opere parrocchiali. La sera del sabato si e’ 

svolta una recita del Santo Rosario e dei primi vespri della 

Solennita’ dell’Addolorata. La domenica si e’ svolta invece 

la Santa Messa solenne, animata dalla comunita’ del CAMP 

di Latisana, diretti da Giuseppe Costanza, e dai chierichetti 

di Pertegada. Nel pomeriggio c’e’ stata la processione con 

la statua della Madonna per le vie del paese. La sera, la nostra 

Consuelo Paron ci ha stupiti con lo spettacolo “Bastoni 

Infuocati”, dove abbiamo ammirato il suo talento e la sua 

abilita’ a trascinare e insegnare altre ragazze unite dalla 

passione per il twirling. La presenza di Mons. Fant, di 

Don Angelo, don Armando e don Gabriele ci ha resi felici, 

ma allo stesso tempo ci ha sconvolto la notizia dello spostamento 

di don Elio a Ronchis. Ci siamo dati da fare per 

continuare cio’ che don Elio ci ha insegnato. Ci sentiamo 

come pecore senza pastore, ma sentiamo che le preghiere 

di don Elio ci esortano a restare uniti e a superare questa 

dolorosa prova. Il 21 ottobre abbiamo dato il saluto fi nale a 

don Elio. Il suo sorriso e il suo abbraccio era il saluto sincero 

di Gesu’, che ci dice di non perdere la speranza ma di continuare 

con fede, certi che questa purifi cazione ci rendera’ 

piu’ solidi e uniti. Come comunita’ sorelle, un nuovo sacerdote 

vi guidera’, e noi vi auguriamo un fecondo cammino 

con don Rinaldo. Dio vi colmi di fede, speranza e carita’. Al 

nostro don Elio un augurio sincero di salute, di pace e un 

arrivederci a Ronchis. 

Oriana Muraro 

Festa della Solidarieta’ 

a Bevazzana 

Domenica 28 ottobre c’e’ stata una festa di solidarieta’ 

nell’oratorio di Bevazzana. Dopo l’iniziativa estiva di un 

concerto alla Beach Arena di Lignano Sabbiadoro, l’associazione 

“Suonidor” ha organizzato assieme al comitato 

festeggiamenti di Bevazzana la giornata di solidarieta’ per 

aiutare i terremotati dell’Emilia-Romagna e alcune famiglie 

bisognose della zona. Lo scorso agosto, una giovane 

mamma ha perso la vita sul ponte di Bevazzana mentre 

andava al lavoro a Lignano in bicicletta. Ha lasciato nella 

disperazione quattro fi gli, la sorella, e la madre. A questa 

donna e’ stata dedicata la giornata, che, nonostante il brutto 

tempo, e’ stata accolta con gioia e calore. La comunita’ ha 

cercato di stringersi alla sorella della scomparsa, che assieme 

al compagno, sista occupando dei due suoi fi gli e dei 

quattro fi gli della sorella. La giornata e’ stata all’insegna di 

musica, castagne e animazione per bambini. L’Associazione 

“Suonidor” e’ generosa nell’essere vicina a chi ha realmente 

bisogno. La Festa di Solidarieta’ si rinnovera’ ogni anno il 

fi ne-settimana successivo a quello della Festa dell’Addolorata 

e l’ultima domenica di ottobre. La musica unisce nonni 

e bambini della comunita’. Un ringraziamento particolare 

va al comitato festeggiamenti per l’organizzazione del conviviale, 

la pastasciutta e i volontari. Un grazie anche all’autorita’ 

comunale a don Gabriele, don Angelo e don Luca per 

la loro compagnia. 

Oriana Muraro 

16 

Edizione Natale 2012

Quella di quest’anno è stata la quarta volta in cui si è svolta 

la Processione della Madonnina del Mare di Aprilia Marittima; la 

quinta se si considera che il primo anno in realtà si è tenuta 

solo la Santa Messa, niente processione di barche. La prima 

volta che la Madonnina ha preso posto sull’argine lagunare tutto 

è avvenuto in modo molto rapido, semplice e spontaneo, come 

se fosse normale che dovesse succedere così. La Messa è stata 

organizzata come si dice “tra il detto e il fatto”, durante un 

incontro fra amici. Adesso tante persone vi partecipano, ogni 

anno sempre più. La processione è un bel momento di aggregazione, 

di festa, di mare, è una domenica sera che passa in pace, 

senza pensieri. La Vergine Maria è bellezza pura, essenza ed 

espressione del bene, dell’amore vero e incondizionato. Di fronte 

a ciò non si resta indifferenti. Chi non aveva mai partecipato, 

la prima volta sta a guardare incuriosito, magari a i margini 

del boschetto sull’argine. Poi si avvicina pian piano, entra nella 

situazione e l’anno dopo si organizza per esserci, contento di 

prendere parte all’evento. E’ bello aspettare il giorno prestabilito, 

prepararsi e preparare tutto: la barca con i fiori, il prato, la 

chiesa con le panche prestate dalla Parrocchia di Pertegada, le 

bandierine appese agli alberi fatte dai bambini del Catechismo, 

si addobba l’altare. Ci si chiama al telefono uno con l’altro: 

come va? hai fatto questo? hai fatto quello? hai chiamato, hai 

visto...? C’è tensione quando arriva la barca con la Vergine attorniata 

dalle ghirlande di fiori, si spera che tutto sia stato fatto 

al meglio, che il corteo fili liscio, senza incidenti, che tutti partecipino 

con entusiasmo. La barca viene varata sotto gli occhi 

attenti di tutti, sale Don Elio, emozionato e pronto a condurre 

la processione. Poi i motori si accendono, avanti la Protezione 

Civile indica il cammino, segue la barca con i chierichetti che 

gettando petali di rosa in acqua per profumare e colorare la 

strada alla Madonnina che sulla prua dell’imbarcazione procede 

leggiadra e serena. Dietro, a seguire, i fedeli delle parrocchie di 

Pertegada e Bevazzana, i paesani, gli operatori nautici, i bambini 

e i turisti che si aggregano senza esitazioni. Il messaggio che si 

porta all’interno delle darsene è chiaro: oggi si vuole ricordare 

che al di là della nautica, del lavoro e delle vacanze, al di là 

della partita, della spiaggia e dei nostri interessi personali, sopra 

a tutto c’è Maria che unisce, accomuna e mette pace negli 

animi. Il giro in barca è rilassante e spensierato, chi è profano 

approfitta per conoscere meglio la nautica e per apprezzare 

le bellezze di Aprilia Marittima; forse si pensa poco al rosario, 

infatti c’è la sensazione che manchi qualcosa. Dopo che tutte le 

barche hanno ormeggiato, gli equipaggi sono scesi e la Madonnina 

ha preso posto sull’Altare, comincia la liturgia della Santa 

Messa. E’ qui che c’è la partecipazione maggiore di persone, sul 

prato dell’argine, al tramonto, in mezzo agli alberi e di fronte 

allo splendore della laguna. E’ la parola di Dio che dà significato 

al tutto. E’ in questo momento che tutti trovano la riflessione 

nel raccoglimento interiore. Questa Chiesa improvvisata diventa 

porto per gli animi dei marinai. Nella Messa ci conferma e ci si 

rinnova cristiani perché qui si viene ricevuti a braccia aperte, 

senza esitazioni o restrizioni di sorta. L’eucarestia infine è il 

completamento del tutto: beati gli invitati alla cena del Signore. 

Adesso si, dopo aver essere stati accolti dal Signore ed averlo 

accolto dentro di noi si è più sereni e si trova il senso di ciò che 

si sta facendo. Mentre la corale di Colfosco canta l’ultimo pezzo 

con tono soave e gli Alpini di Pertegada preparano la sardellata, 

i bambini lanciano le loro intenzioni legate al filo dei palloncini 

verso il cielo. Il mondo è loro ed è giusto che la loro purezza 

venga rispettata e coltivata. Senza i valori cristiani, senza le 

tradizioni ed il supporto della famiglia e della comunità rischiano 

di perdersi e di dover affrontare il mare in tempesta da soli, 

senza fari di riferimento e zattera di salvataggio. Grazie a Dio, 

Aprilia Marittima ha il suo faro: la Madonnina risplende e guarda 

verso il mare delle nostre vite; alle sue spalle la comunità con il 

lavoro, le passioni, le gioie e i dolori della vita di tutti i giorni, 

ma con la forza di poter essere unita sotto il segno della croce. 

Si fa scuro, qualche candela fa luce alla celeste statuetta della 

Vergine e gli ultimi amici rimasti si compiacciono di esserci stati 

anche quest’anno. Nel cuore pensieri pacati. Si torna a casa 

soddisfatti ed appagati, affrancati nelle nostre mancanze, pronti 

a portare avanti il messaggio cristiano un’altra volta. 


BEVAZZANA 

La Madonnina 

del Mare 

17

18 

Giovani 

Scout 

GIOVANI 

“Io ho trascorso una vita molto felice 

e desidero che ciascuno di voi abbia 

una vita altrettanto felice. Credo che 

il Signore ci abbia messo in questo 

mondo meraviglioso per essere felici 

e godere la vita.” (B.P.) 

Tutti noi conosciamo bene la vita di Baden Powell. Ne sentiamo 

parlare fin da quando, coccinelle e lupetti, ci raccontano 

per la prima volta gli episodi fondamentali che hanno 

segnato l’esistenza del fondatore del movimento Scout. 

Guide ed esploratori, leggiamo Scoutismo per ragazzi che 

brulica di aneddoti e storielle su fatti accaduti nel corso 

della sua vita così piena, che ci mostrano la concretezza 

di quel che sta spiegando. Insomma, in un modo o 

nell’altro B.P. ha già raccontato la sua storia a ciascuno 

di noi, o attraverso la sua penna, o attraverso 

la voce dei nostri capi. Ma perché parlare di lui 

proprio adesso, di ritorno dalla Route/Campo mobile 

nazionale, nel numero dedicato alla felicità? 

La risposta è molto semplice. Perché lo scoltismo 

e il roverismo sono un’esperienza che il Signore 

ci offre per aiutarci a diventare donne e uomini 

felici. Questo infatti è lo scopo vero di tutto 

lo scoutismo e B.P. ce lo ricorda in moltissime 

occasioni. Ovviamente, da ottimo osservatore 

ed educatore, tutto ciò non l’ha solo scritto 

e spiegato. Ma l’ha innanzitutto vissuto in 

prima persona. E se ci pensate, in fondo, B.P. 

non ha avuto una vita sempre facile. Forse 

a volte i racconti dell’assedio di Mafeking o 

della sua permanenza in India ci giungono 

romanzati. E difficilmente chi come tutti noi 

non ha avuto esperienza di cosa sia la vita 

in guerra, può cogliere appieno quanto ci si 

possa sentire lontani dalla felicità in quelle 

condizioni. Ciononostante nel suo ultimo 

discorso B.P. ci confessa che la sua vita è 

stata “molto felice”. B.P. ci aiuta a capire 

che “felice” non significa “facile”! Che anche 

quando le cose si mettono male, possiamo 

trovare il modo per sorridere (e addirittura 

cantare...). Il suo segreto è forse stato 

quello di vivere la vita come un grande gioco 

(ricordate? “Tutto col gioco, niente per gioco”). 

Un gioco con le sue regole da rispettare, ma 

anche con la soddisfazione dell’avercela fatta, 

di una vittoria onesta, con la lezione che si impara 

da una sconfitta. E in questo grande gioco 

non si gioca da soli. La nostra felicità infatti non 

è slegata da quella di chi ci sta vicino e nemmeno 

da quella di chi ci sta lontano. Per questo se anche 

noi desideriamo poter un giorno dire con sicurezza: 

“è stata una vita felice!”, dobbiamo aver cura di noi 

stessi e degli altri, essere “io per l’altro”. Dobbiamo 

veramente fare di tutto per perseguire quello che noi cristiani 

chiamiamo “il bene comune”. Questo ci ha insegnato 

la vita di B.P. “Contentatevi di quello che avete e cercate 

di trarne tutto il profitto che potete. Guardate al lato bello 

delle cose e non al lato brutto. Ma il vero modo di essere 

felici è quello di procurare la felicità agli altri. Cercate 

di lasciare questo mondo un po’ migliore di quanto non 

l’avete trovato e, quando suonerà la vostra ora di morire, 

potrete morire felici nella coscienza di non aver sprecato il 

vostro tempo, ma di avere fatto del vostro meglio.” (B.P.)

Nel tuo volto la mia 

Strada… 

Quest’estate, dal 4 al 12 agosto, si è tenuto presso 

la zona di Claut, nel pordenonese, il primo 

Campo mobile nazionale della FSE, l’associazione 

scout di cui fa parte anche il nostro gruppo di 

Pertegada. All’evento, intitolato “Nel Tuo volto la 

mia Strada”, hanno partecipato circa 1800 ragazzi 

e ragazze di età compresa fra i 16 e i 21 anni, 

provenienti da tutta Italia. Divisi in gruppi di circa 

una quarantina di persone, i giovani hanno potuto 

confrontarsi su temi diversi, quali il rispetto della 

natura, il civismo portato alla conoscenza dei 

tragici eventi del Vajont, di cui è stato prodotto 

anche un cortometraggio che riassume, tramite 

interviste ai sopravvissuti dell’epoca, gli eventi 

di quel triste giorno; la religiosità in cammino, 

valore fondamentale del metodo scout, addirittura 

attività di canto, teatro espressivo e abilità 

manuali. Attività rare per ragazzi di quest’età, 

ma non sottovalutate, anzi curate in ogni piccolo 

dettaglio sia dagli organizzatori, che dai partecipanti. 

Il campo si è poi chiuso con una grande 

festeggiamento partito alla sera del 11 e finito 

con la S.Messa del 12, presenziata dal vescovo 

di Pordenone, Mons. Giuseppe Pellegrini. La nostra 

comunità ha visto, oltre che hai ragazzi alla 

loro prima esperienza di carattere nazionale, 

anche vari capi, che si sono messi al servizio 

dell’organizzazione per curare le fasi logistiche 

e organizzative di quest’evento che ha portato 

allegria e colore presso le vallate coinvolte sia 

nella zona friulana, che in quella veneta. 

Se siete ulteriormente interessati, vi rimandiamo 

al canale youtube dell’associazione FSE: www. 

youtube.com/user/SCOUTDEUROPAFSE. 

Il clan di Pertegada “Equites Servitii Virginae” 

e i suoi capi fotografati insieme ai commissari 

federali dell’associazione 


GIOVANI 

Attivià 

Giovanile Scout 

La pattuglia delle 

Coccinelle 

A fine settembre è iniziata nel nostro gruppo scout la 

grande avventura delle Coccinelle. Le Coccinelle sono 

le bimbe dagli 8 ai 10 anni, il corrispettivo dei Lupetti, 

che invece sono i maschietti. Con grande entusiasmo 

sono arrivate in sede una decina di bambine da Lignano, 

Pertegada, Gorgo fino a Palazzolo. 

Dopo poche riunioni il numero era già a salito a 15. 

Assieme giochiamo, cantiamo e impariamo tante cose 

nuove. Il percorso della Coccinella in Cerchio (questo 

è il nome di un gruppo di Coccinelle) si snoda idealmente 

su 3 sentieri. Il primo è il sentiero del prato: qui 

le Cocci, future Coccinelle, imparano ad essere ordinate 

e ubbidienti, ad andare d’accordo fra di loro, a 

conoscere la natura, a superare inconsciamente delle 

piccole prove attraverso giochi ed attività. 

Quando sono pronte pronunciano la loro Promessa, 

con la quale entrano a far parte ufficialmente della 

grande famiglia degli Scout e diventano Coccinelle 

(noi diciamo anche che spuntano loro le ali, perché 

ricevono il caratteristico berrettino rosso con i puntini 

neri, chiamato zucchetto). 

Inizia così il loro percorso sul sentiero del bosco, dove 

superate varie prove riceveranno un distintivo particolare 

con disegnato un mughetto e infine il sentiero 

della montagna, dove verranno loro chieste abilità 

mano a mano sempre un po’ più difficili, crescendo 

anche di età, e riceveranno un distintivo con una 

genziana. 

Le Coccinelle si riuniscono nella loro tana, dove c’è 

una grande quercia, nel loro percorso incontreranno 

tanti animaletti del prato e del bosco, che gli raccontano 

le loro avventure in un clima di Famiglia Felice. 

E’ bello vedere con quanto entusiasmo partecipano alle 

attività che proponiamo loro e speriamo che presto le 

prime Cocci possano pronunciare la loro Promessa per 

vedere tanti zucchetti rossi e neri che corrono per le 

strade dei nostri paesi! 

Le Capo della pattuglia Coccinelle 

19

Orario delle celebrazioni liturgiche Natalizie 

LUNEDÌ 24 DICEMBRE 

Vigilia di Natale S. Messa della Notte: 

Gorgo: ore 23:00 

Pertegada: ore 24:00 

MARTEDÌ 25 DICEMBRE 

Natale del Signore S. Messa: 




MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE 

S. Stefano S. Messa: 




DOMENICA 30 DICEMBRE 

Festa della S. Famiglia 

Santa Messa: 




LUNEDÌ 31 DICEMBRE 

Ultimo giorno dell’anno civile 

S. Messa e canto del “Te Deum”: 


Pertegada: ore 19.00 

MARTEDÌ I GENNAIO 2013 

SS.ma Madre di Dio; primo giorno 

dell’anno civile; Giornata della Pace 

S. Messa e canto del “Veni Creator”: 




SABATO 5 GENNAIO 

Vigilia dell’Epifania S. Messa 

e benedizione dell’acqua: 

Gorgo: ore 18.00 


segue la tradizionale “Foghera” 

DOMENICA 6 GENNAIO 

Epifania del Signore S. Messa 

e benedizione dei bambini: 




CONFESSIONI 

Prima e dopo le celebrazioni 

Eucaristiche. 

Gorgo: Mercoledì 12 e Sabato 15 

dicembre durante il catechismo. 

Pertegada: Mercoledì 19 dicembre 

durante il catechismo. 

Redazione de “L’Informatore Parrocchiale”, c/o Canonica, Via Florida, 3 - 33050 Pertegada (Ud) 

La Comunità parrocchiale di Pertegada ha un sito Internet: www.pertegada.org per informazioni l’indirizzo 

e-mail è il seguente: donrinaldo@pertegada.org Editore: Parrocchia Spirito Santo, Pertegada - Autorizz. 

Tribunale di Udine n. 4 del 28.02.06 Direttore responsabile: dott. Duilio Corgnali - Progetto grafico: Mauro Olivo, 

curatrice editoriale: Marzia Tamos revisori degli articoli: don Rinaldo Gerussi Gelisio Giulia Carmisin Daniele 

Stampa: Tipografia Lignanese s.n.c. Via Degli Artigiani Ovest 21 Lignano Sabbiadoro

L'INFORMATORE PARROCCHIALE - Parrocchia di Pertegada

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?