Giornata mondiale del teatro a cura di Augusto Boal

La Giornata Mondiale del Teatro 27 marzo 2010
Il World theatre Day, lanciato nel 1961 istituita a Vienna in occasione del 9° Congresso
dell’Istituto Internazionale del Teatro dall'International Theatre Institute è una
manifestazione celebrativa promossa dalle Nazioni Unite e dall'Unesco per sensibilizzare
l'opinione pubblica sull'importanza dell'espressione teatrale e promuovere lo sviluppo delle
arti performative in tutti i Paesi del mondo. Accanto alla giornata mondiale del teatro, si
celebra il 29 aprile quella della danza e il primo ottobre quella dedicata alla musica. Dal 27
marzo 1962, (data di apertura della stagione del Teatro delle Nazioni di Parigi), la Giornata
Mondiale del Teatro è celebrata dai Centri Nazionali dell'IIT che esistono in un centinaio di
paesi del mondo. L'Istituto Internazionale del Teatro è stato creato in 1948, per iniziativa
l'UNESCO e di personalità famose nel campo del teatro, ed è la più importante
organizzazione internazionale non governativa nel campo delle arti, della scena che ha
delle relazioni formali (relazioni di consultazione e d'associazione) vicino all'UNESCO.
L'ITI cerca "di incoraggiare gli scambi internazionali nel campo della conoscenza e della
pratica delle Arti della Scena, stimolare la creazione ed allargare la cooperazione tra le
persone di teatro, sensibilizzare l'opinione pubblica alla presa in considerazione della
creazione artistica nel campo dello Sviluppo, approfondire la comprensione reciproca per
partecipare al rafforzamento della Pace e dell'amicizia tra i popoli, associarsi alla difesa
degli ideali e degli scopi definiti dall'UNESCO". Le manifestazioni che segnano la Giornata
Mondiale del Teatro permettono di concretizzare questi obiettivi. Ogni anno, una
personalità del mondo del teatro o un'altra figura conosciuta per le sue qualità di cuore e di
spirito sono invitate a dividere le sue riflessioni sul tema del Teatro e della Pace tra i
popoli. Questo Messaggio che chiamiamo il Messaggio Internazionale, è tradotto in una
ventina di lingue. Sarà letto davanti a delle decine di migliaia di spettatori prima della
rappresentazione della sera nei teatri nel mondo intero, stampato nelle centinaia di
quotidiani e diffuso da radio e televisione sui 5 continenti. Jean Cocteau era l'autore del
primo Messaggio Internazionale nel 1962. Il teatro riunisce e la Giornata Mondiale del
Teatro è la celebrazione di questa volontà. È un'opportunità per gli artisti della scena di
dividere col loro pubblico una certa visione della loro arte ed il modo con cui quest'arte può
contribuire alla comprensione ed alla pace tra i popoli. Alla diffusione mondiale del
Messaggio Internazionale vengono ad aggiungersi di numerosi avvenimenti dalla
manifestazione quasi intima fino alla grande celebrazione popolare.
L'ITALIA tramite il Consiglio dei Ministri e la Presidenza del Consiglio aderira' quest’anno
per la prima volta all'iniziativa .
Infatti il Consiglio dei Ministri il 6 novembre scorso ha deciso - su proposta del ministro dei
Beni culturali Sandro Bondi - di introdurre nel calendario delle celebrazioni ufficiali la
giornata del 27 marzo, Giornata mondiale del Teatro.
Per programmare e organizzare gli eventi di questa giornata è stato costituito un Comitato
organizzatore sotto la presidenza del Sottosegretario di Stato Dott. Gianni Letta cui fanno
parte anche l’Agis e l’ETI-Ente Teatrale Italiano. La FITA, affiliata all’ Agis, ha già aderito
all’iniziativa assicurando la maggior diffusione dell’evento tra le compagnie iscritte. La
FITA nazionale con la COEPTA in collaborazione con AGISCUOLA e con il supporto
organizzativo del Comitato regionale Fita Lazio ha già programmato un evento di rilievo
nella città di Roma. Al Teatro Golden nella giornata del 27 marzo avrà luogo una non stop
dei gruppi Fita che si avvicenderanno sul palcoscenico ininterrottamente dalle ore 10,00
alle ore 23,00, coinvolgendo la mattina gli studenti delle scuole romane. Ma la
collaborazione della FITA e della COEPTA alla giornata mondiale del Teatro non si

fermerà a questo. Infatti tutte le compagnie che realizzeranno spettacoli o eventi nella
giornata del 27 marzo, potranno essere inseriti nel programma della Giornata Mondiale.
Il Ministero della Pubblica Istruzione per la prima volta partecipa in via sperimentale
all’iniziativa con alcune scuole che sono: l’Istituto Tecnico Agrario Sereni di Roma, il Liceo
Classico di Verona e il Carcere Minorile di Nisida.
Nella città di Roma una importante rete di Istituzioni scolastiche partecipano all’iniziativa :
I.T.A.S. “E. Sereni”
L.C. “E.Q.Visconti”
Cine TV “Rossellini”
I.T.I.S. “Hertz”
IIS”Baffi”
L.S. “Volterra”
I.T.C. “Pertini”
Liceo Artistico III Istituto D’Arte
I.C. “V.Pacifici”
S.M.S. “Esopo”
S.M.S. via Tedeschi(ex Di Liegro-L.L. Radice)
XX Circolo Didattico “E.Pistelli”
Liceo Classico “Augusto”
Accademia Nazionale di Danza
Ogni anno, una personalità del mondo del teatro o un'altra figura conosciuta per le sue
qualità filantropiche, è invitata a condividere le sue riflessioni sul tema del Teatro e della
Pace tra i popoli. Questo Messaggio Internazionale, tradotto in una ventina di lingue, verrà
letto davanti a decine di migliaia di spettatori prima della rappresentazione della serata nei
teatri nel mondo intero, stampato su centinaia di quotidiani e diffuso da radio e televisione
sui 5 continenti.
Jean Cocteau è stato l'autore del primo Messaggio Internazionale nel 1962.
ALCUNI DEI PERSONAGGI DI FAMA MONDIALE CHE HANNO SCRITTO, NEGLI ANNI
INDICATI, IL MESSAGGIO IN OCCASIONE DELLA GIORNATA MONDIALE DEL
TEATRO SONO:
Nel 1962: Jean COCTEAU ,
1963: Arthur MILLER
1964: Laurence OLIVIER - Jean-Louis BARRAULT
1969: Peter BROOK
1970: D. CHOSTAKOVITCH
1971: Pablo NERUDA
1972: Maurice BEJART
1973: Luchino VISCONTI
1974: Richard BURTON
1975: Ellen STEWART
1976: Eugène IONESCO
2005: Ariane MNOUCHKINE
2007: S.A. Sceicco Dr. Sultan bin Mohammed Al Rasimi
2008: Robert Lepage
2009:Augusto Boal Drammaturgo, Professore, Scrittore, Teorico e Regista
Creatore del Metodo del Teatro dell'oppresso

Questo il suo discorso nella passata edizione
Messaggio internazionale 2009
Tutte le società umane sono spettacolari nella loro vita quotidiana e producono spettacoli in
occasioni speciali. Sono spettacolari nella loro organizzazione sociale e producono spettacoli come
quello che siete venuti a vedere.
Anche se non ne abbiamo consapevolezza, le relazioni umane seguono una struttura teatrale;
l'utilizzazione dello spazio, il linguaggio del corpo, la scelta delle parole e la modulazione della
voce, il confronto delle idee e delle emozioni, tutto ciò che mostriamo sul palcoscenico, lo viviamo
nella nostra vita: siamo fatti di teatro!
Le nozze, i funerali sono degli spettacoli, ma anche i rituali quotidiani così familiari di cui non
siamo consapevoli, le grandi cerimonie, ma anche il caffè della mattina, i buongiorno scambiati, gli
amori timidi ed i grandi temporali delle passioni, una seduta del senato o una riunione diplomatica,
tutto è teatro.
Una delle principali funzioni della nostra arte è di prendere coscienza dello spettacolo della vita
quotidiana, di cui gli attori sono anche spettatori in cui la scena e il palcoscenico si confondono.
Siamo tutti degli artisti: facendo teatro, impariamo a vedere l’ovvio, che solitamente siamo incapaci
di vedere perché poco abituati a guardarlo. Ciò che ci è familiare ci diventa invisibile: fare teatro è
illuminare la scena della nostra vita di tutti i giorni.
Nel settembre dell'anno scorso siamo stati sorpresi da una rivelazione teatrale: a noi che credevamo
di vivere in un mondo sicuro, malgrado esistessero guerre, genocidi, ecatombi e torture ma in luoghi
lontani e selvaggi, a noi che vivevamo in sicurezza, col nostro denaro collocato in una banca
rispettabile o affidato ad un onesto mediatore di borsa, è stato detto che questo denaro non esisteva,
che era virtuale, triste creazione di alcuni economisti per nulla virtuali, né sicuri, né rispettabili.
Tutto questo non era che cattivo teatro, un oscuro intrigo nel quale alcuni guadagnavano molto e
dove molti perdevano tutto. Noi, spettatori vittime delle loro decisioni, siamo rimasti seduti
nell'ultima fila del loggione.
Vent' anni fa, mettevo in scena Phèdre di Racine a Rio de Janeiro. Le scenografie erano povere:
delle pelli di bovino al suolo, dei bambù intorno. Prima di ogni rappresentazione dicevo ai miei
attori: “la finzione che abbiamo creato di giorno in giorno è finita. Quando avrete superato questi
bambù, nessuno di voi avrà il diritto di mentire. Il teatro è la verità nascosta".
Quando guardiamo al di là delle apparenze, vediamo degli oppressori e degli oppressi, in tutte le
società, in tutte le etnie, le classi e le caste, vediamo un mondo ingiusto e crudele. Dobbiamo
inventarne un altro, perché sappiamo che è possibile. E’ doveroso costruire questo altro mondo con
le nostre mani entrando in scena, sulle tavole del palcoscenico e della nostra vita.

Fate attenzione allo spettacolo che sta per iniziare e al ritorno a casa, coi vostri amici, interpretate le
vostre pièces personali e vedrete ciò che non avete potuto vedere mai: l’ ovvio.
Il teatro non è solamente un avvenimento, è uno stile di vita!
Siamo tutti degli attori: essere cittadino non è vivere la società, è cambiarla.
Augusto Boal