La produzione di filato e tessuto di lino è un - Holland & Sherry

Spring/Summer 2009 CoLLeCtion
HS 109 SHannon Linen
100% Linen
310grm, 10oz
Lino come inteso dalla natura……
La produzione di filato e tessuto di lino è un
processo complicate che richiede abilità e
competenza, a partire dalla coltivazione della pianta
di lino fino alla pettinatura e lavorazione delle fibre
in preparazione per filature e tessitura. L’impiego
del lino risale ai tempi antichi: è stata la prima fibra
conosciuta al mondo, le prime tracce del suo uso
risalgono all’8000 prima di Cristo.
Il lino è estremamente assorbente ed un buon
conduttore di calore e mantiene caldo il corpo
quando indossato in climi caldi. Ha una superficie
liscia e lucente e vanta una resistenza naturale alle
macchie. Il tessuto di lino che Holland & Sherry ha
sviluppato per questa collezione è intessuto da un
filato di 100% di lino con ordito e trama a 2 veli, per
una maggiore durabilità e si differenzia da qualsiasi
altro tessuto di lino del suo genere.
La struttura del tessuto è perfetta per giacche,
pantaloni, gonne o abiti ed è un tessuto elegante,
fresco e casual allo stesso tempo, ideale da indossare
in primavera ed estate.
HS 109 SHANNON LINEN, 100% LINEN
HS 119 ENGLISH MOHAIR, 80% SupER 100’S, 20% SKM
HS 129 SNOWY RIVER ,100% SupER 120’S WORStEd
HS 149 CASHIQuE SuItINGS, 100% SupER 150’S WItH CASHMERE & SILK
HS 159 CRYStAL SpRINGS, 100% SupER 130’S WORStEd JACKEtS
HS 169 SILK ESSENCE, 100% SupER 100’S WORStEd WItH SILK
HS 179 CASHIQuE JACKEtS, 100% SupER 150’S WItH CASHMERE & SILK
HS 109 SHannon Linen - 208000’S

HS 119 engLiSH moHairS
80% Super 100’S, 20% SKm
230grm, 7½oz
perché scegliere un tessuto con Summer Kid
Mohair…?
Summer Kid Mohair è la fibra prodotta dalla prima
tosatura delle caprette d’angora (mohair). poiché
si tratta del primo taglio in assoluto, la fibra tende
ad essere quella più morbida; dopodiché le fibre
prodotte diventano più grossolane. In questo caso,
Holland & Sherry ha scelto il primo taglio della lana
delle caprette d’angora (mohair) per miscelarlo con
una lana merino di 18,5 micron in modo da creare
un tessuto che è……
• duraturo – il mohair è la fibra più duratura di
tutte le fibre animali. Quando miscelata con la lana,
si potenziano la durata e la qualità degli indumenti.
E con l’ulteriore beneficio della lucentezza naturale
del mohair, gli indumenti rimarranno sempre impeccabili.
• Resistente allo sporco e alle grinze – le
scaglie uniformi della componente mohair impedisce
che lo sporco rimanga intrappolato e che
le fibre abbiano grinze. Entrambe le componenti
godono inoltre del vantaggio di possedere proprietà
elastiche naturali incredibili.
• Isolante – il mohair è isolante mentre la lana
è un conduttore e ciò rende il tessuto perfetto per
climi caldi e freddi.
HS 119 engLiSH moHairS - 288000’S
HS 129 SnoWY riVer
tropiCaL WorSted Suiting
100% Super 120’S WorSted
265grm, 8½oz
La regione Snowy River dell’Australia è abitata
oggi dai discendenti dei primi colonizzatori che
introdussero le greggi delle pecore Merinos
originali in Australia oltre un secolo fa. Con l’attento
allevamento e l’alimentazione degli ovini con erba
fresca e piante erbacee è stato possibile affinare
la linea sanguigna delle pecore Merinos che ha
portato alla creazione di manti di alta qualità dotati
di caratteristiche uniche:
• drappeggio di lusso
I tessuti Snowy River mostrano un migliore
drappeggio e sono morbidi e lussuosi al tatto,
grazie alla struttura ed arricciatura regolare di
ciascuna fibra.
• Morbida qualità
La migliore uniformità e consistenza di ciascuna
lunghezza di fibra, e l’eliminazione delle fibre dure
producono un tessuto più morbido, più soffice.
• Colore
Ruscelli limpidi ghiacciati e prati ricchi di fiori
ondeggianti creano habitat più puliti, che a loro
volta producono manti più bianchi e più puliti che
permettono una più efficiente captazione del colore.
Il risultato: un tessuto dotato di superiore uniformità
di colore e rifrazione della luce.
• Qualità dei capi indossati
Comfort, aspetto e prestazioni sono migliori grazie
all’uniformità delle fibre e i capi mantengono la forma
e durano più a lungo.
HS 129 SnoWY riVer - 368000’S

HS 149 CaSHique SuitingS
100% Super 150’S WitH CaSHmere & SiLK
240grm, 7½oz
unendo le caratteristiche di resistenza della seta
da gelso alla nobiltà del cashmere e della lana
finissima, Holland & Sherry hanno creato Cashique,
un tessuto di qualità insuperabile con un tocco lussuoso
e un bellissimo drappeggio.
La seta da gelso viene prodotta da un tipo
specifico di baco da seta che sceglie di cibarsi
esclusivamente di foglie di gelso. Il filato della
seta da gelso derivato non è solo incredibilmente
robusto e duraturo, ma anche più rotondo, fine, uniforme
e rappresenta la seta della migliore qualità
che si può acquistare. La seta da gelso conferisce
inoltre al tessuto una brillantezza caratteristica ed
un aspetto lucente che derivano dalla struttura triangolare
simile al prisma delle fibre che consente
al tessuto in seta di rifrangere la luce in arrivo ad
angoli diversi.
tessuto idoneo per tutti i climi, il buon assorbimento
dell’umidità della seta e del cashmere consente alle
fibre di conservare le loro proprietà di isolamento
rendendo il Cashique confortevole da indossare
anche nei climi caldi.
HS 149 CaSHique SuitingS - 258000’S
HS 159 CrYStaL SpringS
100% Super 130’S WorSted JaCKetS
240grm, 7½oz
Ispirati dai cristalli, questa gamma di tessuti
abbinano tonalità opulenti a design e motivi
geometrici nello stesso modo in cui la struttura
simmetrica di un cristallo mostra un delicato
assortimento di colori man mano che la luce vi si
rifrange. Con la loro evoluzione nel tempo i cristalli
hanno assunto forme diverse: diamanti, rubini,
smeraldi e persino fiocchi di neve, per citarne
solo alcune. Le loro strutture sono complesse, ma
tutti mostrano forme e colori ben definiti e spesso
piacevoli.
Ormai nella loro quinta stagione, Holland & Sherry
presentano la nuova varietà di Crystal Springs:
giacche di lusso in lana pettinata Super 130.
Questa qualità ormai ben nota è rinomata per il
suo drappeggio eccezionale e lo stile elegante. Il
suo tatto leggero superiore la rende la scelta perfetta
per climi da miti a caldi. Nella collezione di
questa stagione vi è inoltre una gamma di ‘solaros’ in
tessuto misto di cotone e seta, chiaramente
riconoscibili per il loro colore intenso e una varietà di
“cavalry twill” leggeri, tessuti in armatura a levantina
con filati pettinati super 150. Questa nuova gamma
di tessuti migliorerà e completerà ogni guardaroba.
HS 159 CrYStaL SpringS - 498000’S

HS 169 SiLK eSSenCe
100% Super 100’S WorSted WitH SiLK
250grm, 7½oz
La seta ha sempre occupato una posizione
speciale di fibra di qualità. Originariamente
riservata agli Imperatori della Cina, si diffuse
rapidamente in tutta la cultura cinese, in Asia ed
oltre per mezzo della cosiddetta Via della Seta.
La Via della Seta si riferisce alle fitte rotte
commerciali attraverso l’Asia che si collegavano
all’Africa del Nord e all’Europa. La rete si estendeva
per oltre 8.000 km e collegava commercianti,
mercanti, nomadi e soldati che consentivano il
trasporto di beni di lusso tra cui seta, rubini e perle
in tutti i continenti.
La seta è una fibra naturale proteica prodotta dal
baco da seta man mano che crea il suo bozzolo.
Le fibre di seta hanno una sezione trasversale
triangolare con angoli arrotondati, il che consente
alla luce di colpire in molti angoli diversi conferendo
una brillantezza e lucentezza naturali. Ha una trama
liscia e morbida ed è una delle fibre naturali più
resistenti.
Intessuta in Inghilterra con la lana Super 100, la
seta è l’essenza di base di questa collezione,
conferendo al tessuto un incomparabile drappeggio
e un tocco lussuoso.
HS 169 SiLK eSSenCe - 458000’S
HS 179 CaSHique JaCKetS
100% Super 150’S WitH CaSHmere & SiLK
220grm, 7oz
unendo le caratteristiche di resistenza della seta
da gelso alla nobiltà del cashmere e della lana
finissima, Holland & Sherry hanno creato Cashique,
un tessuto di qualità insuperabile con un tocco lussuoso
e un bellissimo drappeggio.
La seta da gelso viene prodotta da un tipo
specifico di baco da seta che sceglie di cibarsi
esclusivamente di foglie di gelso. Il filato della
seta da gelso derivato non è solo incredibilmente
robusto e duraturo, ma anche più rotondo, fine, uniforme
e rappresenta la seta della migliore qualità
che si può acquistare. La seta da gelso conferisce
inoltre al tessuto una brillantezza caratteristica ed
un aspetto lucente che derivano dalla struttura triangolare
simile al prisma delle fibre che consente
al tessuto in seta di rifrangere la luce in arrivo ad
angoli diversi.
tessuto idoneo per tutti i climi, il buon assorbimento
dell’umidità della seta e del cashmere consente alle
fibre di conservare le loro proprietà di isolamento
rendendo il Cashique confortevole da indossare
anche nei climi caldi.
HS 179 CaSHique JaCKetS - 498500’S