Lista Rossa delle specie minacciate in Svizzera: Ortotteri - CH
Lista Rossa delle specie minacciate in Svizzera: Ortotteri - CH
Lista Rossa delle specie minacciate in Svizzera: Ortotteri - CH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Valenza giuridica della presente pubblicazione<br />
<strong>Lista</strong> <strong>Rossa</strong> dell’UFAM ai sensi dell’articolo 14 capoverso 3<br />
dell’ord<strong>in</strong>anza federale del 16 gennaio 1991 sulla protezione della<br />
natura e del paesaggio (OPN;RS 451.1)<br />
www.adm<strong>in</strong>.ch/ch/d/sr/45.html<br />
La presente pubblicazione, elaborata dall’UFAM <strong>in</strong> veste di autorità<br />
di vigilanza, è un testo d’aiuto all’esecuzione dest<strong>in</strong>ato primariamente<br />
alle autorità esecutive. Nel testo viene data concretezza a concetti<br />
giuridici <strong>in</strong>determ<strong>in</strong>ati, <strong>in</strong>clusi <strong>in</strong> leggi e ord<strong>in</strong>anze, nell’<strong>in</strong>tento<br />
di promuoverne un’esecuzione uniforme. Le autorità esecutive<br />
che si attengono ai testi d’aiuto all’esecuzione possono avere<br />
la certezza di rispettare il diritto federale. Sono tuttavia ammesse<br />
anche soluzioni alternative, purché siano conformi al diritto <strong>in</strong> vigore.<br />
I testi d’aiuto all’esecuzione (che f<strong>in</strong>ora erano spesso def<strong>in</strong>iti come<br />
direttive, istruzioni, raccomandazioni, manuali, aiuti pratici ecc.) sono<br />
pubblicati dall’UFAM nella serie «Pratica ambientale».<br />
Nota editoriale<br />
Editore<br />
Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), Berna<br />
Centro svizzero di cartografia della fauna (CSCF), Neuchâtel<br />
Autori<br />
Christian Monnerat, CSCF<br />
Philippe Thorens, Neuchâtel<br />
Thomas Walter, Agroscope Reckenholz-Tänikon (ART)<br />
Yves Gonseth, CSCF<br />
Con la collaborazione di Anthony Lehmann, Università di Genova<br />
Collaborazione<br />
Francis Cordillot, divisione Gestione <strong>delle</strong> <strong>specie</strong>, UFAM<br />
Indicazione bibliografica<br />
Monnerat C., Thorens P., Walter T., Gonseth Y. 2007: <strong>Lista</strong> <strong>Rossa</strong><br />
degli ortotteri m<strong>in</strong>acciati <strong>in</strong> <strong>Svizzera</strong>. Ufficio federale dell’ambiente,<br />
Berna e Centro svizzero di cartografia della fauna, Neuchâtel. Pratica<br />
ambientale 0719: 63 p.<br />
Traduzione<br />
Cecilia Antognoli Déglise, Bell<strong>in</strong>zona, Michele Abderhalden (revisione),<br />
CSCF-Antenna Sud <strong>delle</strong> Alpi, Museo Cantonale di Storia Naturale, Lugano<br />
Impag<strong>in</strong>azione<br />
Ursula Nöthiger-Koch, Uerkheim<br />
Foto di copert<strong>in</strong>a<br />
Arcyptera fusca, Daniel Berner<br />
Distribuzione<br />
UFAM<br />
Documentazione<br />
<strong>CH</strong>-3003 Berna<br />
Fax +41 (0) 31 324 02 16<br />
docu@bafu.adm<strong>in</strong>.ch<br />
www.ambiente-svizzera.ch/uv-0719-i<br />
Numero di ord<strong>in</strong>azione / Prezzo:<br />
UV-0719-I / gratuito<br />
Internet: pubblicazione (pdf), lista (xls)<br />
La presente pubblicazione è disponibile anche <strong>in</strong> tedesco (UV-0719-D)<br />
e <strong>in</strong> francese (UV-0719-F).<br />
© UFAM/CSCF 2007