TRE PECORE VIZIOSE - Pane del cielo

More documents

Recommendations

Info

MATTEO: Chi è? FELICE: D. Giuliè?... D. Giuliè?... MATTEO: Ah, vuje a D. Giulietta chiammate? FELICE: Sissignore. MATTEO: Scusate, allora. Io avevo ntiso: D. Mattè, D. Mattè! FELICE: Capite, sto all’oscuro... MATTEO: Felice notte, buon divertimento. (Via.) FELICE: La faccia de mammeta! Comme si avesse ditto: tenite, chisto è nu lume... E stu D. Matteo, chi è? Giuliè?... Giuliè?... GIULIETTA (accende la luce): Cucù! FELICE: Giuliè, cheste nun sò pazzie che se fanno! Mò me facive rompere tutte cose! GIULIETTA: L’aggio fatto pe ridere nu poco. FELICE: Vi che sfizio! GIULIETTA: Ch’haje purtato? FELICE: Na turtiera d’alice che m’aggio fatto fà mò mò da lo pizzajuolo a lo puntone, dduje tortane de pane fresco e nu fiasco de vino zagarese. GIULIETTA: Bravissimo, pure lo zagarese! FELICE: Stasera avimma fà le l’arma de la cummedia! GIULIETTA: Galantò, mò assettate, che avimma parlà nu poco! (Prende due sedie.) FELICE: Eccomi a te, bellezza mia! GIULIETTA: Senza che te ne viene bellezza mia e bellezza toja! Io voglio sapé pecché nun si venuto né ajere né l’autriere! FELICE: Giulietta mia, nun aggio potuto venì... Sò stato dinto a lo lietto cu la febbre. GIULIETTA: E pecché nun me l’haje mannato a dicere? Va trova addò sì stato! 34
FELICE: Addò aveva j? Nun sò stato a nisciuna parte, te lo giuro! GIULIETTA: Veramente? FELICE: Veramente! GIULIETTA: Allora va buono... Feliciè, siente, te voglio cuntà lo suonno che m’aggio fatto stanotte. Siente che cosa stravagante... No, ma nuje avimma fà li nummere. FELICE: Sicuro, alle volte na combinazione de chesta... GIULIETTA: Siente. Pare che io steva fora a lo balcone de la cammera mia e te stevo aspettanno. Doppo tanto tiempo, finalmente, sì venuto tu, dinto a na bella carrozza grande... M’haje fatto segno, e io sò scesa cu na bella vesta tutta bianca... Che saccio, pare comme fossemo jute a spusà... FELICE: Io e te? GIULIETTA: Sì. Ma però dinto a la carrozza, cu nuje, ce steva na bella nutriccia cu nu bello piccerillo mbraccio, comme fosse stato nu battesemo... ma, che saccio, nun era battesemo, pecché, appriesso a nuje, stevene tanta cunfrate... FELICE: Chisto che mbruoglio è? Era battesimo, spusarizio, morte? GIULIETTA: Basta, avimmo cammenato e simme jute pe la strada nova de lo corso. Quanno è stato vicino da Pastafina, simme scise, simme trasute, e llà ce steva na bella tavola priparata. Ce simmo assettate e ce simmo mise a mangià. FELICE: Cu tutte le cunfrate? GIULIETTA: No, le cunfrate se ne sò ghiute. FELICE: No, me credevo che s’erano ammuccate appriesso. E ce ne vulevano maccarune! GIULIETTA: Mentre steveme mangianno, è trasuta na signora cu na faccia che pareva che se voleva mangià lo munno... Che facite lloco, birbante assassine? Comme, che facimmo, haje 35
Page 1 and 2: TRE PECORE VIZIOSE Da Le procés Ve
Page 3 and 4: parlammo. Cammina dinto! CONCETTELL
Page 5 and 6: nterra... Convulsione da ccà, conv
Page 7 and 8: Camillo e detto, poi Carluccio. SCE
Page 9 and 10: CARLUCCIO (entra con precauzione):
Page 11 and 12: viaggiatori io l’avevo spèrzo...
Page 13 and 14: VIRGINIA: La pelosa?... Felì, e ch
Page 15 and 16: SCENA SESTA Biase, poi Concettella,
Page 17 and 18: FELICE: (Lo guardaporte de lo vico
Page 19 and 20: paio di occhi... È vero D. Felì?
Page 21 and 22: il marito. Accussì vuje ve levate
Page 23 and 24: MARIUCCIA: Comme va che Giulietta n
Page 25 and 26: ROSINA: Cioè, cioè, pe vedè a nu
Page 27 and 28: ERRICO (entrando): Scusate, qui abi
Page 29 and 30: viecchie! Va bene che se tratta de
Page 31 and 32: CAMILLO: Padrone mio! MATTEO: Scusa
Page 33: CAMILLO: Ah, ccà ce sta la cammisa
Page 37 and 38: ROSINA (entrando): Poc’ato e simm
Page 39 and 40: Giulietta, e detti, poi Ciccillo. G
Page 41 and 42: moglie di un carabiniere che mò st
Page 43 and 44: MARIUCCIA (con maccheroni): Jammo j
Page 45 and 46: CONCETTELLA: Intanto chilli poverie
Page 47 and 48: io stessa! O vi discolpate e mi dit
Page 49 and 50: chi celebre fumatore... Il mio vizi
Page 51 and 52: CAMILLO: La camicia io... FORTUNATO
Page 53 and 54: FORTUNATO: Nonsignore. CICCILLO: Ar
Page 55 and 56: BIASE: Non alluccate, pe ccarità!
Page 57 and 58: donna imperfetta! Andate! Andate in
Page 59: I TRE: Ah!... FORTUNATO: Sul’io s

TRE PECORE VIZIOSE - Pane del cielo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?