Francesco Berni - Edu.lascuola.it

BPARTE Le forme poetiche
1
L’AUTORE
Francesco Berni
Accanto al petrarchismo, ormai dominante nella poesia
del Cinquecento, si sviluppa una linea antipetrarchista,
che ha come bersaglio parodico proprio la poesia del
Petrarca. L’esponente più significativo di questa tendenza
fu Francesco Berni, nato a Lamporecchio (Pistoia)
nel 1497; visse dapprima a Roma, al servizio del cardinale
Bernardo Dovizi da Bibbiena, poi a Venezia e a Firenze,
dove fu allontanato per immoralità. Quindi fu di
nuovo a Roma, dopo l’elezione di Clemente VII, al servizio
del cardinale Giberti; infine si stabilì a Firenze alla
corte di Alessandro de’ Medici, e ivi nel 1535 morì, forse
avvelenato, perché rifiutò di partecipare a una congiura
contro un cardinale odiato dal duca.
La sua breve vita, costellata di scandali e di denunce, fu
L’OPERA
Le rime del Berni, che hanno i temi or ora descritti, rappresentano
un continuo “gioco con le parole”, in cui
tutto il lessico petrarchesco viene utilizzato in maniera
distorta e parodica, in un’operazione da grande letterato
che ben conosce il modello contestato e si serve
Francesco Berni
Chiome d’argento fino
In questo sonetto c’è il capovolgimento ironico e divertito di un sonetto del Bembo
(Crin d’oro crespo) che diventa il bersaglio parodico del Berni. Le parole sono quelle
usate dal Bembo, ma gli aggettivi sono riferiti alle cose sbagliate: così i capelli d’oro
diventano d’argento, il biancore della pelle si sposta negli occhi e sulle labbra, la
“neve” del volto si sposta sulle ciglia, mentre il “crespo” dei capelli diventa la pelle
increspata dalle rughe. E ancora, l’oro dei capelli è ora il giallo di un viso invecchiato,
gli occhi sono «di perle vaghi», cioè biancastri e strabici. La parodia è comica
e la deformazione del modello diventa un “controcanto” sapientissimo e raffinato.
Per il testo si è seguita l’edizione delle Rime a cura di D. Romei, Mursia.
METRO: Sonetto con schema ABBA ABBA CDE DCE.
Chiome d’argento fino, irte e attorte
senz’arte 1 intorno ad un bel viso d’oro;
dedita a un tipo di poesia che rinnegava in blocco tutta
la produzione cinquecentesca, facendo diventare una
moda la lode per gli oggetti materiali. Così si trovano
nei suoi versi le lodi dell’insalata, dei fichi, delle carote,
del bicchiere, delle fave, degli stuzzicadenti, della carestia.
Loda la peste che toglie dal mondo tanti uomini
sciocchi e fastidiosi; commenta con serietà il gioco di
carte della “Primiera”, allora molto in voga; esalta con
enfasi la barba, mentre il suo protettore amava il viso
rasato; condanna, come inutili e oziosi, i poeti e se
stesso, nel Dialogo contro i poeti. In tutta la produzione
del Berni c’è insomma un rifiuto globale della cultura
cinquecentesca, verso la quale egli esprime un fastidio
esistenziale.
delle sue stesse parole per ridicolizzarlo. Ci troviamo
cioè di fronte a un capovolgimento semantico di un repertorio
usato e abusato nel corso del Cinquecento, condotto
nel più scrupoloso rispetto del lessico e dei moduli
stilistici più diffusi.
1 attorte senz’arte: aggrovigliate in modo scomposto.

2 u’ mirando: dove guardando, cioè guardandola.
3 io mi scoloro: impallidisco.
4 spunta... Morte: Amore (rappresentato di solito
armato di arco e frecce) e Morte (qui
evocata in un binomio divenuto ormai inscindibile
con Amore) spuntano le loro armi
su quella fronte dura come una cotenna.
5 vaghi: l’autore gioca qui sulla polisemia del
termine. Vago significa infatti “bello”, “desiderabile”,
ma anche “che vaga” e quindi non
VERIFICHE TESTUALI
fronte crespa, u’ mirando 2 io mi scoloro, 3
dove spunta i suoi strali Amor e Morte; 4
occhi di perle vaghi, 5 luci 6 torte
da ogni obietto diseguale a loro; 7
ciglie di neve e quelle, ond’io m’accoro, 8
dita e man dolcemente grosse e corte;
labra di latte, bocca ampia celeste; 9
denti d’ebeno 10 rari e pellegrini; 11
inaudita ineffabile armonia;
costumi alteri e gravi: 12 a voi, divini
servi d’Amor, palese fo che queste
son le bellezze della donna mia.
Non si può apprezzare il significato parodistico di questo
testo, se non lo si confronta con il sonetto del
Bembo che rappresenta il modello che il Berni intende
rovesciare. È dunque a quel sonetto che dovrai riferirti
(Crin d’oro crespo), costruendo una tabella come
quella che segue.
1 Completa la tabella con i particolari del volto e del
comportamento delle due donne.
la donna del Bembo la donna del Berni
crin d’oro chiome d’argento
crespo irte e attorte
............................................
............................................
Quali sono gli aggettivi o gli attributi comuni alle due
donne, ma spostati nel riferimento?
fisso. Petrarca aveva cantato gli occhi di
Laura “vaghi”, perché belli e desiderabili, ma
qui il Berni spiega, subito dopo, che si tratta
di occhi storti.
6 luci: occhi, che ricevono e riflettono la luce.
7 torte... loro: che si allontanano da qualsiasi
cosa non sia come loro, cioè da ciò che è
brutto.
8 ond’io m’accoro: per cui io mi accoro, nel
doppio senso di “mi intenerisco” e “mi dispiaccio”.
............................................
............................................
Il sonetto
F. Berni, Rime
percorso 03
9 bocca ampia celeste: la grande bocca sembra
spalancarsi come la volta del cielo, accentuando
l’aspetto di megera di questa
donna.
10 denti d’ebeno: denti neri. L’ebano è un materiale
prezioso, ma il suo colore non va bene
per i denti, che dovrebbero essere invece
d’avorio.
11 rari e pellegrini: rari e malfermi.
12 costumi alteri e gravi: perché la donna è palesemente
vecchia.
Il Berni, come il Bembo, fa largo uso di espedienti retorici
per rendere più significativo il ritratto che sta
componendo. Si possono trovare nel sonetto metafore*,
metonimie*, parallelismi*, antitesi*, ecc.
2 Trova nel testo tutte le figure e gli espedienti retorici
usati dal poeta, e spiega qual è la loro funzione e l’effetto
che producono.
Anche dal punto di vista del tessuto fonico si determinano
echi e rimandi fonetici che aumentano la suggestività
del testo e rivelano l’estrema perizia dell’autore.
Osserva, per esempio, l’allitterazione* della r nella
prima quartina, il suono u messo in rilievo nel terzo
verso dalla pausa.
3 Trova tutti gli altri fenomeni riferiti al suono delle parole
e spiega (anche di quelli già citati) gli effetti che
producono.
2