30.06.2013 Views

Actuación Eléctrica - Cepex

Actuación Eléctrica - Cepex

Actuación Eléctrica - Cepex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5.2 VALPES ACTUATORS<br />

EBS 1AH Model<br />

DESCRIPTION:<br />

Safety system responsible for supplying power to a 12V DC actuator in the NO<br />

or NC position in case of interruption to power supply.<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS:<br />

Input voltage: 24V / 115V / 230V AC<br />

Output voltage: 12V DC<br />

Integrated relay: NO / NC<br />

Protection. IP56<br />

4.5.2 ACTIONNEURS VALPES<br />

Modèle EBS 1AH<br />

DESCRIPTION :<br />

Système de sécurité chargé de fournir l’énergie à un actionneur de 12 V DC en<br />

position NO ou NF en cas de chute de tension électrique.<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :<br />

- Tension d’entrée : 24 V / 115 V / 230 V AC<br />

- Tension de sortie : 12 V DC<br />

- Relais intégré : NO / NF<br />

- Protection : IP56<br />

4.5.2 ACTUADORES VALPES<br />

Modelo EBS 1AH<br />

DESCRIPCIÓN:<br />

Sistema de seguridad encargado de suministrar energía en un actuador de<br />

12VDC en posición NA o NC en caso de una caída de energía.<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />

- Voltaje de entrada: 24V / 115V / 230V AC<br />

- Voltaje de salida: 12V DC<br />

- Relé integrado: NA / NC<br />

- Protección: IP56<br />

4.5.2 ATTUATORI VALPES<br />

Modello EBS 1AH<br />

DESCRIZIONE:<br />

Sistema di sicurezza incaricato di fornire energia in un attuatore a 12V DC in<br />

posizione NA o NC in caso di caduta di corrente.<br />

CARATTERISTICHE TECNICHE:<br />

- Voltaggio entrata: 24V / 115V / 230V AC<br />

- Voltaggio uscita: 12V DC<br />

- Relais integrato: NA / NC<br />

- Protezione: IP56<br />

4.5.2 VALPES-STELLANTRIEBE<br />

Modell EBS 1AH<br />

BESCHREIBUNG:<br />

Sicherheitssystem zur Speisung eines 12V DC-Stellantriebes in NA- oder NC-<br />

Position im Falle eines Energieabfalls.<br />

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />

- Eingangsspannung: 24V / 115V / 230V AC<br />

- Ausgangsspannung: 12V DC<br />

- Integriertes Relais: NA / NC<br />

- Schutzart: IP56<br />

4.5.2 ACTUADORES VALPES<br />

Modelo EBS 1AH<br />

DESCRIÇÃO:<br />

Sistema de segurança encarregado de fornecer energia a um actuador de 12V<br />

DC em posição NA ou NC em caso de quebra de energia.<br />

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />

- Voltagem de entrada: 24V / 115V / 230V AC<br />

- Voltagem de saída: 12V DC<br />

- Relé integrado: NA / NC<br />

- Protecção: IP56<br />

Code Max. intensity Loading time Voltage PG Opening nº /<br />

hours<br />

EBS.1/230 1.3 A 4 h 230 V WS/AC ISO20 IP67 30<br />

EBS.1/115 1.3 A 4 h 115 V WS/AC ISO20 IP67 30<br />

EBS.1/24 1.3 A 4 h 24 V WS/AC ISO20 IP67 See motor<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!