Actuación Eléctrica - Cepex
Actuación Eléctrica - Cepex
Actuación Eléctrica - Cepex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.5.2 VALPES ACTUATORS<br />
EBS 1AH Model<br />
DESCRIPTION:<br />
Safety system responsible for supplying power to a 12V DC actuator in the NO<br />
or NC position in case of interruption to power supply.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS:<br />
Input voltage: 24V / 115V / 230V AC<br />
Output voltage: 12V DC<br />
Integrated relay: NO / NC<br />
Protection. IP56<br />
4.5.2 ACTIONNEURS VALPES<br />
Modèle EBS 1AH<br />
DESCRIPTION :<br />
Système de sécurité chargé de fournir l’énergie à un actionneur de 12 V DC en<br />
position NO ou NF en cas de chute de tension électrique.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :<br />
- Tension d’entrée : 24 V / 115 V / 230 V AC<br />
- Tension de sortie : 12 V DC<br />
- Relais intégré : NO / NF<br />
- Protection : IP56<br />
4.5.2 ACTUADORES VALPES<br />
Modelo EBS 1AH<br />
DESCRIPCIÓN:<br />
Sistema de seguridad encargado de suministrar energía en un actuador de<br />
12VDC en posición NA o NC en caso de una caída de energía.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
- Voltaje de entrada: 24V / 115V / 230V AC<br />
- Voltaje de salida: 12V DC<br />
- Relé integrado: NA / NC<br />
- Protección: IP56<br />
4.5.2 ATTUATORI VALPES<br />
Modello EBS 1AH<br />
DESCRIZIONE:<br />
Sistema di sicurezza incaricato di fornire energia in un attuatore a 12V DC in<br />
posizione NA o NC in caso di caduta di corrente.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE:<br />
- Voltaggio entrata: 24V / 115V / 230V AC<br />
- Voltaggio uscita: 12V DC<br />
- Relais integrato: NA / NC<br />
- Protezione: IP56<br />
4.5.2 VALPES-STELLANTRIEBE<br />
Modell EBS 1AH<br />
BESCHREIBUNG:<br />
Sicherheitssystem zur Speisung eines 12V DC-Stellantriebes in NA- oder NC-<br />
Position im Falle eines Energieabfalls.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
- Eingangsspannung: 24V / 115V / 230V AC<br />
- Ausgangsspannung: 12V DC<br />
- Integriertes Relais: NA / NC<br />
- Schutzart: IP56<br />
4.5.2 ACTUADORES VALPES<br />
Modelo EBS 1AH<br />
DESCRIÇÃO:<br />
Sistema de segurança encarregado de fornecer energia a um actuador de 12V<br />
DC em posição NA ou NC em caso de quebra de energia.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
- Voltagem de entrada: 24V / 115V / 230V AC<br />
- Voltagem de saída: 12V DC<br />
- Relé integrado: NA / NC<br />
- Protecção: IP56<br />
Code Max. intensity Loading time Voltage PG Opening nº /<br />
hours<br />
EBS.1/230 1.3 A 4 h 230 V WS/AC ISO20 IP67 30<br />
EBS.1/115 1.3 A 4 h 115 V WS/AC ISO20 IP67 30<br />
EBS.1/24 1.3 A 4 h 24 V WS/AC ISO20 IP67 See motor<br />
42