Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes technique et administrative ...
Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes technique et administrative ...
Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes technique et administrative ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
^C4f.^iemmmbMcrfrm»imiu(çpinp(tr4tiuk. *S<br />
von»<br />
ooa »' .- **<br />
Vos<br />
.- **<br />
Vos<br />
Tien ^<br />
JSmis < ... -"'"t<br />
JSmis < ... -"'"t<br />
Tuo<br />
fitto ' ' '"<br />
SibOptl"^ , arctteub, alu^mcrinc»'' acllomemio' tbmfttbef. "'<br />
3fte " -'. '""'' coftiif '""'' coftiif ccftiitci ' elle<br />
Bi<strong>et</strong>er '<br />
qucllo telutla ' * aquel . "" Berfelbig "'.<br />
ce loto<br />
cculi ta ' * aquello» . Bie<br />
fcacoftoto Be'ceiiltci * . } Stcflos ' vonibncn - *<br />
gefllis , d ,, toacoUw) Beceulf la ' ' u Bcoqudlos ' vonoenfelbigen'. .-<br />
qui ' <br />
Sequieit ,''' uues °<br />
Bacbi<br />
Bcqui ' 5 Baquicn vontro<strong>et</strong>h . ;_;<br />
Biqua B<strong>et</strong>ct l » Beaqui . VîU ' ..<br />
ST'.f, inqua , enra M alli<br />
Bottbcr -<br />
Bila . Scia v Scalli is --*;<br />
' Botber is --*;<br />
' Botber '<br />
BiBticrb Barrière- J B<strong>et</strong>ras Babindeit' .'<br />
antC « Biuattti viiKji»;*<br />
Beuatit ' Bêlante ' Bauouicn '<br />
pcrtrahfiKfr^iji pertrauçrfo pcrtranfiicrfe ,- -B<strong>et</strong>rauea V nacb&er suuerctj-"<br />
jLatcnlitcr. ' per lato<br />
Beccutte<br />
Be lado " berctts i<br />
gcômloiigimi, verlungQ . '"( Bulcng \ luctigo nacbscrlenng1 -<br />
SîanijsiKj.îra . la ni3nCîî<strong>et</strong>tâ' tantainbrotcte' vinanoserecba Bierecbtebandt<br />
ipaiwa-fiiul^ lamahmancsi* tomaingaïuijë manolinieftra biclinkebaiid-<br />
itotas .. fuoia<br />
Bdjoia Bcfucra Bar autTcn<br />
. **<br />
3nms e 4 Biiitro u Brdani- ^ Schtro iuvvcndig<br />
amoie . amoiir " .' amot<br />
liebe -, ,<br />
Smare "" ahiare . atmer<br />
' amar ' licnen '<br />
Stratus "^ amata ' eftrcatme amado ' liebgcbabt "<br />
Ouste amaf ,. cbiteaniS ' ? qui teàyute » quientéam» vvflibtoi'ctj ,<br />
3neiptre , J cominciare ^ * cemcitccr * l comencar anbeben v. '<br />
3napiaatu comm<strong>et</strong>s tir. comeue<strong>et</strong>u '*.<br />
m<br />
comiencatu bcbsuaen "<br />
m<br />
comiencatu bcbsuaen " ;<br />
jH.mvolo^ nor.v.'glio lenêvcultpas no quiero . icbwilnit<br />
«Xcite ^,5 'ticiie.,. tien ' , ' tiene<br />
baldt ' ,<br />
twdere -* vedere vcott \ ". veer " febm ;<br />
tlifmn, "" .vediito " iatveu vifto<br />
gcteb<strong>et</strong>i ,<br />
Sudite vdire outt ' . ' ott<br />
bocrenh<br />
Suditum ' j vdita iatout ' otdo<br />
.geljottlî<br />
G'Cap î.be nofe 31. 3 . capi . tic Se.le. 5 . dja-eflBcs £|.3.cba es bclos ÎDas,ii).cap von<br />
biia 1 ptonotbùs nomiï pion^mi n?ms « ptonoms nôbies«pioucni: ctjlicbengt<strong>et</strong>cb<br />
compamuiia., compijratiut^. comparatitj btss^paràtiuos. vnvot vvottbt».<br />
2Dagnua ,, . grande . g srant L (», ' grande grofi .<br />
JC-lJ<br />
ZfJaioi piugrande ,( plusgrant matot<br />
groerfer , :<br />
molropiugratide beaiicoppi"gr5t mutgrande Sergroft '-<br />
«Itramenfûràm. fuottsimeuira oiilircriiêrurë r.-b;c mefora. uber siemael»<br />
pignua , pegni . éatge'<br />
peguo<br />
pfamidt<br />
3mptgnotarcs. tmpeenato eugjige empegnado vtrpfcnd<strong>et</strong> - ><br />
Colligcre ' 'tifeuotere amarrer recadar cmbimgdt ><br />
Colligcre ' 'tifeuotere amarrer recadar cmbimgdt ><br />
«ecuperatutn, ritcoffa<br />
receurcr recobtar umd<strong>et</strong>bekummî<br />
«tpendere " fpend.re b'tfafiidre cl'pcndcr aufgebcntt<br />
«uidfecirtiiucS cbebJ tufattoBi quebautufaict que Ijejifte tu cô uiiasbaftumit<br />
Uli»pccunrja , qucilisenari ' Beccspcuicrs .. aqlloeBinero».- oig'gcitgefcbaft'<br />
«tpoftii ;' Ie,tiotpciro îelcsbcBefpëdujloscrpcndî icbbabsatilBeii<br />
Scwmniodare . pteftare cuipicficmot " «moteftar" j l<strong>et</strong>bmn<br />
ï'odere - ... rendere rendre .boluer ' ' , uiiidergcben<br />
ittdditum s. rendu» rendit .. budto '" 1 liuid.Tgcgebes*<br />
'fi , , '<br />
mir jft-iTlii-Ti<br />
© Bibliothèque Universitaire de Tours
Change language