17.07.2013 Views

CB256 - ACCO Australia

CB256 - ACCO Australia

CB256 - ACCO Australia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Service<br />

• Kundendienst • Entretien • Onderhoud • Assistenza • Revisiones • Assistência Técnica • Sätta • Service<br />

• Service • Huolto • Serwis • Oбслуживaние • Szerviz • Rb • Údržba • Servis<br />

GB<br />

Warranty<br />

Within a warranty period of 2 years from the date of<br />

purchase Rexel will, at its own discretion, repair or<br />

replace defective original parts.<br />

The warranty specifically excludes faults or<br />

breakdown occurring as a result of accidental or<br />

intentional misuse or failure to operate or maintain<br />

the machine in accordance with the manufacturer’s<br />

instructions.<br />

Model<br />

Warranty Period<br />

CB-256<br />

2 years parts and labour<br />

Maintenance Options<br />

If you would like to extend your warranty coverage<br />

beyond the stated manufacturers warranty period,<br />

please consult your local Rexel reseller for options.<br />

D<br />

Gewährleistung<br />

Rexel wird nach eigenem Ermessen innerhalb eines<br />

Gewährleistungszeitraums von 2 Jahr ab<br />

Kaufdatum defekte Originalteile reparieren oder<br />

ersetzen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen<br />

sind Fehler oder Geräteausfälle,die durch<br />

unbeabsichtigte oder absichtliche falsche oder<br />

mißbräuchliche Verwendung oder Nichteinhaltung<br />

der Anweisungen des Herstellers beim Betrieb oder<br />

bei der Wartung des Geräts herbeigeführt wurden.<br />

Modell Gewährleistungszeitraum<br />

CB-256<br />

2 Jahre für Teile &<br />

Arbeitsaufwand<br />

F Garantie<br />

Rexel s’engage à réparer ou remplacer, à son gré,<br />

les pièces défectueuses d’origine pendant une<br />

période de garantie de 2 ans. Cette garantie exclut<br />

spécifiquement les fautes ou pannes survenant à la<br />

suite d’un mauvais usage accidentel ou intentionnel<br />

ou de tout non- respect des prescriptions de<br />

fonctionnement ou d’entretien de la machine<br />

données par le fabricant.<br />

Modèle<br />

CB-256<br />

Options d’entretien<br />

Si vous voulez étendre votre garantie au-delà de la<br />

période indiquée par le fabricant, veuillez consulter<br />

votre revendeur local Rexel pour connaître vos<br />

options.<br />

NL Garantie<br />

Binnen de garantieperiode van 2 jaar vanaf de<br />

datum van aankoop zal Rexel naar eigen<br />

goeddunken niet of slecht functionerende originele<br />

onderdelen repareren of vervangen. Expliciet<br />

uitgesloten van deze garantie zijn gebreken of<br />

storingen die het gevolg zijn van het per ongeluk of<br />

opzettelijk verkeerd gebruik van het apparaat of het<br />

niet in acht nemen van de gebruiks- en<br />

onderhoudsvoorschriften van de fabrikant.<br />

Model<br />

Garantie Periode<br />

CB-256 2 jaar op onderdelen en<br />

arbeid<br />

38<br />

Période de garantie<br />

2 ans pièces et main<br />

d’œuvre<br />

Onderhoudopties<br />

Als u de garantiedekking wilt verlengen tot na de<br />

door de fabrikant gestelde garantieperiode,<br />

raadpleeg dan uw landelijke Rexel Technische<br />

Dienst voor meer informatie.<br />

I<br />

Garanzia<br />

Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data<br />

d’acquisto della rilegatrice. Rexel, di fronte<br />

all’eventuale difettosità delle parti componenti della<br />

macchina, valuterà se ripararle o provvedere alla<br />

loro sostituzione. Nella garanzia sono<br />

specificatamente esclusi i guasti e/o le rotture<br />

verificatisi a seguito di un uso non corretto della<br />

macchina, accidentale o intenzionale, e nell’ipotesi<br />

di funzionamento o manutenzione non conforme a<br />

quanto indicato dal produttore.<br />

Si prega di compilare il tagliando di garanzia e di<br />

volerlo ritornare nel più breve tempo possibile alla:<br />

<strong>ACCO</strong> ITALIA SpA -SERVIZIO ASSISTENZA<br />

TECNICA – Via Regio Parco 108/bis, 10036 Settimo<br />

Torinese (To).<br />

Modello<br />

CB-256<br />

Periodo di garanzia<br />

anni (parti e<br />

manodopera)<br />

Opzioni per la manutenzione<br />

Se desiderate estendere la vostra garanzia oltre il<br />

periodo concesso dal produttore siete pregati di<br />

discutere le varie opzioni con il rivenditore locale<br />

Rexel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!