5,8 MB - domnick hunter

More documents

Recommendations

Info

2 Beschreibung Die Trockenmittel-Trockner von Parker <strong>domnick</strong> <strong>hunter</strong> dienen dazu, der Druckluft Feuchtigkeit zu entziehen. Hierzu werden unter bestimmten Bedingungen Drucktaupunkte von -40 °C (-40 °F) erreicht. ISO8573.1 : 2001 Edition Ausgewählter Taupunkt Installiertes Produkt ISO-Klassifizierung -40 °C Drucktaupunkt Filter der Größe AO + Trockner ISO8573.1 : 2001 Klasse 3.2.2 -70 °C Drucktaupunkt Filter der Größe AO + Trockner ISO8573.1 : 2001 Klasse 3.1.2 ISO8573.1 1991 Edition Ausgewählter Taupunkt Installiertes Produkt ISO-Klassifizierung -40 °C Drucktaupunkt Filter der Größe AO + Trockner ISO8573.1 : 1991 Klasse 2.2.2 -70 °C Drucktaupunkt Filter der Größe AO + Trockner ISO8573.1 : 1991 Klasse 2.1.2 27 DE Sicherheitshinweise Die Trockner setzen sich aus extrudierten Aluminiumsäulen zusammen. Jede Säule verfügt über Doppelkammern, die mit Trockenmittel zum Trocknen der durch die Kammern strömenden Druckluft gefüllt sind. Eine Kammer befindet sich im Betrieb (arbeitet als Trockner), während in der zweiten Kammer das Trockenmittel mit Hilfe des PSA-Verfahrens (Pressure Swing Adsorption = Druckschwingadsorption) regeneriert wird. Druckschwingadsorption (PSA) Eine kleine Menge der getrockneten Druckluft wird zur Regenerierung des verbrauchten Trockenmittelbetts eingesetzt. Dabei wird getrocknete, unter Leitungsdruck stehende Luft durch die sich regenerierende Säule auf Atmosphärendruck ausgedehnt. 2.1 Technische Daten Diese Angaben gelten, wenn das Gerät so wie in diesem Handbuch beschrieben aufgestellt, installiert, betrieben und gewartet wird. Die angegebenen Durchflussraten beziehen sich auf den Betrieb bei 7 bar.g (102 psi.g), 20 °C (68 °F), 1 bar (a) (14,5 psi) und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 0 %. Wenden Sie auf Durchflussraten bei anderen Bedingungen die angegebenen Korrekturfaktoren an. . Korrekturfaktoren Modell Leitungsgröße m3 /min m3 /h cfm DAS1 3/8” 0.09 5.1 3 DAS2 3/8” 0.14 8.5 5 DAS3 3/8” 0.23 13.6 8 DAS4 3/8” 0.28 17.0 10 DAS5 3/8” 0.37 22.1 13 DAS6 3/8” 0.43 25.5 15 DAS7 3/8” 0.57 34.0 20 Minimale Trockenkapazität = Erforderlicher Einlassdurchfluss x Korrekturfaktor Minimaler Einlassdruck Maximale Einlasstemperatur °C (°F) bar g psi g 35 (95) 40 (104) 45 (113) 50 (122) 4 58 1.59 1.64 1.82 2.17 5 73 1.33 1.37 1.52 1.82 6 87 1.14 1.18 1.30 1.56 7 100 1.00 1.03 1.14 1.37 8 116 1.03 1.06 1.18 1.41 9 135 0.93 0.95 1.05 1.27 10 145 0.85 0.88 0.96 1.16 11 160 0.78 0.80 0.88 1.06 12 175 0.71 0.74 0.81 0.98
DAS1 - DAS7 2.1.1 Abmessungen Minimaler Betriebsdruck Maximaler Betriebsdruck Minimale Betriebstemperatur Maximale Einlasslufttemperatur Maximale Umgebungslufttemperatur Abmessungen und Gewichte siehe Abbildung A1 im Anhang A. 28 4 bar.g 58 psi.g 12 bar.g 175 psi.g 2 °C 35 °F 50 °C 122 °F 55 °C 131 °F Geräuschpegel
Page 1 and 2: Pneudri MiDAS DAS 1 - DAS 7 User Gu
Page 3 and 4: DAS1 - DAS7 1 Safety Information Im
Page 5 and 6: DAS1 - DAS7 2.1.1 Dimensions Minimu
Page 7 and 8: DAS1 - DAS7 3 Installation & Commis
Page 9 and 10: DAS1 - DAS7 4 Operating the equipme
Page 11 and 12: DAS1 - DAS7 5.3 Service Kits Servic
Page 13 and 14: CONTENTS 1 Veiligheidsinformatie...
Page 15 and 16: 2 Beschrijving 15 NL Veiligheidsinf
Page 17 and 18: 2.2 De apparatuur uitpakken Aanbevo
Page 19 and 20: 3.4 Elektrische installatie 19 NL V
Page 21 and 22: 5 Servicewerkzaamheden 21 NL Veilig
Page 23 and 24: 6 Problemen oplossen 23 NL Veilighe
Page 25: DAS1 - DAS7 1 Sicherheitshinweise W
Page 29 and 30: DAS1 - DAS7 3 Installation und Inbe
Page 31 and 32: DAS1 - DAS7 4 Betrieb des Geräts 4
Page 33 and 34: DAS1 - DAS7 5.3 Wartungssätze Wart
Page 35 and 36: CONTENTS 1 Informations de sécurit
Page 37 and 38: 2 Description 39 FR Informations de
Page 39 and 40: 2.2 Déballage de l'appareil Il est
Page 41 and 42: 3.4 Installation électrique 43 FR
Page 43 and 44: 5 Entretien 45 FR Informations de s
Page 45 and 46: 6 Dépannage 47 FR Informations de
Page 47 and 48: DAS1 - DAS7 1 Turvallisuustietoja T
Page 49 and 50: DAS1 - DAS7 2.1.1 Mitat Pienin toim
Page 51 and 52: DAS1 - DAS7 3 Asennus ja käyttöö
Page 53 and 54: DAS1 - DAS7 4 Laitteiston käyttö
Page 55 and 56: DAS1 - DAS7 5.3 Huoltosarjat Huolto
Page 57 and 58: CONTENTS 1 Säkerhetsinformation...
Page 59 and 60: 2 Beskrivning 63 SV Säkerhetsinfor
Page 61 and 62: 2.2 Uppackning av utrustningen Vi r
Page 63 and 64: 3.4 Elektrisk installation Alla ela
Page 65 and 66: 5 Service 69 SV Säkerhetsinformati
Page 67 and 68: 6 Felsökning 71 SV Säkerhetsinfor
Page 69 and 70: DAS1 - DAS7 1 Sikkerhetsinformasjon
Page 71 and 72: DAS1 - DAS7 2.1.1 Mål Minimum drif
Page 73 and 74: DAS1 - DAS7 3 Installasjon og idrif
Page 75 and 76: DAS1 - DAS7 4 Betjene utstyret 4.1
Page 77 and 78:
DAS1 - DAS7 5.3 Servicesett Service
Page 79 and 80:
CONTENTS 1 Sikkerhedsoplysninger...
Page 81 and 82:
2 Beskrivelse 87 DA Sikkerhedsoplys
Page 83 and 84:
2.2 Udpakning af udstyret Det anbef
Page 85 and 86:
3.4 Elektrisk installation Alt elar
Page 87 and 88:
5 Vedligeholdelse 93 DA Sikkerhedso
Page 89 and 90:
6 Fejlfinding 95 DA Sikkerhedsoplys
Page 91 and 92:
DAS1 - DAS7 1 :
Page 93 and 94:
DAS1 - DAS7 2.1.1 E M M
Page 95 and 96:
DAS1 - DAS7 3 Warning , ,
Page 97 and 98:
DAS1 - DAS7 4 4.1 : 4
Page 99 and 100:
DAS1 - DAS7 5.3 . A5
Page 101 and 102:
CONTENTS 1 Información de segurida
Page 103 and 104:
2 Descripción 111 ES Información
Page 105 and 106:
2.2 Desembalaje del equipo Se recom
Page 107 and 108:
3.4 Instalación eléctrica 115 ES
Page 109 and 110:
5 Mantenimiento 117 ES Información
Page 111 and 112:
6 Detección y reparación de aver
Page 113 and 114:
DAS1 - DAS7 1 Informações de Segu
Page 115 and 116:
DAS1 - DAS7 2.1.1 Dimensões Minima
Page 117 and 118:
DAS1 - DAS7 3 Instalação e Comiss
Page 119 and 120:
DAS1 - DAS7 4 Utilização do equip
Page 121 and 122:
DAS1 - DAS7 5.3 Kits de Manutençã
Page 123 and 124:
CONTENTS 1 Informazioni di sicurezz
Page 125 and 126:
2 Descrizione 135 IT Informazioni d
Page 127 and 128:
3 Installazione e messa in esercizi
Page 129 and 130:
4 Utilizzo della macchina 4.1 Panor
Page 131 and 132:
5.3 Kit di manutenzione Kit di manu
Page 133 and 134:
CONTENTS 1 Zasady bezpieczestwa....
Page 135 and 136:
2 Opis 145 PL Zasady bezpieczestwa
Page 137 and 138:
2.2 Rozpakowanie urzdzenia Zaleca s
Page 139 and 140:
3.4 Instalacja elektryczna 149 PL Z
Page 141 and 142:
5 Serwisowanie 151 PL Zasady bezpie
Page 143 and 144:
6 Rozwizywanie problemów 153 PL Za
Page 145 and 146:
DAS1 - DAS7 1 Bezpenostné informá
Page 147 and 148:
DAS1 - DAS7 2.1.1 Rozmery Minimáln
Page 149 and 150:
DAS1 - DAS7 3 Inštalácia a uveden
Page 151 and 152:
DAS1 - DAS7 4 Obsluha zariadenia 4.
Page 153 and 154:
DAS1 - DAS7 5.3 Servisné súpravy
Page 155 and 156:
CONTENTS 1 Bezpenostní informace .
Page 157 and 158:
2 Popis 169 CS Bezpenostní informa
Page 159 and 160:
2.2 Vybalení zaízení Doporuujeme
Page 161 and 162:
3.4 Elektrické zapojení Všechny
Page 163 and 164:
5 Servis 175 CS Bezpenostní inform
Page 165 and 166:
6 Odstraování problém 177 CS Bez
Page 167 and 168:
DAS1 - DAS7 1 Ohutusteave Tähtis:
Page 169 and 170:
DAS1 - DAS7 2.1.1 Mõõtmed Minimaa
Page 171 and 172:
DAS1 - DAS7 3 Paigaldamine ja käik
Page 173 and 174:
DAS1 - DAS7 4 Seadmega töötamine
Page 175 and 176:
DAS1 - DAS7 5.3 Teeninduskomplektid
Page 177 and 178:
1 Munkavédelmi elírások 191 HU M
Page 179 and 180:
2.1.1 Méretek Legkisebb üzemi nyo
Page 181 and 182:
3 Telepítés és üzembe helyezés
Page 183 and 184:
4 A berendezés használata 4.1 A k
Page 185 and 186:
5.3 Szervizcsomagok Szervizcsomag L
Page 187 and 188:
201 HU Munkavédelmi elírások
Page 189 and 190:
DAS1 - DAS7 1 Informcija par darba
Page 191 and 192:
DAS1 - DAS7 2.1.1 Izmri Minimlais d
Page 193 and 194:
DAS1 - DAS7 3 Uzstdšana un nodoša
Page 195 and 196:
DAS1 - DAS7 4 Iekrtas ekspluatcija
Page 197 and 198:
DAS1 - DAS7 5.3 Tehnisks apkopes ko
Page 199 and 200:
CONTENTS 1 Saugos informacija .....
Page 201 and 202:
2 Aprašymas 217 LT Saugos informac
Page 203 and 204:
2.2 rangos išpakavimas Rekomenduoj
Page 205 and 206:
3.4 Elektros sistemos rengimas 221
Page 207 and 208:
5 Techninis aptarnavimas 223 LT Sau
Page 209 and 210:
6 Triki šalinimas 225 LT Saugos in
Page 211 and 212:
DAS1 - DAS7 1 ! ,
Page 213 and 214:
DAS1 - DAS7 2.1.1
Page 215 and 216:
DAS1 - DAS7 3 Warning ,
Page 217 and 218:
DAS1 - DAS7 4 4.1 . 4.
Page 219 and 220:
DAS1 - DAS7 5.3 A : 60831
Page 221 and 222:
CONTENTS 1 Varnostne informacije ..
Page 223 and 224:
2 Opis 241 SL Varnostne informacije
Page 225 and 226:
2.2 Odpiranje opreme Priporoamo, da
Page 227 and 228:
3.4 Elektrina namestitev Vso z elek
Page 229 and 230:
5 Servisiranje 247 SL Varnostne inf
Page 231 and 232:
6 Odpravljanje težav 249 SL Varnos
Page 233 and 234:
DAS1 - DAS7 1 Güvenlik Bilgileri
Page 235 and 236:
DAS1 - DAS7 2.1.1 Boyutlar Asgari
Page 237 and 238:
DAS1 - DAS7 3 Kurulum ve Hizmete Al
Page 239 and 240:
DAS1 - DAS7 4 Ekipmann çaltrlmas 4
Page 241 and 242:
DAS1 - DAS7 5.3 Service Setleri Ser
Page 243 and 244:
CONTENTS 1 Tagrif dwar is-Sigurtà.
Page 245 and 246:
2 Deskrizzjoni 265 MT Tag±rif dwar
Page 247 and 248:
2.2 ru ta’ l-apparat mill-imballa
Page 249 and 250:
3.4 Installazzjoni ta' l-Elettriku
Page 251 and 252:
5 Servis 271 MT Tag±rif dwar is-Si
Page 253 and 254:
6 Solvien tal-problemi 273 MT Tag±
Page 255 and 256:
5 8 3 4 7 1 6 2 A2 A3 275 1 Yellow
Page 257 and 258:
D E E E A5 277 E A MT Tag±rif dwar
Page 259 and 260:
Verklaring van Conformiteit NL Park
Page 261 and 262:
Declaración de conformidad ES Park
Page 263 and 264:
Atbilstbas deklarcija LV Parker Han
Page 265:
GOST Certificates (Purification Pro
show all

5,8 MB - domnick hunter

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?