03.08.2013 Views

BLM LINEwrench - Atlas Copco

BLM LINEwrench - Atlas Copco

BLM LINEwrench - Atlas Copco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

METoDi Di rEGiSTrAZionE DEi DATi PEr LA TrACCiABiLiTA’<br />

1. rEGiSTrAZionE TrAMiTE STAMPA<br />

Quando la chiave è posizionata nel caricabatteria viene<br />

stabilita la connesione seriale RS232 con una stampante.<br />

Questo è un metodo semplice per generare<br />

un’etichetta adesiva da porre sul prodotto. In questo<br />

modo l’operatore deve solamente inserire l’esatto<br />

utensile nella chiave, la quale lo riconosce automaticamente<br />

e seleziona il programma di serraggio corretto.<br />

2. rEGiSTrAZionE in rETE<br />

Quando la chiave è posizionata nel caricabatteria una<br />

connessione seriale RS232 è stabilita con il NetComBox<br />

che trasforma il messaggio seriale in un protocollo<br />

TCPIP.<br />

I risultati vengono inviati al ToolsNet o viene fornito un<br />

“open protocol” per poter inviare i dati al vostro sistema.<br />

Uno lettore di codice a barre esterno può essere connesso<br />

direttamente alla NetComBox. L’operatore deve<br />

solamente inserire l’utensile corretto nella chiave, la<br />

quale lo riconosce automaticamente utilizzando il<br />

programma di serraggio corretto.<br />

Caricabatterie RS232 NCB TCP-IP<br />

3. LinEWrEnCh + Wi-Fi Wi-Fi + nETWork<br />

nETWork<br />

Caricabatterie RS232 Stampante<br />

3. rEGiSTrAZionE WirELESS in rETE<br />

WI - FI<br />

Quando la <strong>LINEwrench</strong> è in comunicazione WI-FI con la<br />

rete in tempo reale, trasmette i risultati direttamente al<br />

ToolsNet. Il caricabatterie è usato solamente per<br />

ricaricare le batterie in modo che la chiave sia sempre<br />

pronta all’uso. Viene fornito un protocollo aperto per<br />

poter inviare i dati al proprio sistema. L’operatore deve<br />

solamente inserire l’utensile corretto nella chiave, che<br />

lo riconosce automaticamente e seleziona il programma<br />

di serraggio corretto. Selezionare la chiave con WI-FI e<br />

Selezione:<br />

<strong>LINEwrench</strong> (LINE R) + Caricabatteria + utensile<br />

ToolsNet<br />

Protocollo<br />

specifico del<br />

cliente<br />

Protocollo<br />

aperto<br />

Selezionate la chiave con RS232 e il corretto caricabatteria<br />

e aggiungete un Net Com BOX al sistema .<br />

Selezione:<br />

<strong>LINEwrench</strong> (LINE R) + caricabatterie +<br />

Net Com Box + Utensile terminale.<br />

il caricabatterie corretto.<br />

ToolsNet<br />

Protocollo<br />

aperto<br />

Selezione:<br />

<strong>LINEwrench</strong> (LINE W / WP / WPB) +<br />

Caricabatterie + Utensile terminale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!