Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong><br />
Analisi integrata del serraggio e SPC
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong><br />
La soluzione in un unico sistema<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> – il provider di qualità.<br />
Gli utensili di serraggio <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> hanno<br />
sempre portato miglioramenti in produttività,<br />
qualità ed ergonomia. Con <strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong>, l’<strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong> porta questa filosofia un passo ancora<br />
più avanti.<br />
L’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> fornisce un sistema completo<br />
per il serraggio di qualità. Con l’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong><br />
potete eseguire con efficienza una completa<br />
gamma di funzioni, dai semplici controlli della<br />
coppia alle analisi avanzate con grafici del serraggio.<br />
Ma questo non è tutto. <strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> in<br />
combinazione con il software Tools Talk di AC-<br />
TA fornisce un intero database nel quale tutte le<br />
informazioni sui vostri utensili e sul vostro serraggio<br />
possono non solo essere registrate ma,<br />
❑ Gestione efficace degli utensili<br />
❑ Analisi del serraggio<br />
Analisi statistica<br />
cosa molto importante sono facilmente recuperabili<br />
e analizzabili.<br />
Dimenticate i vecchi scenari. Trovare i dati<br />
di coppia con chiave dinamometrica, immetterli<br />
manualmente in un programma statistico.<br />
Archiviare tutti i dati stampati in un’interminabile<br />
fila di raccoglitori. Per non ricordare la noia<br />
di conservare i dati di tutti gli utensili nell’impianto:<br />
dove è stato usato questo? Quando è stato<br />
riparato per l’ultima volta? Chi è il fornitore<br />
da contattare per questo utensile.<br />
Tutto ciò – che richiedeva una volta numerosi<br />
componenti di misura, vari programmi di<br />
computer e pesanti raccoglitori – ora può essere<br />
fatto con efficienza e facilità con un singolo<br />
prodotto – <strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong>.<br />
Se questo è quello di cui avevate bisogno prima...
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> con ToolsTalk <strong>ACTA</strong>.<br />
La gestione completa dell’utensile.<br />
L’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> integrato dal programma per PC<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> fornisce un completo database per l’utensile<br />
nel quale avete un facile accesso a tutte le informazioni<br />
necessarie riguardo ai vostri utensili.<br />
Immaginate di avere<br />
❑ Dati di calibrazione<br />
❑ Storico del service<br />
❑ Grafici specifici dell'applicazione<br />
❑ Set-up automatico di <strong>ACTA</strong><br />
❑ Analisi dell’applicazione<br />
insieme a<br />
❑ Collocazione sull’impianto<br />
❑ Dettagli dell’acquisto<br />
❑ Fornitore<br />
❑ Persona da contattare<br />
❑ Commenti generali<br />
tutti dati registrati per ogni utensile in un unico posto.<br />
Potete organizzare le informazioni come volete, visualizzare<br />
o stampare quello che volete e, se lo desiderate, programmare<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> per ricordarvi quando è il momento<br />
per la calibrazione dell’utensile e/o una manutenzione preventiva<br />
(PM).<br />
Non solo tutte queste informazioni sono registrate in<br />
un unico posto, sono anche estremamente facili da gestire.<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> ha una funzione di ricerca facile da gestire<br />
mediante la quale potete trovare qualunque cosa registrata<br />
nel database. La funzione ”cerca” può combinare tutti i<br />
parametri, il che rende possibile collocare gruppi di utensili<br />
che hanno certe caratteristiche in comune. Per esempio, è facile<br />
ritrovare dati su ”Tutti gli utensili dal settore A dell’impianto,<br />
acquistati tra le date B e C, soggetti a manutenzione<br />
più di D volte”.<br />
Questo sistema di gestione dell’utensile<br />
vi dà la possibilità di:<br />
– controllare sistematicamente lo stato del vostro<br />
utensile durante l’intero ciclo di vita<br />
– tagliare i costi di gestione dell’utensile<br />
– seguire da vicino i vostri costi
Abituarsi ad uno strumento per l’analisi del<br />
serraggio per tutti gli usi e le applicazioni.<br />
L’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> è estremamente flessibile. E’ più piccolo e<br />
leggero di un tradizionale PC portatile, ed è fornito in una<br />
comoda ”valigetta” che lo rende ideale per i test lungo la<br />
linea. Con una batteria di riserva l’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> può stare<br />
in servizio 24 ore al giorno.<br />
Oltre ai segnali di coppia dagli avvitatori standard<br />
l’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> registra anche le coppie rese dagli utensili a<br />
impulsi. Conta anche gli impulsi prima dello stacco.<br />
L’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> è disponibile in 3 diversi modelli per<br />
soddisfare tutte le vostre necessità.<br />
Modello Base.<br />
Misurare coppia e angolo, calibrare l’utensile e controllare<br />
le statistiche di base.<br />
Il modello Base è la scelta perfetta quando avete bisogno<br />
di impostare la coppia resa dagli utensili, calbrare gli utensili<br />
o solo fare prove precise.<br />
➞<br />
Modello Analisi Avanzate – per<br />
laboratorio.<br />
L’attrezzatura completa di qualità. Offre tutti i vantaggi di<br />
cui sopra più una funzione avanzata che può stampare e visualizzare<br />
grafici per le analisi della giunzione.<br />
➞<br />
L’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> può essere usato con tutti i tipi e le serie di<br />
trasduttori in linea. Comunque, nell’utilizzo con i trasduttori<br />
IRTT dell’<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> ha il particolare vantaggio di<br />
leggere la memoria del trasduttore e quindi è automaticamente<br />
calibrato. Basta collegare l’IRTT e partire con le<br />
misure.<br />
La Memoria Flash nell’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> rende possibile<br />
scaricare il nuovo software senza cambiare le Eproms,<br />
così se decidete di aggiornare un modello – è sufficiente<br />
un colpo di telefono!<br />
Modello QC – Un utensile completo<br />
per il controllo di qualità.<br />
Calcola tutte le statistiche avanzate, incluso SPC e ha un<br />
database per la registrazione delle informazioni fino a<br />
1000 utensili/giunzioni.<br />
Una volta che un utensile è registrato nel database,<br />
l’<strong>ACTA</strong> conosce le caratteristiche per questo utensile e automaticamente<br />
programmerà sè stesso di conseguenza.<br />
Indicherà anche che trasduttore in linea usare.<br />
➞
...date un’occhiata a quest’altro!<br />
Trasduttore di coppia IRTT.<br />
L’<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> legge automaticamente la memoria nei trasduttori di coppia IRTT dell’<strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong>, così non avete bisogno di fare alcuna calibrazione manuale. Gli IRTT hanno una precisione<br />
di coppia molto elevata e sono disponibili nelle versioni Coppia o Coppia/Angolo.<br />
Giunzioni di prova.<br />
La maggiore domanda di produttività e qualità non solo rende più dura la vita agli utensili<br />
di assemblaggio ma comporta un servizio più gravoso per le attrezzature di calibrazione e<br />
verifica. Per impostare gli utensili correttamente e fare calibrazioni perfette sono necessarie<br />
giunzioni di prova di alta qualità.<br />
Sono disponibili giunzioni di prova <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> sia rigide che elastiche in un campo di<br />
coppia da 15 a 800 Nm. Viti e dadi sono tutti di qualità speciale con un comportamento<br />
affidabile e costante. Dal momento che si basano su delle viti danno una simulazione reale<br />
della giunzione senza effetti irregolari.<br />
Il nostro obiettivo è la vostra produttività!
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong><br />
Modello No. Cat.<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> B 8092 1133 20<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> QC 8092 1133 30<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> AA 8092 1133 40<br />
Software aggiornato No. Cat.<br />
Basic to QC 8092 1137 07<br />
Basic to AA 8092 1137 18<br />
QC to AA 8092 1137 26<br />
Funzionalità dell'<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> Base QC AA<br />
Misurazione coppia/angolo/impulsi x x x<br />
Statistiche di base x x x<br />
Memoria flash x x x<br />
Auto test e calibrazione x x x<br />
Autocalibrazione IRTT x x x<br />
Procedure avanzate di autocalibrazio x x x<br />
Database utensile e serraggio x x<br />
Statistiche avanzate x x<br />
SPC in tempo reale x x<br />
Compatibile Tools Talk <strong>ACTA</strong> x x<br />
Stampa statistiche x x<br />
Stampa SPC (controllo procedure statistiche) x x<br />
Grafici x<br />
Stampa grafici x<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong><br />
Funzionalità del ToolsTalk <strong>ACTA</strong><br />
Database utensile<br />
Database serraggio<br />
Memoria flash<br />
Analizzatore <strong>ACTA</strong><br />
Statistiche avanzate/SPC<br />
Grafici<br />
Funzione di ricerca<br />
Cal./avviso service<br />
Database personalizzato<br />
Modello No.Cat.<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> per un PC (cavo incluso) 8092 1136 01<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> Rete fino a 5 PC 8092 1136 05<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> Rete fino a 10 PC 8092 1136 10<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> Rete fino a 20 PC 8092 1136 20<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> Rete fino a 50 PC 8092 1136 50<br />
Modello No.Cat.<br />
Software ToolsTalk <strong>ACTA</strong> aggiornamento software da 2.xx<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> 1 utenti 8092 1136 05<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> 5 utenti 8092 1136 10<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> 10 utenti 8092 1136 20<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong> 20 utenti 8092 1136 50<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> Tool Test Cart<br />
Caratteristiche standard<br />
Carro di acciaio con banco di lavoro in legno,<br />
ruote con chiusura, 4 comparti per PC e<br />
stampante.<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> AA<br />
ToolsTalk <strong>ACTA</strong><br />
3 Coppia e angolo IRTT, 25, 75, 180 Nm.<br />
3 Giunzioni di prova<br />
IRTT interruttore 6 vie<br />
Barra di reazione regolabile<br />
Particolari tecniche<br />
Dimensioni: 77/259/285 mm<br />
Peso: 2.15 kg<br />
Sistema richiesto: PC, 266 MHz o maggiore<br />
Microsoft Windows 95, 98, 2000 o sistema<br />
operativa NT.<br />
Particolari tecniche<br />
Dimensioni: 940/1150/610 mm.<br />
(Escluso schermo e barra di reazione)<br />
PC, schermo e stampante non inclusi.<br />
* Altri combinazioni sono a disposizione (Max 500<br />
Nm), preghiamo contattare il vostro rappresentante<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Tools.<br />
No.Cat. 8092 1135 00<br />
Varie No.Cat. Varie No.Cat.<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> valigetta in alluminio 4222 0527 00 Carica batteria esterno 4222 0369 90<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> batteria 4222 0368 00 ToolsTalk cavo 3 m 4222 0546 03<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> imbragatura 4222 0578 90 Selettore a 6 posizioni per IRTT 4222 0515 00<br />
<strong>ACTA</strong> <strong>3000</strong> impugnatura 4222 0597 82<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Italia S.p.A.<br />
Divisione Utensili Industriali<br />
Via F.lli Gracchi 39<br />
20092 Cinisello B./MI<br />
Tel.02/617991 – Fax.02/66014699<br />
Opzioni/Accessori<br />
Transduttori di coppia<br />
Modello Attacco Capacità nominale No.Cat<br />
Coppia Esag. Quadro Nm<br />
IRTT 5-I06 1/4” 5 8092 1129 05<br />
IRTT 20-I06 1/4” 20 8092 1129 10<br />
IRTT 20-06 1/4” 20 8092 1129 15<br />
IRTT 25-10 3/8” 25 8092 1129 20<br />
IRTT 75-10 3/8” 75 8092 1129 25<br />
IRTT 180-13 1/2” 180 8092 1129 30<br />
IRTT 500-20 3/4” 500 8092 1129 35<br />
IRTT 750-25 1” 750 8092 1129 40<br />
IRTT1400-25 1” 1400 8092 1129 45<br />
Trasduttori Coppia/Angolo<br />
IRTT 1A-I06 1/4” 1 8092 1130 96<br />
IRTT 2A-I06 1/2” 2 8092 1130 01<br />
IRTT 5A-I06 1/4” 5 8092 1130 06<br />
IRTT 20A-I06 1/4” 20 8092 1130 11<br />
IRTT 20A-06 1/4” 20 8092 1130 16<br />
IRTT 25A-10 3/8” 25 8092 1130 21<br />
IRTT 75A-10 3/8” 75 8092 1130 26<br />
IRTT 180A-13 1/2” 180 8092 1130 31<br />
IRTT 500A-20 3/4” 500 8092 1130 36<br />
IRTT 750A-25 1” 750 8092 1130 41<br />
IRTT 1400A-25 1” 1400 8092 1130 46<br />
IRTT<strong>3000</strong>A-38 11/2” <strong>3000</strong> 8092 113 0 51<br />
IRTT Tipo cavo 19-19 1 m 4145 0963 01<br />
IRTT Tipo cavo 19-19 3 m 4145 0963 03<br />
IRTT Tipo cavo 19-19 5 m 4145 0963 05<br />
IRTT Tipo cavo*<br />
*A spirale<br />
19-19 3 m 4145 0971 03<br />
QRTT gruppo test per QMX<br />
QRTT KIT 20A mandrino 42 20 15 8092 1164 13<br />
QRTT KIT 75A mandrino 42 75 55 8092 1164 18<br />
QRTT KIT 200A mandrino 50 200 150 8092 1164 23<br />
QRTT KIT 500A mandrino 62 500 369 8092 1164 28<br />
QRTT KIT 1000A mandrino 80,90<br />
Cacciavite (MRTT)<br />
1000 738 8092 1164 33<br />
MRTT 2-I06 1/4” 2.5 1.8 8092 1144 21<br />
MRTT 7-I06 1/4” 7.5 5.5 8092 1144 26<br />
Chiave dinamometrica (MRTT)<br />
MRTT 25-06S 3/8” 25 18 8092 1145 32<br />
MRTT 75-13S 1/2” 75 55 8092 1145 37<br />
MRTT 180-13S 1/2” 180 133 8092 1145 42<br />
MRTT-I 680-20S 3/4” 680 502 8092 1164 52*<br />
*MRTT lavora solo con il cavo 4145 0965 03<br />
Accessori per chiave dinamometrica (MRTT)<br />
Att. quadro Rot. 3/8” 4222 0776 82<br />
Att. quadro Rot. 1/2” 4222 0776 81<br />
Att. quadro Fix 3/8” 4222 0776 84<br />
Att. quadro Fix 1/2” 4222 0776 83<br />
Trasduttore di coppia statico (SRTT)<br />
SRTT 0.5-6 1/4” 0.5 0.4 8092 1143 15<br />
SRTT 2-06 1/4” 2 1.5 8092 1143 20<br />
SRTT 5-06 1/4” 5 4 8092 1143 25<br />
SRTT 25-10 3/8” 25 18 8092 1143 30<br />
SRTT 75-13 1/2” 75 55 8092 1143 35<br />
SRTT 180-13 1/2” 180 133 8092 1143 40<br />
SRTT 500-20 3/4” 500 369 8092 1143 45<br />
SRTT 1400-25 1” 1400 1033 8092 1143 50<br />
Giunzione campione per SRTT<br />
Modello Tipo Capacità Att.<br />
giunzione nominale(Nm) quadro No. Cat<br />
TJ SRTT H 25-10 Rigida 25 3/8 4220 2451 80<br />
TJ SRTT S 25-10 Elasctica 25 3/8 4220 2451 81<br />
TJ SRTT H 75-10 Rigida 75 1/2 4220 2659 80<br />
TJ SRTT S 75-10 Elasctica 75 1/2 4220 2659 81<br />
TJ SRTT H 180-13 Rigida 180 1/2 4220 2660 80<br />
TJ SRTT S 180-13 Elasctica 180 1/2 4220 2660 81<br />
Giunzioni di prova<br />
Adatte Capacità Caratteristiche No. Cat.<br />
per viti nominale giunzione a<br />
dim Nm capacità nominale<br />
M4 1.5 45° 4145 0958 80<br />
M4 2 900° 4145 0959 80<br />
M4 3 45° 4145 0958 81<br />
M6 4 900° 4145 0959 81<br />
M6 6 45° 4145 0958 82<br />
M6 7 900° 4145 0959 82<br />
M6 9 45° 4145 0958 83<br />
M6 10 900° 4145 0959 83<br />
M8 15 30° 4080 0788 90<br />
M8 15 540° 4080 0788 91<br />
M10 30 30° 4080 0789 90<br />
M10 30 540° 4080 0789 91<br />
M12 60 30° 4080 0790 90<br />
M12 60 540° 4080 0790 91<br />
M14 90 30° 4080 0791 90<br />
M14 90 540° 4080 0791 91<br />
M16 200 60° 4080 0865 90<br />
M16 200 360° 4080 0866 90<br />
M20 400 60° 4080 0867 90<br />
M20 400 360° 4080 0868 90<br />
M30 800 60° 4080 0876 95<br />
M30 800 360° 4080 0876 90<br />
Grasso per giunzioni di prova 4080 0998 00<br />
Recyclable paper. åtta.45 tryckeri AB 2007:1<br />
9833 1175 07