Made in 中文 - TELE-satellite International Magazine

TEST REPORT
Professional Satellite Encoder
Jiuzhou DVE-4Q
Encoder MPEG-2 a 4 Canali per
Headend Digitali
Mentre guardiamo la TV digitale
raramente pensiamo a come viene
creato il segnale. Gli spettatori più
evoluti sanno che il primo segnale
in ingresso è molto spesso in forma
analogica. Questi segnali analogici
devono essere convertiti in formato
digitale. Lo standard DVB descrive
con precisione il processo. Questo
formato viene chiamato MPEG-2
transport stream (flusso di trasporto).
In realtà, un singolo transport stream
può trasportare un certo numero di
canali analogici digitalizzati. Il transport
stream viene poi passato ad un
modulatore del tipo appropriato: QPSK
per le trasmissioni DVB-S, QAM per il
DVB-C o COFDM per il DVB-T. Lo stesso
transport stream può essere utilizzato
per la TV digitale via satellite, cavo o
terrestre. Ma come si crea un transport
stream?
02-03/2010
Jiuzhou DVE-4Q
Eccellente encoder MPEG-2 per l’utilizzo
in reti via cavo o terrestri
40 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
Qui è dove entrano in
gioco gli encoder MPEG-2.
Si tratta di apparecchi con
uno o più ingressi analogici
ed un’uscita digitale che veicola
un transport stream. La
conversione da analogico a
digitale non è così semplice
come sembra. Per poterla
effettuare correttamente ed
in tempo reale occorre utilizzare
processori digitali
di segnale in qualche modo
simili ai microprocessori che
abbiamo nei nostri PC. Se
non viene effettuata correttamente
possiamo avere un
problema di lip-sync (sfasamento
temporale tra video
ed audio rilevabile dai sensi
umani) o qualche distorsione
video (tipo macroblocchi
che appaiono qua e là sullo
schermo, soprattutto nelle
scene più dinamiche).
Lo Jiuzhou DVE-4Q è progettato
per l’installazione in
rack da 19” come di norma
per le apparecchiature professionali.
Il pannello frontale
non è appariscente,
senza inutili gingilli. Display
LCD, LED di alimentazione e
stato e sei pulsanti. Dopotutto
un encoder MPEG-2 non
è un apparecchio che metterete
nel vostro mobiletto per
impressionare gli ospiti. Si
suppone che venga installato
in una stazione di testa, programmato
e lasciato funzionare
non presidiato.
Il pannello posteriore rivela
ciò che il DVE-4Q può fare.
Dispone di quattro ingressi
A/V che, sebbene utilizzino
connettori BNC, prevedono
lo stesso tipo di segnale che
abbiamo nei comuni ricevitori
satellitari su spinotti
RCA, ovvero video ed audio
stereo analogici. Le specifiche
rivelano che l’ingresso
può essere sia in PAL, sia in