Dati tecnici FASSON Transfer PET Matt Silver / AL170 / BG42Wh ...
Dati tecnici FASSON Transfer PET Matt Silver / AL170 / BG42Wh ...
Dati tecnici FASSON Transfer PET Matt Silver / AL170 / BG42Wh ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dati</strong> <strong>tecnici</strong><br />
<strong>FASSON</strong> <strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> <strong>Matt</strong> <strong>Silver</strong> / <strong>AL170</strong> / <strong>BG42Wh</strong><br />
Frontale<br />
Film in poliestere opaco con metallizzazione sul<br />
retro. La superficie è trattata con un topcoat<br />
opaco studiato per la stampa a trasferimento<br />
termico.<br />
Grammatura: 76 g/m² ISO 536<br />
Spessore: 0.050 mm ISO 534<br />
Adesivo<br />
<strong>AL170</strong> è un adesivo acrilico a solvente<br />
permanente, tenace, che si distingue per la sua<br />
elevata stabilità all’invecchiamento. E’ dotato di<br />
una resistenza molto elevata agli agenti chimici<br />
ed al calore.<br />
Tipo: acrilico a solventi<br />
Grammatura: 24 gsm ± 2 gsm<br />
Tack Iniziale: 370 N/m FTM 9 glass<br />
Ades. Al distacco: 500 N/m FTM 2 steel<br />
Temperatura min. applicazione: +0 °C<br />
Temperatura min. servizio: -80 °C<br />
Temperatura max. servizio: +150 °C<br />
Liner di protezione<br />
<strong>BG42Wh</strong>: carta glassine siliconata senza legno,<br />
super calandrata estremamente tenace e<br />
resistente alla lacerazione nonostante lo<br />
spessore sottile<br />
Grammatura: 65 g/m² ISO 536<br />
Spessore: 0,058 mm ISO 534<br />
Coprenza: 48 % DIN53147<br />
Resist. allungamento: 105 N/15mm MD<br />
Questo liner non è consigliabile per il fanfolding.<br />
Spessore totale della costruzione<br />
0,142 mm +/- 10%<br />
Valori Tipici<br />
Valori tipici, non utilizzabili come specifiche di<br />
utilizzo: vedere Appendice 1.<br />
ACH834 / AA146<br />
Emissione: 01.02.2010<br />
Applicazioni ed utilizzi<br />
Il <strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> matt è stato sviluppato<br />
specificamente per la realizzazione di<br />
etichette industriali e per le applicazioni a<br />
trasferimento termico. Grazie allo speciale<br />
top-coating, possono essere ottenuti risultati<br />
eccellenti con le stampanti a trasferimento<br />
termico dotate di testine convenzionali o<br />
“near edge”, utilizzando sia nastri in<br />
cera/resina che ribbon in pura resina.<br />
La principale area di applicazione del prodotto<br />
<strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> matt/<strong>AL170</strong> è l’etichettatura di<br />
prodotti industriali. Targhette ed etichette per<br />
logistica sono esempi tipici di applicazione.<br />
Questo prodotto si distingue per la sua elevata<br />
resistenza agli agenti chimici.<br />
Per esigenze particolari raccomandiamo<br />
vivamente di effettuare prove di applicazione.<br />
Stampa e trasformazione<br />
Oltre che con la stampa a trasferimento termico il<br />
prodotto può essere stampato con tutte le<br />
tecnologie di stampa tradizionale dell’etichetta da<br />
rotolo quali flexo, tipografia UV e serigrafia.<br />
E’ necessario effettuare prove specifiche.<br />
Per una facile fustellatura andrebbero evitati gli<br />
angoli acuti.<br />
UL and CSA compliance<br />
Questo prodotto soddisfa I requisiti dagli standard<br />
UL 969 e CSA C22.2 n° 0.15 per l´utilizzo<br />
all´interno ed all´esterno. Il numero di<br />
approvazione UL è MH27538. Per informazioni<br />
specifiche sulle condizioni di approvazione,<br />
consultare l´appendice 2.<br />
RoHS / Normativa 2002/95/EU<br />
Le sostanze elencate nell’articolo 4, comma 1<br />
della normativa 2002/95/EU (RoHS) non sono<br />
usate intenzionalmente in questo prodotto. I limiti<br />
di concentrazione delle sostanze in questione in<br />
questo prodotto non superano i limiti massimi<br />
consentiti nella normativa 2002/95/EU.<br />
Durata a magazzino<br />
Due anni se conservato a 22 °C e 50 %UR.<br />
Avery Dennison – Roll Materials Europe<br />
Lammenschansweg 140, P.O. Box 28.<br />
NL – 2300 AA Leiden – The Nederlands<br />
Tel. +31 715794100 – Fax +31 715794180<br />
http://www.europe.fasson.com
<strong>Dati</strong> <strong>tecnici</strong><br />
<strong>FASSON</strong> <strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> <strong>Matt</strong> <strong>Silver</strong> / <strong>AL170</strong> / <strong>BG42Wh</strong><br />
Appendice 1:<br />
<strong>Dati</strong> caratteristici<br />
ACH834 / AA146<br />
Emissione: 01.02.2010<br />
Nota: I dati <strong>tecnici</strong> riportati di seguito devono essere considerati come rappresentativi o tipici<br />
e non debbono essere utilizzati per la definizione di specifiche d’uso.<br />
Adesività al distacco:<br />
FTM1: 180°, 300 mm/min, intervallo di tempo: 48 ore<br />
Superficie N/25mm<br />
ABS 15,0<br />
Pannelli verniciati per auto 15,5<br />
Vetro 16,5<br />
HDPE 3,5<br />
LDPE 0,8<br />
Nylon 6 15,5<br />
Acciaio inossidabile 19,0<br />
Resistenza agli Agenti Chimici:<br />
I risultati riportati, se non diversamente indicato, sono basati su immersione per 4 ore a temperatura<br />
ambiente. I campioni sono stati applicati al pannello di prova, condizionati per 24 ore prima<br />
dell’immersione e valutati immediatamente dopo la rimozione. L’adesività al distacco è stata misurata<br />
a 180°.<br />
Agente Chimico Superficie N/25mm Aspetto Penetrazione<br />
di prova<br />
visivo sui bordi (mm)<br />
Ad Blue 1 Biodiesel<br />
Alluminio<br />
Vetro<br />
16,0<br />
15,0<br />
Nessun cambiamento<br />
Nessun cambiamento<br />
0<br />
0<br />
Bioethanol E85 2 Fluido freni<br />
Vetro 15,0 Nessun cambiamento 2<br />
3 Diesel<br />
Vetro 17,0 Nessun cambiamento 0<br />
4 Olio motore<br />
Vetro 16,5 Nessun cambiamento 0<br />
5 Benzina<br />
Vetro 16,5 Nessun cambiamento 0<br />
6 Eptano<br />
Acqua distillata<br />
Vetro<br />
Vetro<br />
Alluminio<br />
10,0<br />
11,0<br />
14,0<br />
Nessun cambiamento<br />
Nessun cambiamento<br />
Nessun cambiamento<br />
6<br />
4<br />
0<br />
1<br />
Aral<br />
2<br />
CropEnergies CropPower85<br />
3<br />
Fluido freni DOT 4 Synthetic (One Way)<br />
4<br />
TOTAL<br />
5<br />
Olio per motore TOTAL quartz 700, 10 W 40<br />
6<br />
Benzina TOTAL Euro 95<br />
Avery Dennison – Roll Materials Europe<br />
Lammenschansweg 140, P.O. Box 28.<br />
NL – 2300 AA Leiden – The Nederlands<br />
Tel. +31 715794100 – Fax +31 715794180<br />
http://www.europe.fasson.com
<strong>Dati</strong> <strong>tecnici</strong><br />
<strong>FASSON</strong> <strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> <strong>Matt</strong> <strong>Silver</strong> / <strong>AL170</strong> / <strong>BG42Wh</strong><br />
Stampa a Trasferimento Termico:<br />
Stampabilità –Resistenza fisica<br />
ACH834 / AA146<br />
Emissione: 01.02.2010<br />
Stampanti a testina piana (Le prove di stampa sono state effettuate con la stampante Zebra XII 140):<br />
Nastro/Ribbon Taratura Qualità ANSI Grade Resistenza Resistenza<br />
velocità energia di stampa<br />
al graffio al nastro<br />
Armor AXR7+ 4 15 + D 1 DNP R300 3 15 ++ D<br />
++ ++<br />
1 Iimak SP330 3 15 ++ D<br />
++ +<br />
1 ITW B324 3 15 + D<br />
++ o<br />
1 ++ o<br />
Ricoh B110A 5 15 ++ D 1 ++ ++<br />
Ricoh B110CX 3 15 + D 1 ++ ++<br />
Stampanti “Near edge” (Le prove di stampa sono state effettuate con la stampante Avery TTX 450):<br />
Nastro/Ribbon Taratura Qualità ANSI Grade Resistenza Resistenza<br />
di stampa<br />
al graffio al nastro<br />
Armor APR 600 4 ”/s o D 1 ++ -<br />
DNP TR4500 4 ”/s ++ D 1 ++ -<br />
Ricoh B120 E 4 ”/s + D 1 ++ -<br />
++: eccellente +: buono o: accettabile -: insufficiente<br />
ANSI (American National Standards Institute) Grade: informazione sula qualità della codifica a barre<br />
A: eccellente B: buono C: accettabile D: leggibile con difficoltà<br />
1 La qualità di stampa è buona, ma, a causa della metallizzazione, il contrasto è insufficiente.<br />
Resistenza agli Agenti Chimici<br />
I campioni stampati sono stati bagnati sulla superficie, con un morbido straccio pulito di cotone<br />
imbevuto nella soluzione di prova, strofinando avanti e indietro per 10 volte con una leggera<br />
pressione. Dopo 5 secondi sono stati asciugati con un morbido straccio pulito. La valutazione è stata<br />
effettuata dopo 15 minuti.<br />
AXR7+ R300 SP330 B324 B110A B110 APR TR B120<br />
CX 600 4500 E<br />
Ad Blue 1 + + + + + + + + +<br />
Anti-Gelo + + + + + + o o o<br />
Biodiesel + + + + o + - - -<br />
Bioethanol E85 3 + + + + o + - - -<br />
Fluido dei freni 4 o o + + o o o o o<br />
Solvente tintoria 5 + + + + + + - - -<br />
Olio motore 6 + + + + + + + + +<br />
Benzina 7 o o o o o o - - -<br />
Preservante 8 + + + + + o - - -<br />
Isopropanolo + + + + + + o o o<br />
Spirito + + + + + o o o o<br />
+: buono (nessun cambiamento) o: accettabile (cambiamento trscurabile, ancora leggibile) -: insufficiente<br />
1 Aral<br />
2<br />
Speedfrost "Speedfroil" 1:1 in water<br />
3<br />
CropEnergies CropPower85<br />
4<br />
“ATE” SL DOT 4<br />
5<br />
“Caramba“ Cold Cleaner<br />
6<br />
BP 15 W-40<br />
7<br />
Super unleaded<br />
8<br />
„Nigrin“ Hard Wax Polish<br />
Avery Dennison – Roll Materials Europe<br />
Lammenschansweg 140, P.O. Box 28.<br />
NL – 2300 AA Leiden – The Nederlands<br />
Tel. +31 715794100 – Fax +31 715794180<br />
http://www.europe.fasson.com
<strong>Dati</strong> <strong>tecnici</strong><br />
<strong>FASSON</strong> <strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> <strong>Matt</strong> <strong>Silver</strong> / <strong>AL170</strong> / <strong>BG42Wh</strong><br />
Appendice 2:<br />
<strong>Dati</strong> di Conformità<br />
UL – Underwriters Laboratories<br />
Numero di approvazione: MH27538<br />
ACH834 / AA146<br />
Emissione: 01.02.2010<br />
Questo materiale è certificato UL per la esposizione all’interno e all’esterno con umidità elevata o con<br />
esposizione occasionale all’acqua.<br />
Substrato Temperatura Massima (°C) Temperatura Minima (°C) I I/E<br />
Vernice acrilica 150 -40 X X<br />
Vernice Alkyd 150 -40 X X<br />
Alluminio 150 -40 X X<br />
Acciaio galvanizzato 150 -40 X X<br />
Vernice poliestere 150 -40 X X<br />
Acciaio inossidabile 150 -40 X X<br />
<strong>PET</strong> 100 -40 X -<br />
Polipropilene 80 -40 X X<br />
Polistirolo 80 -40 X X<br />
PVF 80 -23 X -<br />
I: interno, I/E: interno ed esterno<br />
La certificazione UL include la stampa con uno o più dei seguenti nastri a trasferimento termico:<br />
Armor “APR5”, “APR600”, “AXR7+”, “AXR8”, Astro-Med “RV2”, “R5”, DNP “TR4500”, “TR6075”,<br />
Graficor “GC14”, “GC12”, Iimak “SP330”, ITW “B324”, Kurz “K501”, Ricoh “B-110A”, “B-110CX”,<br />
“B120 Ex2”, Pelikan “T016”, “T001”.<br />
CSA – Canadian Standards Association<br />
UL ha testato questo prodotto anche secondo lo standard CSA C22.2 N° 0.15.<br />
Questo prodotto ha conseguito la certificazione c-UL per l’utilizzo all’interno e all’esterno per etichette<br />
di tipo A. I dettagli sono contenuti nel documento di certificazione MH27538.<br />
Gruppo Superficie di applicazione Temperatura massima<br />
(°C)<br />
Metallo Acciaio grezzo, placcato o smaltato;<br />
Alluminio grezzo, anodizato o smaltato<br />
150<br />
Plastica del gruppo III Policarbonato (PC), acetati, acrilici 80<br />
Plastica del gruppo V Poliammide (PA), Polimmide (PI) 80<br />
Plastica del gruppo VI ABS, Polistirene (PS), Stirene-Acrilonitrile<br />
(SAN)<br />
80<br />
La certificazione C-UL include la stampa con:<br />
Armor APR600, AXR7+, AXR8, DNP TR4500, TR6075, Iimak SP330, ITW B324, Ricoh B110A,<br />
B110CX, B120 Ex2.<br />
Avery Dennison – Roll Materials Europe<br />
Lammenschansweg 140, P.O. Box 28.<br />
NL – 2300 AA Leiden – The Nederlands<br />
Tel. +31 715794100 – Fax +31 715794180<br />
http://www.europe.fasson.com
<strong>Dati</strong> <strong>tecnici</strong><br />
<strong>FASSON</strong> <strong>Transfer</strong> <strong>PET</strong> <strong>Matt</strong> <strong>Silver</strong> / <strong>AL170</strong> / <strong>BG42Wh</strong><br />
ACH834 / AA146<br />
Emissione: 01.02.2010<br />
Garanzia<br />
Tutte le affermazioni, informazioni tecniche e raccomandazioni sui prodotti AVERY DENNISON sono basate su verifiche<br />
ritenute attendibili are ma non costituiscono impegno o garanzia. Tutti i prodotti AVERY DENNISON sono venduti con la<br />
condizione che il COMPRATORE abbia determinato in modo autonomo la conformità di tali materiali per i propri impieghi. I<br />
prodotti AVERY DENNISON sono garantiti contro i difetti di materiale o di lavorazione per un periodo di un anno dalla data di<br />
spedizione. Qualunque prodotto riconosciuto difettoso, con l’approvazione di AVERY DENNISON, entro il tempo consentito,<br />
verrà sostituito gratuitamente o, da parte di AVERY DENNISON, potrà essere emessa una nota di credito per un importo<br />
giudicato ragionevole. Comunque e in nessun caso AVERY DENNISON potrà essere ritenuta responsabile per danni<br />
superiori al valore della sostituzione della merce difettosa o in qualunque modo debitrice o responsabile di danni<br />
consequenziali o incidentali.<br />
NESSUNA GARANZIA ESPRESSA E NESSUNA GARANZIA IMPLICITA, SIA DI COMMERCIABILITA’ CHE DI<br />
COMPATIBILITA’ PER QUALUNQUE USO PARTICOLARE, O ALTRIMENTI, POTRA’ APPLICARSI AI PRODOTTI<br />
VENDUTI DA AVERY DENNISON, ECCETTUATO QUANTO STABILITO SOPRA (CHE VIERE RESO ESPLICITO IN<br />
ALTERNATIVA A QUALUNQUE ALTRA GARANZIA). AVERY DENNISON NON RICONOSCE ED ESCLUDE IN MODO<br />
SPECIFICO TUTTE LE ALTRE GARANZIE. NESSUNA RINUNCIA, ALTERAZIONE, AGGIUNTA O MODIFICA RIS<strong>PET</strong>TO<br />
ALLE PRECEDENTI CONDIZIONI POTRA’ ESSERE RITENUTA VALIDA SE NON IN FORMA SCRITTA E FIRMATA DA<br />
PARTE DI UN DIRIGENTE ESECUTIVO DI AVERY DENNISON.<br />
Nessun venditore, rappresentante o agente di AVERY DENNISON è autorizzato a fornire alcun impegno o garanzia o a<br />
fornire qualunque interpretazione contraria a quanto sopra.<br />
Avery Dennison – Roll Materials Europe<br />
Lammenschansweg 140, P.O. Box 28.<br />
NL – 2300 AA Leiden – The Nederlands<br />
Tel. +31 715794100 – Fax +31 715794180<br />
http://www.europe.fasson.com
Change language