Scheda tecnica di sicurezza - Fasit
Scheda tecnica di sicurezza - Fasit
Scheda tecnica di sicurezza - Fasit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 1 <strong>di</strong> 7<br />
1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/DELL'IMPRESA<br />
1.1. Identificatore del prodotto<br />
Stokosept Gel<br />
1.2.<br />
Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati<br />
Applicazione(i) prevista(e): Antibacterial skin cleaning<br />
1.3. Informazioni sul fornitore della scheda <strong>di</strong> dati <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
Evonik Industries AG<br />
Consumer Specialties<br />
Bäkerpfad 25<br />
47805 Krefeld<br />
Germania<br />
+49-2151-38-1370<br />
In<strong>di</strong>rizzo E-Mail della persona competente in materia:<br />
usgq-krefeld@evonik.com<br />
Numero <strong>di</strong> emergenza: +49-2151-38-1370<br />
Telefax : +49-2151-38-1647<br />
2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI<br />
2.1. Classificazione della sostanza o della miscela<br />
facilmente combustibile<br />
2.2. Elementi dell’etichetta<br />
<strong>di</strong>rettiva 67/548/CE o <strong>di</strong>rettiva 1999/45/CE<br />
Simbolo(i) <strong>di</strong> pericolo F Facilmente infiammabile<br />
Frasi R R11 Facilmente infiammabile.<br />
Frasi S S02 Conservare fuori della portata dei bambini.<br />
S07 Conservare il recipiente ben chiuso.<br />
S16 Conservare lontano da fiamme e scintille - Non fumare.<br />
2.3. Altri pericoli<br />
L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.<br />
3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI<br />
3.1. Sostanze<br />
---<br />
3.2. Miscele<br />
Gel contenente acqua e alcool.<br />
SDB Version: 00 System: R11/011 IT 29.03.2011 09:25 VA-Nr<br />
FASIT Srl - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535 – www.fasit.it info@fasit.it
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 2 <strong>di</strong> 7<br />
Materie contenute pericolose<br />
Componente<br />
Numero CAS<br />
SDB Version: 00 System: R11/011 IT 29.03.2011 09:25 VA-Nr<br />
Simbolo(i) <strong>di</strong> pericolo / Frasi R<br />
Contenuto<br />
alcool etilico 64-17-5 F 11 58,0 - 62,0 %<br />
propan-2-olo; alcool isopropilico 67-63-0 F, Xi 11-36-67 9,0 - 11,0 %<br />
(2-idrossi-4-metossifenil)fenil-metanone 131-57-7 N 51/53 %<br />
4. INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO<br />
4.1. Descrizione delle misure <strong>di</strong> primo soccorso<br />
Inalazione Arieggiare.<br />
Contatto con la pelle non applicabile<br />
Contatto con gli occhi Lavare a lungo con molta acqua e consultare un me<strong>di</strong>co.<br />
Ingestione In caso d'ingestione consultare imme<strong>di</strong>atamente il me<strong>di</strong>co e mostrargli il<br />
contenitore o l'etichetta.<br />
4.2. Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati<br />
Respirarlo può provocare quanto segue:, cefalea, stor<strong>di</strong>mento<br />
4.3. In<strong>di</strong>cazione dell’eventuale necessità <strong>di</strong> consultare imme<strong>di</strong>atamente un me<strong>di</strong>co oppure <strong>di</strong> trattamenti speciali<br />
Trattare sintomaticamente.<br />
5. MISURE ANTINCENDIO<br />
5.1. Mezzi <strong>di</strong> estinzione<br />
Mezzi <strong>di</strong> estinzione appropriati getto nebulizzante d'acqua, anidride carbonica, schiuma, estintore a secco, la<br />
schiuma deve essere resistente a soluzioni polari<br />
5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela<br />
I vapori possono formare una miscela esplosiva con l'aria.<br />
5.3. Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incen<strong>di</strong><br />
come in liqui<strong>di</strong> combustibili<br />
6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE<br />
6.1. Precauzioni personali, <strong>di</strong>spositivi <strong>di</strong> protezione e procedure in caso <strong>di</strong> emergenza<br />
Tenere lontano da fonti <strong>di</strong> accensione. Arieggiare sufficientemente. il prodotto rovesciato causa pericolo <strong>di</strong> scivolo.<br />
6.2. Precauzioni ambientali<br />
assorbere ed eliminare<br />
6.3. Meto<strong>di</strong> e materiali per il contenimento e per la bonifica<br />
Raccogliere con mezzo <strong>di</strong> assorbimento inerte, non combustibile, come ad es. legante universale o farina fossile.<br />
6.4. Riferimenti ad altre sezioni<br />
Vedere Sezione 8 per i <strong>di</strong>spositivi <strong>di</strong> protezione in<strong>di</strong>viduale.<br />
7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO<br />
7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura<br />
Consigli per l'utilizzo sicuro Tenere i contenitori chiusi. evitare contatto con gli occhi<br />
FASIT Srl - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535 – www.fasit.it info@fasit.it
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 3 <strong>di</strong> 7<br />
In<strong>di</strong>cazioni contro incen<strong>di</strong> ed<br />
esplosioni<br />
Raffreddare i contenitori in pericolo. nel travasare, osservare la protezione per<br />
esplosioni. Allontanare dai punti infiammabili. Con aria, può formare miscele<br />
infiammabili.<br />
7.2. Con<strong>di</strong>zioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità<br />
Requisiti del magazzino e dei<br />
contenitori<br />
7.3. Usi finali specifici<br />
no<br />
8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE<br />
8.1. Parametri <strong>di</strong> controllo<br />
Conservare il recipiente ben chiuso. Arieggiare bene, specialmente con l'uso <strong>di</strong><br />
dosi maggiori o nel travasare.<br />
Componenti o prodotti <strong>di</strong> decomposizione secondo il punto 10 con valori limite da sorvegliare in riferimento al<br />
posto <strong>di</strong> lavoro<br />
alcool etilico 64-17-5<br />
Valore adottate STEL 2009 1.900 mg/m3 1.000 ppm<br />
A3 (carcinogeno per l'animale)<br />
alcool propilico-iso 67-63-0<br />
Valore adottate TWA 2009 492 mg/m3 200 ppm<br />
Valore adottate STEL 2009 984 mg/m3 400 ppm<br />
8.2. Controlli dell’esposizione<br />
Misure <strong>di</strong> igiene Osservare le misure <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> usuali per la manipolazione <strong>di</strong> prodotti chimici e le<br />
regole <strong>di</strong> pulizia.<br />
Protezione delle mani non necessari<br />
Protezione degli occhi non è necessario con un impiego normale<br />
9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE<br />
9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali<br />
Forma fisica gel<br />
Colore senza colore<br />
Odore <strong>di</strong> alcool<br />
Punto <strong>di</strong> fusione/intervallo
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 4 <strong>di</strong> 7<br />
10. STABILITÀ E REATTIVITÀ<br />
10.1. Reattività<br />
vedere sezione 10.2.<br />
10.2. Stabilità chimica<br />
stabile nell'applicazione<br />
10.3. Possibilità <strong>di</strong> reazioni pericolose<br />
possibile formazione <strong>di</strong> miscele combustibili conaria, riscaldando o spruzzando<br />
allontanare da calore e punti <strong>di</strong> infiammazione<br />
10.4. Con<strong>di</strong>zioni da evitare<br />
Allontanare dai punti infiammabili.<br />
10.5. Materiali incompatibili<br />
agenti ossidanti<br />
10.6. Prodotti <strong>di</strong> decomposizione pericolosi<br />
Il riscaldamento può far rilasciare vapori che possono infiammarsi.<br />
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE<br />
11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici<br />
Osservazioni su persone Il prodotto risulta compatibile alla pelle in esami con esperimenti su umani, ed<br />
anche dopo un breve uso.<br />
In<strong>di</strong>cazioni generali Sulla base delle conoscenze sulle caratteristiche delle componenti, con un utilizzo<br />
corretto, non si prevedono effetti contrari alla la salute.<br />
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE<br />
12.1. Tossicità<br />
Pericoloso per le acque Non sono <strong>di</strong>sponibili dati <strong>di</strong> test specifici<br />
12.2. Persistenza e degradabilità<br />
Degradabilità biologica Non permettere al prodotto concentrato <strong>di</strong> penetrare le acque<br />
naturali senza previa depurazione biologica.<br />
il prodotto ha una buona biodegradabilit (Dati delle componenti)<br />
12.3. Potenziale <strong>di</strong> bioaccumulo<br />
Bioaccumulazione Nessun avvertimento riguardo a caratteristiche critiche<br />
12.4. Mobilità nel suolo<br />
Mobilità Nessun avvertimento riguardo a caratteristiche critiche<br />
12.5. Risultati della valutazione PBT e vPvB<br />
Valutazione PBT e VPVB PBT:no<br />
vPvB: noi dati sono valori corrispondenti alle aspettative della composizione<br />
12.6. Altri effetti avversi<br />
Informazioni generali Nessuna conosciuta.<br />
SDB Version: 00 System: R11/011 IT 29.03.2011 09:25 VA-Nr<br />
FASIT Srl - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535 – www.fasit.it info@fasit.it
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 5 <strong>di</strong> 7<br />
13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO<br />
13.1. Meto<strong>di</strong> <strong>di</strong> trattamento dei rifiuti<br />
Prodotto Eliminare sotto osservazione delle regole locali in vigore, p.e in un impianto <strong>di</strong><br />
incenerazione adeguato.<br />
Imballaggi non depurati. Eliminare la confezione intera secondo le norme locali per lo smaltimento. Inviare i<br />
resti <strong>di</strong> prodotto nella confezione originale allo smaltimento.<br />
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO<br />
14.1. Numero ONU<br />
vedere sezione 14.2.<br />
14.2. Nome <strong>di</strong> spe<strong>di</strong>zione dell’ONU<br />
Trasporto su strada ADR/GGVSEB<br />
UN 1987 ALCOHOLS, N.O.S. (contiene etanolo e isopropanolo, miscela), 3, II, (D/E)<br />
Pericolo n. 33<br />
Trasporto su strada RID/GGVSEB<br />
UN 1987 ALCOHOLS, N.O.S. (contiene etanolo e isopropanolo, miscela), 3, II<br />
Pericolo n. 33<br />
Transporto fluviale ADN/GGVSEB (Germania)<br />
SDB Version: 00 System: R11/011 IT 29.03.2011 09:25 VA-Nr<br />
FASIT Srl - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535 – www.fasit.it info@fasit.it
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 6 <strong>di</strong> 7<br />
UN 1987 ALCOHOLS, N.O.S. (contiene etanolo e isopropanolo, miscela), 3, II<br />
Trasporto marittimo IMDG/GGVSee<br />
UN number 1987<br />
Class 3<br />
EmS F-E, S-D<br />
Marine pollutant No<br />
Packaging group II<br />
Proper Shipping Name ALCOHOLS, N.O.S. (contains Ethanol and Isopropanol, mixture)<br />
Hazardous constituent Ethanol and Isopropanol, mixture<br />
Trasporto aereo ICAO/IATA<br />
UN number 1987<br />
Class 3<br />
Packaging group II<br />
Proper Shipping Name ALCOHOLS, N.O.S. (contains Ethanol and Isopropanol, mixture)<br />
Osservazioni<br />
ADR Disposizione particolare 640D<br />
RID Disposizione particolare 640D<br />
14.3. Classi <strong>di</strong> pericolo connesso al trasporto<br />
vedere sezione 14.2.<br />
14.4. Gruppo d’imballaggio<br />
vedere sezione 14.2.<br />
14.5. Pericoli per l’ambiente<br />
se non nominato in 14.2, allora non pertinente<br />
14.6. Precauzioni speciali per gli utilizzatori<br />
vedere sezione 14.2.<br />
14.7. Trasporto <strong>di</strong> rinfuse secondo l’allegato II <strong>di</strong> MARPOL 73/78 e il co<strong>di</strong>ce IBC<br />
Autorizzazione per il trasporto, ve<strong>di</strong> normative<br />
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA<br />
15.1.<br />
Norme e legislazione su salute, <strong>sicurezza</strong> e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela<br />
Normativa nazionale<br />
WGK - Classe <strong>di</strong> pericolosità per<br />
l'acqua (Germania) /<br />
Wassergefährdungsklasse<br />
(Deutschland)<br />
Stato <strong>di</strong> registrazione<br />
16. ALTRE INFORMAZIONI<br />
1 (1 leggermente pericoloso per le acque - autoclassifica. )<br />
REACH (CE) elencata o esclusa<br />
DSL (CDN) elencata o esclusa<br />
IECSC (CN) elencata o esclusa<br />
SDB Version: 00 System: R11/011 IT 29.03.2011 09:25 VA-Nr<br />
FASIT Srl - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535 – www.fasit.it info@fasit.it
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
secondo <strong>di</strong>sposizione (UE) 1907/2006<br />
Stato: 29.03.2011<br />
Versione: 1.2<br />
Stokosept Gel Pagina 7 <strong>di</strong> 7<br />
Frasi R relevanti da capitolo 3<br />
11 Facilmente infiammabile.<br />
36 Irritante per gli occhi.<br />
51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine<br />
effetti negativi per l'ambiente acquatico.<br />
67 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.<br />
Fonti manuali e pubblicazioni pertinenti<br />
esami eseguiti nei nostri laboratori<br />
stu<strong>di</strong> tossicologici e ecotossicologici eseguiti nei nostri laboratori<br />
stu<strong>di</strong> tossicologici e ecotossicologici <strong>di</strong> altri produttori<br />
SIAR<br />
OECD-SIDS<br />
RTK public files<br />
I punti contrassegnati con|| sono stati mo<strong>di</strong>ficati rispetto all'ultima versione.<br />
Le presenti informazioni ed ogni altro consiglio tecnico da noi fornito corrispondono allo stato attuale delle nostre conoscenze ed<br />
esperienze. Esse non comportano l’assunzione <strong>di</strong> alcun impegno e/o responsabilità da parte nostra, anche in presenza <strong>di</strong> eventuali <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong><br />
proprietà intellettuale <strong>di</strong> terzi e, in particolare, <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong> brevetto. In particolare, esse non comportano alcuna responsabilità e/o garanzia,<br />
espressa o tacita, sulle qualità e caratteristiche dei prodotti. La nostra Società si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> apportare ai prodotti qualsiasi mo<strong>di</strong>fica<br />
derivante dal progresso tecnologico o da ulteriori attività <strong>di</strong> sviluppo. Il cliente avrà in ogni caso l’onere <strong>di</strong> ispezionare e verificare la idoneità<br />
e conformità della merce in arrivo. Eventuali analisi o prove riguardanti le prestazioni dei prodotti potranno essere eseguite unicamente da<br />
personale qualificato e sotto la esclusiva responsabilità del cliente. Ogni riferimento a nomi commerciali usati da altre società non vuol <strong>di</strong>re<br />
che noi li raccoman<strong>di</strong>amo né che simili prodotti non possano essere utilizzati.<br />
Data <strong>di</strong> stampa : 19.09.2011<br />
SDB Version: 00 System: R11/011 IT 29.03.2011 09:25 VA-Nr<br />
FASIT Srl - Via Orsera 13/b - 34145 TRIESTE - ITALY - Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535 – www.fasit.it info@fasit.it
Change language