CA240330 mellemEU_19-06-06.indd - Nilfisk PARTS - Nilfisk ...

7 - Vis et rondelles (4), fiches (2)
8 - Arrêtoir du cordon dʼalimentation
9 - Cordon dʼalimentation
10 - Réservoir dʼeau sale
1. Fixer les deux tubes de poignée sur la poignée
inférieure en utilisant les deux vis à tête noire et les
rondelles fournies. Les tubes doivent être montés en
respectant le repère de position indiqué, c.-à-d. Gauche
Inférieur Arrière / Droit Inférieur Arrière (vu depuis
lʼarrière de la machine) avec le câble accroché à lʼarrière
(Fig.2). Ne pas serrer les vis complètement pour le
moment. Placer lʼarrêtoir du cordon dʼalimentation sur
le crochet situé le plus haut au-dessus du tube droit.
2. Ajuster la poignée supérieure aux tubes de poignée
en utilisant les vis et les rondelles fournies et en
sʼassurant que lʼétiquette sur la poignée supérieure
est tournée vers lʼavant (Fig.3). Serrer les quatre vis de
fixation et couvrir les vis supérieures avec les fiches
fournies.
3. Passer lʼextrémité libre du câble dʼalimentation
en liquide par les guides-câble en caoutchouc sur
le tube de poignée. Pour cela, vous devez tirer sur
le caoutchouc. Soulever le couvercle du réservoir de
solution et connecter le câble à la valve du réservoir de
solution en poussant et en tordant le connecteur dans le
sens des aiguilles dʼune montre.
4. Raccorder le cordon dʼalimentation (sʼil nʼest pas
encore monté) sur la prise de lʼarrière de la machine.
Accrocher le cordon dʼalimentation sur lʼarrêtoir de
cordon en évitant de donner trop de mou au câble sur
la machine.
5. Tourner les crochets de câble pour quʼils soient
dirigés chacun dans une direction opposée, ceci afin de
permettre dʼenrouler le cordon dʼalimentation. Astuce
- Vous pouvez les tourner vers lʼintérieur pour libérer
rapidement le cordon.
2.2 Installation des brosses
IMPORTANT - Les brosses sont seulement placées de
façon provisoire sur la machine pour le transport. Par
conséquent, les axes de brosse doivent être réglés
avant dʼactionner la machine. Pousser les axes dans les
brosses depuis le côté de la machine (Fig.4).
2.3 Choix des brosses
Les brosses devraient être choisies en fonction du
type de sol à nettoyer et de lʼimportance de la saleté à
enlever (voir le Guide de sélection des brosses).
Pour enlever les brosses, pousser lʼaxe de la brosse
depuis le côté de la machine avec les doigts et retirer
lʼaxe. Choisir la brosse appropriée et remonter lʼaxe.
NOTE - Une brosse latérale est disponible comme
accessoire pour un nettoyage efficace dans les coins.
3 Principe de fonctionnement
• Un liquide de nettoyage contenu dans le réservoir de
solution est libéré et projeté sur le sol (Fig.5).
• Les brosses tournant dans des directions opposées
frottent le sol et rejettent lʼeau sale sur le tambour
caoutchouté. La brosse avant fait la majeure partie du
frottage et du séchage. La brosse arrière complète le
frottage et recueille lʼeau restant sur le sol.
• Une lame fixée au réservoir dʼeau sale essuie le
tambour et recueille lʼeau sale.
4 Commandes
4.1 Commande - Marche / Arrêt
Elle est est activée par le mouvement de la poignée.
Lorsque la poignée est en position verticale, la machine
est sur ARRET. Pour mettre la machine en MARCHE,
mettre la commande sur Position de travail (voir le
paragraphe suivant) et enfoncer doucement la pédale
de pied à lʼarrière, pour tirer la poignée vers lʼarrière
et de ce fait de démarrer la marche de la machine
et la rotation des brosses. Lorsque lʼon tire encore
davantage la poignée en arrière, la machine sʼabaisse
encore davantage et met les brosses en contact avec le
sol. Pour ARRÊTER la machine, remettre la poignée en
position droite verticale.
4.2 Position de Déplacement / Travail
Cette commande est située sur le côté droit du corps de
machine. En position SUPÉRIEURE (Position de Travail) la
machine est abaissée par le mouvement de la poignée
qui met les brosses en contact avec le sol et prépare la
machine pour le lavage. En position INFÉRIEURE (Position
de Déplacement) la machine est soulevée avec les
brosses relevées du sol pour un déplacement plus facile
(Fig.6). le moteur ne démarrera pas dans la Position de
Déplacement.
4.3 Contrôle de la pression de la brosse
Ce contrôle est situé du côté gauche de la machine et
comprend 4 positions. Pression MINIMUM en bas et
MAXIMUM au dessus. Ceci vous permet de compenser
lʼusure de la brosse et de contrôler lʼeffet de frottement.
4.4 Contrôle du débit de liquide
En soulevant la poignée blanche, le liquide de nettoyage
est libéré sur le sol devant la machine. Le flux de liquide
cesse lorsque la poignée est relâchée.
4.5 Coupe-circuit de surcharge du moteur
La machine est équipée dʼun coupe-circuit de surcharge
du moteur à ré-enclenchement manuel. Le coupe-circuit
fonctionnera pour protéger le moteur de la surchauffe
en coupant lʼalimentation électrique de la machine
lorsquʼil y a une résistance excessive à la rotation de la
brosse ou du tambour.
En cas de fonctionnement du coupe-circuit, mettre
la machine sur ARRET et la débrancher. Déterminer
la cause du blocage et lʼéliminer. Laisser la machine
refroidir pendant quelques minutes avant dʼappuyer sur
le bouton de remise en marche. La machine devrait alors
se remettre en marche et fonctionner normalement.
IMPORTANT - Si la machine ne redémarre pas, prendre
contact avec le fournisseur auprès duquel vous avez
acheté la machine.
5 Lavage du sol
• S'assurer que ses brosses sont correctement fixées.
• Mettre la commande de Déplacement / Travail sur la
position SUPÉRIEURE (Position de Travail).
• Verser la solution de nettoyage dans le réservoir de la
solution.
• Brancher la machine.
5.1 Ordre de déroulement du lavage
recommandé
1. Démarrer la machine en poussant sur la pédale de
pied et en tirant la poignée vers lʼarrière.
2. Pousser la machine en avant lentement tout en
soulevant la poignée de débit du liquide. Cette
poignée ne doit pas être maintenue levée en
permanence. La durée et la fréquence de soulèvement
et relâchement de cette poignée est fonction du type
de sol à laver, de lʼimportance de la saleté, etc.. Pour
les sols en céramique et en granit, appliquer très peu
de liquide.
3. Arrêter de projeter le liquide approximativement 30
centimètres avant la fin du mouvement vers lʼavant.
Continuer à avancer jusquʼau mur.
4. Tirer la machine vers lʼarrière dans la même ligne,
23