23.09.2013 Views

- Appassionati alla luce - - Passion for light - Groove

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RIALTO<br />

Design Roberto Favaretto<br />

Collezione di lampade da tavolo, terra, parete e sospensione. La <strong>luce</strong> viene diffusa da eleganti<br />

paralumi bianco o nero, in pongé plissettati a mano abbinati <strong>alla</strong> trasparenza dei pendenti in<br />

cristallo al PbO 30%. Struttura in metallo verniciato bianco e cromo. Disponibile anche con<br />

illuminazione a LED SMD multi-chip a <strong>luce</strong> bianca naturale.<br />

Collection of lamps giving diffuse <strong>light</strong>, available as a pendant, wall, table and floor lamp. The<br />

smart effects of transparencies and flashes are given by a choice of elegant lampshades in pongé<br />

fabric and fine PbO 30% crystal drops. White painted metal frame with polished chrome details.<br />

Also available with multi-chip SMD LED natural white <strong>light</strong>.<br />

Kollektion von Hänge-, Wand-, Tisch- und Standleuchten mit diffusem Licht. Eleganter Lampenschirm<br />

aus Pongé (weiß oder schwarz) mit einer Kaskade von kleinen PbO 30% Kristallen,<br />

welche eindrucksvolle Spiele von Transparenzen und diffusen Schimmern anbieten. Armatur aus<br />

verchromtem Metall, Basis lackiert. Die Leuchte ist auch mit LED SMD multi-chip erhältlich,<br />

weiß Tageslicht.<br />

Collection de lampes à lumière diffuse (applique, suspension, lampe à poser et lampadaire).<br />

L’élégante paralume en pongé disponible en noir ou blanc avec un jeu de crystals facettés PbO<br />

30% créent des effets de transparence et de lueurs. Monture en métal chromé avec base vernisée<br />

blanc. Le produit est aussi disponible dans la version avec LED SMD multi-chip, lumière blanche<br />

naturelle.<br />

Serie de lámpara de luz difusa de pared, mesa, de pie y suspensión. Estructura de metal cromado,<br />

base pintada. Difusor de pongé (blanco ó nigro) y cristal faceteado al 30% PbO, que crean<br />

interesantes efectos de transparencia y difusos. Disponible tambien con LED SMD multi-chip a<br />

luz blanca natural.<br />

1300<br />

340<br />

Ø 500<br />

elettrificazione colore codice<br />

6xG9 33W Bianco S4209.03<br />

6xG9 33W Nero S4209.04<br />

1xLED SMD 19W 4500K Bianco S4209.23<br />

1xLED SMD 19W 4500K Nero S4209.24<br />

1700<br />

Ø 500<br />

elettrificazione colore codice<br />

6xG9 33W Bianco S4209.11<br />

6xG9 33W Nero S4209.12<br />

1240<br />

600<br />

Ø 360<br />

elettrificazione colore codice<br />

3xG9 33W Bianco S4209.05<br />

3xG9 33W Nero S4209.06<br />

1xLED SMD 15W 4500K Bianco S4209.25<br />

1xLED SMD 15W 4500K Nero S4209.26<br />

Ø 500<br />

520<br />

Ø 360<br />

elettrificazione colore codice<br />

6xG9 33W Bianco S4209.07<br />

6xG9 33W Nero S4209.08<br />

3xG9 33W Bianco S4209.09*<br />

3xG9 33W Nero S4209.10*<br />

*<br />

140<br />

Ø 360 p. 150<br />

Bianco<br />

Nero<br />

elettrificazione colore codice<br />

2xG9 33W Bianco S4209.13<br />

2xG9 33W Nero S4209.14<br />

LED SMD 5.5W 4500K Bianco S4209.33<br />

LED SMD 5.5W 4500K Nero S4209.34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!