23.09.2013 Views

- Appassionati alla luce - - Passion for light - Groove

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VINTAGE<br />

Design Roberto Favaretto<br />

Lampade a sospensione e da soffitto a <strong>luce</strong> diffusa. Il diffusore è realizzato da una sequenza di<br />

spire in silicone bianco o nero che si sovrappongono e si incrociano, in un’alternanza di pieni<br />

e vuoti da cui la <strong>luce</strong> filtra creando giochi di <strong>luce</strong> emotiva. Disponibile in versione fluorescente,<br />

E27 e LED SMD multi chip.<br />

A free flowing and retro style <strong>for</strong> this fashionable product with vintage glamour, exalting<br />

simplicity and fashion. The Vintage collection of pendant and ceiling lamps is characterised<br />

by a diffuser made of white or black silicone rubber, whose alternation of empty and full wants<br />

to communicate through <strong>light</strong> and creativity a sober and balanced elegance. For use with<br />

fluorescence <strong>light</strong>ing or LED SMD with integrated electronic b<strong>alla</strong>st. Available also with E27<br />

incandescent lamps.<br />

Kollektion von Decken- und Hängeleuchten mit diffusem Licht; Schirme aus spiralförmigem<br />

Silikongummi, erhältlich in weiß oder schwarz: zeitgenössische Signale eines Stils, das<br />

schlichte und ausgewogene Eleganz anbietet. Geeignet für Energiesparlampen oder LED SMD.<br />

Bestückung 2xT5 (40W+22W) oder multichip Led SMD mit integriertem EVG. Diese moderne<br />

Hängeleuchte ist auch für E27 Glühlampen geeignet.<br />

Collection de plafonniers et suspensions pour éclairage diffuse. Diffuseur en silicone disponible<br />

en blanc ou noir, qui s’enroule en spirale; un style qui communique à travers des jeux de<br />

lumière créativité et élégance sobre et équilibrée. Pour lampes fluo-compactes T5 (40W+22W)<br />

ou Led SMD multichip, b<strong>alla</strong>st électronique intégré. Cette moderne suspension est disponible<br />

aussi dans la version E27.<br />

Serie de luminarias de luz difusa. El difusor se caracteriza por un espiral de silicona blanca ó<br />

negra, señales contemporáneas de un estilo que ofrece una elegancia sobria y equilibrada. La<br />

iluminación la facilitan dos lámparas fluorescentes T5 (40W+22W) ó LED SMD multichip con<br />

alimentador eléctronico incluido. Disponible tambien en la version E27.<br />

1000<br />

Ø500<br />

elettrificazione finitura codice<br />

1x2GX13 40W + 1x2GX13 22W Bianco G1905.01<br />

1x2GX13 40W + 1x2GX13 22W Nero G1905.02<br />

1xLED SMD 15W 4500K Bianco G1905.11<br />

1xLED SMD 15W 4500K Nero G1905.12<br />

3xE27 42W Bianco G1905.21<br />

3xE27 42W Nero G1905.22<br />

64<br />

200<br />

200<br />

Ø500<br />

Bianco<br />

Nero<br />

elettrificazione finitura codice<br />

1x2GX13 40W + 1x2GX13 22W Bianco G1905.31<br />

1x2GX13 40W + 1x2GX13 22W Nero G1905.32<br />

1xLED SMD 15W 4500K Bianco G1905.41<br />

1xLED SMD 15W 4500K Nero G1905.42<br />

3xE27 42W Bianco G1905.51<br />

3xE27 42W Nero G1905.52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!