Elŝuti la gazetan numeron ĉe gazetejo.org (pezo: 2.8 Mb)
Elŝuti la gazetan numeron ĉe gazetejo.org (pezo: 2.8 Mb)
Elŝuti la gazetan numeron ĉe gazetejo.org (pezo: 2.8 Mb)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ekonomio<br />
EŬROPA UNIO<br />
Paŝo al energia<br />
sendependeco<br />
Registaraj reprezentantoj de kvar EU-<strong>la</strong>ndoj (Aŭstrio,<br />
Hungario, Rumanio kaj Bulgario), Turkio kaj Eŭropa<br />
Unio subskribis <strong>la</strong> 13an de julio 2009 en <strong>la</strong> turka <strong>ĉe</strong>furbo<br />
Ankaro interkonsenton pri <strong>la</strong> konstruo de strategie grava<br />
gasodukto Nabucco (www.nabucco-pipeline.com), kiu<br />
preterpasos Rusion. Ĝi devas malpliigi <strong>la</strong> dependecon de<br />
Eŭropo de <strong>la</strong> rusa gaso. La celo estas konstrui gastubon<br />
3300 km longan tra <strong>la</strong> menciitaj <strong>la</strong>ndoj ĝis distribua centro<br />
en orienta Aŭstrio, tra kiu ekde 2014 estos transportata<br />
gaso de Azio al Eŭropo. La konstruado kostos 7,9<br />
miliardojn da eŭroj kaj devas komenciĝi en 2011.<br />
Iniciatinto de <strong>la</strong> projekto estas <strong>la</strong> aŭstra<br />
entrepreno OMV. Kunpartoprenantoj<br />
estas MOL (Hungario), Transgaz<br />
(Rumanio), Bulgargaz (Bulgario) kaj<br />
BOTAŞ (Turkio). Sesa partnero, ekde<br />
februaro 2008, estas <strong>la</strong> germana RWE.<br />
Politika konsilisto de <strong>la</strong> projekto estas<br />
Joschka Fischer, eksa germana ministro<br />
pri ekster<strong>la</strong>ndaj aferoj.<br />
Eŭropa Unio subtenas <strong>la</strong> konstruon<br />
de <strong>la</strong> gasodukto, kaj ankaŭ Usono pledis<br />
por ĝi. La gastubo en <strong>la</strong> unua fazo<br />
devus ĉiujare transporti 10 kaj poste<br />
31 miliardojn da kubaj metroj da gaso.<br />
Rusio antaŭenpuŝas konkurencan projekton<br />
Suda fluo por liveri rusan gason<br />
al Eŭropo. Ekspertoj timas, ke neniu el<br />
<strong>la</strong> du gastuboj estos profitiga, ĉar jam<br />
ekzistas aliaj. Plia konkurenca projekto<br />
estas Norda fluo, tra kiu oni transportos<br />
rusan gason tra <strong>la</strong> Balta Maro al Germanio<br />
(Mo n at o, 2006/1).<br />
De kie fluos gaso por Nabucco?<br />
La <strong>ĉe</strong>fa problemo de Nabucco estas<br />
kontrakti kun pli da liverontaj <strong>la</strong>ndoj.<br />
La partoprenantaj entreprenoj dek<strong>la</strong>ris,<br />
ke ili ricevis promesojn pri gasliveroj<br />
el Azerbajĝano, norda Irako kaj Turkmenio.<br />
Certaj promesoj tamen preskaŭ<br />
ne estas, ĉar ankaŭ Ĉinio, Pakistano kaj<br />
Barato havas grandan interesiĝon pri<br />
gasliveroj.<br />
Ĉi-momente certa liveranto estas<br />
nur Azerbajĝano. Tamen <strong>la</strong> liveroj el<br />
tiu <strong>la</strong>ndo ne sufiĉos por plenigi <strong>la</strong> kapaciton<br />
de Nabucco, ĉar <strong>la</strong> <strong>la</strong>ndo povas<br />
certigi jare nur kvar miliardojn da kubaj<br />
metroj. Turkio deziras, ke ankaŭ irana<br />
gaso fluu en <strong>la</strong> gastubo al Eŭropo, se <strong>la</strong><br />
politikaj kondiĉoj permesus tion. Irano<br />
posedas <strong>la</strong> due plej grandajn gaskuŝejojn<br />
en <strong>la</strong> mondo. Usono tamen estas strikte<br />
kontraŭ negocoj kun Tehrano pro <strong>la</strong> disputo<br />
lige kun <strong>la</strong> irana atomprogramo.<br />
Alia eb<strong>la</strong> partnero estas Turkmenio.<br />
José Manuel Barroso, <strong>la</strong> prezidanto<br />
de <strong>la</strong> Eŭropa Komisiono, dek<strong>la</strong>ris, ke <strong>la</strong> <br />
Registaraj reprezentantoj de kvar EU-<strong>la</strong>ndoj (Aŭstrio, Hungario, Rumanio kaj Bulgario),<br />
Turkio kaj Eŭropa Unio subskribis <strong>la</strong> 13an de julio 2009 en <strong>la</strong> turka <strong>ĉe</strong>furbo Ankaro<br />
interkonsenton pri <strong>la</strong> konstruo de strategie grava gasodukto Nabucco.<br />
Mo n a t o • oktobro 2009 23