www.domel.pl
www.domel.pl
www.domel.pl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PL<br />
Firma DOMEL przy udziale swoich dostawców oferuje bogatą<br />
gamę stolarki otworowej dla budownictwa, wyposażoną<br />
w pakiety szybowe ze szkła niskoemisyjnego. Szyby w naszych<br />
oknach oszczędzają energię, chronią przed hałasem, chronią<br />
przed słońcem oraz zapewniają bezpieczeństwo.<br />
Szkło niskoemisyjne doskonale obniża współczynnik przenikania<br />
ciepła. Nowoczesne pakiety szybowe pozwalają na osiągnięcie<br />
współczynnika U dla pakietu jednokomorowego o wartości<br />
1,1 W/m 2 K a dla pakietu dwukomorowego 0,5 W/m 2 K.<br />
IT<br />
Domel con la partecipazione di suoi fornitori offre una vasta<br />
gamma di prodotti per com<strong>pl</strong>esse situazini architettoniche. Vetro<br />
isolante per sistemi di costruzione a basso consumo di energia,<br />
isolamento termico ed acustico, protezione solare e sicurezza.<br />
Il vetro basso emissivo abassa perfettamente il coefficiente<br />
di trasmittanza termica. I moderni vetri permettono a ottenere<br />
il coefficiente U per la vetrocamera singola di 1,1 W/m 2 K e U per la<br />
vetrocamera doppia di 0,5 W/m 2 K.<br />
GB<br />
Domel company aided by their sup<strong>pl</strong>iers offer a wide range<br />
of wood joinery equipped with glass package made of<br />
low-emittance glass. The glass in our windows saves energy,<br />
protects against noise and the sun as well as guarantees safety.<br />
Low-emittance glass perfectly reduces the heat penetration rate.<br />
Modern glass packages allow to achieve 1.1 W/m 2 K U rate for<br />
one-chamber packages and 0.5 W/m 2 K U rate for two-chamber<br />
packages.<br />
DE<br />
Die Firma Domel, unter Beteiligung ihrer Lieferanten, bietet eine<br />
reiche Palette von Fenster- und Türgerähme mit<br />
Niedrigemissions-Glaspaket an. Scheiben in unseren Fenstern<br />
ersparen Energie, schützen vor Lärm, Sonnenstrahlen und<br />
garantieren Sicherheit.<br />
Das Niedrigemissionsglas macht den<br />
Wärmedurchgangskoeffizient bedeutend niedriger. Die<br />
modernen Scheibenpakete erlauben, bei einkammerigem Paket<br />
den U-Koeffizient-Wert von 1,1 W/m2K und bei zweikammerigem<br />
Paket den U-Koeffizient-Wert von 0,5 W/m2K zu erreichen.<br />
27<br />
<strong>www</strong>.<strong>domel</strong>.<strong>pl</strong><br />
SZYBY<br />
VETROCAMERE<br />
GLAZINGE<br />
FENSTER