BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Gemeinde Terlan
Niederthorstr. 1
39018 Terlan
Comune di Terlano
Via Niederthor 1
39018 Terlano
Autonome Provinz Bozen-Südtirol
Provincia Autonoma di Bolzano
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.10.2011 bis 31.10.2011
Elenco delle concessioni edilizie dal 01.10.2011 al 31.10.2011
Nr. Datum/Data Inhaber/Titolare Arbeiten Lavori Lage Bau/Posizione
costr.
88/2011 Variante
vom 03.10.2011
Schmittner Horst, Oberkreuther Weg
8
Schmittner Horst, via Novale di
Sopra 8
39018 Terlan/Terlano
1.Varianteprojekt betreffend den Abbruch des
bestehenden Nebengebäudes auf der
G.p.254 in K.G.Terlan und Neubau eines
Wohnhauses auf den G.p.250 und G.p.254
1.progetto di demolizione riguardante la
demolizione dell´esistente costruzione
accessoria sulla p.f.254 in C.C.Terlano
e costruzione di una nuova casa d
´abitazione sulle pp.ff.250 e 254
G.p.250 und G.p.254 /
pp.ff.250 e 254 K.G.Terlan /
C.C.Terlano
93/2011 Variante
vom 18.10.2011
92/2011
vom 19.10.2011
Firma Korkland G.m.b.H.,
Bergwerkweg 16
ditta Korkland s.r.l., via della Miniera
16
39018 Terlan/Terlano
Firma Korkland G.m.b.H.,
Bergwerkweg 16
ditta Korkland s.r.l., via della Miniera
1.Varianteprojekt betreffend die Sanierung
des Daches und Errichtung von Dachgauben
im Sinne des Art.31, Buchstabe C, Gesetz
Nr.457 vom 05.08.1978 am Gebäude
Erweiterung der Halle mit Flugdachausbau
und Errichtung einer Photovoltaikanlage
1.progetto di variante riguardante il
risanamento del tetto e la costruzione di
abbaini ai sensi dell’art.31, lettera C,
Legge n.457 di data 05.08.1978 presso
l’edificio
Progetto riguardante l’ampliamento del
capannone con ampliamento della
tettoia e costruzione di un impianto
B.p.1047 / p.ed.1047
K.G.Terlan / C.C.Terlano
B.p.1384 / p.ed.1384
K.G.Terlan / C.C.Terlano

52/2011
vom 25.10.2011
74/2011
vom 26.10.2011
103/2011
vom 28.10.2011
97/2011 Variante
vom 28.10.2011
16
39018 Terlan/Terlano
Schlemmer Elke, Frak.Vilpian,
Meraner Straße 24
Schlemmer Elke, fraz.Vilpiano, via
Merano 24
39018 Terlan/Terlano
Fructus Meran K.G., Frak.Vilpian,
Siegmund-Schwarz-Straße 2
Fructus Meran s.a.s., fraz.Vilpiano,
via Siegmund Schwarz 2
39018 Terlan/Terlano
Calliari Franco, Frak.Siebeneich,
Bahnhofstraße 4
Calliari Franco, fraz.Settequerce, via
Stazione 4
39018 Terlan/Terlano
Kindergartengenossenschaft
Siebeneich, Frak.Siebeneich, Pater-
Romedius-Weg 8
Cooperativa Asilo di Settequerce,
fraz.Settequerce, via Padre
Romedius 8
39018 - Terlan/Terlano
(Gesamtfläche 837,70 m2) fotovoltaico (superficie totale 837,70
m2)
Abbruch der Gewerbegebäude auf dem „Ex-
Schlemmer-Areal“ und Errichtung von
Wohngebäuden
Sanierung, Umbau und Rationalisierung des
bestehenden Logistikblockes
Abbruch der Gewerbegebäude auf dem „Ex-
Schlemmer-Areal“ und Errichtung von
Wohngebäuden
1.Varianteprojekt betreffend die Sanierung
der Räumlichkeiten im Untergeschoss des
Kindergarten Siebeneich
Demolizione degli edifici produttivi
sull’”areale ex Schlemmer“ e
costruzione di edifici abitativi
Risanamento, ristrutturazione e
razionalizzazione dell’esistente blocco
logistico
Unificazione di due abitazioni e
realizzazione di due vani cantina
interrati
1.progetto di variante riguardante il
risanamento dei vani al piano interrato
dell’asilo di Settequerce
B.p.477, B.p.675, B.p.710 /
p.ed.477, p.ed.675,
p.ed.710
K.G.Terlan / C.C.Terlano
B.p.691 / p.ed.691
K.G.Terlan / C.C.Terlano
B.p.611, m.A.3 und 4 /
p.ed.611, p.m.3 e 4
K.G.Terlan / C.C.Terlano
B.p.824 / p.ed.824
K.G.Terlan / C.C.Terlano